Costco 1600431 User manual

ITM. / ART. 1600431, 389458, 127374
HOLIDAY TREE
PRODUCT MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
WARNING: Risk of electric shock, fire and personal injury.
1. Read all instruction sheets, labels and safety markings before installing and operating this product.
2. Make sure light set is not connected to power before starting assembly.
3. Keep wires from being pinched or cut during assembly, installation or use. Discard products with cut wires.
4. Do not press or grasp bulbs during assembly or installation.
5. This is not a toy, for decoration only, not intended for use by children.
6. Make sure stakes are clear of underground sprinkler lines, underground telephone lines, and underground power lines before starting.
7. The bulbs of this lighting chain cannot be replaced.
8. The external flexible cable or cord of this lighting chain cannot be replaced; if the cord is damaged, the lighting chain shall be destroyed.
9. For decoration purposes only. The light source is not intended for use in other applications.
ENCLOSED PARTS:
First Layer
Second Layer
Third Layer
Fourth Layer
Top
4 Screws
10 Non-reusable nylon
cable ties
4 reusable nylon cable ties
4 Ground Stakes
Adaptor
*Adaptor design will vary
depending upon destination
country

ADAPTOR:
ASSEMBLY AND INSTALLATION:
Attaching the Adaptor and Light Strings to End Connects
Connect the light string to the end connects (if present).
Connection on adaptor.
*Adaptor design will vary depending upon destination country
Plug the connection on the light string into the adaptor and
screw until tight.
1
2

3
4

5

REPACKING:
3
1
2
4
5

USER MAINTENANCE AND STORAGE:
1. Store unit in a cool, dry location protected from sunlight.
2. Avoid stacking assembled items to avoid bulb breakage or other damage.
3. Make sure all plugs and cords are well-protected from being cut, crushed, or otherwise damaged.
4. Before using or reusing, inspect product carefully.
5. Discard any products that have cut, damaged or frayed wire insulation or cords, cracks in the bulb holders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire.
6. For indoor and outdoor use.
7. This seasonal use product is not intended for permanent installation or use.
8. For best performance, install the item on a flat and level surface. Do not install on a rooftop or hillside or on other inclines.
TROUBLESHOOTING:
If lights do not work:
1. Make sure lights are connected to the power adaptor. Make sure connectors are fully inserted into the power adaptor, and are tight.
2. Make sure the power adaptor is plugged into a powered outlet.
3. Make sure the outlet has power (check to see if any switches or timers control the outlet) and not connected to a dimmer switch.
4. If used on a timer controlled outlet, make sure the timer is rated for use with compact fluorescent bulbs (CFL bulbs) or LED bulbs, if not, use on a different circuit/outlet.
CUSTOMER SERVICE:
We have customer service staff at 1-800-353-3116 (US and Canada), 001-855-218-8822 (Mexico) and 08082 341340 (United Kingdom) Monday through Friday 9:00 AM to 5:00
PM CST to answer questions in English, French, and Spanish on the following topics:
Assembly
Missing Parts
Troubleshooting
Or feel free to visit our website at www.seasonalspecialties.com for FAQs, or email at [e-mail].

ITM./ ART. 1600431, 389458, 127374
8呎LED 球燈聖誕樹裝飾
產品手冊
重要，請保留以供日後參考：請詳細閱讀
警告：具電擊、火災和人身傷害風險。
1. 請於安裝和操作本產品前，閱讀所有說明書、標籤和安全標示。
2. 請確認開始組裝前，燈組尚未插電。
3. 組裝、安裝或使用過程中，請避免電線受到擠壓或切割。請丟棄電線遭到切割的產品。
4. 組裝或使安裝過程中，請避免重壓或緊捏燈泡。
5. 本產品非玩具，僅供作為裝飾，非供兒童使用。
6. 開始打地樁之前，請確認不會觸及地底灑水管線、地底電話線路以及地底電力線路。
7. 本燈串之燈泡無法更換。
8. 本燈串外部之軟線材或電線無法更換；若電線受損，燈串即應銷毀。
9. 僅供裝飾之用。本光源非供其他用途使用。
內附零件：
第一層
第二層
第三層
第四層
頂部
4 根螺絲
10 條拋棄式尼龍束線帶
4 條可重複使用尼龍束線帶
4 根地椿
變壓器
* 變壓器設計依銷售目的地
國家各有不同

變壓器：
組裝與安裝
將變壓器和燈串連接上線端接頭。
連接燈串和線端接頭 (如果有)。
連接變壓器。
* 變壓器設計依銷售目的地國家各有不同
將燈串上的接頭插入變壓器並旋緊。
1
2

3
4

5

重新包裝：
3
1
2
4
5

保養和儲存：
1. 燈組請存放於陰涼、乾燥，避免陽光照射的地點。
2. 請避免堆疊組裝好的產品，以避免燈泡破裂或其他損壞。
3. 請確認所有插頭和電線皆受良好防護，免於遭受切割、碾壓或其他損壞。
4. 使用或重新使用前，請仔細檢查產品。
5. 丟棄任何遭到切割、線材絕緣層或電線損壞或磨損、燈座或燈具有裂痕、接線鬆脫，或銅線露出的產品。
6. 可供室內和戶外使用。
7. 本季節性產品非供永久安裝或使用。
8. 為求最佳效能，請安裝於平坦的水平表面。請勿安裝於屋頂或山坡或其他斜面。
疑難排解
若燈不亮：
1. 請確認燈組已連接電源變壓器。請確認接頭已完全插入電源變壓器並旋緊。
2. 請確認電源變壓器已插入插座。
3. 請確認插座有電 (檢查插座是否由任何開關或定時器控制)，且並非連接到調燈開關上。
4. 若使用定時控制插座，請確認定時器適用緊密式螢光燈泡 (CFL 燈泡) 或LED 燈泡，否則請改用其他不同電路/插座。
客戶服務：
CST 時間每週一至週五上午 9:00 至下午 5:00，我們的客戶服務專線 1-800-353-3116 (美國和加拿大)、001-855-218-8822 (墨西哥) 和08082 341340 (英國) 皆有專人，以
英語、法語和西班牙語為您回答以下問題：
組裝
遺漏零件
疑難排解
或歡迎參閱本公司網站 www.seasonalspecialties.com 的FAQ，或來信電子信箱 [e-mail]。

經銷商：
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P.52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 Ikegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
0570-200-800
www.costco.co.jp
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, Iljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Costco Wholesale New Zealand Limited
2 Gunton Drive
Westgate
Auckland 0814
New Zealand
www.costco.co.nz
Costco (China) Investment Co., Ltd.
Room 1003, Block 2, 2388 Xiupu Road,
Pudong New Area, Shanghai
China 201315
[phone]
Costco Wholesale Sweden AB
Box 614
114 11 Stockholm
Sweden
www.costco.se
中國製造 / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA