CROSSIO CoolPower 35 User manual

EN
CZ

MANUAL
2
CoolPower 35
Contents
Disclaimer ................................................................................................ 3
Safety Instructions ................................................................................. 3
Package Content.................................................................................... 4
Product Description ............................................................................... 4
Reversible Lid...................................................................................4
Technical Specications........................................................................ 5
Display Screen Initialization..........................................................6
Power On/O...................................................................................6
Temperature ....................................................................................6
Cooling Mode ..................................................................................6
Battery Protection Mode...............................................................7
Voltage Reference ..........................................................................7
Temperature Unit Setting..............................................................7
Reset .................................................................................................8
App Connection...................................................................................... 8
Main Interface.................................................................................8
Cleaning and Care ................................................................................. 8
Error Code Table .................................................................................... 9
ENGLISH

3
CoolPower 35
Disclaimer
Read all instructions carefully regarding using this product. If you do not
follow the safety instructions and information regarding proper handling
in this user manual, we accept no liability for any related personal injury
or damage to property. This user manual is intended to assist you in using
the product. Software and hardware specications in this user manual
are for reference purpose only. All pictures shown in this manual are for
the illustration purpose only. Actual product may vary. CROSSIO reserves
the right of nal interpretation for the content in this user manual and all
documents associated with this product. CROSSIO also reserves the right
to update, change or terminate this user manual without a prior notice.
Safety Instructions
– Do not operate the device if it is visibly damaged.
– Do not block the gaps of the fridge with things like a pin, wire etc.
– Do not expose the device to the rain and do not soak in water. There is a
risk of leakage or electric shock!
– Do not place the device near open ames or other heat sources
(heaters, direct sunlight…).
– Do not store any explosive substances like spray cans with
a ammable content.
– Ensure the supply cord is dry and not trapped or damaged.
– The device should be used only with the power supply unit
provided by CROSSIO.
– Once you unpack the unit it must be placed on a level surface for at least
6 hours to settle down the coolant.
– Make sure that the device stays horizontally while running. The tilt
angle should be less than 5° for long time running and less then 45° for
short time running.
– Do not drain the device upside down.
– Use the wet cloth to clean the device before use.
– Keep the product out of the reach of children. Close supervision is
necessary when the product is used near children.
– Do not use sharp tools to defrost!
! CAUTION !! CAUTION !
– The device can be repaired only by the qualied person. Incorrect repair
may cause danger.

MANUAL
4
CoolPower 35
– The device can be used only with the rechargeable battery. Non-
rechargeable batteries can be dangerous because of the potential
re and explosion.
– If you nd any non-standard noise, smell or leakage, stop using the
product and let CROSSIO know about it.
Package Content
– CROSSIO CoolPower 35
– AC charging cable
– DC car charger cable
Product Description
To pull out the rod of the telescoping handle you need to press the
buttons on each side of the handle.
Reversible Lid
– Open the lid to 90° angle.
– Take o the lid from one side (corner).
– Take o the lid from the other side (corner).
– Reverse the lid and put back to the corners one by one.

5
CoolPower 35
Technical Specications
Model TWW35
Climatic Category T, ST, N, SN
Rated Voltage AC 100V ~ 240V, 50-60Hz
Rated Voltage DC 12V/24V
Rated Current for AC 1.2A-0.5A
Rated Current for DC 5.0A (12V) / 2.5A (24V)
Rated Solar Voltage 12~50V
Solar Input DC5525
Protective Classication of
Electric Shock Resistance
Refrigerant R134a (40g)
Foam Vesicant C5H10
Detachable Battery Type Li-ion
Model of the Battery FSAK-002
Rated Voltage of the Battery 11.1V
Capacity of the Battery 15600mAh
Inner Capacity of the Fridge 35l (25+10l)
Noise level ≤ 45dB
Weight 18.44 kg
Dimensions 711*460*441 mm

MANUAL
6
CoolPower 35
Operation
The CoolPower 35 is a dual zone fridge which means that you can set the
temperature for each compartment. One is 25l (LEFT) and the other one
10l (RIGHT - above the wheels).
Display Screen Initialization
– When you connect the fridge with electricity, the buzzer will make
a long beep, the display will turn on for 2s and the fridge will be in
the standby mode.
Power On/O
– Press the ON/OFF button to turn On the fridge.
– Press the ON/OFF button and hold for 3s to turn O the fridge.
Temperature
– Each zone of the fridge can set the temperature separately.
– Press and hold the + and SET buttons for 3s to switch On/O
the LEFT compartment.
– Press and hold the – and SET buttons for 3s to switch On/O
the RIGHT compartment.
– When both of the compartments are in the running state, press + and –
at the same time to enter the LEFT compartment temperature setting.
– Press + or – to adjust the temperature as required.
– Press the SET button to switch from LEFT to RIGHT compartment
and adjust the temperature with + or – button as required on
the RIGHT compartment.
– The setting will be saved after no other operation for 4s.
– The displayed temperature after setting is the current temperature. It will
take a while to reach the set temperature.
Two compartments can not be switched o at the same time!

7
CoolPower 35
Cooling Mode
– When the fridge is On, press the SET button to switch between MAX (fast
cooling) or ECO (energy saving). Factory default setting is MAX.
Battery Protection Mode
– When the fridge is On, press and hold the SET button for 3s until the
display starts to ash.
– Press the SET button again to select protection mode between
H (High), M (Medium) and L (Low). Factory setting is H.
When the fridge is powered by a car charger (DC) it is advised to use H
mode.
Each car has a dierent output voltage and by setting H mode you prevent
the car battery from exhaustion.
When the fridge is powered by a detachable battery it is advised to use M
or L mode. If battery protection occurs (F1 on the display) the mode should
be adjusted from H to M or L mode.
Voltage Reference
MODE
/ INPUT
DC 12V DV 24V
CUT OUT CUT IN CUT OUT CUT IN
H 11.1V 12.4V 24.3V 25.7V
M 10.1V 11.4V 22.3V 23.7V
L 8.5V 10.9V 21.3V 22.7V
Temperature Unit Setting
– Switch O the fridge.
– Press and hold the SET button for 3s until the display shows E1.
– Press the SET button again to switch to E5.
– Press + or – button to choose between Celsius or Fahrenheit. Factory
setting is Celsius.

MANUAL
8
CoolPower 35
Reset
– Switch O the fridge.
– Press and hold the SET button for 3s until the display shows E1.
– Press + and – buttons at the same time for a few seconds.
App Connection
Visit the Appstore or Google Play to download the CAR FRIDGE FREEZER app.
– Turn on the Bluetooth on your mobile phone
– Open the app
– Start scanning the fridge in the app
– Click on the fridge icon
– Press SET button on the fridge to conrm the frist connection
Main Interface
– Switch On/O
– Temperature set for LEFT and RIGHT compartment separately
– ECO mode settings
– Lock of the fridge panel/display
– °C / °F switch
– H / M / L mode battery protection settings
– Unpairing
Cleaning and Care
– Unplug the fridge rst to avoid electric shock.
– Remove the cover and drain from the hole on the bottom of
the Left compartment.
– Use wet cloth to clean the device and dry it.
– Defrost the device to avoid reduced cooling capacity. (DO NOT USE THE
SHARP TOOLS TO REMOVE FROST)
– If you do not use the fridge for a long time:
Clean the device as guided above and put the fridge in a cool dry place.
– It is advised to leave the lid slightly open to prevent odors from forming.

9
CoolPower 35
Error Code Table
Code F1 Low voltage. Adjust the battery protection
mode from H to M or L.
Code F2 Condenser fan is overloaded. Disconnect
the fridge from power for 5 min and restart.
If the code shows again, contact ILICO
Europe RMA service.
Code F3 Compressor switches On too often. Disconnect
the fridge from power for 5 min and restart.
If the code shows again, contact ILICO
Europe RMA service.
Code F4 Compressor is not kicking in. Disconnect
the fridge from power for 5 min and restart.
If the code shows again, contact ILICO
Europe RMA service.
Code F5 Overheating of the compressor and
electronics. Disconnect the fridge from power
for 5 min and restart. If the code shows again,
contact ILICO Europe RMA service.
Code F6 No parameter can be detected by the
controller. Disconnect the fridge from power
for 5 min and restart. If the code shows again,
contact ILICO Europe RMA service.
Code F7 or F8 Temperature sensor is faulty. contact ILICO
Europe RMA service.
Fridge does not work Check if the switch is ON.
Check if the plug and socket
are connected well.
Check if the fuse has been burnt or not.
Switching On/O frequently may cause the
delay of the compressor.
Food is frozen The temperature was set too low.
Increase the temperature.

MANUAL
10
CoolPower 35
“Water Flow” sound
from inside the fridge
It is a normal phenomenon.
Waterdrops around the
fridge casing or lid gab
It is a normal phenomenon
of condensed water.
The compressor
is slightly
noisy when starting
It is a normal phenomenon, the noise will be
reduced after the compressor works stably.

11
CoolPower 35
Warranty Service
Responsible for service of this CoolPower 35 is ILICO Europe s.r.o.
All questions or complications can be sent to [email protected] or you can call
us [phone].
What we need for the correct and speed settlement:
1. Order number and date when the defect was found.
2. Description of the defect and problematic situation.
Warranty does not apply to:
– Defects found after the warranty time.
– Defects caused by the improper handling with the fridge.
– Defects caused by the water.
– Defects caused by the transport.
– Defects caused by natural disasters.
– Cosmetics defects, if the fridge is working correctly.
– Fridge, which was opened by an unauthorized person.
Warranty service conditions
Complaint is possible only with the proof of purchase.
The way the RMA is resolved depends on the RMA technician with
professional statements of the manufacturer, supplier or service.
In the case of repair or replacement the RMA will be settled in a period
of 30 calendar days by law. For the replacement or for the repair can
be used a functional refurbished component from another fridge.
Distribution: ILICO Europe s.r.o., VAT: CZ06385974
Designed by CROSSIO in the Czech Republic
Assembled in China

MANUAL
1
CoolPower 35
Obsah
Úvodní prohlášení................................................................................... 3
Bezpečnostní pokyny............................................................................. 3
Obsah balení ........................................................................................... 4
Popis produktu........................................................................................ 4
Oboustranné víko ...........................................................................4
Technické specikace............................................................................ 5
Obsluha zařízení ..................................................................................... 6
Inicializace obrazovky displeje .....................................................6
Zapnutí / vypnutí.............................................................................6
Teplota..............................................................................................6
Režim chlazení.................................................................................7
Režim ochrany baterie...................................................................7
Reference napětí.............................................................................7
Nastavení jednotky teploty...........................................................7
Resetování........................................................................................8
Propojení s mobilní aplikací.................................................................. 8
Hlavní rozhraní................................................................................8
Čištění a péče ..................................................................................8
Tabulka chybových kódů ...................................................................... 9
Záruční servis.........................................................................................11
ČESKY

2
CoolPower 35
Úvodní prohlášení
Před používáním tohoto produktu si pečlivě přečtěte všechny pokyny.
Pokud nedodržíte bezpečnostní pokyny a informace týkající se správného
zacházení v tomto návodu, nepřebíráme žádnou odpovědnost za jakékoli
související zranění nebo škody na majetku. Tato uživatelská příručka má
pomoci při používání produktu. Specikace softwaru a hardwaru v tomto
návodu slouží pouze pro referenční účely. Všechny obrázky uvedené
v tomto návodu jsou pouze ilustrační. Skutečný produkt se může lišit.
CROSSIO si vyhrazuje právo na konečnou interpretaci obsahu tohoto
návodu a všech dokumentů souvisejících s tímto produktem. CROSSIO si
také vyhrazuje právo aktualizovat, měnit nebo ukončit tento návod bez
předchozího upozornění.
Bezpečnostní pokyny
– Zařízení nepoužívejte, pokud je viditelně poškozené.
– Nezakrývejte mezery v lednici věcmi, jako je špendlík, drát atd.
– Nevystavujte zařízení dešti a nenamáčejte jej ve vodě. Hrozí nebezpečí
úniku kapaliny nebo úrazu elektrickým proudem!
– Neumisťujte zařízení do blízkosti otevřeného ohně nebo jiných zdrojů
tepla (topení, přímé sluneční světlo…).
– Neskladujte uvnitř žádné výbušné látky, jako jsou spreje
s hořlavým obsahem.
– Ujistěte se, že je napájecí kabel suchý a není zamotaný nebo poškozený.
– Zařízení by mělo být používáno pouze s napájecím zdrojem
dodávaným rmou CROSSIO.
– Jakmile ledničku vybalíte, musí být umístěna na rovný povrch po dobu
nejméně 6 hodin, aby se chladící kapalina usadila.
– Ujistěte se, že zařízení při provozu zůstává vodorovně. Úhel náklonu
by měl být menší než 5° pro dlouhodobý provoz a menší než 45°
pro krátkodobý provoz.
– Nevypouštějte zařízení dnem vzhůru.
– Před použitím zařízení očistěte vlhkým hadříkem.
– Uchovávejte výrobek mimo dosah dětí. Pokud je výrobek používán v
blízkosti dětí, je nutný přísný dohled.
– K rozmrazování nepoužívejte ostré nástroje!
! UPOZORNĚNÍ
– Zařízení může opravovat pouze kvalikovaná osoba. Nesprávná oprava
může způsobit nebezpečí.

MANUAL
3
CoolPower 35
– Zařízení lze používat pouze s dobíjecí baterií. Baterie bez dobíjení mohou
být nebezpečné kvůli možnému požáru a výbuchu.
– Pokud zjistíte jakýkoli nestandardní hluk, zápach nebo únik, přestaňte
výrobek používat a informujte o tom CROSSIO.
Obsah balení
– CROSSIO CoolPower 35
– AC nabíjecí kabel
– DC kabel do autozapalovače
Popis produktu
Chcete-li vytáhnout teleskopickou rukojeť, musíte stisknout tlačítka z
každé strany rukojeti.
Oboustranné víko
– Otevřete víko do úhlu 90°.
– Sundejte víko z jedné strany (rohu).
– Sundejte víko z druhé strany (rohu).
– Otočte víko a jeden po druhém nasaďte zpět do rohů.

4
CoolPower 35
Technické specikace
Model TWW35
Klimatická kategorie T, ST, N, SN
Jmenovité napětí AC 100V ~ 240V, 50-60Hz
Jmenovité napětí DC 12V/24V
Jmenovitý proud pro AC 1.2A-0.5A
Jmenovitý proud pro DC 5.0A (12V) / 2.5A (24V)
Jmenovité solární napětí 12~50V
Solární vstup DC5525
Ochranná klasikace odolnosti
proti elektrickému šoku
Chladivo R134a (40g)
Pěnový vezikant C5H10
Typ odnímatelné baterie Li-ion
Model baterie FSAK-002
Jmenovité napětí baterie 11.1V
Kapacita baterie 15600mAh
Vnitřní objem ledničky 35l (25+10l)
Úroveň hluku ≤ 45dB
Hmotnost 18.44 kg
Rozměry 711*460*441 mm

MANUAL
5
CoolPower 35
Obsluha zařízení
CoolPower 35 je dvouzónová chladnička, což znamená, že můžete nastavit
teplotu pro každý oddíl. Jeden je 25l (LEVÝ) a druhý 10l (PRAVÝ - nad koly).
Inicializace obrazovky displeje
– Když připojíte chladničku k elektřině, lednice vydá dlouhé pípnutí, displej
se na 2s rozsvítí a lednice bude v pohotovostním režimu.
Zapnutí / vypnutí
– Stiskněte tlačítko ON/OFF pro zapnutí chladničky.
– Stisknutím tlačítka ON/OFF a podržením po dobu 3s vypněte chladničku.
Teplota
– Pro každou zónu chladničky můžete nastavit teplotu samostatně.
– Stisknutím a podržením tlačítek + a SET po dobu 3 s
zapnete/vypnete LEVÝ oddíl.
– Stisknutím a podržením tlačítek – a SET po dobu 3 s
zapnete/vypnete PRAVÝ oddíl.
– Když jsou oba oddíly v provozu, stiskněte současně + a – tlačítka pro
vstup do nastavení teploty LEVÉHO oddílu.
– Stisknutím + nebo – upravte teplotu podle potřeby.
– Stisknutím tlačítka SET přepnete z LEVÉHO do PRAVÉHO oddílu a upravíte
teplotu pomocí tlačítka + nebo – podle potřeby v PRAVÉM oddílu.
– Nastavení bude uloženo po 4 vteřinách bez další manipulace.
– Zobrazená teplota po uložení je aktuální teplota. Dosažení nastavené
teploty bude chvíli trvat.
Oba oddíly nelze vypnout současně!

6
CoolPower 35
Režim chlazení
– Když je chladnička zapnutá, stiskněte tlačítko SET pro přepínání mezi
MAX (rychlé chlazení) nebo ECO (úspora energie). Výchozí tovární
nastavení je MAX.
Režim ochrany baterie
– Když je chladnička zapnutá, stiskněte a podržte tlačítko SET po dobu 3 s,
dokud displej nezačne blikat.
– Dalším stisknutím tlačítka SET vyberte ochranný režim mezi H (vysoký), M
(střední) a L (nízký). Tovární nastavení je H.
Pokud je chladnička napájena autonabíječkou (DC), doporučuje se použít
režim H. Každé auto má jiné výstupní napětí a nastavením H režimu
zabráníte vybití autobaterie.
Pokud je chladnička napájena odnímatelnou baterií, doporučuje se
používat režim M nebo L.
Pokud dojde k potřebné ochraně baterie (F1 na displeji), měl by být režim
nastaven z režimu H na M nebo L.
Reference napětí
REŽIM
/ VSTUP
DC 12V DV 24V
CUT OUT CUT IN CUT OUT CUT IN
H 11.1V 12.4V 24.3V 25.7V
M 10.1V 11.4V 22.3V 23.7V
L 8.5V 10.9V 21.3V 22.7V
Nastavení jednotky teploty
– Vypněte lednici.
– Stiskněte a podržte tlačítko SET po dobu 3 s, dokud se na
displeji nezobrazí E1.
– Dalším stisknutím tlačítka SET přepnete na E5.

MANUAL
7
CoolPower 35
– Stiskněte tlačítko + nebo – pro výběr mezi stupni Celsia nebo Fahrenheita.
Tovární nastavení je Celsius.
Resetování
– Vypněte lednici.
– Stiskněte a podržte tlačítko SET po dobu 3 s, dokud se na
displeji nezobrazí E1.
– Stiskněte současně tlačítka + a – na několik sekund.
Propojení s mobilní aplikací
Navštivte Appstore nebo Google Play a stáhněte si aplikaci
CAR FRIDGE FREEZER.
– Zapněte Bluetooth na svém mobilním telefonu
– Otevřete aplikaci
– Spusťte skenování lednice v aplikaci (Scan)
– Klikněte na ikonu lednice
– Stiskněte tlačítko SET na chladničce pro potvrzení prvního připojení
Hlavní rozhraní
– Zapnutí/vypnutí (Switch On/O)
– Nastavení pro LEVÝ a PRAVÝ oddíl
– nastavení ECO režimu
– Zámek panelu/displeje chladničky
– Přepínač °C / °F
– Nastavení režimu ochrany baterie H / M / L
– Zrušení párování (Unpairing)
Čištění a péče
– Nejprve odpojte chladničku, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem.
– Odstraňte kryt a odtok z otvoru na dně levé přihrádky.
– K čištění zařízení používejte vlhký hadřík a následně chladničku osušte.
– Odmrazujte zařízení, abyste předešli snížení kapacity chlazení.
(NEPOUŽÍVEJTE K ODSTRANĚNÍ NÁMRAZY OSTRÉ NÁSTROJE!)
– Pokud chladničku delší dobu nepoužíváte:
– Vyčistěte zařízení podle výše uvedeného návodu a umístěte chladničku
na chladné suché místo.
– Doporučuje se ponechat víko mírně otevřené, aby se
zabránilo tvorbě zápachu.