Conceptronic CCAM1080TVI User manual

Multi Language Quick Guide
CCTV Camera

Conceptronic CCTV Camera
Installation & usage
Step 1

Step 2
English : Connect the BNC Connector and the Power Connector of the CCTV
Cameras with Camera Cables.
Deutsch : Verbinden Sie BNC- und Netzanschluss der CCTV-Kameras mit
den Kamerakabeln.
Français : Reliez le connecteur BNC et le connecteur d’alimentation de la
caméra CCTV et les câbles de la caméra.
Español : Conecte el conector BNC y el conector de alimentación de las
cámaras CCTV a los cables de la cámara.
Italiano : Collegare il connettore BNC e il connettore d’alimentazione delle
telecamere a circuito chiuso con i cavi telecamera.
Português : Ligue o conector BNC e o conector de alimentação das câmaras
do circuito fechado de televisão aos cabos das câmaras.
PУССКИЙ : Подключите BNC-соединитель и разъем питания камер
видеонаблюдения с помощью камерного кабеля.
Polski : Połącz złącze BNC i złącze zasilania kamer CCTV z kablami kamery.

Step 3
English : Connect peripheral devices to the DVR.
Deutsch : Schließen Sie die Peripheriegeräte am DVR an.
Français : Raccordez les éventuels périphériques au DVR.
Español : Conectar los dispositivos periféricos al DVR.
Italiano : Collegare le periferiche al DVR.
Português : Ligue dispositivos periféricos ao DVR.
PУССКИЙ : Подключите к видеорегистратору периферийные устройства.
Polski : Podłącz do DVR urządzenia peryferyjne.