Create HUMIZEN PRO User manual

HUMIDIFIER
HUMIDIFICADOR
USER MANUAL
HUMIZEN
PRO

4
ENGLISH
Security instructions 6
Characteristics 7
Working principle 7
Relative humidity 7
Water filter 7
Aroma box 7
Parts list 8
Display 8
Control panel 8
Features 8
Operation instructions 9
Remote control 10
Replacing the remote control battery 10
Troubleshooting 11
Maintenance 13
ESPAÑOL
Instrucciones de seguridad 14
Características 15
Funcionamiento 15
Humedad relativa 15
Filtro de agua 15
Recipiente para el aroma 15
Listado de partes 16
Pantalla 16
Panel de control 16
Propiedades 16
Instrucciones de uso 17
Mando a distancia 18
Remplazar la pila del mando a distancia 18
Resolución de problemas 19
Mantenimiento 21
PORTUGUÊS
Instruções de segurança 22
Caracteristicas 23
Operação 23
Umidade relativa 23
Filtro de água 23
Recipiente de perfume 23
Lista de peças 24
Ecrã 24
Painel de controle 24
Propriedades 24
Instruções de uso 25
Controle remoto 26
Substitua a bateria do controle remoto 26
Resolução de problemas 27
Manutenção 29
FRANÇAIS
Consignes de sécurité 30
Caractéristiques 31
Fonctionnement 31
Humidité relative 31
Filtre à eau 31
Récipient de parfum 31
Liste de pièces 32
Écran 32
Panneau de commande 32
Propriétés 32
Mode d’emploi 33
Télécommande 34
Remplacez la pile de la télécommande 34
Résolution des problèmes 35
Entretien 37
INDEX
HUMIZEN
PRO

5
ITALIANO
Istruzioni di sicurezza 38
Lineamenti 39
Operazione 39
Umidità relativa 39
Filtro per l’acqua 39
Contenitore di profumo 39
Elenco delle parti 40
Schermo 40
Pannello di controllo 40
Proprietà 40
Istruzioni per l’uso 41
Télécommande 42
Sostituire la batteria del telecomando 42
Risoluzione del problema 43
Manutenzione 45
DEUTSCH
Sicherheitshinweise 46
Eigenschaften 48
Bedienung 47
Relative Luftfeuchtigkeit 47
Wasserfilter 47
Duftbehälter 48
Teileliste 48
Bildschirm 48
Bedienfeld 48
Eigenschaften 47
Gebrauchsanweisung 49
Fernbedienung 50
Ersetzen Sie die Batterie der Fernbedienung 50
Problemlösung 51
Wartung 53
NEDERLANDS
Veiligheidsinstructies 54
Kenmerken 55
Functioneren 55
RH 55
Water Filter 55
Aroma houder 55
Onderdelen lijst 56
Scherm 56
Controlepaneel 56
Eigendommen 56
Gebruiksaanwijzing 57
Afstandsbediening 58
Vervang de batterij van de afstandsbediening 58
Probleem oplossing 59
Onderhoud 61
POLSKI
Środki bezpieczeństwa 62
Cechy 63
Działanie 63
Wilgotność względna 63
Filtr wody 63
Pojemnik na aromat 63
Lista części 64
Ekran 64
Panel sterowania 64
Właściwości 64
Instrukcja obsługi 65
Pilot zdalnego sterowania 66
Wymiana baterii pilota zdalnego sterowania 66
Rozwiązanie problemu 67
Konserwacja 69
INDEX
HUMIZEN
PRO

6ENGLISH
Thank you for choosing our humidier. Before using the appliance, and to ensure the best
use, carefully read these instructions.
The safety precautions enclosed herein reduce the risk of death, injury and electrical shock
when correctly adhered to. Keep the manual in a safe place for future reference, along with
the completed warranty card, purchase receipt and package. If applicable, pass these in-
structions on to the next owner of the appliance. Always follow basic safety precautions and
accident-prevention measures when using an electrical appliance. We assume no liability for
customer failing to comply with these requirements.
SECURITY INSTRUCTIONS
When using any electrical appliance, basic safety precautions should always be observed.
• Please follow all the safety precautions listed below for safety and to reduce the risk of
injury or electrical shock.
• This humidier can be used by children aged from 8 years and above and persons with re-
duced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the humidier in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not play with the humidier. Cleaning
and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Before using this humidier ensure that the voltage of your electricity supply is the same
as that indicated on the rating plate of the humidier.
• Always place the humidier on a hard, at and level surface. Avoid exposure to direct sun-
light and always keep it away from walls and heat sources such as stoves, radiators, etc.
The humidier may not work correctly if it is not placed on a level surface.
• Do not insert or remove the electric plug on the humidier with wet hands.
• If the mains cable is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent,
or similarly qualied person in order to avoid a hazard.
• To reduce the risk of electric shock, do not remove screws. The humidier does not contain
any user-serviceable parts. Please leave all maintenance work to qualied personnel.
• Fill the tank with fresh, distilled or demineralized water. Do not drop any other liquid into
the water tank. Do not run the humidier when there is no water in the tank.
• Do not shake the humidier as this might cause the water spill over into the base of hu-
midier.
• Never touch the water or any component while the humidier is in operation.
• If there is an unusual smell when it is being used as described in this manual, switch the
humidier off, unplug it and have it examined by your dealer.
• Do not pour hot water into the tank, i.e. at a temperature over 40°C.
• Unplug the humidier before cleaning it or removing the tank.
• Do not immerse the humidier or the mains cable or plug in water or other liquids.
• Never scrape the transducer with a hard tool. The humidier must be cleaned regularly. To
do this, refer to the cleaning instructions in this manual.
• If you spill any liquid into the humidier, it can cause serious damage. Switch it off at the
mains immediately. Withdraw the mains plug and consult your dealer.
• Disconnect the humidier from the power supply when not in use and before cleaning.
• Ensure that the mains cable does not touch any hot surface and that it does not overhang
a table edge.
• Never use this humidier in a room where aerosol products (sprays) are used or in a room
where oxygen is being administered.
• Do not put items of clothing or towels on top of the humidier. If the nozzle is obstructed,
this may cause the humidier to malfunction.
ENGLISH

7
ENGLISH
CHARACTERISTICS
WORKING PRINCIPLE
WATER FILTER
AROMA BOX
RELATIVE HUMIDITY
The ultrasonic humidier uses the ultrasonic high-frequency oscillator to break up water
into tiny water particles with the diameter of about 1-5 um. The ventilation system blows
out this water into the dry air where they evaporate to give the required humidity. The clear-
ly visible smooth and even fog can be seen out of the humidier.
Ceramic balls can soften the hard water.
A ceramic lter can eliminate the strange smell in the water.
1. Press out the aroma box from the base.
2. Use water-soluble aroma oil and drop on to the sponge.
3. Put the aroma box back into the humidier, the aroma function will remain on when the
humidier is running.
4. To stop the aroma function or when storing the humidier, clean the sponge in the aroma
box.
5. Only drop aroma oil into aroma cotton. Do not drop any liquid except clean water into the
water tank.
1. The percentage of water mist in a given space with a given air temperature is named as
relative humidity, usually marked as % RH, i.e. 45% RH. The air contains water mist more
or less. The proportion of water mist to the air varies according to different air tempera-
tures. The higher the temperature, the more water mist inhaled in the air.
2. In winter, the cold air outside enters the room and becomes warmer by the higher tem-
perature in the room. As a result, the relative humidity decreases. If you want to keep the
healthy environmental humidity, we need to increase the mist volume in the air. The humid-
ier can do that for us.
3. Relative humidity in different environments suitable for people:
Bedroom, living room: 45-65% RH
Patient’s room: 40-55% RH
Room with computer, experiment equipment: 45-60% RH
Room with a piano: 40-60% RH
Museum, exhibition hall, and library: 40-50% RH
• When moving the humidier, lift it by the base and not by the water tank.
• Do not use the humidier if the air in the room is already sufciently humid.
• The ideal relative humidity level for human comfort is in fact between 45% and 65%. Ex-
cess humidity shows up in the form of condensation on cold surfaces or cold walls in the
room. To measure the room’s humidity correctly, use a hygrometer available in most spe-
cialist shops and hypermarkets.
• The humidier is designed for indoor and domestic use only.

8ENGLISH
PARTS LIST
FEATURES
1. Top cover
2. Handle
3. Nozzle
4. Water tank
5. Control panel
6. Host
7. Sensor
8. Power cord
1
2
3
5
4
67
8
DISPLAY CONTROL PANEL
• Highly efcient in humidication with large output.
• Low energy consumption, save 85-90 percent of electricity than normal stream humidier.
• Long lifetime.
• Automatic control of humidity level, lack-of-water security protection.
• Base with aroma cotton, to wet it with aromatic oil.

9
ENGLISH
OPERATION INSTRUCTIONS
• First operation: Put the humidier in the room temperature for half an hour before running.
• It is recommended to use the humidier under a temperature of 20°C, relative humidity
less than 80% RH.
• Use clear water not over 40°C.
• Check the water tank, make sure it is clear.
1. Put the humidier on a at surface.
2. Remove the top cover, ll water into the water tank, and then put back the top cover.
Or take out the water tank for lling water, afterwards put the water tank back on the
main base.
3. Check if the rated voltage meets the input voltage, and plug into the socket. Then the
display will light up and the buzzer will ring for once. 1 second later, the display turns off,
only red symbol POWER showing and the humidier is in standby state.
4. Touch the symbol POWER , display background and water tank indicator light will
light up meanwhile. Humidier will begin to work in AUTO mode, with display show-
ing AUTO symbol and current humidity. 10 seconds later, the display shows current
temperature, and then changes into humidity. Temperature and humidity showing will
switch once in every minute.
• Humidier will decide running humidity based on current temperature as below table.
5. Constant Humidity: Touch the symbol HUMIDITY , you may select the humidity range
from 30% RH to 75%. Touch once, it will increase by 5% RH for each time. When it
reaches 75%, touch again, it will show “--” and humidier will run back to AUTO mode.
6. After setting the expected humidity, humidier will keep the memory and conrm by
ashing in 3 seconds. Once the display switches to show current humidity, it means
setting is nished, “%” on display will ash slowly.
• When setting humidity is 1% RH ~ 9% RH higher than current humidity, mist output
speed will run by the lowest (the rst) speed.
• When setting humidity is 10% RH ~ 15% RH higher than current humidity, mist output
speed will run by the middle (the third) speed.
• When setting humidity is 15% RH higher than current humidity, mist output speed will
run by the highest (the fth) speed.
• When current humidity is higher than setting humidity, humidier will turn into sleep
state. Once current humidity is 3% RH lower than setting humidity, humidier will re-
work in previous working mode till water shortage.
Mist output speed is adjustable under constant humidity function.
7. Night Mode: Long press symbol HUMIDITY for 2 seconds to shut down water tank
indicator light and display, only red ON/OFF symbol is showing. Press any symbol to
wake up the light and display.
8. Timer: There are 12 timer setting: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12 hours. Touch the symbol TIM-
ER , the LED display will show the timer setting from 01-12 in sequence, for example
“1H”. Once nished setting excepted timer, without operation for 3 seconds, the timer
stop ashing means that the timer setting is successful.
Temperature of the air,
degrees Celsius ≤19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 ≥37
Humidity (%) 65 60 58 57 55 53 50 48 45 43 40 38 36 35 34 32 31 30 25

10 ENGLISH
• The timer shows the rest operation time every minute and decreases by 1 hour, i.e., if the
timer is set at 12 hours, LED display shows 11 after 1 hour.
• There is a shortcut for timer setting. Long press the symbol TIMER 2 seconds to can-
cel timer setting.
9. Disinfect: Symbol DISINFECT , rst touch to start heating function, display shows
symbol HEATING . Warm mist will come out after 10~15 minutes. Second touch to
start plasma function, display shows symbol PLASMA , plasma generator works as
well. Third touch to shut down heating function. Fourth touch to shut down plasma func-
tion.
• Long press symbol DISINFECT to turn on/off water tank indicator light.
10.Mist Output Speed: Touch to enter manual mode, sliding from
MIN to MAX to select desired mist output speed. Sliding from left to right, speed will
increase from 1 to 5, with display showing from 1 to 5 accordingly.
11. Auto Shut-Off: Once the water in the tank is not enough to keep the humidier contin-
ue working, the humidier will automatically stop working and will warn with 3 beeps
(no sound under NIGHT mode). Display will show water shortage symbol only. Rell
water tank, humidier will restart after 5 seconds. Otherwise, humidier will automat-
ically power off after 5 minutes.
REMOTE CONTROL
REPLACING THE REMOTE CONTROL BATTERY
When rst using the remote control, the plastic tab should be removed from the battery
compartment.
1. Remove the battery compartment by
pinching the tab and pulling the compart-
ment out as below picture.
2. Remove the old battery.
3. Replace with a new battery. Make sure that
the polarities match.
4. Replace the battery compartment.
1. On / Off
2. Speed
3. Humidity
4. Timer
5. Plasma
6. Auto
1
2
3
4
5
6