Centek CT Series User manual

РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ҚОЛДАНУШЫНҰСҚАУЛЫҒЫ
INSTRUCTIONMANUAL
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
КОЛДОНУУЧУНЖЕТЕКЧИЛИГИ
КЕРІВНИЦТВОКОРИСТУВАЧА
КОНТАКТНЫЙ ГРИЛЬ
КОНТАКТІЛІ ГРИЛЬ
CONTACT GRILL
ԿՈՆՏԱԿՏԱՅԻՆ ԳՐԻԼ
БАЙЛАНЫШ ГРИЛИ
КОНТАКТНИЙ ГРИЛЬ
СЕРИЯ СТ
CT-1465
СЕРИЯ СТ

2
РУССКИЙ
Уважаемый потребитель!
Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK.
Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым
требованиям по качеству и безопасности при использовании в соответ-
ствии с настоящей инструкцией. Желаем Вам приятного пользования!
НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА: для приготовления пищи с помощью нагрева.
Данныйприборпредназначендляиспользованиявбытовыхианалогич-
ныхусловиях,вчастности:
• вкухонныхзонахдляперсоналавмагазинах,офисахипрочихпро-
изводственныхусловиях;
• насельскохозяйственныхфермах;
• клиентамивгостиницах,мотеляхипрочейинфраструктурежилоготипа;
• вчастныхпансионатах.
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Приобретенныйвамиприборсоответствуетвсемофициальнымстандартам
безопасности,применимымкэлектроприборамвРоссийскойФедерации.
Воизбежаниевозникновенияситуаций,опасныхдляжизнииздоровья,
атакжепреждевременноговыходаприбораизстроянеобходимострого
соблюдатьперечисленныенижеусловия:
1.
Передвключениемвсетьубедитесь,чторабочеенапряжениеприбора
соответствуетнапряжениювэлектрическойсети.
2.
Воизбежаниерискавозникновенияпожаранеиспользуйтепереход-
никиприподключенииприборакэлектрическойрозетке.
3. Неиспользуйтеприборвнепомещений.
4. Никогданеоставляйтеработающийприборбезприсмотра.
5. Размещайтеприборнаровнойустойчивойтеплостойкойповерхности
так,чтобыдоступкэлектрическойрозеткебылсвободным.
6.
Используйтеприборвместахсхорошейвентиляцией.Воизбежание
возгораниянивкоемслучаенеразмещайтеприборрядомсзанаве-
скамиилишторамииненакрывайтеегововремяработы.
7.
Остерегайтесьвыходапараиззазоровмеждурабочимиформами,
соблюдайтеосторожность,воизбежаниеожоговнеподноситеруки
инерасполагайтедругиеоткрытыеучасткителаблизкоккраям
рабочихформ.
8.
Поверхностьнагревательногоэлементаостаетсягорячейпослеза-
вершенияработыприбора.
9.
Никогданеизвлекайтепродуктыизприбораострымипредметами,
таккаконимогутповредитьантипригарноепокрытиерабочихформ.
10. Приборнепредназначендляработыотвнешнеготаймераилиотдель-
нойсистемыдистанционногоуправления.
11. Неперемещайтеприбор,покаонполностьюнеостыл.
12.
Всякийразотключайтеприборотсетипередчисткой,атакжевтом
случае,есливыимнепользуетесь.
13.
Недопускайтесвисаниясетевогошнурасостола,атакжеегоконтакта
сгорячимиповерхностямиилиострымикромкамикухонноймебели.
14.
Приотключениивилкисетевогошнураизэлектрическойрозеткине
тянитезашнур,адержитесьзавилкурукой.
15. Неприкасайтеськвилкесетевогошнурамокрымируками.
16.
Неиспользуйтеприборвнепосредственнойблизостиоткухонной
раковины,неподвергайтееговоздействиювлаги.
17.
Приповреждениисетевогошнураиликакого-либодругогоузлаприбо-
ранемедленноотключитеприборотэлектрическойсетииобратитесь
3
1
7
8
2
6
1017
19 20
15 14 16 12 11 13 18
4
5
9

3
6.Панельуправления
7.Кнопкаоткрытияна1800
8.Ручка
9.Кронштейн
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
-Гриль-1шт.
-Поддондлясборамасла-1шт.
-Сменнаяпластина-2шт.
-Руководствопоэксплуатации-1шт.
4. ПОРЯДОК РАБОТЫ
ПАНЕЛЬУПРАВЛЕНИЯ
1.Подключитеприборкэлектросети,загоритсяиндикаторпитания(17)и
двасветодиодныхдисплея(19и20).
2.Нажмитекнопкувключения/выключения(10).Загоритсяиндикатор«На-
грев»(18),иприборзаработает,насветодиодномдисплее(20)отобразится
значение220.Нажмитекнопку«Температура»(11)длярегулировкитемпе-
ратуры.Затемспомощьюкнопокуменьшения«<»(12)иувеличения«>»
(13)выберитенеобходимоезначение.Температураможетбытьустановле-
навдиапазоне120-230градусов.Послеустановкиснованажмитекнопку
«Температура»(11),чтобыначатьприготовление.
3.Нажмитекнопку«Таймер»(14),чтобыустановитьвремяприготовления.
Затемспомощьюкнопокуменьшения«<»(15)иувеличения«>»(16)вы-
беритенеобходимоезначениеот1до30минут.Есливамненужнаданная
функция,удерживайтекнопку«Таймер»(14)втечениенесколькихсекунд
дляееотключения.Светодиодныйдисплей(19)отобразит---.Чтобыснова
воспользоватьсяфункцией,нажмитекнопку«Таймер»(14).
всервисныйцентризготовителя.Вслучаенеквалифицированного
вмешательствавустройствоприбораилинесоблюденияперечис-
ленныхвданнойинструкцииправилэксплуатацииприборагарантия
аннулируется.
18. Особыеусловияпоперевозке(транспортировке),реализации:нет.
19.
Приборнепредназначендляиспользованиялицами(включаядетей)
спониженнымифизическими,сенсорнымиилиумственнымиспо-
собностямиилиприотсутствииунихжизненногоопытаилизнаний,
еслиониненаходятсяподприсмотромилинепроинструктированы
обиспользованииприборалицом,ответственнымзаихбезопасность.
Детидолжнынаходитьсяподприсмотромдлянедопущенияигрыс
прибором.
20.
Неразрешайтедетямигратьсполиэтиленовымипакетамиилиупако-
вочнойпленкой.Опасностьудушья!
21.
Запрещаетсяиспользоватьприборприповреждениисетевойвилкиили
электрическогошнура,еслионработаетсперебоями,атакжепосле
егопадения.Непытайтесьсамостоятельноремонтироватьприбор.
22.
Повсемвопросамремонтаобращайтесьвавторизованный(уполно-
моченный)сервисныйцентр.
23.Использоватьприбортолькоснадлежащимсоединителем.
24.
Есливыжелаетепередатьприбордляиспользованиядругомулицу,
пожалуйста,передавайтееговместеснастоящейинструкцией.
2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1. Жарочныепластинысантипригарнымпокрытием
2.Фиксаторвысоты
3.Крышка(верхняяжарочнаяпанель)
4.Корпус(нижняяжарочнаяпанель)
5.Кнопкаизъятияпластин
ПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Передпервымиспользованиемприборасделайтетестовыйпуск,устано-
вивмаксимальнуютемпературу.Припервомиспользованииприборана-
гревательныеэлементыобгорают,приэтомможетпоявитьсянебольшое
количестводымаилипостороннегозапаха.Этодопустимоидефектом
неявляется.
ПРОЦЕССПРИГОТОВЛЕНИЯ
- Установитеприборнаровнойустойчивойповерхности.
- Убедитесь,чтоподдондлясборамаслаустановлен.
- Убедитесь,чтонужныепластиныустановлены.
- Закройтекрышкугриляиподключитеегокэлектросети.
- Загоритсяиндикатор«Питание»(17),иначнетсянагревпластин.
- С помощьюкнопокрегулирования температуры установитесреднее
значение(вдальнейшемтемпературуможноуменьшитьилиувеличить,
взависимостиотпредпочтения).Загоритсязеленаялампочка«Нагрев»
(18),указывающаянато,чтогрильначалпредварительныйнагрев.
- Потребуетсяот3до5минутдлядостижениязаданнойтемпературы.
- Кактолькоприбордостигнетзаданнойтемпературы,индикатор«На-
грев»(18)погаснет,можноначинатьприготовлениеблюд.
- Откройтекрышкугриляс помощью ручки (8) и положите продукты
на нижнюю жарочную поверхность. Закройте крышку. Благодаря
шарнирномукреплению верхняякрышкаравномернопридавливает
продуктынезависимоотихтолщины.
- Установите регулятор температуры гриля на желаемую настройку.
Сначала попробуйте установить максимальное значение. Позже вы
можетеуменьшитьилиувеличитьеговсоответствиисвашимипред-
почтениями.

4
- Прииспользованииприборавкачестветостерадлясендвичей,бу-
тербродов,хлеба,кесадильивыберитесреднийуровеньтемпературы.
- Приготовьтепродуктывсоответствиисуказаниямиивыложитеихна
нижнююжарочнуюповерхность.
- Закройтеверхнююпанельсплавающимшарниром,предназначенным
дляравномерногонадавливаниянапродукты.Верхняяпанельдолж-
набытьполностьюопущена,чтобынавыбранныхпродуктахостались
следыгриля.
- Приприготовлениинесколькихпродуктовнаконтактномгрилеважно,
чтобытолщинапродуктовбылаодинаковой,чтобыкрышкаравномер-
нозакрывалапродукты.
- Во время приготовления жирных продуктов (таких как ребрышки)
носикдляжиравуглупластиныпозволяетжирустекатьсмясаи
пластинвподдондлямасла.
- Времяприготовлениязависитотиндивидуальныхпредпочтений.
- Послетогокакпродуктыприготовятся,возьмитесьзаручку(8)ипод-
нимитеверхнююрабочуюповерхность.
- Переложитеприготовленныепродуктывподходящуюпосуду,используя
деревянныеилитермостойкиепластмассовыекухонныеаксессуары.
- Завершив работу с грилем, отключите его, нажав на кнопку «Вкл/
Выкл»(10),извлекитевилкусетевогошнураизрозетки.
- Дождитесьполногоостываниярабочихповерхностей.Удалитесрабо-
чихповерхностейостаткирастительногомасласпомощьюбумажной
салфетки.
ОТКРЫТАЯЖАРОЧНАЯПОВЕРХНОСТЬ
- Поместитеприборначистуюплоскуюповерхность,гдевысобирае-
тесьготовить.Грильможнораскрытьна1800.
- Верхняяинижняяплитывыстраиваютсявлинию,образуяоднуболь-
шуюжарочнуюповерхность.Воткрытомположенииувасвдвоеболь-
шеплощадиповерхностидлягриля.
- Установите гриль в это положение, найдите рычаг разблокировки
шарнира(7)направомкронштейне.
- Держа одной рукой ручку, другой рукой потяните рычаг на себя.
Отодвигайтеручкуназаддотехпор,покакрышканеляжетровнона
столешницу.Устройствобудетоставатьсявэтомположениидотехпор,
покавынеподниметеручкуикрышку,чтобывернутьеговзакрытое
положение.
ВНИМАНИЕ!Вовремяприготовлениянекасайтеськорпусаприборанеза-
щищеннымируками.Надевайтетермозащитныекухонныерукавицы.
СНЯТИЕЖАРОЧНЫХПЛАСТИН
- Всегдаотключайтегрильотсетиидайтеемуостыть,преждечемсни-
матьжарочныепластины.
- Откройтегрильилираскройтена1800.
- Найдитекнопкификсациипластины(5)наустройстве,сильнонажмите
накнопку,пластинаслегкавыдвинетсяизоснования.Возьмитесьза
пластинудвумяруками,выдвиньтеееиз-подметаллическихкронштей-
новивыньтеизподставки.Нажмитенакнопкуснятиядругойпластины,
чтобыснятьеенадлежащимобразом.
РЕКОМЕНДАЦИИ
- Неиспользуйтегрильдляразморозкииприготовлениязамороженных
продуктов.
- Неготовьтекускимясанакрупныхкостях.
- Длительностьприготовлениязависитотиспользуемыхпродуктов.Пе-
редупотреблениемубедитесь,чтопродуктыполностьюпрожарены.
- Есливызаметили,чтопродуктыначалипригорать,уменьшитетемпе-
ратуруилидобавьтебольшемасланарабочиеповерхности.
- Запрещаетсяизвлекатьприготовленныепродукты,используяострые
металлические предметы, которые могут повредить антипригарное
покрытие рабочих поверхностей. Всегда используйте пластиковые
илидеревянныеаксессуары,предназначенныедляпосудысанти-
пригарнымпокрытием.
- Рекомендуемаятолщинастейка- неменее4см.Заранееразморо-
женныйстейкнеобходимовынутьизхолодильникаминимумзачасдо
началаобжаривания,чтобыонсталкомнатнойтемпературы.
5. УХОД ЗА ПРИБОРОМ
- Производитечисткугриляпослекаждогоиспользования.Прирегуляр-
нойчисткеприбораантипригарноепокрытиепластинпрослужитдолго.
- Отключитеприбориизвлекитевилкусетевогошнураизрозетки.
- Полностьюраскройтерабочиеповерхностиидайтеприборуостытьдо
комнатнойтемпературы.
- Удалитеостаткипродуктовскребком,протритерабочиеповерхности
влажнойтканью,затемтщательнопросушите.
- Выдвиньте поддон для сбора масла, слейте жир, промойте поддон
теплойводойснейтральныммоющимсредством,затемтщательноего
просушите.
- Корпусгриляпротритемягкой,слегкавлажнойтканью.
- Неиспользуйтедлячисткирабочихповерхностейивнешнейповерх-
ностигриляабразивныемоющиесредства,растворителиилиметал-
лическиемочалки,таккаконимогутповредитьантипригарнуюили
внешнююповерхностигриля.
- Никогданепогружайтеприбор,сетевойшнуривилкусетевогошнура
вводу!

5
- Обязательноочиститеприборпередтем,какубратьегонахранение.
- Смотайтешнурпитания.
- Хранитеприборвсухомпрохладномместе,недоступномдлядетей.
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
-Номинальноенапряжение:220–240В~50/60Гц
-Номинальнаямощность:1850-2200Вт
-Макс.температуранагрева:230оС
-Размерпластин:294х242мм
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ:приработеприборатемпературадоступныхповерх-
ностейможетбытьвысокой.
7. УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
Приборпоокончаниисрокаслужбыможетбытьутилизированотдельно
отобычногобытовогомусора.Егоможносдатьвспециальныйпунктпри-
емаэлектронныхприборовиэлектроприборовнапереработку.
8. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Товарсертифицированвсоответствиисзаконом«Озащитеправпотре-
бителей».Этотприборсоответствуетвсемофициальнымнациональным
стандартамбезопасности,применимымкэлектроприборамвРоссийской
Федерации.Установленныйпроизводителемвпорядкеп.2ст.5Федераль-
ногозаконаРФ«Озащитеправпотребителей»срокслужбыдляданного
изделиясоставляет5летсдатыреализацииконечномупотребителюпри
условии,чтоизделиеиспользуетсявстрогомсоответствииснастоящей
инструкциейпоэксплуатациииприменимымитехническимистандартами.
Поокончаниисрокаслужбыобратитесьвближайшийавторизованный
сервисныйцентрдляполучениярекомендацийподальнейшейэксплу-
атацииприбора.Датапроизводстваизделияуказанавсерийномномере
(2и3знаки–год,4и5знаки–месяцпроизводства).Привозникновении
вопросовпообслуживаниюприбораиливслучаеегонеисправностиоб-
ратитесьвавторизированныйсервисныйцентрТМCENTEK.Адресцентра
можнонайтинасайтеhttps://centek.ru/servis.Способысвязиссервисной
поддержкой:тел:+7(988)24-00-178,VK:vk.com/centek_krd.Генеральный
сервисныйцентрООО«Ларина-Сервис»,г.Краснодар.Тел.:+7(861)991-
05-42.Названиеорганизации,принимающейпретензиивКазахстане:ТОО
«Moneytor»,г.Астана,ул.ЖанибекаТархана,д.9,крыльцо5.Тел.:+7(707)
858-65-29,+7(701)340-09-57.
Продукция имеет сертификат соответствия.
9. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ, ИМПОРТЕРЕ
Импортер:ИП Асрумян К.Ш. Адрес:Россия, 350912,г.Краснодар,пгт.
Пашковский,ул.АтаманаЛысенко,23.Тел.:
+7(861)2-600-900.
УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ!
Срокгарантиинавсеприборы12месяцевсдатыреализацииконечному
потребителю.Даннымгарантийнымталономпроизводитель
подтверждает
исправностьданногоприбораиберетнасебя
обязательствопобесплат-
номуустранениювсехнеисправностей,
возникшихповинепроизводителя.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
1.Гарантиядействуетприсоблюденииследующихусловийоформления:
- правильноеичеткоезаполнениеоригинальногогарантийноготалона
изготовителясуказаниемнаименованиямодели,еесерийногономера,даты
продажи,приналичиипечатифирмы-продавцаиподписипредставителя
фирмы-продавцавгарантийномталоне,печатейнакаждомотрывном
купоне,подписипокупателя.
Производительоставляетзасобойправонаотказвгарантийномобслу-
живаниивслучаенепредоставлениявышеуказанныхдокументов,или
еслиинформациявнихбудетнеполной,неразборчивой,противоречивой.
2.Гарантиядействуетприсоблюденииследующихусловийэксплуатации:
- использованиеприборавстрогомсоответствиисинструкциейпоэкс-
плуатации;
-соблюдениеправилитребованийбезопасности.
3.Гарантияневключаетвсебяпериодическоеобслуживание,чистку,уста-
новку,настройкуприборанадомуувладельца.
4.Случаи,накоторыегарантиянераспространяется:
-механическиеповреждения;
-естественныйизносприбора;
- несоблюдениеусловийэксплуатацииилиошибочныедействиявладельца;
-неправильнаяустановка,транспортировка;
- стихийныебедствия(молния,пожар,наводнениеидр.),атакжедругие
причины,независящиеотпродавцаиизготовителя;
- попаданиевнутрьприборапостороннихпредметов,жидкостей,насекомых;
- ремонтиливнесениеконструктивныхизмененийнеуполномоченнымилицами;
- использованиеприборавпрофессиональныхцелях(нагрузкапревышает
уровеньбытовогоприменения),подключениеприборакпитающимтелеком-
муникационнымикабельнымсетям,несоответствующимГосударственным
техническимстандартам;

6
Құрметті тұтынушы!
TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет.
Біз кепілдік береміз мінсіз жұмыс істеуі осы бұйымдар
сақтай отырып, оны пайдалану ережелері.
АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ: тағамдықыздыраотырыппісіругеарналған.
Бұлқұрылғытұрмыстықжәнеұқсасжағдайлардақолдануғаарналған,атап
айтқанда:
• дүкендерде,кеңселердежәнебасқадаөндірістікжағдайлардаперсоналға
арналғанасүйаймақтарында;
• ауылшаруашылығыфермаларында;
• қонақүйлердегі,мотельдердегіжәнебасқадатұрғынтиптіин-
фрақұрылымдардағыклиенттермен;
• жекепансионаттарда.
1. ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
Өмірменденсаулыққақауіптіжағдайлардыңтуындауын,сондай-ақаспаптың
мерзіміненбұрыністеншығуынболдырмауүшінтөмендегішарттардықатаң
сақтауқажет:
1. Желігеқосаралдындааспаптыңжұмыскернеуіэлектржелісіндегікернеуге
сәйкескелетінінекөзжеткізіңіз.
2. Аспаптыүй-жайдантысжердеқолданбаңыз.
3. Ешқашанжұмысістептұрғанқұрылғынықараусызқалдырмаңыз.
4. Орналастыр-аспаптегістұрақтытеплостойкойбетінің,сондықтанқол
жеткізу,электррозеткағаболдыеркін.
5. Құрылғыныжақсыжелдетілетінжерлердеқолданыңыз.Тұтанудыболдыр-
мауүшінешқандайжағдайдақұрылғыныперделердіңнемесеперделердің
жанынақоймаңызжәнежұмыскезіндеоныжаппаңыз.
6. Сақболыңыз:жұмыскезіндеқұрылғыныңкорпусықаттықызады,ыстық
беттергетигізбеңіз.
7. Будыңжұмысформаларыарасындағысаңылауларданшығуынансақ
болыңыз,сақболыңыз,күйіпқалмасүшінқолыңыздыкөтермеңізжәнеде-
неніңбасқаашықжерлерінжұмысформаларыныңшетінежақынқоймаңыз.
8. Құрылғыныңжұмысыаяқталғаннанкейінқыздыруэлементініңбетіыстық
болыпқалады.
9. Ешқашанөнімдіқұрылғыданөткірзаттарменшығармаңыз,өйткеніолар
жұмысформаларыныңжабыспайтынжабыныназақымкелтіруімүмкін.
10. Құрылғынытолығыменсалқындағаншажылжытпаңыз.
11. Тазалауалдындақұрылғыныәрдайымжеліденажыратыңыз,сондай-ақ
егерсізоныпайдаланбасаңыз.
12. Электрсымыныңүстелденілінуіне,сондай-ақоныңасүйжиһазының
ыстықбеттеріменнемесеөткіржиектеріменжанасуынажолбермеңіз.
13. Ажыратқанкездешанышқыжелілікбаудыңбіріэлектррозеткаларемес
тянитеүшінбау,алболыңыздарүшінашасынқолмен.
14. Электрсымыныңшанышқысынадымқылқолментигізбеңіз.
15. Асүйраковинасынажақынжердеқұрылғыныпайдаланбаңыз,оныылғалға
ұшыратпаңыз.
16. Кезіндезақымданғанжелілікшнурдынемесеқандайдабірбасқаторабы-
ныңаспаптыдереуөшіріңізаспапэлектржелісінехабарласыңызсервис
орталығыдайындаушының.Құрылғықұрылғысынабіліктіемесараласу
немесеосыНұсқаулықтакөрсетілгенқұрылғыныпайдалануережелерін
сақтамаужағдайындакепілдікжойылады.
17. Тасымалдау(тасымалдау),өткізубойыншаерекшешарттар:жоқ.
18. Аспапфизикалық,сезімдікнемесеақыл-ойқабілеттерітөменадамдардың
(балалардықосаалғанда)немесеолардаөмірліктәжірибесінемесебілімі
болмағанкезде,егероларбақылаудаболмасанемесеолардыңқауіпсізді-
гінежауаптыадамныңаспаптыпайдалануытуралынұсқауберілмеген
болса,пайдалануғаарналмаған.Құрылғыменойнауғажолбермеуүшін
балаларбақылаудаболуыкерек.
ҚАЗАҚ
- выходизстрояперечисленныхнижепринадлежностейизделия,еслиих
заменапредусмотренаконструкциейинесвязанасразборкойизделия:
а)пультыдистанционногоуправления,аккумуляторныебатареи,элементы
питания(батарейки),внешниеблокипитанияизарядныеустройства;
б)расходныематериалыиаксессуары(упаковка,чехлы,ремни,сумки,сетки,
ножи,колбы,тарелки,подставки,решетки,вертелы,шланги,трубки,щетки,
насадки,пылесборники,фильтры,поглотителизапаха);
- дляприборов,работающихотбатареек,–работаснеподходящимиили
истощеннымибатарейками;
- дляприборов,работающихотаккумуляторов,–любыеповреждения,
вызванныенарушениямиправилзарядкииподзарядкиаккумуляторов.
5.Настоящаягарантияпредоставляетсяизготовителемвдополнениекправам
потребителя,установленнымдействующимзаконодательством,инивкоей
меренеограничиваетих.
6.Производительненесетответственностизавозможныйвред,прямоили
косвеннонанесенныйпродукциейТМCENTEKлюдям,домашнимживотным,
имуществупотребителяи/илииныхтретьихлицвслучае,еслиэтопроизошло
врезультатенесоблюденияправилиусловийэксплуатации,установки
изделия;умышленныхи/илинеосторожныхдействий(бездействий)потре-
бителяи/илииныхтретьихлицдействияобстоятельствнепреодолимойсилы.
7.Приобращениивсервисныйцентрприемизделияпредоставляетсятолько
вчистомвиде(наприборенедолжнобытьостатковпродуктовпитания,
пылиидругихзагрязнений).
Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и характеристики
прибора без предварительного уведомления.

7
19. Балаларғапластикалықпакеттерменнемесеорауышорамаменойнауға
рұқсатбермеңіз.Тұншығуқаупі!
20. ЖелілікАшаныңнемесеэлектрсымыныңзақымдануыкезінде,егеролір-
кіліспенжұмысістесе,сондай-ақолқұлағаннанкейінаспаптыпайдалануға
тыйымсалынады.Тырыспаңыз,өзбетіншежөндеугеаспап.
21. Жөндеудіңбарлықмәселелерібойыншауәкілеттіқызметкөрсетуорта-
лығынахабарласыңыз.
22. Құрылғысыртқытаймерденнемесебөлекқашықтанбасқаружүйесінен
жұмысістеугеарналмаған.
23.Құрылғынытектиістіконнекторменпайдаланыңыз.
24.Егерсізқұралдыпайдалануүшінбасқатұлғағатапсырғыңызкелсе,оны
осынұсқаулықпенбіргежіберіңіз.
2. АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ
1.Күйіпкетуденқорғайтынжабыныбарқуырупластинасы
2.Биіктіктібекіткіш
3.Қақпағы(жоғарғықуырупанелі)
4.Төменгікорпус(төменгіқуырупанелі)
5.Пластинаныалубатырмасы
6.Басқарупанелі
7.1800–қаашубатырмасы
8.Тұтқасы
9.Кронштейн
3. ЖИЫНТЫҚТЫЛЫҒЫ
- Гриль-1дана
- Майжинаунауасы-1дана
- Ауыстырылатынтабақ-2дана
- Пайдаланушынұсқаулығы-1дана
4. ЖҰМЫС ТӘРТІБІ
ЖҰМЫСҚАДАЯРЛЫҚ
Құрылғыныбіріншіретқолданаралдындамаксималдытемператураныорна-
тып,сынақбастаңыз.Құрылғыныбіріншіретқолданғанкездеқыздыруэле-
менттерікүйіпкетеді,алазмөлшердетүтіннемесебөтениіспайдаболуымүмкін.
Бұлрұқсатетілгенжәнеақаулықемес.
БАСҚАРУПАНЕЛІ
1.Аспаптыэлектржелісінеқосыңыз,Питание(«Қуаткөзі»)индикаторы(17)және
екіжарықдиодтыдисплей(19және20)жанады.
2.Вкл/Выкл(«Қосу/өшіру»)батырмасын(10)басыңыз,аспапжұмысынбастай-
ды,«Нагрев»(«Қыздыру»)индикаторы(18)жанады,жарықдиодтыдисплейде
(20)220мәнішығады.Сізтемператураныреттеуүшін«Температура»(11)батыр-
масынбасасыз,температураныарттыруүшін«>»(13)басасызжәнетемпера-
туранытөмендетуүшін«<»(12)басасыз.Температураны120-230градусара-
лығындаорнатуғаболады.Орнатыпболғаннанкейінқайтадан«Температура»
батырмасын(11)басып,асәзірлеудібастаңыз.
3.Уақыттыорнатуүшін«Таймер»(14)батырмасынбасыңыз.Уақытқосуүшін
«>» (16)басыңыз жәнеуақыттыазайтуүшін «<» (15)басыңыз. Егерсізге
таймерқызметіқажетболмаса,қызметтіжабуүшінтаймерді(14)ұзақуақыт
басыптұрыңыз.Жарықдиодтыдисплейде(19)---шығады.Егерсізгеқайтадан
таймерқажетболса,«Таймер»батырмасын(14)тағыбірмәртебасып,1минуттан
30минутқадейінгіаралықтатаймерорнатуыңыздыөтінеміз.
АСӘЗІРЛЕУБАРЫСЫ
- Аспаптытегісорнықтыбеткіқабатқаорнатыңыз.
- Майжинауғаарналғантабандықорнатылғанынакөзжеткізіңіз.
- Қажеттіпластиналарорнатылғанынакөзжеткізіңіз.
- Грильдіңқақпағынжабыңызжәнеоныэлектржелісінеқосыңыз.
- «Питание» («Қуат көзі»)индикаторы (17)жанады жәнепластинақыза
бастайды.
- Температураныреттеубатырмаларыныңкөмегіменорташамәндіорнатыңыз
(кейінтемпературынақалауыңызғақарайазайтуғанемесеарттыруғабола-
ды).Грильдіңалдыналақыздырудыбастағанынбілдіретін«Нагрев»(«Қыз-
дыру»)(18)жасылшамыжанады.
- Белгіленгентемператуғажетуүшін3минуттан5минутқадейінгіуақытқажет
болады.
- Аспапбелгіленгентемпературағажеткенкезде«Қыздыру»индикаторы(18)
өшеді,асәзірлеудібастайберугеболады.
- Тұтқаның(8)көмегіменгрильдіңқақпағынашыңызжәнетөменгіқуырубеткі
қабатынатағамдардысалыңыз. Қақпағынжабыңыз. Топсалыбекітпенің
арқасындажоғарғықақпағықалыңдығынақарамастан,кезкелгенөнімді
біркелкібасыптұрады.
- Грильтемпературасынреттеуіштіқажеттібаптауғаорнатыңыз.Алдыменең
жоғарғымәнгеқойыпкөріңіз.Кейінірексізоныөзқалауыңызғақарайарт-
тыранемесеазайтааласыз.
- Аспаптысэндвич,бутерброд,нан,кесадильяүшінтостерретіндепайдалану
кезіндетемператураныңорташадеңгейінтаңдаңыз.
- Тағамдардынұсқауғасәйкесәзірлеңізжәнеолардытөменгіқыздырубеткі
қабатынаорналастырыңыз.
- Жоғарғыпанельдіөнімдердібіркелкібасыптұруғаарналғанқалқымалы
топсаменжабыңыз.Таңдалғанөнімдергрильдедайындалғаныбілінуіүшін
жоғарғыпанельтолықтайтүсірілуітиіс.
- Байланыстыгрильдебірнешеөнімдідайындаукезіндеқақпағыөнімдерді
біркелкіжауыптұруыүшінөнімдердіңқалыңдығыбірдейболуымаңызды.
- Майлытағамдарды(кішкентайқабырғаларсекілді)грильгеарналғанпласти-
налардабұрышындағымайғаарналғанернеуменбіргедайындаумайдыңеттен
ағып,пластинаданмайғаарналғантабандыққажиналуынамүмкіндікбереді.
- Дайындаууақытыжекеқалауғабайланысты.
- Тағамдардайынболғаннанкейінтұтқасын(8)ұстаңызжәнежоғарғыжұмыс
беткіқабатынкөтеріңіз.

8
- Ағашнемесетермотөзімдіпластмассаасүйаксессуарларынпайдаланаоты-
рып,дайындалғантағамдардысәйкескелетіныдысқасалыңыз.
- Грильменжұмыстыаяқтап,оныөшіріңіз,«Вкл/Выкл»(«Қосу/Өшіру»)батыр-
масынбасып,желілікшнурашасынрозеткаданажыратыңыз.
- Жұмысбеткіқабаттарыныңтолықтайсууынкүтіңіз.Қағазсүлгініңкөмегімен
жұмысбеткіқабаттарындағыөсімдікмайықалдықтарынтазалапалыңыз.
АШЫҚ ҚУЫРУ БЕТКІ ҚАБАТЫ
- Аспаптыөзіңізасдайындағалыжатқанорындағытазатегісжергеорна-
тыңыз.Грильдітегісқалыптаорнатуғаболады.
- Жоғарғы және төменгіплиталарбірүлкенқуыру беткіқабатынқұрып,
сызықбойымен қойылады.Ашыққалыптагрильге арналғанбеткіқабат
аумағыекіесекеңболады.
- Грильдіосықалыптаорнатыңыз,оңжақкронштейннентопсаныбұғаттан
босатуиінтірегін(7)табыңыз.
- Солжаққолыңызбентұтқаныұстап,оңжаққолыңызбениінтіректіөзіңіз-
геқарайтартыңыз.Қақпақүстелдіңүстіңгітақтайынатегісжатпайынша,
тұтқаныартқақарайтартыптұрыңыз.Сізтұтқаменқақпақтыкөтеріп,оны
жабыққалыпқақайтакелтіргенгедейінқұрылғыосықалыптақалабереді.
НАЗАР!Пісірукезіндеқұрылғыныңкорпусынақорғалмағанқолментигізбеңіз.
Термиялыққорғайтынасүйқолғаптарынкиіңіз.
ҚУЫРУ ПЛАСТИНАЛАРЫН АЛУ
- Қуырупластиналарыналмасбұрынәрдайымгрильдіжеліденажыратыңыз
жәнеонысуытыңыз.
- Грильдіашыңызжәнегрильдітегісқалыппенорнатыңыз.
- Құрылғыданпластинаныбекітубатырмаларын(5)табыңыз, батырманы
қаттыбасыңызжәнепластинанегізіненжайменқозғалыпшығады.Пласти-
наныекіқолменұстаңыз,оныметаллкронштейндерастынантартыңызжәне
түптұғырдансуырыпалыңыз.Басқақуырупанеліносығанұқсасалуүшін
келесіпластинаныалубатырмасынбасыңыз.
5. ҚҰРЫЛҒЫНЫ КҮТУ
• Әрқолданғаннанкейінгрильдітазалаңыз.Кездетұрақтытазалауаспаптың
күюгежабупластиналардыпрослужитұзақ.
• Құрылғыныөшіріп,электрсымыныңшанышқысынрозеткаданалыңыз.
• Жұмысбеттерінтолығыменашып,құрылғыныбөлметемпературасынадейін
суытыңыз.
• Қалғанөнімдердіқырғышпеналыптастаңыз,жұмысбеттеріндымқылшү-
берекпенсүртіңіз,соданкейінмұқиятқұрғатыңыз.
• Майжинайтыннауанысырғытыңыз,майдыағызыңыз,науаныбейтарап
жуғышзатпенжылысуменшайыңыз,соданкейінмұқиятқұрғатыңыз.
• Грилькорпусынжұмсақ,сәлдымқылшүберекпенсүртіңіз.
• Жұмысбеттерінжәнегрильдіңсыртқыбетінтазалауүшінабразивтіжуғыш
заттарды,еріткіштердінемесеметаллжуғыштардыпайдаланбаңыз,себебі
оларгрильдіңжабыспайтыннемесесыртқыбетінзақымдауымүмкін.
• Ешқашанқұрылғыны,қуатсымынжәнеҚуатсымыныңшанышқысынсуға
батырмаңыз!
• Құрылғынысақтауүшіналыптастамасбұрыноныміндеттітүрдетазалаңыз.
• Қуатсымынораңыз.
• Құрылғыныбалалардыңқолыжетпейтінсалқын,құрғақжердесақтаңыз.
6. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАР
- Номиналдыкернеуі:220-240В~50/60Гц
- Номиналдықуаты:1850-2200Вт
- Макс.жылытутемпературасы:230оС
- Пластиналардыңмөлшері:294х242мм
САҚ БОЛЫҢЫЗ:құрылғыныпайдаланукезіндеқол
жетімдібеттердіңтемпературасыжоғарыболуымүмкін.
7. ҚҰРАЛДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
Аспапқызмететумерзіміаяқталғаннанкейінәдеттегітұрмыстыққоқыстар-
данбөлеккәдегежаратылуымүмкін.ОныЭлектрондықаспаптарменэлектр
құралдарынқайтаөңдеугеарнайықабылдаупунктінетапсыруғаболады.
8. СЕРТИФИКАТТАУ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ, КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕЛЕР
Осыбұйымүшінқызмететумерзімібұйымосыпайдаланужөніндегінұсқаулыққа
жәнеқолданылатынтехникалықстандарттарғақатаңсәйкестіктепайдала-
нылғанжағдайда,соңғытұтынушығасатукүніненбастап5жылдықұрайды.
Қызметмерзіміаяқталғаннанкейінаспаптыоданәріпайдаланубойынша
ұсыныстаралуүшінжақынмаңдағыавторландырылғансервисорталығына
хабарласыңыз.Бұйымныңшығарылғанкүнісериялықнөмірдекөрсетілген(2
және3белгілер–жылы,4және5белгілер–Өндірісайы).Аспапқақызмет
көрсетубойыншамәселелертуындағанданемесеаспапбұзылса,CENTEKсауда
маркасыныңавторландырылғансервисорталығыменхабарласыңыз.Орталықтың
мекенжайын https://centek.ru/servisсайтынантабуғаболады. Сервистікқолдау
көрсетуорталығыменбайланысжасау  жолдары:тел: +7(988)24-00-178,VK:
vk.com/centek_krd.«Ларина-Сервис»ЖШҚбассервисорталығы,Краснодарқ.
Тел.: +7(861)991-05-42.Қазақстандағыталаптарқабылдауұйымыныңаталымы:
«Moneytor»ЖШС,Астанақаласы,ЖәнібекТарханк.,9-үй,5-қанат.Тел.:+7(707)
858-65-29,+7(701)340-09-57.
Өнімнің сәйкестік сертификаты бар.
9. ӨНДІРУШІ ЖӘНЕ ИМПОРТТАУШЫ
Импорттаушы:ИПАсрумянК.Ш.Мекенжайы:Ресей,350912,г. Краснодар,пгт.
Пашковский,ул.АтаманЛысенко,23.Тел.:+7(861)2-600-900.

9
ҚҰРМЕТТІ ТҰТЫНУШЫ!
Барлықаспаптарғакепілдікмерзімісоңғытұтынушығасатукүніненбастап12
ай.Осыкепілдікталоныменөндірушіосықұралдыңжарамдылығынрастайды
жәнеөндірушініңкінәсінентуындағанбарлықақаулардытегінжоюбойынша
міндеттеменіөзінеалады.
КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТТАРЫ:
1.Кепілдіккелесіресімдеушарттарысақталғанжағдайдажарамды:
- үлгініңатауы,оныңсериялықнөмірі,сатукүнікөрсетілгендайындаушының
түпнұсқалықкепілдікталонындұрысжәненақтытолтыру,сатушыфирманың
мөріжәнекепілдікталондағысатушыфирмасыныңөкілініңқолы,әрбір
жыртылмалыкупондағымөрлер,сатыпалушыныңқолыболғанжағдайда.
Жоғарыдакөрсетілгенқұжаттарұсынылмағанжағдайданемесеолардағы
ақпаратТолықемес,анықемес,қарама-қайшыболса,өндірушікепілдікқызмет
көрсетуденбастартуқұқығынөзінеқалдырады.
2. Кепілдіккелесіпайдаланушарттарысақталғанкездежарамды:
-пайдаланунұсқаулығынақатаңсәйкесқұралдыпайдалану;
-қауіпсіздікережелеріменталаптарынсақтау.
3.Кепілдікиесініңүйіндемерзімдіқызметкөрсетуді,тазалауды,орнатуды,
құралдыбаптаудықамтымайды.
4.Кепілдікқолданылмайтынжағдайлар:
-механикалықзақым;
-құрылғыныңтабиғитозуы;
-пайдаланушарттарынсақтамаунемесеиесініңқатеәрекеттері;
-дұрысорнату,тасымалдау;
- табиғиапаттар(найзағай,өрт,сутасқыныжәнет.б.),сондай-ақсатушымен
дайындаушығатәуелсізбасқадасебептер;
-аспаптыңішінебөгдезаттардың,сұйықтықтардың,жәндіктердіңтүсуі;
- өкілеттіеместұлғалардыңконструктивтікауыстыруларынжөндеуінемесеенгізуі;
- аспаптыкәсібимақсаттапайдалану(жүктеметұрмыстыққолданудеңгейінен
асыптүседі),аспаптымемлекеттіктехникалықстандарттарға сәйкескелмей-
тінқоректендірушітелекоммуникациялықжәнекабельдікжелілергеқосу;
Dear Customer,
Thank You for purchasing a CENTEK brand product.
We guarantee flawless function of this item,
provided the guidelines of its operation are observed.
PURPOSE OF THE APPLIANCE: forcookingfoodbyheating.
Thisdeviceisintendedforuseindomesticandsimilarconditions,inparticular:
• inkitchenareasforstaffinshops,officesandotherindustrialconditions;
• onagriculturalfarms;
• clientsinhotels,motelsandotherresidentialinfrastructure;
• inprivateboardinghouses.
1. SECURITY MEASURES
Inordertoavoidsituationsthataredangeroustolifeandhealth,aswellas
prematurefailureofthedevice,itisnecessarytostrictlyobservethefollowing
conditions:
1. Beforeconnectingtothemains,makesurethattheoperatingvoltageofthe
devicecorrespondstothevoltageintheelectricalnetwork.
2. Toavoidtheriskoffire,donotuseadapterswhenconnectingtheappliance
toanelectricaloutlet.
3. Donotusetheapplianceoutdoors.
4. Neverleavetheappliancerunningunattended.
5. Placetheapplianceonaflat,stable,heat-resistantsurfacesothataccess
totheelectricaloutletisfree.
6. Usetheapplianceinplaceswithgoodventilation.Inordertoavoidfire,
donotplacetheappliancenearcurtainsorcurtainsanddonotcoverit
duringoperation.
- бұйымныңтөмендесанамаланғанкерек-жарақтарыныңістеншығуы,егер
олардыауыстыруконструкцияменкөзделсежәнебұйымдыбөлшектеумен
байланыстыболмаса:
а)қашықтанбасқарупульттері,аккумуляторлықбатареялар,қуатберуэле-
менттері(батареялар),сыртқықуатберублоктарыжәнезарядтауқұрылғылары;
б)шығысматериалдарыменаксессуарлары(буып-түю,қаптар,белдіктер,
сөмкелер,торлар,пышақтар,колбалар,тәрелкелер,тұғырлар,торлар,верте-
лалар,шлангілер,түтіктер,щеткалар,саптамалар,шаңжинағыштар,сүзгілер,
иіссіңіргіштер);
- батареяларданжұмысістейтінаспаптарүшін-жарамсызнемесесарқылған
батареяларменжұмысістеу;
- аккумуляторларданжұмысістейтінаспаптарүшін-аккумуляторлардызаряд-
таужәнезарядтауережелерінбұзудантуындағанкезкелгензақымданулар.
5.Осыкепілдіктіөндірушіқолданыстағызаңнамадабелгіленгентұтынушының
құқықтарынақосымшабередіжәнеолардыешбірдәрежедешектемейді.
6.Өндіруші,егербұлбұйымдыпайдалану,орнатуережелеріменшарттарын
сақтамаунәтижесіндеболғанжағдайда,адамдарға,Үйжануарларына,тұты-
нушыныңжәне/немесеөзгеүшіншітұлғалардыңмүлкінетікелейнемесежанама
келтірілгензиянүшін;тұтынушыныңжәне/немесеөзгеүшіншітұлғалардың
еңсерілмейтінкүшжағдайларыныңқасақанажәне/немесеабайсыздаәрекеттері
(әрекетсіздігі)үшінжауаптыболмайды.
7.Сервистікорталыққажүгінгенкездебұйымдықабылдаутектазакүйінде
ұсынылады(аспаптаазық-түлік,шаңжәнебасқадаластануларболмауытиіс).
Өндіруші алдын ала ескертусіз аспаптың дизайны мен сипаттамаларын өз-
гертуге құқылы.

10
7. Bewareofsteamescapingfromthegapsbetweentheworkingforms,be
careful,inordertoavoidburns,donotbringyourhandsanddonotplaceother
openareasofthebodyclosetotheedgesoftheworkingforms.
8. Thesurfaceoftheheatingelementremainshotafterthedeviceisshutdown.
9. Neverremoveproductsfromtheappliancewithsharpobjects,astheymay
damagethenon-stickcoatingoftheworkingmolds.
10. Thedeviceisnotdesignedtooperatefromanexternaltimeroraseparate
remotecontrolsystem.
11. Donotmovetheapplianceuntilithascompletelycooleddown.
12. Disconnecttheappliancefromthemainseverytimebeforecleaning,and
alsoifyoudonotuseit.
13. Donotallowthepowercordtohangfromthetable,aswellasitscontact
withhotsurfacesorsharpedgesofkitchenfurniture.
14. Whendisconnectingtheplugofthepowercordfromtheelectricaloutlet,do
notpullthecord,butholdontotheplugwithyourhand.
15. Donottouchtheplugofthepowercordwithwethands.
16. Donotusetheapplianceintheimmediatevicinityofthekitchensink,do
notexposeittomoisture.
17. Ifthepowercordoranyotherpartofthedeviceisdamaged,immediately
disconnectthedevicefromtheelectricalnetworkandcontactthe
manufacturer’sservicecenter.Incaseofunskilledinterferencewiththe
devicedeviceornon-compliancewiththerulesofoperationofthedevice
listedinthismanual,thewarrantyiscanceled.
18. Specialconditionsfortransportation(transportation),sale:no.
19. Thedeviceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)with
reducedphysical,sensoryormentalabilitiesorlackoflifeexperienceor
knowledge,unlesstheyaresupervisedorinstructedtousethedevicebya
personresponsiblefortheirsafety.Childrenshouldbesupervisedtoprevent
playingwiththeappliance.
20. Donotallowchildrentoplaywithplasticbagsorpackagingfilm.Danger
ofsuffocation!
21. Itisforbiddentousethedeviceifthemainsplugorelectricalcordis
damaged,ifitworksintermittently,aswellasafteritfalls.Donotattempt
torepairtheapplianceyourself.
22. Forallrepairquestions,pleasecontactanauthorized(authorized)service
center.
23.Usetheapplianceonlywiththeproperconnector.
24. Ifyouwishtotransferthedevicetoanotherpersonforuse,pleasetransfer
ittogetherwiththisinstruction.
2. DESCRIPTION OF THE DEVICE
1. Fryingplateswithnon-stickcoating
2.HeightFixedButton
3.Upperhousing
4.BottomHousing
5.DetachableButton
6.ControlPanel
7.1800OpenButton
8.Handle
9.Arm
3. COMPLETENESS
- Grill-1pc.
- Oilcollectiontray-1pc.
- Replacementplate-2pcs.
- Instructionmanual-1pc.
4. WORKING PROCEDURE
CONTROLPANELFUNCTION
1.Plugintheappliance,POWERlamp(17)willbeON,,thetwoLEDdisplaydisplays
(19and20)willlightup.
2.PressON/OFFbutton(10),thedevicewillwork,the«Heating»(18)lampwillbe
ON,theLEDdisplay(20)showsthevalue220.Youcanpressthe«Temperature»
button(11)toadjustthetemperature,press« > »(13)toaddtemperatureand
press« < »(12)todecreasethetemperature.Thetemperaturecanbesetin
therangeof120-230degrees.Aftersetting,press«Temperature»(11)again
tostartcooking.
3. PresstheTimerbutton(14)tosetthecookingtime.Press«>»(16)toadd
time,andpress« < »(15)todecreasetime.Ifyoudonotneedthetimerfunction,
pressthetimer(14)foralongtimetoclosethefunction.TheLEDdisplay(19)will
display---.Ifyouneedatimeragain,pleasepress«Timer»(14)again,setthe
timerfrom1minuteto30minutes.
PREPARATIONFORWORK
Beforeusingthedeviceforthefirsttime,makeateststartbysettingthe
maximumtemperature.Whenusingthedeviceforthefirsttime,theheating
elementsburn,andasmallamountofsmokeorforeignodormayappear.This
isacceptableandisnotadefect.
THECOOKINGPROCESS
- Placethedeviceonaflat,stablesurface.
- Makesurethattheoilcollectiontrayisinstalled.
- Makesurethatthecorrectplatesareinstalled.
- Closethegrilllidandconnectittothemains.
- The«Power»indicator(17)willlightupandtheplateswillstartheating.
- Use the temperature control buttons to set the average value (You may
lateradjustitlowerorhigheraccordingtoyourpreference).Thegreenlight
«Heating»(18)willlightup,indicatingthatthegrillhasstartedpreheating.