CTC Union 71100N User guide

t1PTTJCMFFMFDUSJDTIPDLPSEBNBHFUPFRVJQNFOUDBOPDDVS
t%JTDPOOFDUQPXFSCFGPSFCFHJOOJOHJOTUBMMBUJPO
Caution
This thermostat requires 24 Volt AC Power or 2 properly installed “AA” Alkaline batteries for
proper operation. When connecting 24 Volt AC Power the batteries may be installed as a backup.
Warning
'PSJOTUBMMBUJPOCZFYQFSJFODFETFSWJDFUFDIOJDJBOTPOMZ
This thermostat is compatible with:
  t 4JOHMFTUBHFIFBUDPPMDPOWFOUJPOBMBOEIFBUQVNQTZTUFNT
  t $POWFOUJPOBMTZTUFNTVQUPTUBHFTPGIFBUJOHBOETUBHFTPGDPPMJOH/POMZ
  t )FBUQVNQTZTUFNTVQUPTUBHFTPGIFBUJOHBOETUBHFTPGDPPMJOH/POMZ
  t oNJMMJWPMUIFBUJOHPOMZTZTUFNT
  t PSXJSFIZESPOJD[POFTZTUFNT
Electrical and control specifications:
  t &MFDUSJDBM3BUJOH7PMU"$
  t BNQNBYJNVNMPBEQFSUFSNJOBM
  t "$1PXFSo7PMUT"$
  t %$1PXFS7PMU%$
   i""w"MLBMJOF#BUUFSJFT*ODMVEFE
  t $POUSPM3BOHF¡o¡'¡o¡$
  t 5FNQFSBUVSF"DDVSBDZ¡'¡$
  t 0VUEPPS5FNQFSBUVSF%JTQMBZ3BOHF¡¡'¡¡$
1
Specifications
71100N-100-01
'PSVTFPOMZBTEFTDSJCFEJOUIJTNBOVBM"OZPUIFSVTFXJMMWPJEXBSSBOUZ
Terminations
  t /(3D3I80#7:$44
  t /(3D3I8&880#7:
   :$-44
Non-Programmable
Thermostats
71100N
Single Stage Heat / Cool
Conventional or Heat Pump
73200N Up to 3 Heat / 2 Cool Heat Pump
Up to 2 Heat / 2 Cool Conventional
®
.PEFMOVNCFSJTMPDBUFEPOCBDLPGUIFSNPTUBU
PERFORMANCE
SERIES
®
Installer
Manual
1 Specifications 3 Quick Reference
2
Installation and Wiring 4 Installer Settings

Wiring Terminations for model 71100N
Terminal Function Description
 3D *OQVU 7PMU"$$PPMJOH5SBOTGPSNFS
   %VBM5SBOTGPSNFS4ZTUFNT0OMZ
 3I *OQVU 1PXFS$POOFDUJPO7PMU"$)FBUJOH
   5SBOTGPSNFS PS.JMMJWPMU1PXFS4PVSDF
( 0VUQVU 'BO$POUSPM
 8 0VUQVU $POWFOUJPOBM)FBU3FMBZ
0#7 0VUQVU 0$PPM"DUJWF3FWFSTJOH7BMWF   
   #)FBU"DUJWF3FWFSTJOH7BMWF
    7;POF7BMWF1PXFS$MPTF
 : 0VUQVU $PNQSFTTPS3FMBZ
 $ *OQVU 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO
 4
4
Connect Your Wires
3
*OQVU 0QUJPOBM3FNPUF4FOTPSJOEPPSPSPVUEPPS
Install your new CTC®thermostat in 4 basic steps:
1 *OTUBMMUIFTVCCBTF  3$POOFDUZPVSXJSFT
2 1SPWJEF1PXFS  4"UUBDIUIFUIFSNPTUBUUPUIFTVCCBTF
Install the Sub-Base:
t3FNPWFUIFTVCCBTFGSPNUIFCPEZ
 PGUIFUIFSNPTUBU
t .PVOUUIFTVCCBTFBTTIPXOCFMPX
UP UP
Provide Power
Drill 3/16” pilot holes
in your desired location.
Use supplied anchors for
drywall or plaster.
2
Installation and Wiring
12
+
+
For battery power,JOTFSUUIFTVQQMJFEi""wUZQFBMLB
MJOFCBUUFSJFTJOUPUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOUMPDBUFEJOUIF
SFBSIPVTJOHPGUIFUIFSNPTUBU.BLFTVSFUPQPTJUJPOUIF
1PTJUJWFBOE/FHBUJWFTJEFTPGUIFCBUUFSJFTDPS
SFDUMZXJUIUIFTZNCPMTJOUIFCBUUFSZDPNQBSUNFOU
For 24 Volt AC power,ZPVNVTUDPOOFDUUIFDPNNPO
TJEFPGUIFUSBOTGPSNFSUPUIF$UFSNJOBMPOUIFUIFSNPTUBU
TVCCBTF*OEVBMUSBOTGPSNFSJOTUBMMBUJPOT
UIFUSBOGPSNFS
DPNNPONVTUDPNFGSPNUIFDPPMJOHUSBOTGPSNFS
Installer Manual 2

3 Installer Manual
Wiring Terminations for model 73200N
Terminal Function Description
  3D *OQVU 7PMU"$$PPMJOH5SBOTGPSNFS
    %VBM5SBOTGPSNFS4ZTUFNT0OMZ
  3I *OQVU 1PXFS$POOFDUJPO7PMU"$)FBUJOH  
    5SBOTGPSNFSPS.JMMJWPMU1PXFS4PVSDF
( 0VUQVU 'BO$POUSPM
8&8 0VUQVU 8TU4UBHF$POWFOUJPOBM)FBU
   &&NFSHFODZ)FBU 
8SE4UBHF"VYJMJBSZ)FBU
  8 0VUQVU OE4UBHF$POWFOUJPOBM)FBU  
0#7 0VUQVU 0$PPM"DUJWF3FWFSTJOH7BMWF   
    #)FBU"DUJWF3FWFSTJOH7BMWF
    7;POF7BMWF1PXFS$MPTF
  : 0VUQVU TU4UBHF$PNQSFTTPS
  : 0VUQVU OE4UBHF$PNQSFTTPS
  - *OQVU 4ZTUFN.BMGVODUJPO*OEJDBUPS
$ *OQVU 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO
4
4
Connecting Your Wires (continued)
3
*OQVU 0QUJPOBM3FNPUF4FOTPSJOEPPSPSPVUEPPS
Heat Only or Millivolt
Set System Type to 11CONV
Rh 1PXFS$POOFDUJPO
W1 )FBU3FMBZ
G 'BO3FMBZ[note 4]
C7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO
[note 1]
1 HEAT / 1 COOL Single or Dual Transformer
Set System Type to 11CONV
Rh 7PMU"$1PXFSIFBUJOHUSBOTGPSNFS[note 2]
Rc 7PMU"$1PXFSDPPMJOHUSBOTGPSNFS[note 2]
W1 )FBU3FMBZ
Y1 $PNQSFTTPS3FMBZ
G 'BO3FMBZ
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO[note 1, 3]
5ZQJDBM8JSJOH$POmHVSBUJPOT
NOTE: The “System Type” option will be configured in the Installer Settings section. The 71100N is a single
stage thermostat and not intended for multi stage equipment.
$POWFOUJPOBM4ZTUFNT

NOTES - Conventional Systems
[1]0QUJPOBM7PMU"$DPNNPODPOOFDUJPO
[2]3FNPWFGBDUPSZJOTUBMMFEKVNQFSGPSEVBM
 USBOTGPSNFSTZTUFNT
[3]*OEVBMUSBOTGPSNFSTZTUFNTUSBOTGPSNFS
 DPNNPONVTUDPNFGSPNDPPMJOHUSBOTGPSNFS
[4] *GOFFEFEGPSTZTUFN
Provide disconnect and overload protection
as required.
2 HEAT / 2 COOL Single or Dual transformer
Set System Type to 22CONV
Rh 7PMU"$1PXFSIFBUJOHUSBOTGPSNFS[note 2]
Rc 7PMU"$1PXFSDPPMJOHUSBOTGPSNFS[note 2]
W1 )FBU3FMBZ4UBHF
W2 )FBU3FMBZ4UBHF
Y1 $PNQSFTTPS3FMBZ4UBHF
Y2 $PNQSFTTPS3FMBZ4UBHF [note 4]
G 'BO3FMBZ
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO[note 1, 3]
NOTE: Additional options are configured in the
Installer Settings section.
S1
S2
NOTES - Additional Wiring Options
[1]5IFTFUFSNJOBMTDBOCFVTFEUPDPOOFDUB
 $5$
®
JOEPPSPSPVUEPPSSFNPUFTFOTPS
"EEJUJPOBM8JSJOH0QUJPOT
*OEPPSPS0VUEPPS3FNPUF4FOTPS[note 1]
Hydronic Heat Only
Set System Type to )%
Rh 7PMU"$1PXFSIFBUJOHUSBOTGPSNFS
W1 ;POF7BMWF1PXFS0QFO
V3 ;POF7BMWF1PXFS$MPTF
G 'BO3FMBZ[note 4]
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO[note 1]
Hydronic Heat / 1 Cool
Set System Type to )%
Rh 7PMU"$1PXFSIFBUJOHUSBOTGPSNFS[note 2]
Rc 7PMU"$1PXFSDPPMJOHUSBOTGPSNFS[note 2]
W1 ;POF7BMWF1PXFS0QFO
V3 ;POF7BMWF1PXFS$MPTF
Y1 $PNQSFTTPS3FMBZ
G 'BO3FMBZDPPMJOHGBOPOMZ
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO[note 1, 3]
Installer Manual 4
$POWFOUJPOBM4ZTUFNT (continued)
5ZQJDBM8JSJOH$POmHVSBUJPOT
NOTE: The “System Type” option will be configured in the Installer Settings section. The 71100N is a single
stage thermostat and not intended for multi stage equipment.

1 HEAT / 1 COOL - No Auxiliary Heat
Set System Type to )1
Rh 7PMU"$1PXFS
Rc $POOFDUFEUP3IXJUITVQQMJFE+VNQFS8JSF
O/B $IBOHFPWFS7BMWF [note 2]
Y1 $PNQSFTTPS3FMBZ
G 'BO3FMBZ
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO [note 1]
3 HEAT / 2 COOL – Including Auxiliary Heat
Set System Type to )1
Rh 7PMU"$1PXFS
Rc
$POOFDUFEUP3IXJUITVQQMJFE+VNQFS8JSF
O/B $IBOHFPWFS7BMWF [note 2]
Y1
$PNQSFTTPS3FMBZTUTUBHFIFBUJOHDPPMJOH
Y2 $PNQSFTTPS3FMBZOETUBHFIFBUJOHDPPMJOH
E/W3 "VYJMJBSZ)FBU3FMBZSETUBHFIFBUJOH[note 5]
G 'BO3FMBZ
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO[note 1]
L 0QUJPOBM4ZTUFN'BVMU.POJUPS[note 4]
2 HEAT / 1 COOL - Including Auxiliary Heat
Set System Type to )1
Rh 7PMU"$1PXFS
Rc $POOFDUFEUP3IXJUITVQQMJFE+VNQFS8JSF
O/B $IBOHFPWFS7BMWF[note 2]
Y1 $PNQSFTTPS3FMBZTUTUBHFIFBUJOHDPPMJOH
W2
"VYJMJBSZ)FBU3FMBZOETUBHFIFBUJOH[note 3]
E &NFSHFODZ)FBU3FMBZ[note 3]
G 'BO3FMBZ
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO[note 1]
L 0QUJPOBM4ZTUFN'BVMU.POJUPS[note 4]
2 HEAT / 2 COOL - No Auxiliary Heat
Set System Type to )1
Rh 7PMU"$1PXFS
Rc $POOFDUFEUP3IXJUITVQQMJFE+VNQFS8JSF
O/B $IBOHFPWFS7BMWF[note 2]
Y1
$PNQSFTTPS3FMBZTUTUBHFIFBUJOHDPPMJOH
Y2 $PNQSFTTPS3FMBZOETUBHFIFBUJOHDPPMJOH
G 'BO3FMBZ
C 7PMU"$5SBOTGPSNFS$PNNPO[note 1]
L 0QUJPOBM4ZTUFN'BVMU.POJUPS[note 4]
NOTES - Heat Pump Systems
[1] 0QUJPOBM7PMU"$DPNNPODPOOFDUJPO
[2] 0DPPMBDUJWFPS#IFBUBDUJWFJTTFMFDUFEJO
 UIF*OTUBMMFS4FUUJOHTNFOV
[3] *OTUBMMBmFMETVQQMJFEKVNQFSCFUXFFOUIF
 8BOE8&8UFSNJOBMTJGUIFSFJT
 OPTFQBSBUFFNFSHFODZIFBUSFMBZJOTUBMMFE
[4] *GUIF-UFSNJOBMJTVTFEUIF7PMU"$DPNNPO
 NVTUCFDPOOFDUFE$UFSNJOBM
[5] *GBTFQBSBUFFNFSHFODZIFBUSFMBZJTJOTUBMMFEUIF
 8&8UFSNJOBMTIPVMEIBWFCPUIUIFBVYJMJBSZ
 IFBUSFMBZBOEFNFSHFODZIFBUSFMBZDPOOFDUFE
Provide disconnect and overload protection as required.
5ZQJDBM8JSJOH$POmHVSBUJPOT
NOTE: The “System Type” option will be configured in the Installer Settings section. The 71100N is a single
stage thermostat and not intended for multi stage equipment.
)FBU1VNQ4ZTUFNT
5 Installer Manual

INSTRUCTIONS
UP UP
4
Attach Thermostat to Sub-Base
 *OTFSU2VJDL3FGFSFODF$BSEJOUPTMPU
 POUPQPGUIFSNPTUBU
 -JOFVQUIFUIFSNPTUBUCPEZXJUIUIFTVCCBTF
 $BSFGVMMZQVTIUIFUIFSNPTUBUCPEZBHBJOTUUIF
 TVCCBTFVOUJMJUTOBQTJOQMBDF
NOTE: Additional options are configured in the
Installer Settings section.
S1
S2
NOTES - Additional Wiring Options
[1]5IFTFUFSNJOBMTDBOCFVTFEUPDPOOFDUB
 $5$
®
JOEPPSPSPVUEPPSSFNPUFTFOTPS
"EEJUJPOBM8JSJOH0QUJPOT
*OEPPSPS0VUEPPS3FNPUF4FOTPS[note 1]
/05&5IJTUIFSNPTUBUTIJQTDPOmHVSFEBTB)$DPOWFOUJPOBM
UIFSNPTUBU$POmSNJOTUBMMFSTFUUJOHT4FFQBHF
Installer Manual 6

7 Installer Manual
INSTRUCTIONS
Room Temperature%JTQMBZTUIFDVSSFOUSPPNUFNQFSBUVSF
Set Temperature%JTQMBZTUIFDVSSFOUTFUQPJOUUFNQFSBUVSF
Reset Button 3FTFUTDVSSFOUUJNFQSPHSBNBOEVTFSTFUUJOHT
SYSTEM Button4FMFDUTUIFTZTUFNZPVXBOUUPDPOUSPM
BACK Button.PWFTCBDLJOJOTUBMMFSVTFSTFUVQNPEFT
NEXT Button.PWFTGPSXBSEJOJOTUBMMFSVTFSTFUVQNPEFT
RETURN Button3FUVSOTUPOPSNBMNPEFGSPNJOTUBMMFSVTFSTFUVQNPEFT
Service Indicators %JTQMBZTWBSJPVTTFSWJDFNBJOUFOBODFJOGPSNBUJPO
FAN Button4FMFDUTUIFTZTUFNGBONPEF
Quick Reference Instructions4UPSFEJOTMPUMPDBUFEBUUPQPGUIFSNPTUBU
Low Battery Indicator*OEJDBUFTXIFOUIFCBUUFSJFTOFFEUPCFSFQMBDFE
Fan Indicator*OEJDBUFTXIFOUIFTZTUFNGBOJTSVOOJOH
System Status Indicator %JTQMBZTJOGPSNBUJPOBCPVUUIFTUBUVTPGUIFTZTUFN
Lock Mode Indicator *OEJDBUFTJGUIFUIFSNPTUBUJTMPDLFE
Up/Down ( / ) Buttons *ODSFBTFTPSEFDSFBTFTTFUUJOHTUJNFUFNQFSBUVSFFUD
Outdoor Temperature Indicator
%JTQMBZTBMPOHXJUIUIFPVUEPPSUFNQFSBUVSFSFBEJOHTFFOPUFCFMPX
Installer Clear Button -PDBUFEPOCBDLPGUIFSNPTUBUCPEZoDMFBSTBMMTFUUJOHT
Battery Compartment -PDBUFEJOUIFCBDLPGUIFSNPTUBU
3
Quick Reference
1
2
3
5
15
7
14
16
13
12
11
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Thermostat and Display
12
13
14
68 4 9
15
16
/05&If a CTC®outdoor sensor was connected you can view the outdoor temperature by press-
ing the #"$, and /&95buttons at the same time.

INSTRUCTIONS
5IF*OTUBMMFS4FUUJOHTNVTUCFQSPQFSMZDPOmHVSFEJOPSEFSGPSUIJTUIFSNPTUBUUPPQFSBUFDPSSFDUMZ5IF
*OTUBMMFS4FUUJOHTBSFNFOVESJWFO5IFQPSUJPOPGUIFTFTFUUJOHTUIBUEPOPUBQQMZUPZPVSTFUVQXJMMCF
TLJQQFE5IFTFTFUUJOHTBSFJOEJDBUFECFMPXXJUIDPNNFOUT.PSFEFUBJMPOFBDITFUUJOHGPMMPXTUIJTUBCMF
 1SFTTBOEIPMEEPXOUIFRETURN
 BOECVUUPOTGPSTFDPOET
 3FMFBTFCPUICVUUPOTBOEUIFmSTU
 JOTUBMMFSTFUUJOHXJMMCFEJTQMBZFE
 $IBOHFTFUUJOHTBTSFRVJSFEVTJOHUIF
 PSCVUUPOT
 1SFTTNEXTPSBACKUPNPWFUPUIF
 OFYUPSQSFWJPVTTFUUJOHQSFTT
RETURNUPFYJU
No. Installer Setting Factory Setting Comments
(
Notes follow this table) Default Options (More information follows this table)
  5FNQFSBUVSF4DBMF F DEG F DEG 4FMFDUGPS'BISFOIFJUEJTQMBZ
C DEG 4FMFDUGPS$FMTJVTEJTQMBZ
  "VUP$IBOHFPWFS oF AUTO oF AUTO %JTBCMFT"VUP$IBOHFPWFSNPEF
ON AUTO &OBCMFT"VUP$IBOHFPWFSNPEF
11CONV 4FMFDUGPS)$$POWFOUJPOBMTZTUFN
22CONV 4FMFDUGPS)$$POWFOUJPOBMTZTUFN
  4ZTUFN5ZQF 11CONV 11HP 4FMFDUGPS)$)FBU1VNQTZTUFN
22HP 4FMFDUGPS)$)FBU1VNQTZTUFN
32HP 4FMFDUGPS)$)FBU1VNQTZTUFN
1HD 4FMFDUGPS)FBU0OMZ)ZESPOJDTZTUFN
11HD 4FMFDUGPS)ZESPOJD)FBU$TZTUFN
  TU4UBHF%JGGFSFOUJBM 0.5 DIF1 0.5, 1.0PS 4FMFDUBTUTUBHFUFNQFSBUVSFEJGGFSFOUJBMPG
2.0 DIF1 ¡¡PS¡'¡¡PS¡$
  OE4UBHF%JGGFSFOUJBM 2.0 DIF2 1.0, 2.0, 3.0,
4FMFDUBOETUBHFUFNQFSBUVSFEJGGFSFOUJBMPG¡
[note 1] 4.0, 5.0PS ¡¡¡¡PS¡'¡¡¡¡¡
6.0 DIF2 PS ¡$
4
Installer Settings
NOTE: Shaded areas below do not apply to the 71100N.
Installer Manual 8

No. Installer Setting Factory Setting Comments
(
Notes follow this table) Default Options (More information follows this table)
  SE4UBHF%JGGFSFOUJBM 2.0 DIF3 1.0, 2.0, 3.0, 4FMFDUBSETUBHFUFNQFSBUVSFEJGGFSFOUJBMPG¡¡
[note 1] 4.0, 5.0PS ¡¡¡PS¡'¡¡¡¡¡PS¡$
6.0 DIF3
 TU4UBHF'BO$POUSPM HG FAN 1 HG FAN 1 4FMFDUGPSTUTUBHF(BTIFBUJOH
[note 2] HE FAN 1 4FMFDUGPSTUTUBHF&MFDUSJDIFBUJOH
 &NFSHFODZ)FBU> HE EMER HE EMER 4FMFDUGPS&MFDUSJD&NFSHFODZ)FBU
'BO$POUSPM[note 3] HG EMER 4FMFDUGPS(BT&NFSHFODZ)FBU
  3FWFSTJOH7BMWF REVO REVO
4FMFDUGPSDPPMBDUJWF3FWFSTJOH7BMWF0UFSNJOBM
  0#5FSNJOBM[note 4] REVB 4FMFDUGPSIFBUBDUJWF3FWFSTJOH7BMWF#UFSNJOBM
 'PTTJM'VFM AE AUX AE AUX 4FMFDUGPS&MFDUSJD"VYJMJBSZIFBUXJUIDPNQSFTTPS
#BDLVQ)FBU[note 3] AG AUX 4FMFDUGPS(BT"VYJMJBSZIFBUXJUIPVUDPNQSFTTPS
 $ PNQSFTTPS1PXFS0VUBHF oF CPOP oF CPOP %JTBCMFT1PXFS0VUBHF-PDLPVU%FMBZ
1SPUFDUJPO [notes 3, 5] on CPOP &OBCMFT1PXFS0VUBHF-PDLPVU%FMBZ
 "$1PXFS*OUFSSVQU
AC oF MONR AC oF MONR %JTBCMFT"$1PXFS*OUFSSVQU8BSOJOH
8BSOJOH[note 5] AC on MONR &OBCMFT"$1PXFS*OUFSSVQU8BSOJOH
 $PNQSFTTPS4IPSU 5 CSCP 5, 4, 3, 2PS 4FMFDUBDPNQSFTTPSTIPSUDZDMFQSPUFDUJPOEFMBZ
  $ZDMF1SPUFDUJPO[note 6] 0 CSCP  PGPSNJOVUFT
 3FTJEVBM$PPMJOH 60 FAN 90, 60, 30  4FMFDUB3FTJEVBM$PPMJOH'BO%FMBZPG
'BO%FMBZ[note 6] PS0 FAN PSTFDPOET
 *OEPPS3FNPUF4FOTPS I SENS I SENS 5FNQFSBUVSFJTTFOTFEGSPNUIFSNPTUBUPOMZ
$POUSPM [note 7] E SENS 5FNQFSBUVSFJTTFOTFEGSPNSFNPUFTFOTPSPOMZ
A SENS 5FNQFSBUVSFJTDPNCJOFEXJUIUIFUIFSNPTUBU 
        BOEUIFSFNPUFTFOTPS
 -PDLPVU4FDVSJUZ-FWFM 2 LOCK 2 LOCK *GMPDLFEo$PNQMFUFMPDLPVUJTFOBCMFE
1 LOCK *GMPDLFEo1BSUJBMMPDLPVUJTFOBCMFE
        CVUUPOTBSFTUJMMGVODUJPOBM
 "VUP$IBOHFPWFS 3 BAND 2, 3, 4PS5 4FMFDUB%FBE#BOEPG¡¡¡PS' 
%FBE#BOE[note 8] BAND
¡¡PS¡$GPS"VUP$IBOHFPWFSNPEF
 $PNQSFTTPS#BMBODF NO BALC NO BALC %JTBCMFT#BMBODF1PJOUT
1PJOU[notes 3, 9] 15-50 BALC 4FMFDUB$PNQSFTTPS#BMBODF1PJOUPG¡¡'
¡¡$
 "VYJMJBSZ)FBU#BMBODF NO BALA NO BALA %JTBCMFT#BMBODF1PJOUT
1PJOU[notes 3, 9] 70-40 BALA  4FMFDUB"VYJMJBSZ)FBU#BMBODF1PJOUPG¡¡'
¡¡$

)FBU4FU1PJOU6QQFS-JNJU 90LIM 90-60 LIM 4FMFDUB)FBU4FU1PJOU6QQFS-JNJUPG¡¡'
        ¡¡$
 $PPM4FU1PJOU-PXFS-JNJU 45LIM 45-80 LIM 4FMFDUB$PPM4FU1PJOU-PXFS-JNJUPG¡¡'
[note 6]     ¡¡$
%J
TB
CM
FT
#
B
M
BOD
F
1
P
J
OU
T

4
FMFD
U
B
$
PNQSFTTPS
#
B
M
BODF
1
P
J
O
U
P
G


¡
¡
'

¡
¡
$
%JTBCMFT #BMBOD
F
1PJOU
T

4
FMFD
U
B
"
VY
JMJ
BS
Z
)
FB
U
#
B
M
BOD
F
1
P
J
O
U
PG

¡ 
¡
'

¡


¡
NO
BA
L
C

1
5-5
0
B
AL
C

NO
B
AL
A
7
0
-
40
BA
L
A
NO
BA
L
C
N
O
B
AL
A
$PN
Q
SFTTP
S
#
B
M
BODF
1
P
J
O
U
[
notes 3, 9
]
"VYJMJBS
Z
)FB
U
#
BMBODF
1
P
J
O
U
[
notes 3, 9
]


$

9 Installer Manual
8IFOB$5$
®
PVUEPPSTFOTPSJTDPOOFDUFEUIFUIFSNPTUBUBVUPNBUJDBMMZSFDPHOJ[FTJU1SFTTBACKBOENEXTBUUIF
TBNFUJNFUPEJTQMBZPVUEPPSUFNQFSBUVSF
/05&Additional options such as Service Monitors, Setting the lock code, etc. are located in the User
Settings – See User manual for information on setting these options.

NOTES - Installer Settings
1 0OMZBWBJMBCMFJGBPSTUBHFTZTUFNUZQFXBTTFMFDUFEJOPQUJPO
2 0OMZBWBJMBCMFJGB$POWFOUJPOBMTZTUFNXBTTFMFDUFEJOPQUJPO
3 0OMZBWBJMBCMFJGBPSTUBHF)FBU1VNQTZTUFNXBTTFMFDUFEJOPQUJPO
4 0OMZBWBJMBCMFJGB)FBU1VNQTZTUFNXBTTFMFDUFEJOPQUJPO
5 0OMZBWBJMBCMFJGUIF7PMU"$DPNNPOXJSFJTDPOOFDUFEUPUIF$UFSNJOBM
6 /PUBWBJMBCMFJGB)FBU0OMZ)ZESPOJDTZTUFNJTTFMFDUFEJOPQUJPO
7 0OMZBWBJMBCMFJGB$5$®JOEPPSSFNPUFTFOTPSXBTDPOOFDUFE
8 0OMZBWBJMBCMFJGBVUPDIBOHFPWFSXBTFOBCMFEJOPQUJPO
9 0OMZBWBJMBCMFJGB$5$PVUEPPSTFOTPSXBTDPOOFDUFE
Detailed Explanation of Installer Settings (also see NOTES above):
1Temperature Scaleo4FMFDUTBUFNQFSBUVSFTDBMFPGFJUIFS¡'PS¡$
2Auto Changeovero4FMFDUTBVUPDIBOHFPWFSPOPSPGG8IFOBVUPDIBOHFPWFSNPEFJTFOBCMFEBOE
 TFMFDUFEUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZTXJUDIFTCFUXFFOIFBUJOHBOEDPPMJOHNPEFT5IFSFJTBNJOVUF
 EFMBZXIFOTXJUDIJOHGSPNIFBUJOHUPDPPMJOHPSDPPMJOHUPIFBUJOHJOBVUPDIBOHFPWFSNPEF
NOTE: Also see “Auto Changeover Dead Band” in option 17.
3System Typeo4FMFDUTUIFTZTUFNUZQFGPSZPVSJOTUBMMBUJPONOTE: Changes made to this option will
reset options 4 through 11 back to their default values dependant on the system type.
41st Stage Differentialo4FMFDUTBTUTUBHFUFNQFSBUVSFEJGGFSFOUJBM
52nd Stage Differential [note 1]o4FMFDUTBOETUBHFUFNQFSBUVSFEJGGFSFOUJBM
63rd Stage Differential [note 1]o4FMFDUTBSETUBHFUFNQFSBUVSFEJGGFSFOUJBM
71st Stage Fan Control [note 2]o4FMFDUTBTUTUBHFGBODPOUSPMPGFJUIFSHBTPSFMFDUSJDIFBU
8Emergency Heat Fan Control [note 3]o
4FMFDUTFNFSHFODZIFBUGBODPOUSPMPGFJUIFSHBTPSFMFDUSJDIFBU
9Reversing Valve [note 4]o4FMFDUTUIFPVUQVUTUBUFPGUIF0#UFSNJOBM4FMFDU0GPSUIJTUFSNJOBMUP
 CFBDUJWFJOUIFDPPMNPEFPSTFMFDU#GPSUIJTUFSNJOBMUPCFBDUJWFJOUIFIFBUNPEF
10
Auxiliary Fossil Fuel Heat Pump Control [note 3]o8IFOTFUUPFMFDUSJD"&"69CPUIUIFDPNQSFTTPS
TUTUBHFBOEBVYJMJBSZTUBHFTXJMMSVOXIFOBDBMMGPSBVYJMJBSZIFBUJTNBEF8IFOTFUUPHBT"("69
 UIFDPNQSFTTPSTUBHFTXJMMCFMPDLFEPVUPOFNJOVUFBGUFSBDBMMGPSBVYJMJBSZIFBU/05&This option
can be overridden if setting an auxiliary heat balance point in Option 19.
11 Compressor Power Outage Protection [notes 3, 5]o4FMFDUTQPXFSPVUBHFQSPUFDUJPOPOPSPGG8IFO
 FOBCMFEUIJTUIFSNPTUBUXJMMQSPWJEFDPMEXFBUIFSDPNQSFTTPSQSPUFDUJPOCZMPDLJOHPVUUIFDPNQSFTTPS
 TUBHFTPGIFBUJOHGPSBQFSJPEPGUJNFBGUFSBQPXFSPVUBHFHSFBUFSUIBONJOVUFT
12 AC Power Interrupt Warning [note 5] o8IFOFOBCMFEUIFUIFSNPTUBUXJMMEJTQMBZBOPVUBHFXBSOJOH
 XIFO"$QPXFSUPUIFUIFSNPTUBUJTMPTU
13 Short Cycle Protection [note 6] o4FMFDUTUIFOVNCFSPGNJOVUFTUIFDPPMJOHDPNQSFTTPSXJMMCFMPDLFE
 PVUBGUFSUVSOJOHPGG5IJTTIPSUDZDMFQSPUFDUJPOJTBMTPBDUJWFJOUIFIFBUNPEFJGBIFBUQVNQTZTUFN
 XBTTFMFDUFEJO0QUJPO
Installer Manual 10

14 Residual Cooling Fan Delay [note 6]o4FMFDUTBEFMBZGPSUIFTZTUFNGBOBGUFSUIFDPPMJOHDPNQSFTTPS
 IBTUVSOFEPGG5IJTEFMBZXJMMIFMQSFNPWFUIFSFNBJOJOHDPPMBJSPVUPGUIFEVDUXPSLQSPWJEJOHBEEJUJPOBM
 FGmDJFODZ
15 Indoor Remote Sensor Control [note 7] o*GB$5$®JOEPPSSFNPUFTFOTPSJTDPOOFDUFEEVSJOH
 JOTUBMMBUJPOUIFUIFSNPTUBUXJMMBVUPNBUJDBMMZEFUFDUUIFTFOTPS8IFOBOJOEPPSTFOTPSJTEFUFDUFEZPV
 NBZTFMFDUCFUXFFOUIFSNPTUBUPOMZ*4&/4SFNPUFTFOTPSPOMZ&4&/4PSDPNCJOJOHUIFUIFSNPTUBU
 BOEUIFSFNPUFTFOTPS"4&/4NOTE: This option does not apply to a CTC outdoor sensor. When
an outdoor sensor is connected the thermostat automatically recognizes it and no further configuration
is necessary.
16 Lockout Security Levelo4FMFDUTUIFMFWFMPGLFZQBEMPDLPVUXIFOUIFUIFSNPTUBUJTMPDLFE-FWFM
 MPDLTUIFFOUJSFUIFSNPTUBUJODMVEJOHUIFGSPOUSFTFUCVUUPO-FWFMMPDLTFWFSZUIJOHFYDFQUUIF
 CVUUPOTBMMPXJOHGPSUFNQFSBUVSFBEKVTUNFOUNOTE: The lock code is set in the User
Settings mode (see User Manual).
17 Auto Changeover Dead Band [note 8]o8IFOBVUPDIBOHFPWFSNPEFJTFOBCMFEJOPQUJPOBOE
 TFMFDUFEUIFTZTUFNBVUPNBUJDBMMZTXJUDIFTCFUXFFOIFBUJOHBOEDPPMJOHXIFOUIFSPPNUFNQFSBUVSF
 NFFUTUIFOPSNBMDSJUFSJBGPSFJUIFSBIFBUJOHPSDPPMJOHDBMM5IFSFJTBGPSDFETFQBSBUJPOEFBECBOE
 CFUXFFOUIFIFBUJOHBOEDPPMJOHTFUQPJOUTTPUIBUUIFTZTUFNTEPOPUXPSLBHBJOTUFBDIPUIFS5IJT
 PQUJPOTFMFDUTUIFBNPVOUPGUIJTEFBECBOEJOEFHSFFTXJUIUIFEFGBVMUCFJOH¡'
18 Compressor Balance Point [notes 3, 9]o-PDLTPVUUIFVTFPGUIFDPNQSFTTPSIFBUTUBHFXIFOUIF
 PVUTJEFBJSUFNQFSBUVSFJTMFTTUIBOUIFTFMFDUFETFUUJOHPG¡'UP¡'¡$UP¡$
19 Auxiliary Heat Balance Point [notes 3, 9]o-PDLTPVUUIFVTFPGUIFBVYJMJBSZIFBUTUBHFXIFOUIF
 PVUTJEFBJSUFNQFSBUVSFFYDFFETUIFTFMFDUFETFUUJOHPG¡'UP¡'¡$UP¡$NOTE: This
balance point overrides the fossil fuel compressor lockout in option 10. If this option is set to gas and
the outdoor
temperature is over the auxiliary balance point, the compressor will remain on during a call
for auxiliary heat.
20 Heat Set Point Upper Limito4FMFDUTUIFIFBUJOHTFUQPJOUVQQFSBEKVTUNFOUMJNJU
21 Cool Set Point Lower Limit [note 6] o4FMFDUTUIFDPPMJOHTFUQPJOUMPXFSBEKVTUNFOUMJNJU
11 Installer Manual

Warning
3FBE#FGPSF5FTUJOH
t %POPUTIPSUPSKVNQFSBDSPTTUFSNJOBMTPOUIFHBTWBMWFPSBUUIFIFBUJOHPSDPPMJOHTZTUFNDPOUSPM
 CPBSEUPUFTUUIFUIFSNPTUBUJOTUBMMBUJPO5IJTDPVMEEBNBHFUIFUIFSNPTUBUBOEWPJEUIFXBSSBOUZ
t %POPUTFMFDUUIF$00-NPEFPGPQFSBUJPOJGUIFPVUTJEFUFNQFSBUVSFJTCFMPX'$5IJTDPVME
 QPTTJCMZEBNBHFUIFDPOUSPMMFEDPPMJOHTZTUFNBOENBZDBVTFQFSTPOBMJOKVSZ
t 5IJTUIFSNPTUBUJODMVEFTBOBVUPNBUJDDPNQSFTTPSQSPUFDUJPOGFBUVSFUPBWPJEQPUFOUJBMEBNBHFUPUIF
 DPNQSFTTPSGSPNTIPSUDZDMJOH8IFOUFTUJOHUIFTZTUFNNBLFTVSFUPUBLFUIJTEFMBZJOUPBDDPVOU
NOTE: The compressor delay can be bypassed by pressing the reset button on the front of the thermostat.
All user settings will be returned to factory default, however all Installer settings will remain as originally
programmed in section 4.
1 1SFTTUIF SYSTEMCVUUPOVOUJMUIFUIFSNPTUBUJTJO)&"5NPEF
2 6TFUIFCVUUPOUPSBJTFUIFTFUUFNQFSBUVSFBNJOJNVNPGEFHSFFTBCPWFUIFDVSSFOUSPPN 
 UFNQFSBUVSF5IFTZTUFNTIPVMETUBSUXJUIJOBGFXTFDPOET8JUIBHBTIFBUJOHTZTUFNUIFGBONBZ
 OPUTUBSUSJHIUBXBZ
3 1SFTTSYSTEMVOUJMUIFUIFSNPTUBUJTJOUIF0''NPEF"MMPXUIFIFBUJOHTZTUFNUPGVMMZTIVUEPXO
4 1SFTTSYSTEMVOUJMUIFUIFSNPTUBUJTJOUIF$00-NPEF
5 6TFUIFCVUUPOUPMPXFSUIFTFUUFNQFSBUVSFBNJOJNVNPGEFHSFFTCFMPXUIFDVSSFOUSPPN 
 UFNQFSBUVSF5IFTZTUFNTIPVMETUBSUXJUIJOBGFXTFDPOETVOMFTTDPNQSFTTPSTIPSUDZDMFQSPUFDUJPO
 JTBDUJWFo4FFOPUFBCPWF
61SFTTSYSTEMVOUJMUIFUIFSNPTUBUJTJOUIF0''NPEF"MMPXUIFDPPMJOHTZTUFNUPGVMMZTIVUEPXO
71SFTTFANVOUJMUIFUIFSNPTUBUJTJO'"/0/NPEF5IFTZTUFNGBOTIPVMETUBSUXJUIJOBGFXTFDPOET
81SFTTFANVOUJMUIFUIFSNPTUBUJTJO'"/"650NPEF"MMPXUIFTZTUFNGBOUPUVSOPGG
5
System Testing
Installer Manual 12

Store this manual for future reference.
ª$MJNBUF5FDIOPMPHZ$PSQPSBUJPOt.BEFJO$IJOB 71100N-100-01
$5$
$MJNBUF5FDIOPMPHZ$PSQPSBUJPO
"%JWJTJPOPG461$0*OD
10#PY
-BOENBSL1MBDF
"MMFOXPPE/+64"
5FDIOJDBM4VQQPSU
XXXTVQDPDPN
CTC Thermostats Limited Warranty
$5$XBSSBOUTZPVS$5$UIFSNPTUBUUPCFGSFFGSPNEFGFDUTJONBUFSJBMPSXPSLNBOTIJQGPSBQFSJPEPGUISFFZFBSTGSPNUIFEBUFPG
TBMFUPUIFPSJHJOBMVTFSPSDPOTVNFSQVSDIBTFS*GZPVS$5$UIFSNPTUBUNBMGVODUJPOTPSGBJMTXJUIJOUIFXBSSBOUZQFSJPECFDBVTF
PGBEFGFDUJONBUFSJBMPSXPSLNBOTIJQXFXJMMSFQMBDFJU
5)*48"33"/5:*4*/-*&60'"--05)&3&913&448"33"/5*&45)&%63"5*0/0'"/:*.1-*&%8"3 3"/5:#65/05-*.
*5&%50"/:*.1-*&%8"33"/5:0'.&3$)"/5"#*-*5:03'*5/&44'03" 1"35*$6-"3163104&*/3&41&$550:063$5$
5)&3.045"5*4-*.*5&%505)&1&3*0%0'5)&&9
13&448"33"/5:4&5'035)"#07&
5IJTXBSSBOUZJTWPJEFEJGZPVS$5$UIFSNPTUBUJTOPUQVSDIBTFEBOEVTFEJOUIF64"5IJTXBSSBOUZFYDMVEFTBOEEPFTOPUDPWFS
EFGFDUTNBMGVODUJPOTPSGBJMVSFTPGZPVS$5$UIFSNPTUBUXIJDIXFSFDBVTFECZSFQBJSTCZQFSTPOTOPUBVUIPSJ[FECZVTNJT
IBOEMJOHJNQSPQFSJOTUBMMBUJPONPEJmDBUJPOTPSEBNBHFUPUIF$5$UIFSNPTUBUXIJMFJOZPVSQPTTFTTJPOPSVOSFBTPOBCMFVTF
JODMVEJOHGBJMVSFUPQSPWJEFSFBTPOBCMFBOEOFDFTTBSZNBJOUFOBODF

t&TQPTJCMFRVFQVFEBPDVSSJSVOBEFTDBSHBFMÏDUSJDBPRVFTF
EB×FFMFRVJQP
t%FTDPOFDUFMBFOFSHÓBBOUFTEFFNQF[BSBIBDFSMBJOTUBMBDJØO
Precaución
Este termostato requiere energía de 24 V de CA o 2 baterías alcalinas tipo “AA” instaladas
correctamente para su adecuado funcionamiento. Al conectar la energía a 24 V de CA, las
baterías se pueden instalar como respaldo.
Advertencia
4PMBNFOUFEFCFTFSJOTUBMBEPQPSUÏDOJDPTEFTFSWJDJPFYQFSJNFOUBEPT
Este termostato es compatible con:
t 4JTUFNBTDPOWFODJPOBMFTEFDBMFGBDDJØOBJSFBDPOEJDJPOBEPPCPNCBEFDBMPSEFVOBTPMBFUBQB
t 4JTUFNBTDPOWFODJPOBMFTEFIBTUBFUBQBTEFDBMFGBDDJØOZFUBQBTEFBJSFBDPOEJDJPOBEP/
t
4JTUFNBTEFCPNCBTEFDBMPSEFIBTUBFUBQBTEFDBMFGBDDJØOZFUBQBTEFBJSFBDPOEJDJPOBEP/
t 4JTUFNBTEFBNJMJWPMUJPTEFDBMFGBDDJØOTPMBNFOUF
t PTJTUFNBTEFDBCMFBEPQBSB[POBTIJESØOJDBT
Especificaciones eléctricas y de control:
t 3ÏHJNFOEFFMFDUSJDJEBEWPMUJPT$"
t $BSHBNÈYJNBEFBNQFSJPQPSUFSNJOBM
t &OFSHÓBEF$"o7EF$"
t &OFSHÓBEF$$WPMUJPTEF$$
 CBUFSÓBTBMDBMJOBTUJQP""JODMVJEBT
t 3BOHPEFDPOUSPM¡$¡$¡'¡'
t 1SFDJTJØOEFMBUFNQFSBUVSB¡$¡'
t 3BOHPEFJOEJDBDJØOEFUFNQFSBUVSBFYUFSJPS¡$B¡$¡'B¡'
1
Especificaciones
71100N-100-01
4PMBNFOUFTFEFCFVTBSDPNPTFEFTDSJCFFOFTUFNBOVBM$VBMRVJFSPUSPVTPBOVMBSÈMBHBSBOUÓB
Terminaciones
  t /(3D3I80#7:$44
  t /(3D3I8&880#7:
   :$-44
Termostatos
no-programables
SERIE
RENDIMIENTO
®
Manual del
instalación
1 Especificaciones 3 Consulta rápida
2
Instalación y diagramas 4 Configuraciones
de cableado del instalador
71100N  Para sistemas de 1 etapa de calefacción /
1 etapa de aire acondicionado
73200N  Bomba de calor y convencional de hasta
3 etapas de calefacción
/ 2 etapas de aire
acondicionado, hasta 2 etapas de
calefacción y 2 de aire acondicionado
&MOÞNFSPEFMNPEFMPTFFODVFOUSBFOMBQBSUF
QPTUFSJPSEFMUFSNPTUBUP

Terminaciones del cableado para el modelo 71100N
Terminal Función Descripción
 3D &OUSBEB 5SBOTGPSNBEPSEFBJSFBDPOEJDJPOBEPBWPMUJPTEF$"
      TJTUFNBTEFEPCMFUSBOTGPSNBEPSTPMBNFOUF
 3I &OUSBEB $POFYJØOEFMBFOFSHÓBUSBOTGPSNBEPSEFDBMFGBDDJØOB
      WPMUJPTEF$"PGVFOUFEFFOFSHÓBQPSNJMJWPMUBKF
 ( 4BMJEB $POUSPMEFMWFOUJMBEPS
 8 4BMJEB 3FMÏEFDBMFGBDDJØODPOWFODJPOBM
0#7 4BMJEB 07ÈMWVMBJOWFSTPSBBDUJWBFOBJSFBDPOEJDJPOBEP 
      #7ÈMWVMBJOWFSTPSBBDUJWBFODBMFGBDDJØO
      7$JFSSFFMÏDUSJDPEFMBWÈMWVMBEF[POB
 : 4BMJEB 3FMÏEFMDPNQSFTPS
 $ &OUSBEB -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPTEF$"
4
4
Conecte los cables
3
&OUSBEB 4FOTPSSFNPUPPQDJPOBMJOUFSJPSPFYUFSJPS
Instale su nuevo termostato CTC®en 4 pasos básicos:
1 *OTUBMFMBTVCCBTF  3$POFDUFMPTDBCMFT 
2 $POFDUFMBBMJNFOUBDJØOEFFOFSHÓB 4'JKFFMUFSNPTUBUPBMBTVCCBTF
Instale la sub-base: 
t3FUJSFMBTVCCBTFEFMDVFSQP
 EFMUFSNPTUBUP
t.POUFMBTVCCBTFDPNPTFNVFTUSB
 BDPOUJOVBDJØO
UP UP
Conecte la alimentación
de energía
Perfore orificios guía de 4.7 mm en
el lugar deseado. Use los anclajes
suministrados para pared de yeso
o de masilla.
2
Instalación y cableado
12
+
+
Para energizar mediante baterías, JOUSPEV[DBMBT
CBUFSÓBTBMDBMJOBTUJQPi""wTVNJOJTUSBEBTFOFM
DPNQBSUJNJFOUPVCJDBEPFOMBQBSUFQPTUFSJPSEFMBDBKB
EFMUFSNPTUBUP"TFHÞSFTFEFDPMPDBSDPSSFDUBNFOUFMPT
MBEPTQPTJUJWPZOFHBUJWPDPOMPTTJHOPTEFM
DPNQBSUJNJFOUPEFCBUFSÓBT
Para energía a 24 voltios de CA, EFCFDPOFDUBSFMMBEP
DPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBMBUFSNJOBM$EFMBTVCCBTF
EFMUFSNPTUBUP&OJOTUBMBDJPOFTEFEPCMFUSBOTGPSNBEPS
MBMÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSEFCFWFOJSEFMUSBOTGPS
NBEPSEFBJSFBDPOEJDJPOBEP
Manual del instalación 2

3 Manual del instalación
Terminaciones del cableado para el modelo 73200N
Terminal Función Descripción
  3D &OUSBEB 5SBOTGPSNBEPSEFBJSFBDPOEJDJPOBEPBWPMUJPTEF$"
    TJTUFNBTEFEPCMFUSBOTGPSNBEPSTPMBNFOUF
  3I &OUSBEB $POFYJØOEFMBFOFSHÓBUSBOTGPSNBEPSEFDBMFGBDDJØOB
    WPMUJPTEF$"PGVFOUFEFFOFSHÓBQPSNJMJWPMUBKF
  ( 4BMJEB $POUSPMEFMWFOUJMBEPS
8&8 4BMJEB 8$BMFGBDDJØODPOWFODJPOBMEFFUBQB
   &$BMFGBDDJØOEFFNFSHFODJB   
   8$BMFGBDDJØOBVYJMJBSEFFUBQB
  8 4BMJEB $BMFGBDDJØODPOWFODJPOBMEFFUBQB  
 0#7 4BMJEB 07ÈMWVMBJOWFSTPSBBDUJWBFOBJSFBDPOEJDJPOBEP 
    #7ÈMWVMBJOWFSTPSBBDUJWBFODBMFGBDDJØO
    7$JFSSFFMÏDUSJDPEFMBWÈMWVMBEF[POB
  : 4BMJEB $PNQSFTPSEFFUBQB
  : 4BMJEB $PNQSFTPSEFFUBQB
  - &OUSBEB *OEJDBEPSEFEFTQFSGFDUPEFMTJTUFNB
  $ &OUSBEB -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPTEF$"
4
4 &OUSBEB 4FOTPSSFNPUPPQDJPOBMJOUFSJPSPFYUFSJPS
Calefacción solamente o milivoltios
Configure el tipo de sistema a $0/7
Rh $POFYJØOEFMBFOFSHÓB
W1 3FMÏEFDBMFGBDDJØO
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPS
  BWPMUJPTEF$"[nota 1, 3]
Transformador doble o sencillo con 1.º etapa
de calefacción/1.º etapa de aire acondicionado
Configure el tipo de sistema a $0/7
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"USBOTGPSNBEPSEF
  DBMFGBDDJØO[nota 2]
Rc &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"USBOTGPSNBEPS
  EFBJSFBDPOEJDJPOBEP[nota 2]
W1 3FMÏEFDBMFGBDDJØO
Y1 3FMÏEFMDPNQSFTPS
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT
  EF$"[nota 1, 3]
$POmHVSBDJPOFTUÓQJDBTEFDBCMFBEP
/05"La opción “Tipo de sistema” será configurada en la sección Configuraciones de instalación. El modelo
71100N es un termostato de una sola etapa y no está diseñado para equipos multietapa.
4JTUFNBTDPOWFODJPOBMFT

NOTAS - sistemas convencionales
[1]$POFYJØODPNÞOPQDJPOBMBWPMUJPTEF$"
[2]3FUJSFFMQVFOUFJOTUBMBEPFOGÈCSJDBQBSBMPT
 TJTUFNBTEFEPCMFUSBOTGPSNBEPS
[3]&OTJTUFNBTEFEPCMFUSBOTGPSNBEPSMBMÓOFB
 DPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSEFCFWFOJSEFM
 USBOTGPSNBEPSEFBJSFBDPOEJDJPOBEP
[4]
4JFTOFDFTTBSJPQBSBTJTUFNB
Proporcione protección contra desconexión y
sobrecarga como se exige.
Transformador doble o sencillo con 2 etapas de
calefacción / 2 etapas de aire acondicionado
Configure el tipo de sistema a $0/7
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"USBOTGPSNBEPSEF 
  DBMFGBDDJØO[nota 2]
Rc &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"USBOTGPSNBEPSEF
  BJSFBDPOEJDJPOBEP[nota 2]
W1 3FMÏEFDBMFGBDDJØOFUBQB
W2 3FMÏEFDBMFGBDDJØOFUBQB
Y1 3FMÏEFMDPNQSFTPSFUBQB
Y2 3FMÏEFMDPNQSFTPSFUBQB[nota 4]
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT
  EF$"[nota 1, 3]
/05" Las opciones adicionales se configuran en
la sección Configuraciones de instalación.
S1
S2
NOTAS - Opciones adicionales de cableado
[1]&TUPTUFSNJOBMFTTFQVFEFOVTBSQBSBDPOFDUBS
 VOTFOTPSSFNPUP$5$
®
EFJOUFSJPS
 PFYUFSJPS
0QDJPOFTBEJDJPOBMFTEFDBCMFBEP
4FOTPSSFNPUPEFJOUFSJPSPFYUFSJPS [nota 1]
Solo para calefacción hidrónica
Configure el tipo de sistema en )%
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"USBOTGPSNBEPS
  EFDBMFGBDDJØO
W1 &OFSHÓBEFMBWÈMWVMBEF[POBBCJFSUB
V3 &OFSHÓBEFMBWÈMWVMBEF[POBDFSSBEB
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS[nota 4]
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT
  EF$"[nota 1]
Calefacción hidrónica / 1 de aire acondicionado
Configure el tipo de sistema en )%
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"USBOTGPSNBEPSEF
  DBMFGBDDJØO[nota 2]
Rc &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"USBOTGPSNBEPSEF
  BJSFBDPOEJDJPOBEP[nota 2]
W1 &OFSHÓBEFMBWÈMWVMBEF[POBBCJFSUB
V3 &OFSHÓBEFMBWÈMWVMBEF[POBDFSSBEB
Y1 3FMÏEFMDPNQSFTPS
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPSWFOUJMBEPSEFBJSF
  BDPOEJDJPOBEPTØMPTF
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT
  EF$"[nota 1, 3]
Manual del instalación 4
4JTUFNBTDPOWFODJPOBMFT (continuación)
$POmHVSBDJPOFTUÓQJDBTEFDBCMFBEP
/05"La opción “Tipo de sistema” será configurada en la sección Configuraciones de instalación. El modelo
71100N es un termostato de una sola etapa y no está diseñado para equipos multietapa.

1 etapa de calefacción / 1 etapa de aire
acondicionado: sin calefacción auxiliar
Configure el tipo de sistema en 11HP
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"
Rc $POFDUBEPB3IDPOFMDBCMFQBSB
  QVFOUFTVNJOJTUSBEP
O/B 7ÈMWVMBEFDPOWFSTJØO [nota 2]
Y1 3FMÏEFMDPNQSFTPS
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT
 EF$"[nota 1]
3 etapas de calefacción / 2 etapas de aire
acondicionado - Incluida calefacción auxiliar
Configure el tipo de sistema en 32HP
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"
Rc
$POFDUBEPB3IDPOFMDBCMFQBSB
 QVFOUFTVNJOJTUSBEP
O/B 7ÈMWVMBEFDPOWFSTJØO[nota 2]
Y1
3FMÏEFMDPNQSFTPSFUBQBEFDBMFGBDDJØO 
 BJSFBDPOEJDJPOBEP
Y2 3FMÏEFMDPNQSFTPSFUBQBEFDBMFGBDDJØO
 BJSFBDPOEJDJPOBEP
E/W3 3FMÏEFDBMFGBDDJØOBVYJMJBSFUBQBEF
 DBMFGBDDJØO[nota 5]

G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT
 EF$"[nota 1]
L .POJUPSPQDJPOBMEFGBMMBEFMTJTUFNB [nota 4]
2 etapas de calefacción / 1 etapa de aire
acondicionado - Incluida calefacción auxiliar
Configure el tipo de sistema en 22HP
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"
Rc $POFDUBEPB3IDPOFMDBCMFQBSB
  QVFOUFTVNJOJTUSBEP
O/B 7ÈMWVMBEFDPOWFSTJØO[nota 2]
Y1 3FMÏEFMDPNQSFTPSFUBQBEFDBMFGBDDJØO
  BJSFBDPOEJDJPOBEP
W2
3FMÏEFDBMFGBDDJØOBVYJMJBSFUBQBEF
  DBMFGBDDJØO[nota 3]
E 3FMÏEFDBMFGBDDJØOEFFNFSHFODJB [nota 3]
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT
  EF$" [nota 1]
L .POJUPSPQDJPOBMEFGBMMBEFMTJTUFNB [nota 4]
2 etapas de calefacción / 2 etapas de aire
acondicionado - Sin calefacción auxiliar
Configure el tipo de sistema en 32HP
Rh &OFSHÓBBWPMUJPTEF$"
Rc $POFDUBEPB3IDPOFMDBCMFQBSB
 QVFOUFTVNJOJTUSBEP
O/B 7ÈMWVMBEFDPOWFSTJØO[nota 2]
Y1
3FMÏEFMDPNQSFTPSFUBQBEFDBMFGBDDJØO
 BJSFBDPOEJDJPOBEP
Y2 3FMÏEFMDPNQSFTPSFUBQBEFDBMFGBDDJØO
 BJSFBDPOEJDJPOBEP
G 3FMÏEFMWFOUJMBEPS
C -ÓOFBDPNÞOEFMUSBOTGPSNBEPSBWPMUJPT 
 EF$"[nota 1]
L .POJUPSPQDJPOBMEFGBMMBEFMTJTUFNB [nota 4]
NOTAS - Sistemas de bomba de calor
[1] $POFYJØODPNÞOPQDJPOBMBWPMUJPTEF$"
[2] 4FTFMFDDJPOB0BJSFBDPOEJDJPOBEPBDUJWPP#
 DBMFGBDDJØOBDUJWBFOFMNFOÞEFDPOmHVSBDJPOFT
 EFJOTUBMBDJØO
[3] *OTUBMFVOQVFOUFTVNJOJTUSBEPFOFMDBNQPFOUSF
 MPTUFSNJOBMFT8Z8&8TJOPFTUÈJOTUBMBEPVO 
 SFMÏEFDBMFGBDDJØOEFFNFSHFODJBQPSTFQBSBEP
[4] 4JTFVTBFMUFSNJOBM-TFEFCFDPOFDUBSMBMÓOFB
 DPNÞOBWPMUJPTEF$"UFSNJOBM$
[5] 4JFTUÈJOTUBMBEPVOSFMÏEFDBMFGBDDJØOEF
 FNFSHFODJBBQBSUFFMUFSNJOBM8&8EFCFUFOFS
 DPOFDUBEPTFMSFMÏEFDBMFGBDDJØOBVYJMJBSZFMSFMÏ

 EFDBMFGBDDJØOEFFNFSHFODJB
Proporcione protección contra desconexión y sobrecarga
como se exige.
$POmHVSBDJPOFTUÓQJDBTEFDBCMFBEP /05"La opción “Tipo de sistema” será configurada en la
sección Configuraciones de instalación. El modelo 71100N es un termostato de una sola etapa y no está
diseñado para equipos multietapa.
4JTUFNBTEFCPNCBEFDBMPS
5 Manual del instalación

INSTRUCTIONS
UP UP
4
Fije el termostato a la sub-base
 *OUSPEV[DBMBUBSKFUBEFDPOTVMUBSÈQJEB
 FOMBSBOVSBEFMBQBSUFTVQFSJPSEFM
 UFSNPTUBUP
 "MJOFFFMDVFSQPEFMUFSNPTUBUPDPOMBTVCCBTF
 &NQVKFDVJEBEPTBNFOUFFMDVFSQPEFMUFSNPTUBUP
 DPOUSBMBTVCCBTFIBTUBRVFFODBKFFOTVTJUJP
/05" Las opciones adicionales se configuran en la
sección Configuraciones de instalación.
S1
S2
NOTAS - Opciones adicionales de cableado
[1] &TUPTUFSNJOBMFTTFQVFEFOVTBSQBSBDPOFDUBSVO 
 TFOTPSSFNPUP$5$
®
EFJOUFSJPSPFYUFSJPS
0QDJPOFTBEJDJPOBMFTEFDBCMFBEP
4FOTPSSFNPUPEFJOUFSJPSPFYUFSJPS[nota 1]
/05"&TUFUFSNPTUBUPTFEFTQBDIBDPOmHVSBEPDPNPVO
UFSNPTUBUPDPOWFODJPOBMDPOFUBQBEFDBMFGBDDJØOFUBQBEF
BJSFBDPOEJDJPOBEP$POmSNFMBTDPOmHVSBDJPOFTEFJOTUBMBDJØO
$POTVMUFMBQÈHJOB
Manual del instalación 6

INSTRUCTIONS
1
2
3
5
15
7
14
16
13
12
11
10
68 4 9
7 Manual del instalación
Temperatura ambiente.VFTUSBMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFBDUVBM
Configurar temperatura.VFTUSBFMWBMPSQSFEFUFSNJOBEPBDUVBMEFMBUFNQFSBUVSB
Botón Restablecer3FJOJDJBMBDPOmHVSBDJØOEFMBIPSBBDUVBMEFMQSPHSBNBZEFMVTVBSJP
Botón SYSTEM (sistema)4FMFDDJPOBFMTJTUFNBRVFEFTFBDPOUSPMBS
Botón BACK (atrás)4FEFTQMB[BIBDJBBUSÈTFOMPTNPEPTEFJOTUBMBDJØODPOmHVSBDJØO
Botón NEXT (siguiente)4FEFTQMB[BIBDJBBEFMBOUFFOMPTNPEPTEFJOTUBMBDJØODPOmHVSBDJØO
Botón RETURN (volver)3FUPSOBBMNPEPOPSNBMEFTEFMPTNPEPTEFJOTUBMBDJØODPOmHVSBDJØO
Indicadores de servicio.VFTUSBJOGPSNBDJØOWBSJBEBEFTFSWJDJPNBOUFOJNJFOUP
Botón FAN (ventilador)4FMFDDJPOBFMNPEPEFWFOUJMBDJØOEFMTJTUFNB
Instrucciones de consulta rápida 4FFODVFOUSBOBMNBDFOBEBTFOMBSBOVSBMPDBMJ[BEBFOMBQBSUF
    TVQFSJPSEFMUFSNPTUBUP
Indicador de batería baja*OEJDBDVÈOEPTFEFCFODBNCJBSMBTCBUFSÓBT
Indicador del ventilador*OEJDBDVÈOEPFTUÈGVODJPOBOEPFMWFOUJMBEPSEFMTJTUFNB
Indicador de estado del sistema .VFTUSBJOGPSNBDJØOBDFSDBEFMFTUBEPEFMTJTUFNB
Indicador de modo bloqueo*OEJDBTJFMUFSNPTUBUPFTUÈCMPRVFBEP

Botones para Subir/Bajar ( / )  "VNFOUBPEJTNJOVZFMPTWBMPSFTEFDPOmHVSBDJØOIPSBUFNQFSBUVSBFUD
 Indicador de temperatura exterior  4FNVFTUSBKVOUPBMBMFDUVSBEFMBUFNQFSBUVSBFYUFSJPSDPOTVMUF
   MBTJHVJFOUFOPUB
Botón Borrar instalación6CJDBEPFOMBQBSUFQPTUFSJPSEFMDVFSQPEFMUFSNPTUBUPCPSSBUPEBT
    MBTDPOmHVSBDJPOFT
Compartimiento de las baterías 6CJDBEPFOMBQBSUFQPTUFSJPSEFMUFSNPTUBUP
3
Consulta rápida
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Termostato y pantalla
12
13
14
15
16
/05"Si se conectó un sensor de exterior CTC®podrá ver la temperatura exterior presionando los
botones #"$, (atrás) y /&95 (siguiente) en forma simultánea.