Catalina 20441-000 User manual

MODEL #:20441-000
Desk Lamp
1. AC power outlet on base for small electronics, refer to
the label near the power outlet for recommended
maximum rating.
2. Do not install non-factory wiring or any other electrical
components. Altering or modifying the lamp in any way will
3. Avoid laying objects directly over the power supply cord
to avoid cutting or damaging the wire.
4. Keep curtains, shades, wall hangings and all other
fabrics and objects away from the lamp shade, light switch
and the light bulb. Lamps are not designed to support
additional weight. Do not hang any objects from the lamp
or any lamp part.
5. Place the lamp on a stable, level surface in an area
where the lamp will not be tipped over or bumped.
Read and Save:
render the product unsafe.
6. This lamp is approved for indoor use only.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
BULB REPLACEMENT (not included)
1. Turn off and unplug the lamp and allow bulb to cool
before replacing bulb.
2. Light bulb should never touch the lamp shade.
Use one 60 Watt, Type A bulb or CFL equivalent
or LED equivalent bulb.
DO NOT EXCEED RECOMMENDED BULB WATTAGE.
CLEANING AND MAINTENANCE
1. To clean: use a soft, dry cloth only.
2. Do not use chemical or abrasive cleaning solutions.
1. Place the base (A) on a stable, flat surface.
2. Remove socket ring (B) from socket assembly (E).
3. Place the ribbed cage (D) and the glass shade (C)
over the socket, secure with the socket rings (B).
4. Install light bulb into socket assembly (E).
(Light Bulb not included).
5. Insert the plug into an electrical outlet.
6. Use toggle switch on the base (A) of lamp to turn
lamp on and off.
7. Loosen the joint knobs (F) and adjust the lamp to
the desired postion, then retighten joint knobs (F) to
secure.
CAUTION : To avoid tipping the lamp over, adjust the
arm pole to the above diagrams for the full range
of positions available.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
F
A
C
D
E
B

MODELO No. :20441-000
Lámpara de escritorio
1.
2. No instale cableado eléctrico u otros componentes
eléctricos que no vengan de fábrica con esta lámpara.
Si esta lámpara es alterada o modificada, su seguridad
se verá comprometida.
Evite colocar objetos directamente encima del cable de
abastecimiento eléctrico para evitar cortar o dañar
el cable.
3.
Mantenga cortinas, pantallas, artículos colgantes de las
paredes y todo otro artículo textil u objeto alejados de
la pantalla, el interruptor y la bombilla de la lámpara.
Las lámparas no están diseñadas para soportar peso
adicional. No cuelgue objetos de la lámpara o de alguna
parte de la misma.
Coloque la lámpara sobre una superficie estable y
pareja donde la lámpara no será volcada o golpeada
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1.Para limpiar, use sólo un paño suave y seco
No utilice limpiadores químicos o abrasivos.
Esta lámpara ha sido aprobada para uso
exclusivamente en interiores.
Leer y conservar:
6.
4.
2.
5.
PARA CAMBIAR LA BOMBILLA (no incluida)
1. Apague y desenchufe la lámpara y permita que la
bombilla enfríe antes de cambiar la bombilla.
La bombilla nunca debería tocar la pantalla de
la lámpara.
2.
Utiliza una bombilla tipo A de 60 vatios o CFL, o LED
equivalente.
NO EXCEDA EL VATAJE MÁXIMO RECOMENDADO.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Esta lámpara tiene un enchufe polarizado (con una
pata más ancha que la otra), para reducir el riesgo de
descarga eléctrica. El enchufe sólo puede ser
insertado en una toma de corriente polarizada de una
forma. Si el enchufe no entra en la toma de corriente,
inviértalo. Si aún así no entra, comuníquese con un
electricista calificado. Nunca use un alargador en el
que el enchufe no pueda ser insertado debidamente.
No altere el enchufe.
1. Coloque la base de la lámpara (A) sobre una
superficie estable y plana.
2. Retire el anillo del portalámparas (B) de la unidad
del portalámparas (E).
3. Ponga la caja estriada (D) y la pantalla de vidrio (C)
sobre el portalámparas, ajuste con el anillo del
portalámparas (B).
4. Instale una bombilla en la unidad del
portalámparas (E). (La bombilla no viene incluida).
5. Inserte el enchufe en una toma de corriente.
6. Utilice el interruptor basculante en la base de la
lámpara (A) para encender y apagarla.
7. Afloje los pomos de la articulación (F) y ajuste la
lámpara a la posición deseada; luego vuelva a
ajustar los pomos de la articulación (F) para fijarla.
PRECAUCIÓN: Para evitar volcar la lámpara ajuste
el tubo del brazo de acuerdo con los diagramas de
más arriba para poder configurar la lámpara en todas
las posiciones disponibles.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
E
A
C
D
E
B