Champ BINARY User manual

BINARY LED UHR BEDIENUNGSANLEITUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Champ Binary LED Armbanduhr.
Dieser Zeitmesser ist auf den neuesten Technologien aufgebaut und aus hoch qualitativen Materialen angefertigt.
Ausstattung
Diese Uhr zeigt die Zeit in einem binären Format an. Um die Stunden und Minuten anzuzeigen, werden LED Lampen verwendet.
Die Anzeige zeigt in binärer Darstellung die Zeit an. Die Zeit wird in einem 12 h Format mit A.M. oder P.M. angezeigt.
Lesen der Uhrzeit
1. Drücken Sie irgendeinen Knopf, um die Zeitanzeige einzuschalten. Die LED leuchteten für 5 Sekunden auf.
2. Addieren Sie die Zahlen von der linken Reihe (angezeigt mit dem Symbol “H“), für die Uhrzeit in Stunden.
3. Die Zahlen auf der unteren Reihe ergeben die Minuten (angezeigt mit dem Symbol “M“).
Einstellen der Uhrzeit
1. Drücken Sie irgendeinen Knopf, um die Zeitanzeige einzuschalten.
2. Drücken Sie den Knopf Bbis bei „H“ die LED’s zu blinken beginnen.
3. Drücken Sie solange den Knopf A bis Sie die korrekte Stunde haben (bitte achten Sie auf „AM“ bzw. „PM“).
4. Drücken Sie Bnoch einmal, „M“ fängt an zu blinken.
5. Drücken Sie solange den Knopf A bis Sie die korrekten Minuten haben.
6. Drücken Sie Bnoch einmal, und die LED’s bei „H“ und „AM“ und „PM“ fängt an zu blinken.
7. Drücken Sie solange den Knopf A bis Sie den Monat (bei „H“) eingestellt haben.
8. Drücken Sie Bnoch einmal, und die LED’s bei „M“ und „AM“ und „PM“ fängt an zu blinken.
9. Drücken Sie solange den Knopf A bis Sie den Tag (bei „M“) eingestellt haben.
10. Drücken Sie B, um zum normalen Zeitanzeigemodus zurückzukehren.
Anmerkung: Wenn während der Zeiteinstellung für 5 Sekunden kein Knopf betätigt wird, stellt sich die LED Beleuchtung automatisch aus.
Hinweise zur Batterie Batterie(n) auswechseln (Wir empfehlen durch den Fachhandel)
Wenn die Anzeige sich verdunkelt, müssen die Batterien ersetzen werden.
Die Champ Binary Led Armbanduhr wird mit einer CR2032 oder zwei AG12 Batterien betrieben, da diese sehr energiesparend sind.
Bitte ersetzen Sie die Batterie(n) wie folgt beschrieben:
Entfernen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Uhrengehäuses oder lösen Sie den Bodendeckel.
Heben Sie gegebenenfalls den Metallclip der die Batterie(n) hält an einem Ende mit einer dünnen spitzen Pinzette oder Schraubendreher an und entfernen Sie
diesen. Ersetzen Sie die Batterie(n) unter Beachtung der Polarität. Schließen Sie den Bodendeckel und ziehen Sie gegebenenfalls die Schrauben an.
GARANTIESCHEIN
Die Champ Markenuhr wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und mit modernsten Technologien
hergestellt. Jede Uhr wurde vor der Auslieferung einer eingehenden Qualitätskontrolle unterzogen. Dennoch können vereinzelt Defekte auftreten.
Champ Trading gewährt ab Kaufdatum hinsichtlich Verarbeitungsfehlern und Materialdefekten eine Garantie von zwei Jahren und für Batterien eine Garantie von
sechs Monaten. Die Garantie erstreckt sich auf die Zeiger, das Zifferblatt bzw. das Display und auf das Uhrwerk. Voraussetzung für die Garantie sind der Kauf einer
Champ Uhr bei einem autorisierten Händler (bitte Kaufquittung beilegen) und die Vorlage eines vollständigen und ordnungsgemäß ausgefüllten Garantiescheines.
Ausgenommen von der Garantie sind Schäden, die auf eine unsachgemäße Behandlung, mangelnde Sorgfalt oder falsche Bedienung und normale
Abnutzung zurückzuführen sind oder bei unsachgemäßen Reparaturen durch nicht autorisierte Serviceleistungen Dritter.
Bei Mängel mit Garantieanspruch wird Ihre Champ Uhr kostenlos in Stand gesetzt oder ausgetauscht. Bitte senden Sie im Garantiefall Ihre Champ Uhr sorgfältig
verpackt an unten genannte Adresse. Unfrei zugeschickte Sendungen werden NICHT angenommen.
Ihr Name und Ihre Adresse:_____________________________
_____________________________
_____________________________
Händlerstempel und Unterschrift:
(zwingend erforderlich)
Bitte senden Sie die Uhr im Garantiefall an:
Champ Trading
-Service Center -
Birkenwaldstrasse 93
70191 Stuttgart
Deutschland
[e-mail]
Hinweise zum Umweltschutz
Lieber Kunde,
Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne mit dem
Balken weist darauf hin. Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim
Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den eingerichteten Rücknahmestellen abzugeben. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer
Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von
Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die
zuständige Entsorgungsstelle.
Sie haben bei uns eine Batterie/ ein batteriebetriebenes Produkt gekauft. Die Lebensdauer der Batterie ist zwar sehr lang,
trotzdem muss sie irgendwann einmal entsorgt werden. Altbatterien dürfen nicht in den Hausmüll. Verbraucher sind gesetzlich
verpflichtet, Batterien zu einer geeigneten Sammelstelle zu bringen. Sie können ihre gebrauchten Batterien auch an Champ
Trading, Service Center, Birkenwaldstr. 93, 70191 Stuttgart schicken. Altbatterien enthalten wertvolle Rohstoffe, die wieder
verwertet werden. Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet: Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Die Zeichen
unter der Mülltonne stehen für: Pb: Batterie enthält Blei, Cd: Batterie enthält Cadmium, Hg: Batterie enthält Quecksilber.
Bei weiteren Fragen oder auch, wenn der Händler um die Ecke keine BATT-Box hat, wenden Sie sich bitte an das GRS
INFOTELEFON 01800-55111, www.GRS-Batterien.de, Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien, Heidenkampsweg 44,
20097 Hamburg.
Die Umwelt und Champ Trading sagen Dankeschön!
WEEE-Reg.-Nr.: DE 15262568
BattG Reg.-Nr.: 21000675
DSD Lizenz-Nr.: 5529421

BINARY LED WATCH INSTRUCTION MANUAL
The watch is a daily life water resist LED watch
Function of time:
The watch can show time and date, and it can automatic show time every a quarter-hour.
How to show time:
Press button A or button B,Then the watch will show the current time.'H' LED will light, and it indicates hours, 'M' LED will light, and it indicates
minutes. 'AM'LED indicates am and 'PM' LED indicates pm,As flowing FIG-A it shows '6:25 pm'. Press button A again and the watch will show the
date,'H' and 'M' LED will not light. 'AM' LED and 'PM' LED will light. As flowing FIG_B it shows October 11th.
Set the watch:
1)Pressing button B about 2 seconds and the watch will turn to time set mode. 'H' LED and 'M' LED will light now, and the LEDS on the top left
will flash (they indicate hours), then press button A to set the hours.
2)Press button B again, 'H' LED and 'M' LED will light now, and the LEDS on the buttom will flash (they indicate minutes), them press button A to
set the minutes.
3)Press button B again, and the watch will turn to date set mode. 'H' LED and 'M'LED will not light now. 'AM' LED and 'PM' LED will light. The
LEDS on the top left will flash (they indicate month now), then press button A to set the month.
4)Press button B again,'H' LED and 'M' LED will not light now, 'AM' LED and 'PM' LED will light. the LEDS on the buttom will flash ( they indicate
date now), then press button A to set date.
5)Press button B again, and the watch will turn to automatic show time function set mode. The LEDS on the bottom will flash from right to left.
Press button A and the LEDS on the top left will not flash from top to bottom, and it means turn on the function of automatic show time every 15
minutes, Press button A then the LEDS on the top left will not flash,and it means turn off automatic show time function.
6)Press button B again and return to normal status.
Battery advice
Replacement of battery/ batteries (we recommend by the specialized trade)
Please replace the batteries as follows:
Remove the screws on the back of the watch case and/ or open the watch case.If necessary lift the metal clip that fixes the batteries at an end
with a thin pointed tweezers or screwdriver and remove it. Replace the batteries considering the polarity. Close the watch case and if necessary
tighten the screws.
CERTIFICATE OF WARRANTY
Our Champ brand watches and clocks was produced using high quality materials and with most modern technologies. Each watch was submitted before delivery of a
detailed quality control. Nevertheless sporadic defects can appear. Champ Trading grants a warranty of two years for workmanship errors and material defects and for
batteries a warranty of six months starting from purchase date. The warranty extends to the watch hand, the dial and/or the display and on the movement. A condition
for the warranty is the purchase of a Champ watch from an authorized dealer (please attach purchase receipt) and the presentation of the complete and duly filled out
certificate of warranty.
The warranty does not include causes by mistreatment, want of care or mishandling and normal wastage and also failed repair through not authorized
repair services.
If the lack is a warranty claim we will repair or replace your Champ watch for free.
Please send your Champ watch in the case of warranty carefully packed to the address mentioned below.
Not prepaid shipments are NOT accepted.
Your name and address:_____________________________
_____________________________
_____________________________
Dealer stamp and signature:
(compellingly necessary)
In the case of warranty please send the watch/ clock to:
Champ Trading
-Service Center -
Birkenwaldstrasse 93
70191 Stuttgart
Germany
[e-mail]
Environment protection advice
Dear customer,
old electrical equipments are valuable recyclables, therefore they do NOT belong into the domestic refuse! The symbol
of the crossed out garbage can with the bar refers to it. We would like to ask you to support us with your active
contribution for the conservation of resources and with environmental protection and to hand this old electrical
equipment to the public redemption places. The materials are reusable. With the reuse, the material utilization or other
forms of the utilization of old devices you make an important contribution for the protection of our environment. Please
inquire the responsible disposal place at your local administration.
You bought a battery/ a battery-operated product from us. The durability of the battery is very long, nevertheless once upon a
time it must be disposed. Used batteries do NOT belong into the domestic refuse. Consumers are legally obligated to bring
batteries to a suitable collecting point. You can also send your used batteries to Champ Trading, Service Center, Birkenwaldstr.
93, 70191 Stuttgart, Germany.
Used batteries contain valuable raw materials, which are used again. The crossed out garbage can means: Batteries and
accumulators may not put into the domestic refuse. The indications under the garbage can stand for: Pb: Battery contains lead,
Cd: Battery contains cadmium, Hg: Battery contains mercury.
If you have any further questions or if the dealer around the corner does not have a BATT-box, please ask GRS INFO
TELEPHONE [phone], www.GRS-Batterien.de, Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien,
Heidenkampsweg 44, 20097 Hamburg.
The environment and Champ Trading say thank you!
WEEE-Reg.-No.: DE 15262568
BattG Reg.-No.: 21000675
DSD Licence-No.: 5529421