Conceptronic CVOIPAU User manual

NEDERLANDS
1
Conceptronic CVOIPAU
Snelstart handleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw
VoIP Telefoon Adapter.
In de bijgaande Snelstart handleiding wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de
Conceptronic VoIP Telefoon Adapter installeert.
Ingeval van problemen adviseren wij u onze support-site te bezoeken (ga naar:
www.conceptronic.net en klik op ‘Support’). Hier vindt u een database met
veelgestelde vragen waar u hoogstwaarschijnlijk de oplossing voor uw probleem
kunt vinden.
Heeft u andere vragen over uw product die u niet op de website kunt vinden,
neem dan contact met ons op via e-mail: [email protected].
Voor meer informatie over Conceptronic producten kunt u terecht op de
Conceptronic website: www.conceptronic.net.
Bij software/drivers installatie: Het is mogelijk dat onderstaande installatie iets
afwijkt van de installatie op uw computer. Dit is afhankelijk van de Windows
versie die u gebruikt.
1. Inhoud van de verpakking
De volgende onderdelen zijn aanwezig in de verpakking van de Conceptronic
VoIP Telefoon Adapter:
•Conceptronic VoIP Telefoon Adapter
•USB kabel
•2x telefoon kabel (RJ-11)
•Meertalige Snelstart Handleiding
•Product CD-ROM

NEDERLANDS
2
2. Uitleg VoIP Telefoon Adapter
Voorkant van de Telefoon Adapter
Nr. Beschrijving Uitleg
1 PSTN LED Normaal telefoongesprek
2 VoIP LED VoIP (Voice over IP) gesprek
Achterkant van de VoIP Telefoon Adapter
Nr. Beschrijving Uitleg
1 Telefoon verbinding Verbinding naar uw analoge telefoon
2 Lijn verbinding Verbinding naar uw analoge telefoonlijn
3 USB verbinding Verbinding naar uw computer
2
2
3
1
1

NEDERLANDS
3
3. De VoIP Telefoon Adapter in gebruik nemen
De VoIP Telefoon adapter moet tussen uw telefoon en uw telefoonlijn
aangesloten worden. De installatie maakt het mogelijk om telefoongesprekken
via VoIP (Voice over IP) en via normale telefoonlijnen te maken.
Verbindings Diagram
1. Verbind één van de meegeleverde RJ-11 kabels aan de ‘Phone’ poort van
de VoIP Telefoon adapter en uw normale telefoon.
2. Verbind de 2e meegeleverde RJ-11 kabel aan de “Line” poort van de VoIP
Telefoon adapter en uw analoge telefoonlijn verbinding.
3. Verbind de USB kabel aan de “USB” poort van de VoIP Telefoon Adapter
en naar een vrije USB poort op uw computer.
3. Naar de computer
2. Naar de telefoonlijn
1. Naar de Telefoon
Notitie:
Wanneer uw computer aanstaat en u verbind het apparaat met de
USB kabel zal ‘Nieuw Hardware Gevonden’ getoond worden. Druk op
‘Annuleren’ om de installatie af te breken.

NEDERLANDS
4
4. Drivers & Software voor de VoIP Telefoon Adapter installeren
De meegeleverde Drivers & Software op de product CD-ROM werkt samen met
de VoIP Telefoon Adapter en Skype™. Voordat u de VoIP telefoon adapter kan
gaan gebruiken dient Skype op uw computer te zijn geïnstalleerd.
U kunt de laatste versie van Skype™ downloaden van http://www.skype.com
of klik op de “Visit Skype™ Website” vanuit het Autorun menu van de product
CD-ROM die meegeleverd is.
U kan de installatie vervolgen wanneer Skype™ is geïnstalleerd.
Stop de Product CD-ROM in uw CD-ROM speler. De CVOIPAU autorun menu zal
automatisch openen. Wanneer dit menu niet automatisch verschijnt kunt u
Windows Explorer gebruiken om de “Autorun.exe” vanaf CD-ROM op te
starten.
1. Selecteer the optie “Install Drivers & Software” vanuit het Autorun
Menu.
1

NEDERLANDS
5
2. De Setup wizard zal op uw scherm verschijnen. Klik op “OK” om de VoIP
adapter te installeren.
De Setup Wizard zal de Drivers & Software op uw computer installeren.
De Setup Wizard zal verschillende installatie schermen tonen alsmede 2 “New
Hardware Wizard” schermen. U kunt deze schermen negeren, deze worden
door de Setup Wizard afgehandeld.
Wanneer de installatie van de Drivers & Software klaar is en u heeft Skype™
op de achtergrond draaien zal de volgende melding verschijnen:
3. Selecteer de optie “Allow this program to use Skype” en druk op “OK”.
Notitie:
Wanneer de Setup Wizard is gestart en
de VoIP telefoon
adapter niet verbonden is zal het volgende bericht
verschijnen: 'Kan het apparaat niet vinden'. Druk op "OK",
verbind de VOIP adapter aan uw computer en herhaal stap 1
om de Setu
p
Wizard weer te starten.
2
3 3

NEDERLANDS
6
4. De installatie is voltooid. Druk op “OK” om uw computer te herstarten.
5. Gateway Software Status
Wanneer uw computer is herstart verschijnt het Conceptronic icoon in de
systeembalk. Het icon toont de status van de VoIP systeem software zoals
hieronder beschreven:
Geel Icoon:
Skype™ is gestart en de CVOIPAU
werkt correct.
Rood Icoon, “Skype Disconnected” bericht:
Skype™ is niet gestart of de VoIP software mag Skype niet gebruiken.
Rood Icoon, “Conceptronic Device Not Present” bericht:
De CVOIPAU is niet verbonden aan uw computer.
Notitie:
Als Skype™ niet op de achtergrond draait tijdens de
installatie zal u
dit bericht niet zien. Het bovenstaande bericht zal de eerste keer nadat u
Skype™ heeft opgestart verschijnen nadat u de installatie van de Drivers &
Software heeft voltooid. Vervolg met stap 4 om de installatie te voltooien.
4

NEDERLANDS
7
6. Audio instellingen van Windows & Skype veranderen
6.1 Het veranderen van de Windows Audio instellingen
Wanneer de VoIP telefoon adapter geïnstalleerd is op uw computer is het
mogelijk dat de standaard Audio instellingen van Windows veranderd zijn in
de CVOIPAU waarden. Dit betekent dat alle geluiden (notificatie, muziek,
etc.) afgespeeld worden via de VoIP telefoon adapter. U kunt deze
instellingen weer terug zetten via het configuratiescherm van Windows.
1. Klik op “Start” Æ“Run” en geef het volgende commando:
“MMSYS.CPL”
De “Eigenschappen voor Geluiden en audio apparaten” zal getoond worden
op uw scherm.
1. Selecteer de optie “Audio”.
2. Controleer of de opties “Afspelen van geluid” en “Opnemen van geluid”
verwijzen naar uw standaard geluidskaart. Wanneer de “CVOIPAU” als
standaard apparaat is geselecteerd zal u deze moeten wijzigen in uw
standaard geluidskaart.
(In ons voorbeeld is de standaard soundkaart een Realtek geluidskaart. Uw systeem kan
een ander type of merk geluidskaart gebruiken).
3
3
1
1

NEDERLANDS
8
3. Klik op “Toepassen” als u de instellingen heeft gewijzigd.
4. Klik op “OK” om het eigenschappen scherm te sluiten.
6.2 Wijzigen van de audio instellingen in Skype™
Wanneer de standaard Windows Audio instellingen zijn herstelt moet u de
instellingen van Skype™ nog even nalopen. (wanneer noodzakelijk).
1. Open de Skype™ Applicatie.
2. Selecteer in het Menu “Acties”, “Instellingen”.
3. Selecteer de optie “Audioapparaten” aan de linkerkant
4. Verander de opties: Inkomend geluid en Uitgaand geluid naar “CVOIPAU
Virtual Audio Device”.
5. Druk op “OK” om de gewijzigde audio instellingen te activeren.
De Audio instellingen voor zowel Windows & Skype™ zijn nu juist ingesteld
om in combinatie met uw VoIP telefoon adapter gebruikt te worden.
3
4
4
5

NEDERLANDS
9
7. De VoIP Telefoon adapter gebruiken
7.1 Uitgaande telefoongesprekken via de analoge telefoonlijn
De VoIP telefoon adapter zal de analoge telefoonlijn standaard gebruiken om
uitgaande telefoongesprekken te maken.
7.2 Uitgaande gesprekken via Skype™.
Om een Skype™ gesprek met uw telefoon te maken drukt u twee keer op de #
toets van uw telefoon ( # # ). De VoIP adapter zal nu schakelen naar de VoIP
telefoonlijn. Geef nu het snelkeuze nummer van uw Skype™ contact in en druk
op de * (ster) toets van uw telefoon. Uw Skype™ contact wordt nu gebeld.
7.3 Inkomende gesprekken via uw normale telefoon of Skype™
Wanneer u een inkomend gesprek ontvangt (via uw normale telefoonlijn of
Skype™) zal uw telefoon normaal rinkelen. Neem de telefoon op om deze te
beantwoorden.
7.4 Schakelen tussen VoIP- en normale gesprekken
Wanneer u een normaal telefoongesprek voert kunt u nog steeds een Skype™
gesprek ontvangen (of wanneer u Skype™ gebruikt kunt u nog steeds een
normaal gesprek ontvangen).
De VoIP telefoon adapter zal via een geluidstoon aangeven dat er een nieuw
inkomend gesprek is. U kan het volgende doen:
Notitie:
De VoIP adapter werkt met de snelkeuzenummers van Skype
™
. U
dient eerst een snelkeuzenummer toewijzen aan uw contactpersoon
voordat deze via de VoIP telefoon adapter gebeld kan worden. Om
een snelkeuzenummer toe te wijzen klikt u met de rechtermuistoets
op de contactpersoon en selecteert u de functie “Ken
snelkeuzenummer toe”.

NEDERLANDS
10
Negeer het inkomende telefoongesprek.
Druk “#1” in op uw toestel om het huidige gesprek in de wachtstand te
zetten om over te schakelen naar het andere gesprek.
Druk “##” in op uw toestel om het huidige gesprek te beëindigen en over te
schakelen naar het inkomend gesprek.
Druk “#2” in op uw toestel om een “conferentie gesprek” te voeren met
beide contacten.
Wanneer u kiest om het huidige gesprek in de wachtstand te zetten heeft u de
volgende opties beschikbaar:
Druk “#1” in op uw toestel om het huidige gesprek in de wachtstand te
zetten om over te schakelen naar het andere gesprek.
Druk “##” in op uw toestel om het huidige gesprek te beëindigen en over te
schakelen naar het inkomend gesprek.
Druk “#2” in op uw toestel om een “conferentie gesprek” te voeren met
beide contacten.
Notitie:
Wanneer u belt via uw analoge toestel
en u ontvangt een Skype™
gesprek dan kunt u de gebruikersnaam in het scherm van uw toestel
zien wanneer deze over een scherm met nummer herkenning
beschikt.