D-Link DSL-2730B User manual

WIRELESS N 150 ADSL2+ 4-PORT ETHERNET
ROUTER
DSL-2730B
QUICK
INSTALLATION
GUIDE



快速安裝指南


DSL-2730B
2
ENGLISH
CONTENTS OF
PACKAGING
CONTENTS
INSTALLATION CD

POWER ADAPTER

ETHERNET CABLE - CAT5



WIRELESS N 150 ADSL2+ 4-PORT ETHERNET ROUTER

RJ-11 PHONE CABLE

DSL-2730B 
ENGLISH
PRODUCT
SETUP
CD SETUP WIZARD
SET-UP WIZARD CD


INSERT CD



SET-UP WIZARD


ADVANCED SET-UP (ACCESS VIA IP ADDRESS)








DSL-2730B
4
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
SET-UP AND CONFIGURATION PROBLEMS
1. HOW DO I CONFIGURE MY DSL-2730B ROUTER WITHOUT THE CD, OR CHECK MY
WIRELESS NETWORK NAME (SSID) AND WIRELESS ENCRYPTION KEY?





2. HOW DO I RESET MY DSL-2730B ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS?


 

3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY
WIRELESS NETWORK NAME (SSID) OR WIRELESS ENCRYPTION KEY?







4. WHY CAN I NOT GET AN INTERNET CONNECTION?






DSL-2730B 5
ENGLISH
TECHNICAL SUPPORT

Tech Support for customers in
Australia:




India:

 


 
Indonesia, Malaysia, Singapore and Thailand:
  
  
  
 



Korea:




New Zealand:




Egypt:

 



Iran:




 

DSL-2730B

ENGLISH
TECHNICAL SUPPORT

Tech Support for customers in
Israel:




Pakistan:

 



South Africa and Sub Sahara Region:

 



Turkey:




U.A.E and North Africa:




Saudi ARABIA (KSA):





DSL-2730B 
PYCCКИЙ
DSL-2730B  DSL-2730B  DSL-2730B  DSL-2730B 
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК


WIRELESS N 150 ADSL2+ 4-PORT ETHERNET
ROUTER

АДАПТЕР ПИТАНИЯ
КАБЕЛЬ ETHERNET (CAT5 UTP)



КАБЕЛЬ RJ-11

DSL-2730B

PYCCКИЙ
PYCCКИЙPYCCКИЙPYCCКИЙ
УСТАНОВКА

English
CD-ДИСК С МАСТЕРОМ УСТАНОВКИ


ВСТАВЬТЕ CD-ДИСК



МАСТЕР УСТАНОВКИ












DSL-2730B 
PYCCКИЙ
PYCCКИЙPYCCКИЙPYCCКИЙ
DSL-2730B 

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ

1. Как настроить маршрутизатор DSL-2730B при отсутствии компакт-диска
или проверить имя беспроводной сети (SSID) и ключ беспроводного
шифрования?





2. Как восстановить в маршрутизаторе настройки по умолчанию?


Примечание: 



3. Как добавить новый беспроводной клиент или компьютер, если я не
помню имени беспроводной сети (SSID) или беспроводного ключа
шифрования?









4. Что делать, если маршрутизатор работает некорректно?








DSL-2730B

PYCCКИЙ






Техническая поддержка D-Link:

Техническая поддержка через Интернет



DSL-2730B 
ESPAÑOL
CONTENIDOS
DEL PAQUETE
CONTENIDO
CD DE INSTALACION

WIRELESS N 150 ADSL2+ 4-PORT ETHERNET ROUTER

ADAPTADOR DE ENERGÍA


CABLE ETHERNET (CAT5 UTP)

CABLE RJ-11

DSL-2730B

ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN
DEL DISPOSITIVO
CD CON ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN
English
CD ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN


INSERTE CD




SETUP WIZARD (ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN)


CONFIGURACIÓN AVANZADA (ACCESO A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN IP)









DSL-2730B 
ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN AVANZADA (ACCESO A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN IP)
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMAS DE AJUSTES Y CONFIGURACIÓN
1. ¿CÓMO CONFIGURO MI ROUTER DSL-2730B SIN EL CD-ROM, O COMPRUEBO
MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) Y LA CLAVE DE ENCRIPTACIÓN
INALÁMBRICA?







2. ¿CÓMO RESTABLEZCO EN EL ROUTER LOS PARÁMETROS POR DEFECTO?



Nota: 

3. ¿CÓMO AÑADO UN NUEVO CLIENTE INALÁMBRICO O UN PC SI HE OLVIDADO
MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) O LA CLAVE DE ENCRIPTACIÓN
INALÁMBRICA?









4. ¿QUÉ PUEDO HACER SI EL ROUTER NO FUNCIONA CORRECTAMENTE?









DSL-2730B

ESPAÑOL
SOPORTE TÉCNICO


SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA

PAIS NUMERO HORARIO
Argentina  
Chile  
Colombia  
Costa Rica  
Ecuador  
El Salvador  
Guatemala  
México  
Panamá  
Perú  
Venezuela  
Soporte Técnico de D-Link a través de Internet



DSL-2730B 
PORTUGUÊS
CONTEÚDO DA
EMBALAGEM
CONTEÚDO
CD DE INSTALAÇÃO

WIRELESS N 150 ADSL2+ 4-PORT ETHERNET ROUTER

ADAPTADOR DE ALIMENTAÇÃO


CABO ETHERNET (CAT5 UTP)

CABO RJ-11

DSL-2730B

PORTUGUÊS
CONFIGURAÇÃO
DO PRODUTO
CD DO SETUP WIZARD
English
CD DO SETUP WIZARD


INSIRA O CD




SETUP WIZARD


CONFIGURAÇÃO AVANÇADA (ACESSE VIA ENDEREÇO IP)









DSL-2730B 
PORTUGUÊS
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMAS DE AJUSTE E CONFIGURAÇÃO
1. COMO POSSO CONFIGURAR O MEU ROUTER DSL-2730B SEM O CD, OU COMO
POSSO VERIFICAR O MEU NOME DE REDE SEM FIOS (SSID) E O CÓDIGO DE
ENCRIPTAÇÃO SEM FIOS?





2. COMO REPONHO AS DEFINIÇÕES DE FÁBRICA DO MEU ROUTER?



Nota:

3. COMO POSSO ADICIONAR UM NOVO CLIENTE SEM FIOS OU PC SE ME TIVER
ESQUECIDO DO MEU NOME DE REDE SEM FIOS (SSID) OU DO CÓDIGO DE
ENCRIPTAÇÃO SEM FIOS?







4. O QUE POSSO FAZER SE O MEU ROUTER NÃO ESTIVER A FUNCIONAR
CORRECTAMENTE?








DSL-2730B

PORTUGUÊS
SUPORTE TÉCNICO



Suporte Técnico para clientes no Brasil:


Telefones para contato:





DSL-2730B 
中
文
包裝內容物
內容
安裝光碟
內含安裝設定精靈與使用手冊
WIRELESS N 150 ADSL2+ 4-PORT 路由器

電源供應器
乙太網路線 (CAT5 UTP)
將設備連接至您的網路
若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商
RJ-11 電話線

DSL-2730B

中
文
產品設定
設定精靈光碟
English
設定精靈光碟
光碟內包含DSL-2730B安裝設定的指示說明。
置入光碟
將安裝光碟置入電腦的光碟機中。設定精靈將自動啟動，並確認
電腦可連結至網際網路 (本步驟請勿連結至
設定精靈
從選項中選擇你欲使用的語言並按照設定精靈導引逐步完成
設定
進階設定(透過IP位址連結)
手動安裝DSL-2730B(不透過光碟進行安裝)，請使用網路線連接您的電腦與DSL-2730B，然後將
DSL-2730B接上電源。DSL-2730B 電源指示燈號會閃爍藍色燈號。
開啟IE網頁瀏覽器並且在網址欄位中輸入如下說明的網址並輸入相關帳號與密碼登入DSL-2730B
設定畫面。
網址: 
使用者名稱：admin
密碼：admin