Cobal CCOINT177 User manual

- 1 -
- 7 -
- 8 -
- 8 -
Consignes de sécurité importantes
Schéma du réfrigérateur
Transport et mise en route
Installation et conditions de fonctionnement
Utilisation et fonctions
Utilisation é réfrigérateur
Dégivrage, nettoyage et
Localisation des pannes
Spé
- 1 -
- -
- 2 -
- 2 -
- -
- 3 -

CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE
DOMESTIQUE UNIQUEMENT!
Veuillez lire attentivement toutes les
instructions avant la première utilisation et
conservez-les pour une référence ultérieure.
- 1 -

- 2 -

- 3 -
10. Placer l'appareil contre un mur avec une dis-
tance n'excédant pas 75 mm et plus de 50 mm.
11. : Lors du positionnement de
l'appareil, s'assurer que le cordon d'alimentation
n'est pas coincé ni endommagé.
12. : Ne pas placer des prises de
courant mobiles et multiples ni de blocs d'alimen-
tations électriques portables à l'arrière de l'appar-
eil.
13. Pour éviter la contamination des aliments,
veuillez respecter les instructions suivantes:
- L'ouverture prolongée de la porte peut en-
traîner une augmentation importante de la temp-
érature dans les compartiments de l'appareil.
- Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant
entrer en contact avec des aliments et les sys-
tèmes de vidange accessibles.
- Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été
utilisés pendant 48h; rincez le système raccordé à
une alimentation en eau si l'eau n'a pas été tirée
pendant 5 jours.
- Conservez la viande et le poisson crus dans des
récipients appropriés au réfrigérateur, de manière
à ce qu'ils ne soient pas mis en contact avec d'au-
tres aliments ni ne s'égouttent dessus.
- Les compartiments pour aliments surgelés à
deux étoiles conviennent au stockage des aliments
précongelés, au stockage ou à la fabrication de
crème glacée et à la fabrication de glaçons.
- Les compartiments à une, deux et trois étoiles
ne conviennent pas pour la congélation d'aliments
frais.
- Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant
de longues périodes, éteignez, décongelez, net-
toyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter
la formation de moisissure dans l'appareil.
14. Débranchez l'appareil de la prise de courant lors de

- 4 -
non-utilisation, avant d'installer ou de démonter les
pièces, avant tout nettoyage. -
à la terre.
17. N'utilisez jamais l'appareil dans un endroit où des
-
servées.
18. Pour les raisons de sécurité, assurez-vous de réparer
ou remplacer les pièces dans un agent de service agréé.
20. L'appareil doit être placé de façon à ce que la prise
de courant soit facilement accessible.
21. Référez-vous à la réglementation locale concer-
nant l'élimination de l'appareil, car il contient du gaz
assurezvous de retirer les portes pour éviter que les
enfants ne soient coincés.
de le nettoyer.
N'employez jamais de détergent abrasif ou de dissol-
vant.
24. Il est recommandé de ne pas utiliser ce réfrigéra-
teur avec une rallonge électrique.
l'appareil.
ll'augmentation importante de température.
27. Ne pas placer l'appareil à proximité d'une source
28. L'appareil doit être placé sur une surface plane et
stable.
29. Ne pas poser d'objet lourd sur le réfrigérateur et ne

- 5 -
pas le mouiller.
30. Pour éviter tout risque d'électrocution, n'utili-
sez jamais cet appareil avec les mains humides, en
vous tenant sur une surface humide ou dans l'eau.
31. Cet appareil ne doit pas être utilisé à l'ex-
térieur et ne doit pas être exposé à la pluie.
32. Ne jamais tirer sur le câble d'alimentation
tirez-la de la prise de courant.
33. Gardez le câble d'alimentation éloigné des
34. Avant de brancher l'appareil, assurez-vous
que la tension de la prise secteur à votre domicile
correspond à celle montrée sur la plaque sig-
nalétique de l'appareil.
35. Branchez votre réfrigérateur dans une prise
pour assurer la sécurité.
le réfrigérateur cesse d'être utilisé, nettoyez l'ap-
pareil pour empêcher la propagation d'odeur.
37. Dégivrez le compartiment de congélation au
moins une fois par mois, car un surplus de givre
38. En cas d'une coupure d'électricité, rebranchez
l'appareil à l'alimentation électrique après 5 min-
39. Il convient de surveiller les enfants pour s'as-
surer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
40. Les appareils ne sont pas destinés à être mis
en fonctionnement au moyen d'une minuterie
extérieure ou par un système de commande à dis-
tance séparé.
41. L'appareil est équipé d'une prise de terre pour
vous protéger d'éventuels risques électriques et
doit être branché sur un socle de prise de courant
comportant un contact de terre.

- 6 -
42. Il est recommandé d'examiner régulièrement
le câble d'alimentation pour déceler tout signe de
détérioration éventuelle, et l'appareil ne doit pas
être utilisé si le câble est endommagé.
43. En ce qui concerne les informations pour
remplacer les lampes d'éclairage de l'appareil,
référez-vous au paragraphe «Éclairage» de la
notice.
44. En ce qui concerne les informations pour l'in-
stallation, la manipulation, l'entretien et la mise au
rebut de l'appareil, référez-vous au paragraphes
«Utilisation et fonctions» et «Localisation des
pannes» de la notice.
45. Mise au rebut de l'appareil: Pour éviter toute
nuisance envers l'environnement ou la santé
humaine causée par la mise au rebut non con-
trôlée de déchets électriques, recyclez l'appareil
de façon responsable pour promouvoir la réutilisation
des ressources matérielles. La mise au rebut doit
être faite de façon sûre dans des points de collecte
-
teurs peuvent contenir des CFC qui détruisent la
couche d'ozone; contactez le centre de traitement
des déchets le plus près de chez vous pour plus de
détails sur les procédures correctes de mise au
rebut.
46. Risque d'in-
-
tenir votre appareil éloigné de toute
l'entretien et l'utilisation.

Cet appareil réfrigérant est destiné à être encastré.
• Installation avant la première mise en marche
1. Déballez l’appareil, enlevez les bandes adhésives pro-
tégant les portes et l’équipement. Les événtuels restes du col
peuvent être enlever avec un détergent délicat.
2. Garder les éléments en mousse de polystyrène. Au cas de
nécessité du retransport du réfrigérateur/congélateur, em-
protégez-le avec la bande adhésive.
3. Lavez l’intérieur du réfrigérateur et du congélateur ainsi
que les autres éléments de l’équipement avec de l’eau tiède
avec du produit lave vaisselle et ensuite essuyez et séchez.
• Ventilation
Mettez à niveau le meuble de la cuisine à l’aide d’un
niveau et d’une équerre. Au besoin, ajoutez des cales dans la
base.
2. Gardez une distance minimum de 38mm à l’arrière de
l’appareil pour l’aération.
3. La prise d’air doit être de 200 cm² au moins et l’air doit
entrer dans la base du meuble à travers le panneau. -
rect. La tension du CA dans le point où l’appareil sera utilisé
doit être conforme aux données de la plaque signalétique
apposée sur la paroi intérieur gauche de l’appareil, près des
bacs à légumes. La prise de courant doit être mise à la terre
correctment.
Lors du transport de cet appareil, prenez-le par la base et
inclinez doucement l’appareil jusqu’à 45° maximum. Ne sou-
levez pas l’appareil par la poignée de la porte. Ne mettez pas
l’appareil dans une position totalement horizontale ou à l’en-
le déplacer.
- 8 -

• Installation
- 9 -
Figure 1

• Informations supplémentaires sur la température
1. La température à l’intérieur de l’appareil dépend de
température ambiante, du niveau d’ensoleillement, de la
-
-
-
taires, l’armoire une fois fermée retrouvant rapidement sa
- -

• Conservation des denrées dans le réfrigérateur
1. Mettez les produits sur des assiettes, dans des recipients ou
surface des clayettes.
2. Il convient d’attirer attention sur le fait que les produits
alimentaires ne doivent pas entrer en contact avec la paroi
arrière. Cela peut causer du givre ou de l’humidité sur les produits.
3. Ne mettez pas au réfrigérateur des récipients d’aliments
encore chaud.
4. Les produits prenant rapidement des odeurs etrangères
comme le beurre, le lait, le fromage blanc ainsi que ceux qui ont
une odeur intensive comme par ex. les poissons, la charcuterie,
les fromages doivent être mis au réfrigérateur emballés dans un
5. Le stockage des légumes contenant une grande quantité
d’eau peut causer le dépot de buée au-dessus des bacs à legumes;
cela ne dérange pas le fonctionnement régulier du réfrigérateur.
6. Avant l’introduction des légumes dans le réfrigérateur, il con-
vient de bien les sécher.
7. Un niveau d’humidité trop élévé diminue le temps de conser-
vation des légumes surtout des légumes feuilles.
8. Il convient de conserver les légumes non lavés. Le lavage
enlève une protection naturelle c’est pourquoi il est préférable de
laver des légumes tout juste avant la consommation.
9. Il est possible de retirer les produits sur l’étagère de 20-30
mm de la limite naturelle de chargement.
• Zone la plus froide du réfrigérateur
Le symbole ci-dessous indique l'emplacement de la zone la
plus froide de votre réfrigérateur.
Cette zone est délimitée en bas par le bac à légumes et
fruits en verre et en haut par le symbole ou bien par la clay-
ette positionnée à la même hauteur.
- 1 -