Cuchen B280 Series User manual

US-B280-V1
B280 Series
You can access more information about Cuchen rice
cookers by using the QR code.
This User's Guide includes a product warranty. /
This guide was created for common use for multiple products and may contain images or contents that are different from the product purchased. /
This guide is subject to change according to the company's circumstances.
Prior to using your Cuchen Electric Pressure Rice Cooker,
please read this User's Guide to ensure proper use of this product.
After reading it, keep it in a place where users of the product can always see it.
CUCHEN
ELECTRIC RICE COOKER

2
2
FEATURES
1 Dual functions
• Cook & warm.
• Automatic transfer to ‘hold’(keep
warm) upon completion of
cooking.
2 High energy effi ciency
• Excellent results.
• Saving energy with constant
temperature kept in ‘hold’ mode.
3 Easy operation
• Neon lamps.
• Lever.
4 Convenient devices
• Non-stick inner bowl.
• Cord-holder.
• Manual operation.
Contents
FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
SAFETY REGULATIONS . . . . . . . . . . . . 3
THE DESCRIPTION OF EACH PART . . 4
ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SAFE OPERATION GUIDELINES . . . . . 7
BASIC OPERATION 1 . . . . . . . . . . . . . . 8
BASIC OPERATION 2 . . . . . . . . . . . . . . 9
BASIC OPERATION 2 . . . . . . . . . . . . . 10
CLEANING PROCEDURE . . . . . . . . . . 10
TROUBLE SHOOTING . . . . . . . . . . . . 11
SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CJE-B2801US_eng.indd 2 2013-11-13  9:59:03

3
3
SAFETY REGULATIONS
• For your protection, please read these instructions carefully and keep this manual for future
reference. Recognize and follow this instructions.
WARNINGS
To guard against injury, the following basic safety precautions should be observed in the installation,
use and servicing of the appliance.
1. Read all instructions before using appliance.
2. Appliance will become hot during usage-handle with care.
3. To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or rice cooker in liquid.
Only lower cover and inner pan may be immersed.
4. Unplug from electricity supply while not in use and before cleaning.
5. Allow to cool before cleaning interior, removing or replacing parts.
6. Do not operate appliance if cord or plug is damaged, or after the appliance malfunctions or
has been damaged in any way. Return appliance to the nearest authorised service agent for
inspection, repair or replacement.
7. The use of any other accessories than those supplied is not recommended by the manufacturer
as they may cause damage ,malfunction or even injury.
8. Do not use outdoors. This product is designed for indoor use only.
9. Do not allow the cord to come into contact with direct heat source or cause obstruction.
10. Do not place appliance on direct heat source.
11. Switch off at power source after use , as once the appliance is connected to the electricity
supply, unless it is switched to ‘cook’ mode, it will still be operating on the ‘keep warm’ mode
when it is plugged in.
12. Do not use the appliance for any other than intended use.
13. If the appliance is over filled, boiling water may be ejected.
14. Position the cover so that the steam is directed away from the handle.
15. Do not remove the cover while the water is still boiling.
16. Do not attempt to cook in the main body of the appliance. Always cook rice in inner pot.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR REFERENCE
CJE-B2801US_eng.indd 3 2013-11-13  9:59:03

4
4
THE DESCRIPTION OF EACH PART
1 6
7
8
9
0
#
$ % ^
@
!
2
3
4
5
(Only applied for specified products)
PARTS AND ACCESSORIES
1
Inner pot cover
7
Handle
#
Power cord
2
Steam vent
8
Top plate
$
Measuring cup
3
Inner pot (Removable non
stick bowl)
9
Inner pot cover holder
%
Scoop
4
Control panel
0
Lid
^
Pan radiation (Only applied
for specified porducts)
5
Heating plate
!
Removable drip dew dish
1
How to use inner pot
cover(Marking).
After cooking, the inner
pot cover should be pulled
and washed clean then
surely pushed to use.
6
Lid lock
@
Control lever
CJE-B2801US_eng.indd 4 2013-11-13  9:59:03

5
5
ACCESSORIES
1
Measuring Cup
• Formeasuringportionsofrice-1cupper
averagemainserving.
• 180mluncookedriceyields
approximately8ozcookedrice.
180ml 540ml
(For35CUPS)
2
Removable dew dish
• Forcatchingexcesscondensedwater
fromlidwhichowsthoughthewater-
holesintothedewdish.
• Donotallowtheexcesswatertodrip
ontothecontentsoftheinnerpot,asit
maycontaminatethericeandshouldbe
discarded.
• Pullouttodetachandpushbackto
attach.
3
Scoop
• Forservingthecookedrice.
• Donotusemetalutensilsastheymay
damagethenon-stickinteriorsurface.
4
Pan radiation
• Howtouse
- Putthericeintheinnerpanafterputting
thePanradiationatthebottomofthe
innerpan.
- Besureputtingitintheinnerpan.Not
puttingitontheheatingplateisbecause
itmightbemeltedbyoverheat,causing
are.
Pan
radiation Innerpot
(Accessoriesaredifferentaccordingtomodel)
CJE-B2801US_eng.indd 5 2013-11-13  11:34:55

6
6
CONTROLS
2
1
1
Indicating light
• To indicate status of operation
• COOK - during cooking
• WARM - during keeping warm
2
Control lever
• To select either COOK or WARM
• DOWN for COOK
• UP for WARM
CJE-B2801US_eng.indd 6 2013-11-13  9:59:04

7
7
SAFE OPERATION GUIDELINES
1 Check supply voltage corresponds with product voltage.
2 Keep hands away from steam vent during cooking, steam can cause burns.
3 Use this product to only COOK and WARM rice.
4 Do not block the steam vent during cooking - this may cause malfunction.
5 Do not place the inner pot on the fire directly, use only with this product.
6 Do not force the control lever.
7 If rice does not cook when cook mode has finished restart the cooking process
with fresh rice and correct amount of water.
8 Do not plug in the socket when the product is empty.
9 Do not touch the lever or power cord during cooking process.
10 Do not directly wash the product with water, since that may cause a malfunction.
11 Do not use the product if the cord is damaged. Visit our A/S center for
inspection, repair or replacement.
CJE-B2801US_eng.indd 7 2013-11-13  9:59:04

8
8
BASIC OPERATION 1
Before stage 5, below make sure that the inner pot and the heating plate is clean so that the whole
product inside is free from any debris of food or materials which may impair the performance or
cause a malfunction.
1. Use measuring cup provided for rice portions. Measure the rice accurately, filling the
measure level to the top with rice. If measure is not accurate, the water may overflow or the rice
may not cook properly.
2. Wash quantity of rice thoroughly before using. Wash the rice in a separate container, using
plenty of cold running water rinsing through a fine sieve to remove excess starch. N.B. Washing
the rice in the inner pan may damage the coated nonstick surface which could impair results.
3. Drain rice into the non-stick removable bowl
4. Add the appropriate quantity of boiling water to the rice, oil and salt(Refer Measurement
chart next page), as per guidelines indented on side of bowl.
5. Insert the inner pan into the main body of the appliance and close the lid firmly until the
catch is secure and a ‘click’ is heard.
6. Press start switch to ‘on’ position. This switch will automatically go to the ‘keep warm’
position when the rice has finished cooking. Keep lid closed to maintain maximum holding
temperature when rice is not being served.
7. To ‘hold’ rice on the ‘keep warm’ mode, appliance must continue to be connected to the power
supply.
N.B. Do not use sharp metal utensils when stirring / serving rice as they may damage the non-
stick finish on the bowl.
How to use the timer (only timer model)
You can set the timer to a maximum of 13hours. Please set the timer as follows.
1. If you want to cook rice after 4hours, turn the indicator to 4. Then timer light will go on.
2. If you want to set the timer within four hours, turn the indicator at least to 4 and then return to
the desired number.
3. Do not turn the indicator to counterclockwise by force(It’s won’t turn to counterclockwise).
4. The indicated time of the timer means finishing time of cook.
5. Surely press the switch lever down after the timer sets.
• In case of power failure, the timer is not work.
• Do not set the timer for a long time during the summer. The rice could occur the bad smell.
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR REFERENCE
CJE-B2801US_eng.indd 8 2013-11-13  9:59:04

9
9
BASIC OPERATION 2
1. A method of measurement for 0.7L (4 cups)
Quantity of rice Volume of water for soft, moist rice (water level of oven)
1 cup 1 cup
3 cups 3 cups
4 cups 4 cups
2. A method of measurement for 1.1L (6 cups)
Quantity of rice Volume of water for soft, moist rice (water level of oven)
1 cup 1 cup
3 cups 3 cups
6 cups 6 cups
3. A method of measurement for 1.5L (8 cups)
Quantity of rice Volume of water for soft, moist rice (water level of oven)
2 cups 2 cups
4 cups 4 cups
8 cups 8 cups
4. A method of measurement for 1.8L (10 cups)
Quantity of rice Volume of water for soft, moist rice (water level of oven)
2 cups 2 cups
4 cups 4 cups
8 cups 8 cups
10 cups 10 cups
5. A method of measurement for 2.5L (14 cups)
Quantity of rice Volume of water for soft, moist rice (water level of oven)
5 cups 5 cups
9 cups 9 cups
13 cups 13 cups
14 cups 14 cups
6. A method of measurement for 3.0L (17 cups)
Quantity of rice Volume of water for soft, moist rice (water level of oven)
5 cups 5 cups
9 cups 9 cups
13 cups 13 cups
14 cups 14 cups
17 cups 17 cups
CJE-B2801US_eng.indd 9 2013-11-13  9:59:04

10
10
BASIC OPERATION 2
7. A method of measurement for 4.2L, 5.0L, 6.3L (23,28,35, cups / Use the 540ml)
Quantity of rice Volume of water for soft, moist rice (water level of oven)
4cups [12cups] 12cups [36cups]
6cups [18cups] 18cups [54cups]
8cups [24cups] 24cups [72cups]
11 2/3cups [35cups] 35cups [105cups]
(Please see the table of the measuring cups of applicable model.) [ ] : 180ml standard
This chart was tested using white long grain.
Approximate cook time using above quantities:
• For 28 portions for soft, moist rice, approximately 35minutes.
• For 35 portions for soft, moist rice, approximately 46minutes.
• Please note that results may vary slightly depending on type and quality of rice, ambient
temperatures, water temperature and power supply.
CLEANING PROCEDURE
N.B. UNPLUG FROM POWER SOURCE BEFORE CLEANING
DO NOT use abrasives or other harsh materials/chemicals which may damage the appliance, (in
particular, the non stick coating on the inner pan) and which may taint food.
DO NOT immerse the body of the appliance in water
REMOVABLE
NON - STICK
BOWL
1. Wait for the bowl to cool until it reaches safe handling temperature or use
protective gloves if it is still hot.
2. Wash bowl in solution with hot soapy water and/or sanitizer.
3. Dry bowl with a clean soft cloth or kitchen paper
INTERIOR
SURFACES
1. Wait for interior of appliance to cool to safe handling temperature.
2. Remove the inner cover and wash separately in hot soapy water and /or a
solution of sanitizer. Replace before using appliance again.
3. Using a clean damp cloth or kitchen paper, rinsed in solution of warm
soapy water and/or sanitizer to wipe off excess moisture and any food
deposits from main body and lid
4. Remove and wash removable drip tray in solution of warm soapy water
and/or sanitizer and replace before using appliance again.
5. Dry all parts thoroughly with clean cloth or kitchen paper.
EXTERIOR Use a soft cloth rinsed in a in solution of warm soapy water and/or sanitizer to
remove any food deposits and water marks. Clean on a regular basis.
CJE-B2801US_eng.indd 10 2013-11-13  9:59:04

11
11
TROUBLE SHOOTING
1. Tainted rice Only use the inner pan with this appliance keep this pan clean
2. Electricity supply is
cut off
• Pull out plug from power source.
• If power starts almost immediately, plug in appliance again and
cooking will continue.
• If power supply is interrupted for some time, begin process again
with new rice and water, for accuracy and best results.
3. Product does not work • Check power supply is on and/or has not been interrupted.
• Check switch has been pressed to COOK mode.
4. Rice unevenly cook
or not cook to desired
results
• Check correct proportions of water and rice were used.
• Check lid was not opened during cooking.
• Check power supply was not interrupted during cooking.
5. Rice burns/scorches
• Is inner pan being cleaned properly to remove any residue from
previous batches?
• Was rice washed properly before cooking? Are there any food
deposits in the main body of the appliance or under the inner
pan?
6. Rice is overflowing
• Check rice and water is measured correctly and that appliance is
not overfilled.
• Check appliance for foreign substances.
• Check inner pan is not damaged/warped.
7. Bottom layer of rice
has light yellow ‘film’
This is a normal occurrence with some varieties of rice and this
layer can be eaten.
CJE-B2801US_eng.indd 11 2013-11-13  9:59:04

12
12
SPECIFICATIONS
Model Cooking
capacity
Power
consumption Weight Demensions
(L x W x H mm) Accessories
0.7L 0.18~0.7L Cooking : 280W 2.0 kg 246 x 228 x 217
1. RICE
MEASURING
CUP
2. SCOOP
3. PAN
RADIATION
Warming : 27W
1.1L 0.18~1.1L Cooking : 450W 2.8 kg 252 x 252 x 255
Warming : 59W
1.5L 0.18~1.5L Cooking : 650W 3.4 kg 252 x 272 x 270
Warming : 70W
1.8L 0.36~1.8L Cooking : 650W 4.0 kg 252 x 272 x 285
Warming : 70W
2.5L 0.9~2.5L Cooking : 900W 4.8 kg 319 x 319 x 315
Warming : 100W
3.0L 0.9~3.0L Cooking : 900W 5.1 kg 319 x 319 x 332
Warming : 100W
4.2L 1.8~4.2L Cooking : 1300W 8.2 kg 455 x 360 x 360
Warming : 132W
5.0L 1.8~5.0L Cooking : 1500W 8.8 kg 455 x 360 x 385
Warming : 166W
6.3L 1.8~6.3L Cooking : 1615W 9.7 kg 466 x 398 x 345
Warming : 178W
WARNING
• Always keep the steam vent open. - do not block if not, it may cause malfunction.
• Handle with care. especially avoid the steam vent during cooking mode.
• Before using this rice cooker, please be sure to check supply voltage corresponds with product
voltage.
CJE-B2801US_eng.indd 12 2013-11-13  9:59:04

US-B280-V1
B280 Series

14
󼖜󽔈󾘥󼵼󼩔󾘥󼖠󺯌󻪐󼏄󻧁󻽁󼓠󾘥󻹈󼑅󽌐󾘥󼚘󻻰󻺸󾘥󺦬󻹈󽌅󻁤󻂀󾘭󾘥󼖸󽈤󼓴󾘥󼏈󻦰󻜔󾘥󻹈󼑅󺪘󾘥󼒼󼝜󻜘󾘥󼒠󽌐󾘥
󻹈󼑅󾘥󻻀󻠡󻺸󻜘󾘥󻦴󻉸󼁸󾘥󼔙󼍐󻪐󼁸󺯌󾘥󻦰󻔩󻁤󻂀󾘭󾘥󼖸󽈤󼓴󾘥󻹈󼑅󾘥󼚭󾘥󻣔󼖸󺦜󾘥󻦸󻹹󽌤󼓠󾘥󻋨󾘥󻹈󼑅󻻀󻠡󻺸󻜘󾘥
󼧔󺩼󽋴󼁸󺯌󾘥󻦰󻔘󻠌󾘥󻹈󼑅󻻀󻠡󻺸󼍬󻀰󾘥󼖸󽈤󻪐󼜹󻺸󺦜󾘥󽆈󽌄󻆴󼍐󾘥󼔤󼓘󻥜󻗸󾘥󼔴󾘥󻪐󺪜󽋴󼁸󺯌󾘥󻦰󻔩󻁤󻂀󾘭
󼖸󽈤󺭸󺩅
전기보온밥솥 [US] B280 Series
규격 취사용량 정격입력 중량 외형크기
(L X W X H mm) 부속품
0.7 L
0.18 ~ 0.7 L Cooking : 280 W
Warming : 27 W 2.0 kg 246 X 228 X 217
1) 계량컵
2) 주걱
3) 밥누름방지판
(해당모델에 한함)
1.1 L
0.18 ~ 1.1 L Cooking : 450 W
Warming : 59 W 2.8 kg 252 X 252 X 255
1.5 L
0.18 ~ 1.5 L Cooking : 650 W
Warming : 70 W 3.4 kg 252 X 272 X 270
1.8 L
0.36 ~ 1.8 L Cooking : 280 W
Warming : 27 W 4.0 kg 252 X 272 X 285
2.5 L
0.9 ~ 2.5 L Cooking : 900 W
Warming : 100 W 4.8 kg 319 X 319 X 315
3.0 L
0.9 ~ 3.0 L Cooking : 900 W
Warming : 100 W 5.1 kg 319 X 319 X 332
4.2 L
1.8 ~ 4.2 L Cooking : 1300 W
Warming : 132 W 8.2 kg 455 X 360 X 360
5.0 L
1.8 ~ 5.0 L Cooking : 1500 W
Warming : 166 W 8.8 kg 455 X 360 X 385
6.3 L
1.8 ~ 6.3 L Cooking : 1615 W
Warming : 178 W 9.7 kg 466 X 398 X 345
󼔐󾘥󼖸󽈤󼓴󾘥󼐔󺪜󾘥󻦫󾘥󺭸󺩅󼓜󾘥󼖸󽈤󼓴󾘥󼝤󼓠󾘥󺼮󼔐󺯌󾘥󼒠󽋴󼎈󾘥󻼨󻯠󼔬󼍬󺨨󾘥󼋨󻝈󼝜󾘥󼋦󺩼󾘥󻦰󺵔󻀰󾘥󻾴󺦜󾘥󼔤󼁑󻁤󻂀󾘭
󾘥 󼖸󽈤󾘥󻦭󼍬󾘥󼁀󼻨󼔔󻖤󼁀󽂬󾘫󾘥󺯰󽂬󾘫󾘥
󻧅󻺹󾘫󾘥󼖠󺯌󼕁󽂬󾘫󾘥󼨼󽂬󾘫󾘥󼓜󻦱󼝜󾘫󾘥
󼨼󾘥󼘡󻛴󾘥󻦫󾘥󼋨󻚄󻦔󻀠󾘥󻼨󼕈󼓴󾘥
󼕝󻦴󾘥󻊍󼓠󾘥󺼯󺩼󾘥󻹈󼑅󽋴󼝜󾘥
󻝤󼂉󼁸󼏀󾘭
화재 및 고장의 원인이 됩니다.
󾘥 󻧁󻽁󼓠󾘥󺦜󼖠󼖸󽈤󾘩󺯜󼯴󺹥󼕁󺩼󾘫󾘥
󼁹󺯌󻻔󼨵󺯌󾘫󾘥󼖠󼔬󻖨󼝜󾘫󾘥󺹥󼕁󾘮
󺹥󻅵󺩼󾘥󻊍󾘪󾘥󼒠󼍬󾘥󺼯󺩼󾘥󻹈󼑅󽋴󼝜󾘥
󻝤󼂉󼁸󼏀󾘭
제품 화재 및 변형이 발생될 수
있습니다.
󾘥 󺹐󻽁󼔐󾘥󻩜󽎱󻆴󼍤󺨌󺸴󾘫󾘥
󽌐󻂕󼖸󽈤󼓴󾘥󼖠󼑅󺹐󻽁󼔐󾘥
󼋠󻁨󾘥󺨟󼓠󾘥󻹈󼑅󽋴󼝜󾘥
󻝤󼂉󼁸󼏀󾘭
폭발, 화재 및 고장의 원인이
됩니다.
쟁반
철판, 은박지
주 의
󼝜󼖱󻆸󾘥󻟰󻀐󾘥󼔐󼐔󼍬󾘥󺯌󼹜󾘥󼓨󼁹󻣘󾘩󼴅󾘫󾘥󽃁󾘫󾘥󼼼󻝤󼼼󾘫󾘥󻦜󺦜󻚄󾘥󻊍󾘪󼓠󾘥󼔠󼓴󻗸󾘥󻹒󺨌󺸴󾘥󼘌󻝈󽋴󼝜󾘥󻝤󼂉󼁸󼏀󾘭
󼔬󻅵󾘥󼜹󺯌󾘥󻧌󼬸󺬈󺦜󾘥󻝥󽔴󼓘󻗸󾘥󼔔󽌐󾘥󽆉󻦸󾘥󻦫󾘥󽏰󻹝󼓴󾘥󼒠󽍴󼔐󾘥󼔤󼁑󻁤󻂀󾘭

차 례
사용하기 전에
사용하기
고장신고 전에
15
󼋤󼖠󼓠󾘥󼒠󽋸󾘥󼚘󼓴󻹈󽌉 󾙓󾙘
󻝷󼔤󻀰󾘥󻧁󼓠󾘥󻉸󼁸󻗀󻠐 󾙔󾙒
󺦝󾘥󻬜󻬠󼓴󾘥󻠡󼰉󺪘󾘥󺯌󻁁  󾙔󾙓
󻹈󼑅󻧅󻨱 󾙔󾙔
󼩉󻼨󻧅󻨱 󾙔󾙖
󺩼󼕁󾘥󼁼󺩼󾘥󼖠󼍬󾘥󽏱󼔔󾘥󽋴󻻔󼐰  󾙔󾙖

16
※사용자의 안전을 지키고 재산상의 손해를 막기 위한 내용입니다.
※주의사항을 잘 읽고 올바르게 사용하십시오.
위험 지시한내용이지켜지지않으면사망또는중대한상해가예상되는경우
경고 지시한내용이지켜지지않으면상당한신체상해또는물적손해가예상되는경우
주의 지시한내용이지켜지지않으면경미한신체상해또는물적손해가예상되는경우
전원관련
위 험
본 제품은 220 V~ 전용입니다.
반드시 정격 15 A 이상의 220 V 전용
콘센트에 꽂으십시오.
교류 220 V 이외에는 사용하지 마십시오.
변압용 트랜스 사용 시 감전, 화재의 원인이 될
수 있습니다.
(한국전력에 승압 공사를 의뢰하여 220 V로 승압
후 사용하십시오.
전원 플러그를 콘센트에서 꽂거나, 제거할
시에는 반드시 손의 물기를 제거하십시오.
정격 전용 콘센트에서
사용하지 않을 경우, 감전
및 화재의 위험이 있습니다.
15 A 이상의 연장 코드를
사용하십시오.
젖은 손으로 전원 플러그
및 콘센트에 접촉 시
감전의 위험이 있습니다.
전원 플러그를 제거할 시에는 코드를 잡아
당기지 마시고 반드시 전원 플러그를 잡고
제거하십시오.
전원 플러그를 임의로 연결하거나 가공하여
사용하지 마십시오.
전원 플러그를 연속하여 꽂았다 빼지 마십시오.
충격으로 인한 감전 및
화재의 위험이 있습니다.
감전, 화재의 위험이
있습니다.
감전, 화재의 위험이
있습니다.
제품 이동 시 전원 코드를 당겨서 이동하지
마십시오.
오랫동안 사용하지 않을 때는 전원 플러그를
빼십시오.
전원 플러그에 묻은 이물질은 물기가 없는
천으로 깨끗이 제거하십시오.
감전, 화재의
위험이 있습니다.
감전, 누전, 화재의
원인이 될 수
있습니다.
플러그에 먼지나 이물
때가 묻어 있으면 접속이
불완전하여 화재의 원인이
될 수 있습니다. 수시로
전원 플러그의 상태를
확인하십시오.
전원 코드를 무리하게 구부리거나, 묶거나
잡아당기지 마십시오.
한개의 콘센트에 여러 전기 제품을 동시에
꽂아 사용하지 마시고 전용 콘센트를
사용하십시오.
코드 및 전원 플러그를 동물이 물어 뜯거나
못과 같이 날카로운 금속 물체로부터 충격을
받지 않도록 사용하십시오.
충격으로 인한 코드 및 전원 플러그의 파손은 화재,
감전의 원인이 될 수 있습니다.
합선으로 인한 화재 및 감전의 위험이
있습니다.
발열 및 발화, 감전,
화재의 위험이 있습니다.
손상된 코드 및 전원 플러그나, 헐거운 콘센트에서는 사용을 중지하고 A/S 고객센터에
문의하십시오.
제품 사용 중 사용상의 부주의로 전원코드의 피복이 벗겨지거나 찍힐 경우 화재 및 감전의 원인이
될 수 있으므로 코드 위에 무거운 물건을 올려 놓거나 코드가 제품에 눌리지 않도록 수시로
전원코드와 전원 플러그의 상태를 확인하십시오 .
전원코드나 전원 플러그가 파손된 경우에는 반드시 지정된 A/S 고객센터에서 수리하십시오.
이 기기는 신체, 감각, 정신 능력이 결여되어
있거나 경험과 지식이 부족하여 감독이나
지시 없이는 안전하게 기기를 사용할 수 없는
사람(어린이 포함)이 사용하도록 만들어지지
않았습니다. 어린이가 기기를 가지고 놀지
않도록 감시하는 것이 좋습니다.
안전을 위한 주의사항

17
사용 중에
위 험
반드시 전원 플러그를 뺀 후 청소하고, 물을
직접 뿌리거나 벤젠, 시너 등으로 제품을
닦지 마십시오. 물이 들어갔을 경우 A/S
고객센터로 꼭 문의하십시오.
제품에서 이상한 소리나 타는 냄새,
연기가 나면 즉시 전원 플러그를 뽑은 후,
압력추를 젖혀 내부 압력을 제거한 후 A/S
고객센터로 연락하십시오.
제품 밑에 스테인리스판, 깔판, 방석,
전기장판, 철판, 은박지, 동파이프, 철 종류
및 알루미늄 소재의 쟁반 등을 놓고 사용하지
마십시오.
감전, 화재, 변색의 위험이
있습니다.
화재의 위험이 있습니다. 감전, 화재, 변색의 위험이
있습니다.
제품을 임의로 분해하거나 수리, 개조하지
마십시오.
어린이 혼자 사용하거나 어린이가 만질 수
있는 장소에 제품을 두지 마십시오.
감전, 화상, 신체 상해의 위험이 있습니다.
알루미늄 호일 등 다른 금속 물체를 내솥 외부
면에 놓은 채 사용하지 마십시오.
감전, 화재 및 제품 훼손의
위험이 있습니다.
서비스기사 이외의
사람은 분해하거나
수리하지 마십시오. 수리
상담은 A/S 고객센터로
연락하십시오.
감전, 화재, 변색의 위험이
있습니다.
뚜껑을 닫을 때 딸깍하는 소리가 들리도록
완전히 닫아 주시고 뚜껑 결합 손잡이를
잠김 위치에 놓고 취사 및 요리를 하십시오.
신체 상해의 위험 및 제품 성능 저하의 원인이
됩니다.
제품을 전자레인지, 김치냉장고 등 다른 기기
및 싱크대에 올려 놓거나, 깔판, 방석, 전기장판,
철판, 은박지 등을 제품 밑에 놓고 사용하지
마십시오.
제품의 흡입구나 틈 사이에 이물질을 넣지
마시고, 이물질이 들어간 경우 전원 플러그를
빼고 A/S 고객센터로 연락하십시오.
제품 화재 및 변형이 발생될 수 있습니다. 감전, 화재, 신체 상해의 위험이 있습니다.
설치관련
위 험
제품을 직사 광선이 쬐는 곳, 가스레인지, 라이터, 전열기구, 풍로
등 열원 가까이에서 사용하지 마십시오.
제품을 싱크대, 목욕탕 등 물이 들어갈 수 있는 곳에 설치하거나 닦지
마십시오.
전기 누전, 감전, 변색, 변형의 위험이 있습니다.
전원 코드를 열원 가까이 두지 마십시오. 열원에
의해 코드가 손상될 경우 감전 및 화재의 위험이
있습니다. 오디오, TV등과 같은 가전제품과
2 m 이상 거리를 유지하고 사용하십시오.
전기누전 및 감전, 화재의 위험이 있습니다.
제품에 물이 들어간 경우에는 사용을 중지하고
전원 플러그를 뽑은 후에
A/S 고객센터로 문의하여 주십시오
제품과 가까운 곳에서 가연성
가스나 인화성 물질 등을
사용하거나 보관하지 마십시오.
먼지가 많은 곳이나 화학성
물질이 있는 곳에 설치하지
마십시오.
쌀통 및 다용도 선반 등 위에 제품을 놓고 사용하지 마십시오.
틈새에 전원 코드가 눌려 화재 및 감전의 원인이 됩니다.
화재의
위험이
있습니다.
감전, 화재의 위험 및 제품 성능
저하의 원인이 됩니다.
증기 배출 시에 다용도 쌀통 및
다용도 선반에 의해 기기의 손상,
화재, 감전의 위험이 있습니다.
주 의
경사진 곳에 제품을 설치하지
마시고 제품에 무리하게
힘을 가하거나 충격을 주지
마십시오.
전원 코드에 손이나 발, 기타
물체가 걸려 제품이 떨어지지
않도록 주의하십시오.
제품, 내솥을 떨어뜨리거나
충격을 주지 마십시오.
제품 상측의 공간을 1.5 m 이상
확보하여 설치하십시오.
신체 상해 및
제품 파손의
우려가
있습니다.
신체 상해 및
제품 파손의
우려가
있습니다.
신체 상해 및
제품 파손의
우려가
있습니다.
제품 이상
작동의
원인이
됩니다.
뚜껑을 닫을 때에는 두손으로!!
사용하기 전에

18
사용 중에
경 고
내솥 없이 절대 사용하지 마십시오.
감전 및 화재의 원인이 됩니다.
취사 및 요리 진행 중이거나 완료 직후에는
내솥 내부 및 압력추, 클린커버 등이
뜨거우므로 손을 대지 마십시오.
내솥이 변형되었거나, 전용 내솥이 아닌 것을
사용하지 마십시오.
쌀과 물을 넣었을
경우에는 반드시 A/S
고객센터에 이상 유무를
확인 후 사용하십시오.
고열에 의한 화상의
위험이 있습니다.
압력추가 젖혀져 증기
배출에 의한 화상을 입을
수 있습니다.
화재 및 고장의 원인 또는
폭발의 위험이 있습니다.
내솥이 변형되었거나,
떨어트린 경우에는
A/S 고객 센터로 문의
바랍니다.
뚜껑 위에 장식용 덮개나 행주, 기타 물건을
올려놓고 사용하지 마십시오.
내솥이 없는 상태로 클린커버, 금속성
그릇 및 막대기 금속성 물질 등을 넣어서
사용하지 마십시오.
취사 도중 전원 플러그를 뽑거나 다른 기능의
버튼을 누르지 마십시오.
제품 화재 및 변형 및
압력으로 인한 폭발의
위험이 있습니다.
감전 및 화재의 원인이
됩니다. (특히, 어린이주의)
고장의 원인이 됩니다.
취사 중이거나 취사 완료 직후 자동증기
배출 장치에 얼굴이나 손등을 가까이 대거나
막지 마십시오.
내솥을 지정된 제품 외 가스 불 또는 IH
레인지 위에 올려 놓거나 다른 용도로
사용하지 마십시오.
취사나 요리가 진행 중일 때 뚜껑 손잡이를
열림 방향으로 돌리거나, 뚜껑 열림 버튼을
누르지 마십시오.
고온의 증기로 인한
화상의 위험이 있습니다.
특히 어린이의 접근을
막아 주십시오.
내솥의 변색 및
변형으로 인하여
제품에 이상이
발생할 수 있습니다.
화상 및 신체 상해의 위험이 있습니다.
취사나 요리가 진행 중일 때는 압력에 의해 뚜껑이
열리지 않습니다.
강제로 열 경우 압력으로 인한 폭발 및 화상의
위험이 있습니다.
취사나 요리 완료 후 증기가 완전히 배출된 후에
뚜껑 손잡이를 돌리십시오.
부득이 뚜껑을 열어야 할 경우 [취소] 버튼을 약 1초
이상 누른 후 내부 압력이 완전히 제거된 후 열어
주십시오.
제공되는 요리 방법 외 잡곡류 등을 적정
비율 이상으로 사용하여 취사하지 마십시오.
신체상해의 위험 및 고장의 원인이 됩니다.
내솥이 없는 상태로 클린커버, 금속성 물질
등을 넣어서 사용하지 마십시오.
감전 및 화재의 원인이 됩니다.
주 의
내솥 코팅이 벗겨진 경우 A/S
고객센터로 문의하십시오.
제품을 장시간 사용할 경우 내솥의
코팅이 벗겨질 수 있습니다.
거친 수세미, 금속성 수세미로
내솥을 씻을 경우, 코팅에 충격이
가해지면 코팅이 벗겨질 수 있으니
반드시 주방용 중성 세제와
스폰지로 씻으십시오.
최대 용량 이상으로 내용물을
넣어 사용하지 마십시오.
취사 불량 및 밥물 넘침 등 고장의
원인이 됩니다.
사용 중에는 제품 본체와
30 cm 이상의 거리를
유지하십시오.
전자제품에서 자기장이 방출 될 수
있습니다.
뚜껑 위에 자성을 지닌 물체를
올려 놓거나 자성이 강한 물체
근처에서 사용하지 마십시오.
고장의 원인이 됩니다.
취사가 끝난 뒤에는 반드시 본체에
고인 물을 닦으십시오.
변색, 냄새 및 성능 저하의 원인이
됩니다.
본체의 물받이에 고인 물을 닦아
내십시오.
취사나 보온 시 뚜껑을 확실히
닫으십시오.
변색, 냄새 및 제품 성능 저하의
원인이 됩니다.
내솥, 압력 패킹, 클린커버 패킹,
클린커버를 자주 손질하십시오.
(청소방법 참조)
냄새 및 성능 저하의 원인이
됩니다.
취사 및 요리 진행 중 정전이
되면 증기 배출 장치가
작동하여 내용물이 뿜어져 나올
위험이 있습니다.
스팀커버가 장착된 상태에서 취사
하십시오.
취사, 보온, 지정된 메뉴 이외에
물을 끓이거나, 식혜, 미역국,
카레, 기름으로 튀기는 요리 등
다른 용도로 사용하지 마십시오.
고장 및 냄새의 원인이 됩니다.
안전을 위한 주의사항

19
사용 중에
주 의
내솥을 세척하실 때는 물에 충분히 불린 다음 세척하고, 내솥
내외측의 코팅이 벗겨질 수 있으므로 거친 수세미, 금속성 수세미,
솔, 연마제 등은 사용하지 마십시오.
내솥 세척용 수세미 구분
사용 가능 사용 불가능
극세사 수세미 철 수세미
스폰지 수세미 녹색 수세미
망사 수세미 탄 냄비 수세미
특히 내솥 표면의 광택을 내기 위하여 연마제,
치약, 기타 광택제 등을 사용하여 닦지 말아
주십시오.
변색이나 코팅이 벗겨질 수 있습니다.
내솥 손잡이를 잡고 제품을
들어 올리지 마십시오. 내솥
손잡이를 잡고 제품을 들어
올릴 경우 뚜껑이 열릴 위험이
있습니다.
제품의 고장 및 파손, 상해의
원인이 됩니다.
제품 외관(특히 금속부분) 및
클린커버 청소 시 거친 수세미,
금속성 수세미, 솔, 연마제 등을
사용하여 청소하지 마십시오.
제품손상 및 변형의 원인이
됩니다.
요리(영양찜, 만능죽 기능을
이용한 요리) 후에는 반드시
청소하십시오.
요리 후 취사 및 보온을 하게 되면
밥에 냄새가 배어들 수 있습니다.
내솥, 클린커버, 압력 패킹 등을
깨끗이 닦아낸 후 사용하십시오.
쌀통 및 다용도 선반에 놓고 사용
하실 경우는 취사 시 선반을
빼내어 사용하십시오.
증기 배출 시 쌀통 및 선반 손상의
원인이 됩니다.
제품 내에 살충제나 화학물질 등을 뿌리거나 투입하지 마십시오.
제품 화재의 위험이 있습니다.
제품 내에 바퀴벌레나 벌레 등이 들어갔을 경우에는 A/S 고객센터로
문의하십시오.
내솥을 본체에 넣을 때 본체의
홈과 내솥의 손잡이 부분을
맞추어 넣으십시오.
고장의 원인이 됩니다.
내솥을 본체에 넣을 때 내솥
바깥 면에 밥알, 이물질이 있는
상태에서 넣지 마십시오.
고장의 원인이 됩니다.
제품을 물 또는 다른 액체에
담그거나 씻지 마십시오.
감전 및 화재의 원인이 됩니다.
취사 직후 바로 잠금 손잡이를 돌리면 잔류 압력으로 인해 내솥의
긁힘 현상이 발생할 수 있습니다. 잔류 압력이 배출될 수 있도록
2~3초간 기다리신 후 뚜껑을 닫으십시오. 뚜껑과 내솥의 맞물리는
부분에 코팅 벗겨짐을 방지할 수 있습니다.
쌀은 별도의 용기에서 씻어서 옮겨 담아 주시고, 용기에 남은 쌀을
털어 내기 위해 내솥을 두드리지 마십시오.
고객 과실에 의한 내솥 코팅의 스크래치 및 벗겨짐이 발생할 경우에는
무상서비스 기간 내라도 유상처리됩니다.
인공심장 박동기 및 전기 의료
보조장치를 사용하시는 분은 본
제품을 사용하기 전에 반드시
의사와 상담하십시오.
제품주위를 늘 청결히
하십시오.
바퀴벌레 및 벌레로 인한 고장에
대해서는 수리 비용이 발생할 수
있습니다.
본 제품이 작동할 때 인공심장 박동기
및 전기 의료 보조기구의 작동에
영향을 미칠 경우가 있습니다.
실외에서는 사용하지 마십시오.
감전 및 화재의 원인이 됩니다.
PE BAG 포장재는 어린이의
손이 닿지 않는 곳에 보관 또는
폐기하십시오.
머리에 쓰는 행위 등으로 코와
입이 막혀 질식의 원인이 됩니다.
자동온도센서는 이물질(밥알, 기타 음식물 등) 및 물기가 없도록 항상
깨끗하게 유지하십시오.
부정확한 온도감지를 통해 내솥이 이상가열 되어 화재의 위험이 있습니다.
제품 사용 전 반드시 이물질 여부를 확인하고 사용하십시오.
취사, 보온 및 요리
시 클린커버를 반드시
장착하십시오.
클린커버를 장착하지 않으면
취사, 재가열 및 자동세척 기능이
작동하지 않습니다.
흰밥 이외의 변질되기 쉬운
식품(팥밥, 혼식, 크로켓, 그라탱
등)은 보온을 삼가십시오.
플러그 및 전원 코드부를 동물이 물어 뜯거나 못과 같이 날카로운
금속 물체로부터 충격을 받지 않도록 주의하십시오.
충격으로 인한 파손은 합선, 감전, 화재 등의 원인이 됩니다.
수시로 전원 코드와 전원 플러그 상태를 꼭 확인하십시오.
뚜껑 손잡이를 잠금 위치에
놓은 후, 내솥을 넣고 뚜껑을
닫지 마십시오.
잠금 장치 및 내솥의 변형,
파손으로 인한 증기 누설 및
폭발의 위험이 있습니다.
플라스틱이나 나무 소재의 주걱 이외에 금속성 소재의 주걱이나
숟가락으로 밥을 푸지 마십시오.
또한, 칼, 가위 등의 금속성 주방도구를 내솥에 넣어 보관하지
마십시오.
내솥 코팅의 손상 및 변형이 될 수 있습니다.
이물질이나 음식물이 내솥에
말라붙어 제거가 되지 않을
경우에는 물에 충분히 불려서
제거하십시오.
갈비찜과 같이 뼈가 있는 음식을 조리 시에는 별도 용기에서
양념하여 옮겨 담으십시오.
내솥 코팅의 손상 및 변형이 될 수 있습니다.
지정된 메뉴 이외의 기타
음식물(콩, 팥, 토마토 등)을
임의로 삶거나 조리하지
마십시오.
<찜판 별도 구매>
오사용 시 제품 및 찜판에 변형이
발생할 수 있으니 주의하십시오.
고객과실에 의한 내솥 코팅의 스크래치 및 벗겨짐이 발생할 경우에는
무상 서비스 기간 내라도 유상 처리됩니다.
자동 증기 배출구의 막힘으로 인해
폭발 및 화상의 위험이 있습니다.
사용하기 전에

20
7
CUCHEN_   _kor.indd 7 2013-10-02  1:24:36