Coline DF-ST001/ST003-UK User manual

ENGLISHSVENSKANORSKSUOMI
10
OFF
20
30
40
TEMPERATURE
OFF
50
60
ON
Shoe Dryer
Ver. 201011
English 2
Svenska 8
Norsk 14
Suomi 20
18-4230 DF-ST001/ST003-UK
34-4027 DF-ST001/ST003
Art. No Model. No
Skotork • Skotørker • Kengänkuivain

ENGLISH
2
Shoe Dryer
Art.no 18-4230 Model DF-ST001/ST003-UK
34-4027 DF-ST001/ST003
Please read the entire instruction manual before using and save it for future use.
We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our
Customer Service Department (see address on reverse).
Safety
Read all safety instructions before using the shoe dryer.
Safety instructions
• The device should be connected to 230 V AC.
• The shoe dryer should only be used when the air hoses are attached.
• Do not cover the device with laundry or similar obstructions. Do not block the intake
or exhaust. Make sure that the device has at least 90 cm of free space at the front.
• Place the shoe dryer on a stable and even surface or mount it on the wall.
The shoe dryer should not be placed directly beneath a wall socket.
• The shoe dryer may not be used outdoors or in very moist environments.
• Do not place the power lead under mats or similar.
• Do not let any foreign objects come enter the ventilation openings or exhaust
ports since this can cause electric shock, fire, or other damage to the device.
• The shoe dryer should not be used for more than two hours at a time.
• The power lead should not come into contact with the device while it is in use.
• Never use the device in the immediate vicinity of bathtubs, showers, sinks or
swimming pools.
• The device must not be immersed in water or other liquids. If it has come into
contact with water it should be immediately unplugged.
• Make sure that you turn off and unplug the shoe dryer after every use and before
cleaning. Do not pull the power lead but the plug itself.
• Never allow children to use the shoe dryer without adult supervision.
• Do not touch the device during use since it becomes very hot.
• The shoe dryer must not be modified in any way.
• This product must not be used by anyone (including children) suffering from
physical or mental impairment. This product should not be used by anyone that
has not read the instruction manual unless they have been instructed in its use
by someone who will take responsibility for their safety.
• The power lead should be checked regularly. Never use the device if the power
lead or plug is damaged.
• The power lead must be changed if damaged in order to avoid the risk of shock
or fire. This should only be carried out by the manufacturer, qualified service facility
or qualified technician.

ENGLISH
3
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
o
o
ooo
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
Product description
Shoe dryer
The shoe dryer is equipped with an ozone
generator which produces ionised particles
that help remove odours.
Wall mounting
plate
Power switch with timer dial
Protective grille
Temperature control
Power indicator light
Airflow control dial
Air outlet
Air hoses
Accessory for gloves and woolly hats
Glove and woolly
hat attachment
Air inlets
Airflow control dial
Wall bracket x 2

ENGLISH
4
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
o
o
ooo
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
3
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
45 6
2
x
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
55 cm
x
1
x
x x
Wall mounting
Wall mounting the shoe dryer
1. Measure out the place where
the mounting plate should sit.
The bottom edge of the plate
should be about 55 cm from
the floor. Mark off the 4 drill
holes on the wall.
4. Thread the air hoses
onto the main unit.
2. Drill holes in the wall
where you have
marked.
3. Use the included wall
plugs and screws to
securely fasten the
mounting plate onto
the wall.
5. Fit the shoe dryer onto
the mounting plate.
6. Fix it securely using
the locking pins.

ENGLISH
5
1
3 4
xx
x
2
x
Mounting the glove and hat accessory
1. Measure out the place
where the accessory will sit.
Remember to mount it at a
suitable distance from the shoe
dryer so that at least two air
hoses from the dryer reach the
accessory. Mark off the drill
holes on the wall.
4. Fit the accessory onto
the bracket.
2. Drill holes in the wall
where you have marked.
3. Use the included wall plugs
and screws to securely
fasten the accessory bracket
onto the wall.

ENGLISH
6
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
1 2
345
3. Set the desired drying time by turning the power switch/dial timer. You can use
the shoe dryer without the timer by turning it to the ON position.
4. Adjust the heat by using the temperature control.
5. Adjust the desired airflow using the airflow control dial for each air hose.
Operation
Shoe dryer
1. Check that the power switch/dial timer is in the OFF position.
2. Place the shoes you wish to dry under the dryer and insert the air hoses
into the shoes.

ENGLISH
7
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
Glove and woolly hat accessory
1. Connect two air hoses according to the figure.
2. Set the desired airflow using the control dial.
Care and maintenance
Always unplug the device from the wall socket before cleaning. If needed, wipe the exterior
with a damp cloth. Never clean the product using solvents or abrasive cleaning agents.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure of how to
dispose of this product, please contact your municipality.
Specifications
Model DF-ST001/ST003-UK / DF-ST001/ST003
Weight 1.7 kg
Ozone production ≤0.05 ppm
Operating environment -20 °C to 40 °C
Power 160 W / 310 W
Power supply 230 V AC, 50 Hz

SVENSKA
8
Skotork
Art.nr 18-4230 Modell DF-ST001/ST003-UK
34-4027 DF-ST001/ST003
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för
framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska
data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress-
uppgifter på baksidan).
Säkerhet
Läs alla säkerhetsanvisningar innan du använder skotorken.
Säkerhetsanvisningar
• Anslut apparaten till 230 V växelström.
• Skotorken får endast användas med luftslangarna monterade.
• Täck inte över apparaten med tvätt eller något annat. Blockera inte insug eller
utblås utan se till att ha ett fritt område på minst 90 cm framför apparaten.
• Placera skotorken på ett stadigt och jämnt underlag eller montera den på väggen.
Skotorken får inte placeras direkt under ett vägguttag.
• Skotorken får inte användas utomhus eller imycket fuktiga utrymmen.
• Placera inte nätsladden under mattor eller liknande.
• Låt inga främmande föremål komma in iventilationsöppningar eller luftutsläpp
eftersom det kan orsaka elstötar eller brand eller skada värmaren på annat sätt.
• Skotorken får inte användas imer än två timmar isträck åt gången.
• Vid användning får sladden inte komma ikontakt med apparaten.
• Använd inte apparaten iomedelbar närhet till badkar, duschar, handfat
eller swimmingpooler.
• Apparaten får inte doppas ner ivatten eller andra vätskor. Om den har kommit
i kontakt med vatten ska den kopplas ur omedelbart.
• Efter användning och före rengöring ska du alltid stänga av skotorken och dra
stickproppen ur vägguttaget. Dra inte inätsladden utan ta tag istickproppen.
• Låt inte barn använda apparaten utan tillsyn av en vuxen.
• Vidrör inte apparaten under värmning eftersom den blir mycket varm.
• Skotorken får inte modifieras på något sätt.
• Produkten får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk eller
mental förmåga. Den får inte heller användas av personer utan tillräcklig erfarenhet
och kunskap ifall de inte har fått instruktioner om användningen av någon som
ansvarar för deras säkerhet.
• Nätsladden bör regelbundet kontrolleras. Använd aldrig apparaten om nätsladden
eller stickproppen är skadade.
• Om nätsladden skadats får den, för att undvika risk för elektrisk chock eller brand,
endast bytas av tillverkaren, dess serviceställe eller av en kvalificerad yrkesman.

SVENSKA
9
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
o
o
ooo
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
Produktbeskrivning
Skotork
Skotorken är utrustad med en ozongenerator.
Den producerar joniserade partiklar som kan
hjälpa till att ta bort lukt.
Platta för
väggmontering
Strömbrytare med timer
Skyddsgaller
Värmereglage
Indikatorlampa för av/på
Reglage för luftutsläpp
Luftutsläpp
Luftslangar
Tillbehör för vantar och mössor
Hållare för vantar och mössor
Luftintag
Reglage för luftutsläpp
Väggfäste x 2

SVENSKA
10
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
o
o
ooo
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
3
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
45 6
2
x
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
55 cm
x
1
x
x x
Montering på vägg
Montering av skotorken på vägg
1. Måtta ut var plattan för
väggmontering ska sitta.
Plattans nederkant ska
vara ca 55 cm från golvet.
Gör markeringar för de
4 borrhålen på väggen.
3. Använd sedan
de medföljande
pluggarna och
skruvarna för att
fästa väggplattan
på väggen.
2. Borra hål iväggen
enligt de markeringar
du har gjort.
4. Gänga fast luftslangarna
på huvudenheten.
5. Häng skotorken
på väggplattan.
6. Fixera med
låssprintarna.

SVENSKA
11
1
3 4
xx
x
2
x
Montering av tillbehör för vantar och mössor
1. Måtta ut var tillbehöret ska
sitta. Tänk på att det monteras
på lämpligt avstånd från
skotorken så att två slangar
från skotorken når tillbehöret.
Gör markeringar för borrhålen
på väggen.
3. Använd sedan de
medföljande pluggarna
och skruvarna för att fästa
beslagen på väggen.
2. Borra hål iväggen enligt de
markeringar du har gjort.
4. Häng tillbehöret på
beslagen.

SVENSKA
12
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
1 2
345
1. Kontrollera att strömbrytaren står iläge OFF.
2. Ställ de skor du vill torka under skotorken och
placera slangarna iskorna.
3. Ställ in önskat antal minuter genom att vrida på strömbrytaren. Du kan också använda
skotorken utan tidsbegränsning genom att vrida strömbrytaren till läge ON.
4. Justera värmen med värmereglaget.
5. Ställ in önskat luftflöde med reglaget för respektive slang.
Användning
Skotork

SVENSKA
13
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
Tillbehör för vantar och mössor
1. Anslut två av luftslangarna enligt bilden.
2. Ställ in önskat luftflöde med reglagen.
Skötsel och underhåll
Dra stickkontakten ur vägguttaget före rengöring. Torka vid behov av höljet med
en fuktig trasa. Använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Modell DF-ST001/ST003-UK / DF-ST001/ST003
Vikt 1,7 kg
Ozonhalt ≤0,05 ppm
Användningsmiljö -20 °C till 40 °C
Effekt 160 W/310 W
Strömförsörjning 230 V AC, 50 Hz

NORSK
14
Skotørker
Art.nr. 18-4230 Modell DF-ST001/ST003-UK
34-4027 DF-ST001/ST003
Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.
Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter
(se opplysninger på baksiden).
Sikkerhet
Les alle sikkerhetsanvisningene før du tar skotørkeren ibruk.
Sikkerhetsanvisninger
• Apparatet skal kobles til 230 V vekselstrøm.
• Skotørkeren må kun brukes med luftslangene tilkoblet.
• Apparatet må ikke tildekkes. Inn- og utsugning må ikke blokkeres. Påse at det
er et fritt område på minst 90 cm foran apparatet.
• Skotørkeren plasseres på et jevnt og plant underlag eller den kan monteres
på veggen. Plasser ikke skotørkeren direkte under et strømuttak.
• Skotørkeren må ikke brukes utendørs eller ifuktige rom.
• Plasser ikke strømledningen under matter eller liknende.
• Påse at ingen fremmede gjenstander kommer inn iventilasjonsåpningene eller
i luftutslippet da dette kan føre til støt, brann eller skade varmeelementet.
• Skotørkeren må ikke brukes imer enn to timer istrekk.
• Ledningen må ikke komme ikontakt med apparatet når det er ibruk.
• Apparatet må ikke benyttes iumiddelbar nærhet av badekar, dusj, håndvask
eller svømmebasseng.
• Skotørkeren må ikke senkes ned ivann eller andre væsker. Dersom den har
kommet ikontakt med vann, skal den kobles fra strømnettet umiddelbart.
• Etter bruk og før rengjøring skal skotørkeren skrus av og støpsel trekkes ut
fra strømuttak. Trekk ikke istrømledningen, men istøpselet.
• La ikke barn bruke apparatet uten tilsyn av en voksen.
• Apparatet blir meget varmt ved bruk. Det må da ikke berøres.
• Apparatet må ikke modifiseres.
• Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske
eller mentale ferdigheter. Den må heller ikke brukes av personer som ikke har
tilstrekkelig erfaring og kunnskap eller dersom de ikke har fått instruksjoner om
bruken av noen som har ansvaret for deres sikkerhet.
• Strømledningen bør kontrolleres regelmessig. Bruk ikke apparatet dersom
strømledningen eller støpselet er skadet.
• Dersom strømledningen er skadet skal den, for å unngå risiko for elektrisk støt
eller brann, kun byttes av produsenten, serviceverksted eller av en fagperson.

NORSK
15
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
o
o
ooo
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
Produktbeskrivelse
Skotørker
Skotørkeren er utstyrt med en ozongenerator.
Den produserer ioniserte partikler som kan
bidra til å fjerne lukt.
Brakett for
veggmontering
Strømbryter med timer
Beskyttelsesgitter
Varmeregulator
Indikatorlampe for av/på
Regulering for luftutslipp
Luftutslipp
Luftslanger
Tilbehør for vanter og luer
Holder for vanter og luer
Luftinntak
Regulering for luftutslipp
Veggfeste x 2

NORSK
16
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
o
o
ooo
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
3
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
45 6
2
x
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
55 cm
x
1
x
x x
Montering på vegg
Montering av skotørker på vegg
1. Mål ut hvor braketten for
veggmontering skal sitte.
Brakettens nederste kant
skal være ca. 55 cm over
gulvet. Marker for de 4
borehullene på veggen.
4. Fest luftslangene
på hovedenheten.
2. Bore hullene på
de oppmerkede
plassene.
3. Benytt de
medfølgende
pluggene og
skruene til å feste
veggbraketten
på veggen.
5. Heng skotørkeren
på braketten.
6. Fest med
låsesplintene.

NORSK
17
1
3 4
xx
x
2
x
Montering av tilbehør for vanter og luer
1. Mål ut hvor tilbehøret skal
sitte. Husk at det skal
monteres på passende
avstand fra skotørkeren slik
at to slanger fra skotørkeren
når fram til tilbehøret. Marker
for borehullene på veggen.
2. Bore hullene på de
oppmerkede plassene.
3. Benytt de medfølgende
pluggene og skruene til
å feste beslaget på veggen.
4. Heng tilbehøret på beslaget.

NORSK
18
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
o
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
o
o
ooo
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
60
50
40
30
20
10
OFF
OFF
TEMPERATURE
ON
1 2
345
1. Kontroller at strømbryteren står iposisjon OFF.
2. Plasser skoene som skal tørkes under skotørkeren
og skyv slangene ned iskoene.
3. Still inn ønsket antall minutter ved å vri på strømbryteren. Skotørkeren kan også
brukes uten tidsbegrensing ved å vri strømbryteren til posisjon ON.
4. Juster varmen med varmeregulatoren.
5. Still inn ønsket luftmengde med regulatoren.
Bruk
Skotørker

NORSK
19
60
50
40
30
20
10
o
o
o
ooo
Tilbehør for vanter og luer
1. To luftslanger kobles som vist på bildet.
2. Still inn ønsket luftmengde med regulatoren.
Stell og vedlikehold
Trekk støpslet ut fra strømuttaket før rengjøring. Tørk støv av dekselet med en fuktig
klut etter behov. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller sterke løsemidler.
Avfallshåndtering
Når dette produktet skal kasseres, må dette skje ihenhold til lokale forskrifter.
Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Modell DF-ST001/ST003-UK / DF-ST001/ST003
Vekt 1,7 kg
Ozoninnhold ≤0,05 ppm
Bruksmiljø -20 ˚C til +40 ˚C
Effekt 160 W/310 W
Strømforsyning 230 V AC, 50 Hz

SUOMI
20
Kengänkuivain
Tuotenro 18-4230 Malli DF-ST001/ST003-UK
34-4027 DF-ST001/ST003
Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta
varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista
teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään
tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Turvallisuus
Lue kaikki turvallisuusohjeet, ennen kuin käytät kengänkuivainta.
Turvallisuusohjeet
• Liitä laite 230 V:n vaihdevirtaan.
• Kengänkuivainta saa käyttää ainoastaan, kun ilmaletkut on asennettu.
• Älä peitä laitetta pyykeillä tms. Älä tuki imu- tai ulostuloaukkoja.
Huolehdi siitä, että laitteen edessä on vähintään 90 cm vapaata tilaa.
• Aseta kengänkuivain tasaiselle alustalle tai asenna se seinälle.
Kengänkuivainta ei saa asettaa suoraan seinäpistorasian alapuolelle.
• Kengänkuivainta ei saa käyttää ulkona eikä hyvin kosteissa tiloissa.
• Älä aseta virtajohtoa maton alle.
• Älä päästä vieraita esineitä tuuletusaukkoihin tai ilma-aukkoihin. Ne voivat
aiheuttaa sähköiskun, tulipalon tai vahingoittaa kuivainta jollain muulla tavalla.
• Kengänkuivainta ei saa käyttää yli kahta tuntia kerrallaan.
• Virtajohto ei saa käytön aikana joutua kosketuksiin laitteen kanssa.
• Älä käytä laitetta kylpyammeen, suihkun, lavuaarin tai uima-altaan
välittömässä läheisyydessä.
• Älä kasta laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Jos laite on joutunut kosketuksiin
veden kanssa, irrota se välittömästi verkkovirrasta.
• Sammuta kengänkuivain ja irrota sen pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen ja
puhdistuksen ajaksi. Älä vedä johdosta, vaan tartu pistokkeeseen.
• Lapset eivät saa käyttää laitetta ilman aikuisten valvontaa.
• Älä koske laitteeseen käytön aikana, koska se kuumenee paljon.
• Kengänkuivainta ei saa muuttaa millään tavalla.
• Tuotetta saavat käyttää aikuiset, joilla ei ole fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita.
Henkilöt, joilla ei ole riittävästi kokemusta ja taitoja, eivät saa käyttää tuotetta ilman
turvallisuudesta vastaavan henkilön antamia ohjeita.
• Tarkasta virtajohdon kunto säännöllisesti. Älä käytä laitetta, mikäli johto tai pistoke
on vioittunut.
• Vioittuneen johdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja, sen määräämä huoltopiste
tai valtuutettu ammattilainen. Näin vältetään sähköiskut ja tulipalot.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Popular Dryer manuals by other brands

Beko
Beko DCU 8230 Installation & operating instructions and drying guidance

Zanussi
Zanussi ZTH485 user manual

Fisher & Paykel
Fisher & Paykel DH9060P INSTALLATION GUIDE/USER GUIDE

GE
GE Profile DPXH46GACC/WW Dimension Guide

Beko
Beko DS 7139 TX user manual

Gardner Denver
Gardner Denver 9VXRD Series instruction manual