Commital-Sami TR7 User manual

INSTRUCTIONS
MANUAL
TR7
TR7
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 1

Congratulations on your choice!
A complete and revolutionary system
For cleaning your house and your
family hygiene.
Powerful, Effective, Safe and …
Completely Ecological !!!
- The Power in your house!
TR7
TR7
High Technology… Top performances
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 2

• Foreword page 1
• Accessories page 2
• Warning page 4
• Safety Devices page 4
• Control Panel page 5
• Technical Features page 5
• Starting Up page 6
• Functions page 7
• Cyclon Function page 8
• Vap Filter Function page 9
• Dry vacuum cleaning page 10
• Cleaning after use page 12
• Wet& Dry vacuum cleaning page 13
• Geyser Function page 15
• Comby Function page 18
• Air-Clean Function page 20
• Accessories page 21
• Maintenance page 26
• Technical Assistance page 28
• Troubleshooting page 29
• Turbo-brush page 31
• Declaration of Conformity page 32
• Warranty page 32
• Accident prevention-rules page 33
• Electricity and Heat
Related Risks page 33
• Waste and Recycling page 33
CONTENTS
This manual is an integral part of the
appliance and contains all the necessary
information for its operation and mainte-
nance.
The user should carefully read these
instructions before starting the appliance.
If you need information, spare parts or
accessories, please contact your retailer.
This manual or a copy of the same shall
be at the user’s disposal for consultation.
Foreword
Pay attention to this sign;
it is indicating operations or situations
which might be hazardous.

23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 1

23
The force of a Cyclone and the power of a geyser!!
You will enjoy the pleasure of having a real force of nature!
TR7 is equipped with a wide range of accessories, designed
and tested to give maximum performance and reliability and
to meet any need. It can be easily used for the most difficult
duties, saving you a lot of time and work.
1 Machine
2 Hose for vacuum cleaning (optional)
3 Extension tube for vacuum cleaning (optional)
4 Steam / vacuum hose with handle
5 “Tuttigiorni” (“Every Day”) vacuum cleaner brush
6 Steam / vacuum extension tube
7 “Multipurpose” brush
8 Frame with bristles and rubber scrapers for
“Multipurpose” brush
9 Carpet protection for “Multipurpose” brush
10 Glass cleaner
11 Holder for lances and nozzles
12 Small glass cleaner
13 Bent nozzle
14 Straight nozzle
15 Radiator brush
16 Round brush
17 Straight lance
18 Bent lance
19 D26 nylon brush
20 D26 metal brush
21 D60 nylon brush
22 Professional iron (optional) with mat
and supporting rod
23 Vac/steam transparent brush (optional)
24 Turbo-brush (optional)
TR7 - A special kit for any need
2
3
TR7
TR7
TR7
TR7
2
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 2

13
16
10
12
14
24
4
1
5
6
21
20
18
17
11
7
22
9
8
15
19
3
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 3

This machine has been exclusively designed for the following
functions:
• Wet & Dry vacuum cleaning
• Steam generation up to 145°C
• Use of steam iron
• Air purifier
Any other operation should be considered against the designed
purpose.
The machine should be used only by adults who know the
specific features and safety rules.
The manufacturer will not be responsible for any damage ari-
sing from an unauthorized modification of the machine.
The machine has been made in compliance with all safety regula-
tions.
Safety Devices
• Safety valve
• Protection IPX4
• Electronic power balance
• Electronic water level control in the boiler
• Manual resetting thermostat for temperature control
• Electronic voltage control in the socket
• Outward main switch
• Auto diagnosis at switch on.
4
Warning
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 4

5
Control Panel
Technical Features
• Input voltage 230-240 V
50/60 Hz
• Max. working power 2200 W
• Max. motor power 1200 W
• Max. boiler power 2200 W
• Max.power steam iron 800 W
• Capacity boiler with
continuous refilling 0.7 lt.
• Capacity refilling tank 1.5 lt.
• Capacity dirtwater tank 1.5 lt.
• Max. operating 450 kpa
pressure (4.5 bar)
• Empty weight 11 Kg
• Dimensions (mm) 480x350
x320
• Protection IPX4
• Manual Steam output regulation
1Aspiration on-off / select of aspiration level
2-3-4-5 Vacuum speed level; min, med, max and super
6Boiler switch button/steam filter selection
7Steam Ready - Led is blinking while heating up
8Lack of water
9Iron or electrobrusch connected
10 Steam filter
45 3 2
76 8 9 10 1
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 5

WATER FILLING
Turn the closure cap anti-clockwise
direction and fill 1,5 litre of tap water in the
tank.
“Do not put any chemicals, detergents,
anti-calc solutions or essential oils in
the re-filling tank; These materials may
cause serious damages to the boiler and
to the continuous refilling circuit. The
manufacturer is not responsible for any
damages caused by improper use”.
SETTING
Open the front cover and insert the flexi-
ble tube. The special form of the plug
makes the coupling really easy.
Press the plug strongly, till the release
button clicks.
Plug into a 230 V, 50 Hz outlet with earth
connection. The plug should be protected
from short circuits and earth faults (16A and
Id=mA differential thermomagnetic switch).
Turn the machine on, setting the start but-
ton on Iposition. Select the desired opera-
tion mode on the control panel.
APPLIANCE STARTING UP
12
3
4
1
2
3
4
6
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 6

Cyclon FUNCTION
Geyser FUNCTION
Comby FUNCTION
Air-Clean FUNCTION
pag. 8
pag. 15
pag. 18
pag. 20
WET & DRY VACUUM CLEANER
STEAM JET
VACUUM CLEANER + STEAM JET
AIR CLEANING
FUNCTIONS
7
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 7

This function lets you use the appliance as a
powerful vacuum cleaner which filters and
traps even the finest and most insidious
dust.
Push the start button
.
Choose the proper accessory for the sur-
face to be treated and fix it to the extension
tubes or to the handle turning the lock
under the tubes to the right.
For starting aspiration push the Blue but-
ton on the handle, aspiration starts with
maximum speed. To change aspiration
speed, keep the button pressed for 2
seconds, to switch off just push it once.
“VACUUMING FUNCTION”: for the correct
use of the water filter is always necessary
to fill the water in the recovery tank up to
the level shown on the separator”.
“LIQUID VACUUMING FUNCTION”: it is
not necessary to fill water in the recovery
tank since it will reduce the operating
time”.
To use steam filter in addition to water
filter please proceed as per the instruc-
tion at page 9.
Cyclon FUNCTION
5
66
5
8
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 8

Filtro Vap # “Function” for a perfect Sanitation !!
An exclusive trademark for all the family
everyday hygiene!!
Vap Filter is a special function of the
appliance and is protected by an
International Exclusive Patent Right.
By means of this special system and before
reaching the dirtwater bucket, dust and
aspired air go along a pipe sprayed with
145°C continuous steam.
Vap Filter forms a steam barrier, which fil-
ters and catches even the smallest dust par-
ticles such as pollen, mites and microdust
(often responsible for serious respiratory ail-
ments), and perfectly purifies air.
Furthermore, Vap Filter makes you save
the traditional and expensive filters and
bags.
STEAM FILTER SELECTION
To switch the steam filter ON keep pushed
the button 6 on the control panel for 5
seconds (see page 5).
To switch the steam filter OFF simply push
button 6. With the steam filter ON the LED
10 is ON.
9
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 9

Choose the accessory suitable for the floor
to be cleaned and fix it to the handle.
To start aspiration mode, press the Blue
button on the handle.
Every Day Brush with retractable bristle.
This accessory is suitable for all types of
floor.
ATTENTION:
Do not use this brush for liquid suction!!
Fix the brush to the extension tubes or
directly to the handle.
The Everyday Brush can be used in two
positions:
Aposition - brush outside
Bposition - retracted brush
Press the push button on the brush to set
the desired position (see picture 7).
DRY VACUUM CLEANING
7
A
B
7
10
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 10

APosition: Brush outside
For hard flat surfaces: Ceramic-tiled, Cotto,
Marble and Wooden Plank Floors.
BPosition: Retracted Brush
For soft surfaces: Carpets - Upholstery -
Matresses - Armchairs - Sofas - Curtains
and Upholstered Furniture.
NOTE: Set the aspiration power according
to the type of floor to be cleaned.
For cleaning small surfaces and difficult pla-
ces, you can use as well one of the other
accessories.
11
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 11

For proper hygiene, we recommend to
empty and to clean the bucket always
after use and to suck up 2 glasses of
water to clean also the pipes.
Dust Bucket Cleaning
Press the release button and lift the cover
in an upright position. If necessary, remove
and rinse it with tap water.
Remove the dust bucket and empty
it into a sink or preferably into a W.C. to
prevent clogging.
Rinse the bucket under running water
without any detergent.
Put the bucket back in its housing.
Close the cover by pressing the front part
slightly till the lock clicks.
CLEANING AFTER USE
9
9
10
10
11
11
12
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 12

This special function allows to suck up
liquids and solids granting maximum
safety and best results.
The sucked liquid and dust are collected
inside the special bucket.
ATTENTION: the appliance is equipped
with a safety float that checks the filling
level of the dirtwater bucket. When the
maximum level is reached, the float
*automatically stops aspiration
*the machine noise is different.
Remove the bucket and empty it into the
W.C. Put the bucket back and start working
again. Be careful with the separator: insert
it into the special inner slides.
Fix the extension tubes and the accessories
to the handle according to the surface to be
cleaned.
Press the Blue button on the handle for
starting aspiration and select the suction
speed.
WET & DRY VACUUM CLEANING
12
12
13
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 13

Multipurpose Brush
4 For cleaning large surfaces use the
Multipurpose Brush. Provided with an
accessory with two rubber scrapers and two
bristle rows, this brush is suitable for trea-
ting flat surfaces as Marble, Ceramic and
Cotto Floors.
For Soft surfaces or Fine fabrics fix
the carpet protection accessory to the
“Multipurpose” Brush.
CLEANING
Vacuum clean the surface running the brush
over the liquid or spot to be removed for
some times till completely absorbed. You
will be surprised by the cleaning power and
speed.
For perfect cleaning, after removing dirt,
use the steam jet to clean the surface and
then suck the remaining wet - See Comby
Operation Mode.
13
13
14
14
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 14

On Geyser operation mode the appliance
can be used as a powerful Steam Generator
delivering continuous steam.
Thanks to the machine’s power you can
have a perfect sanitation and remove even
the thoughest dirt without using dangerous
solvents or pollution chemicals.
It is an ecological appliance!!
ATTENTION: To prevent burns, do not
touch the steam jet with your hands
or get too near to your feet, people or
animals.
ATTENTION: Do not use the steam jet
directly on furniture pieces covered with
Leather, Imitation Leather, Velvet, Fine
Fabric and Material.
These materials can be cleaned covering
the multipurpose brush with the Soft-Tex
Cloth (see picture 14a).
Geyser FUNCTION
15
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 15

Fill the tank with water.
ATTENTION: do not add any detergents,
chemicals, anti-calc solutions or essen-
tial oils in the recovery tank. These mate-
rials may cause irreparable damages to
the boiler. The manufacturer is not
responsible for any damages caused by
improper use.
Turn the main switch on.
Select the desire function from the control
panel (page 5) as shown on figure 16.
To generate steam it is necessary to wait
about minutes till the pressure reach the
operating pressure. During the heating
time the OK LED is ON and flashing.
The steam is ready when the LED is ON
and stop flashing.
The steam output can easily be regulated
according to the surface to be cleaned.
PREPARATION
15 15
16
16
17
17
16
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 16

Choose the accessory and fix it to the
handle or to the extension tubes depending
on the surface to be cleaned.
- To start steam delivery press the Orange
button on the handle.
Steam power is now at your hands, ready
to give you a cleanness and hygiene never
reached before!
For best use of each accessory see chapter
Accessories on page 22.
You can easily use the power of the
machine; when the water tank is empty,
you will be warned by a sound signal and
by the light of the Orange Led
(symbol ).
Fill the tank with water (as shown at page
16). To go on working and to spend the
sound signal, just press the orange button
on the handle or switch off the machine and
switch on again.
OPERATION
18 18
19
19
20
20
17
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 17

I This function allows you to use both
Cyclon + Geyser functions at the same
time, making the most of the power and
technical features of this extraordinary
appliance for a safe sanitation without using
any detergent.
ATTENTION: Steam jet from close up can
cause burns!!
Do not get the steam jet too near to peo-
ple, animals, plants or delicate surfaces!!
The cleaning power of the steam together
with the aspiration force will enable you to
reach a maximum hygiene, protecting the
health of your family from the risks of che-
mical residues and noxious substances with
all respect to environment and nature.
Wait till the Orange Led OK stops
blinking.
Comby FUNCTION
21
22 22
18
23577_Manuale_INGLESE 9-01-2008 7:36 Pagina 18