Changhong Electric M3000 User manual

Changhong M3000 LED Projector
Quick Guide
Contents
ENG – Quick Guide........................................................................................................................................2
FR - Manuel du produit .................................................................................................................................7
DE - Changhong Smart Projector ................................................................................................................19
IT - Manuale del prodotto...........................................................................................................................24
ES - Manual del producto............................................................................................................................29

ENG – Quick Guide
1. Preface
Dear User.
Hello! Thank you for choosing Changhong Smart Projector. This product manual is intended for
use with the M3000 model. If you have any questions about this product, please contact your
local authorized dealer and we will be happy to assist you.
The diagrams in this product manual are only examples, and may differ from the actual
product, please refer to the actual product (this statement is throughout this product manual).
2. Packing List
Host 1 unit
User's Manual 1 unit
Power adapter 1 unit
Remote control 1 Unit
3. Host appearance
Power button 1
Projection window 2
Infrared head 3
Power input 1
S/PDIF 2
Network port 3
USB 4
HDMI (ARC) 5
Audio output 6
Air outlet 7
Air inlet 8
Sound hole 9
Infrared head 10
4. Remote control
Remote control appearance
Power button 1 1
Arrow keys 2 2
Back key 3 3
Menu key 4 4
Focus key 5 5
Volume down 6 6
Volume Up 7 7

Source key 8 8
Undefined 9 9
Home button 10 10
Confirm key 11 11
Undefined 12 12
Note: Short press the "focus" button to enter "electric focus", long press the "focus" button to
enter "auto focus".
Remote control pairing
This machine uses a Bluetooth remote control. The remote control must be paired with this
machine before it can be used normally. When the machine is turned on for the first time, if the
main unit is not paired with the remote control, please follow the steps below to pair.
Press the "Power" button on the main unit to start the machine, move the remote control as
close as possible to the main unit, and press the "Menu" and "Volume Down" keys at the same
time for more than three seconds. When the indicator of the remote control flashes quickly, let
go and wait, and "Pairing" appears on the screen. "Success" prompt means that the pairing is
successful. If the pairing fails, please retry again.
Optical mouse function
Enter the optical mouse function: After the pairing is successful, shake the remote control to
bring up the optical mouse arrow. After moving the mouse arrow to the target position, press
the "confirm" key to confirm the operation.
Exit the optical mouse function: Shake the remote control to exit the optical mouse state; or let
the remote control idle for more than ten seconds to automatically exit the optical mouse.
5. On/Off
Power on: When the device is turned off, after correctly connecting the power cord, lightly
press the "Power" button on the device or the "Power" button on the remote control to turn on
the device.
Shut down: When the device is running, press the "Power" button on the body or the "Power"
button on the remote control, and the device will enter standby mode.
6. Focus
Auto Focus:
Method one: Long press the "focus" button to activate the "auto focus" function.
Method 2: Long press the "Menu" button on the remote control -> Select "Display Settings" ->
Select "Focus Mode" -> Select "Auto" -> When the device moves, the picture will automatically
adjust to clear.
Motorized focus:
①Turn on the "Motorized focus" funcon: short press the "focus" key or follow the steps
below, long press the remote control "menu" key -> select "display settings" -> select "focus
mode" -> select "manual ";

②Select "Motorized focus" -> Use the "Left/Right" button on the remote control to adjust the
focus until the picture changes from blur to clear.
7. Keystone correction
Automatic keystone correction:
①Turn on the "automac keystone correcon" funcon: long press the remote control
"menu" button -> select "display settings" -> select "calibration method" -> select "auto";
②When the device moves, the screen will automacally perform keystone correcon.
Motorized keystone correction:
①Turn on the "Motorized Keystone Correction" function: long press the "Menu" button on
the remote control -> select "Display Settings" -> select "Calibration Method" -> select
"Manual";
②Select the correcon method as required, and correct the image with the arrow keys on the
remote control.
8. Internet connection
Wireless network:
①Long press the "Menu" buon on the remote control -> select "Network" -> select
"Wireless Network";
②Select the network to be connected with the "up/down" buon, and press the "confirm"
button;
③Enter the wireless network password in the pop-up menu, select the connection and press
the "OK" button.
Wired network:
Use a commercially available network cable to connect one end to the network port on a
network hub or other device, and the other end to the network port of the machine.
9. Signal source switching
①Press the "Source" buon on the remote control to call up the source switching menu, and
switch the signal source according to usage requirements.
10. Multi-screen interaction
①Connect the smartphone (supporting DLNA protocol) and this machine to the same local
area network;
②Enter mul-screen interaction: press the remote control "home" button -> select "multi-
screen interaction";
③Aer entering the mul-screen interaction, there are "video projection", "music
projection", "picture projection", "mobile phone projection", Miracast projection and other
projection options to choose from. Please follow your needs and follow the page prompts to
use the "multi-screen interaction" function.
11. Speaker mode
①Long press the remote control "menu" buon -> select "Bluetooth" -> turn on Bluetooth
function;
②Search and connect the device on the smart terminal, and then push the smart terminal
audio to the device for playback.
12. More settings
①Press the "Source" buon on the remote control to enter the HDMI channel;

②Press the "Menu" buon on the remote control to display the scene mode and advanced
settings menu;
③The HDMI version can be switched under the advanced sengs menu.
13. Special Notice
Do not look directly at the bright light emitted by the machine to avoid the strong light
from damaging the eyes;
Do not block the vents, and install the machine in a well-ventilated place to prevent the
machine from overheating;
Do not use volatile oils, thinners and other solvents to clean the machine. These
solvents may deteriorate the cabinet or damage the painted surface;
Do not touch or wipe the lens with your hands or ordinary cleaning cloth. To remove
dust on the lens, please use an ear wash ball;
Do not touch the power plug and the machine with wet hands;
If liquid or foreign objects fall into the machine, please turn off the power and pull out
the plug, and contact an authorized dealer or seller for disposal;
If the machine receives a heavy blow or the case is damaged, please turn off the power
and unplug it, and contact an authorized dealer or seller for handling;
When checking, adjusting or repairing, please contact the authorized dealer or seller for
handling, non-professional operation may cause electric shock or damage the machine;
Please use the power adapter provided with the machine;
Please ensure that the machine is operated and stored in the correct temperature
range. The storage environment temperature is -20~50℃, and the operating
environment temperature is 0~35℃. If it exceeds this range, it may cause permanent
damage to the machine;
Executive standard: Q/20541230-8.168-2020;
This device contains a radio transmitter module with model approval code: CMIIT ID:
2019AP1686M.
14. Warranty service
If the product fails during use, or if you have any comments or suggestions, please contact an
authorized dealer or seller. Regarding the after-sales service including installation, service and
maintenance, please refer to the local country (region) laws and the local authorized dealer's
policy.

Sichuan Changhong Electric Co., Ltd.
Address: No. 35, Mianxing East Road, High-tech Zone, Mianyang City, Sichuan Province
Website: Laser.changhong.com

FR - Manuel du produit
1. Préface
Cher utilisateur.
Bonjour ! Merci d'avoir choisi le Smart Projector de Changhong. Ce manuel du produit est
destiné à être utilisé avec le modèle M3000. Si vous avez des questions sur ce produit, veuillez
contacter votre revendeur local agréé et nous serons heureux de vous aider.
Les diagrammes figurant dans ce manuel ne sont que des exemples et peuvent différer du
produit réel. Veuillez vous référer au produit réel (cette déclaration figure tout au long de
ce manuel).
2. Liste de colisage
Hôte : 1 unité
Manuel de l'utilisateur 1 unité
Adaptateur secteur 1 unité
Télécommande 1 unité

3. Apparence de l'hôte
Bouton d'alimentation 1
Fenêtre de projection 2
Tête infrarouge 3
Puissance absorbée 1
S/PDIF 2
Port de réseau 3
USB 4
HDMI (ARC) 5
Sortie audio 6
Sortie d'air 7
Entrée d'air 8

Trou de son 9
Tête infrarouge 10
4. Télécommande
Apparence de la télécommande
Bouton 1
d'alimentation
Touches fléchées 2
Touche Retour 3
Touche de menu 4
Clé de lecture 5
Volume en baisse 6
Volume en hausse 7
Clé de source 8
Non défini 9
Bouton Accueil 10
Confirmer la touche 11
Non défini 12

Note : Appuyez brièvement sur le bouton "focus" pour entrer dans la "mise au point
électrique", appuyez longuement sur le bouton "focus" pour entrer dans la "mise au point
automatique".
Couplage des télécommandes
Cette machine utilise une télécommande Bluetooth. La télécommande doit être appairée
avec cet appareil avant de pouvoir être utilisée normalement. Lorsque l'appareil est allumé
pour la première fois, si l'unité principale n'est pas appairée avec la télécommande, veuillez
suivre les étapes ci-dessous pour l'appairer.