D-Mail 314374 User manual

www.dmail.it
Idee Utili e Introvabili
DMedia Commerce S.p.A.
Via Aretina 25 - 50065 Sieci (FI) ITALY
Tel. [phone]
Fax [phone]
Assist. Tecnica: Tel. [phone]
E-mail: [email protected]
Cod. 314374
COFANETTO ANELLO
CON PHOTO FRAME

2
• Display: 1.8” (4.6 cm) TFT-LCD
Risoluzione: 128 x 160 DPI
Memorizza fino a 100 fotografie
Visualizzate le vostre fotografie ed i vo-
stri messaggi sul cofanetto
Formato delle fotografie: JPEG/BMP
Le fotografie si susseguono ogni 6 se-
condi
Funziona con 2 batterie di tipo “AAA”
(non incluse)
Sistemi operativi compatibili: Win
2000, XP, Vista, Windows 7. Il software
incluso non funziona con il sistema
operativo Apple Mac.
Interruttore On/Off magnetico
Software installato: “DPFMate” – Per
CARATTERISTICHE:

3
caricare e gestire le fotografie via USB
La confezione contiene: il cofanetto, il
cavo USB e la guida per l’uso
Dimensione degli anelli: massimo 2.85
cm (dall’alto al basso), vedi figura.
2.85 cm (max)
Inserire le batterie come mostrato

4
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Display
Contenitore per gli
anelli (estraibile)
Interruttore
magnetico
Interruttore On/
O automatico
Porta USB
Comparto
batterie (2 x AAA)

5
“USB Connect” (“Collegamento USB”)
– Collegare la scatola per anelli al com-
puter e caricare le fotografie
Usare il cavo fornito per collegare la
cornice digitale con la porta USB del
computer. Il display della scatola per
anelli mostrerà “USB Connect” ed il
software “DPFMate” si avvierà auto-
maticamente ed userà lo schermo del
vostro computer.
COME CARICARE LE FOTO
Sullo schermo
apparirà “USB
Connect”
Collegamento alla
porta USB
Cavo USB

6
Se il vostro computer non avvia auto-
maticamente il software “DPFMate”,
cliccare su “Risorse del computer” ed
individuare l’icona del programma
“DPFMate”.
Cliccando due volte sull’icona “DPF-
Mate” il software leggerà automatica-
mente tutte le fotografie salvate nella
vostra cornice digitale e le mostrerà
come le vedete nella seguente figura.

7
Potete cancellare, modificare, ingran-
dire e rimpiccolire, ruotare, tagliare e
vedere l’anteprima delle immagini o
modificare le dimensioni delle vostre
fotografie.
Le seguenti icone confermano se la cor-
nice digitale è collegata correttamente.
DPF collegato
DPF scollegato

8
Selezionare sul computer, con il brow-
ser, la directory delle vostre fotografie
(step 1) e selezionare un’immagine da
elaborare per la cornice digitale.
Potete usare il mouse per selezionare
la parte della fotografia che desiderate
tagliare ed inserire nello schermo della
cornice digitale. Potete ingrandire, rim-
piccolire o ruotare la fotografia usando
i tasti a destra della zona “Preview” del-
lo schermo.
Dopo aver selezionato la fotografia da
inviare alla cornice digitale, cliccare il
tasto “Add” per aggiungerla nella zona
a destra dello schermo, tra le fotografie
da caricare nella cornice digitale. Dopo
aver selezionato tutte le fotografie, clic-
care sul tasto “Download” per scaricare
le fotografie nella cornice digitale. Ora
le fotografie sono state trasferite nella
cornice digitale.
Selezionare “Exit” per chiudere il pro-

9
gramma e poi scollegare il cavo USB.
La cornice digitale contiene le vostre
fotografie ed è pronta per l’uso.
Zoom delle fotograe
nella zona “Preview”
Tasto “+”: ingrandisce le fotografie nella
zona “Preview”
Tasto “-”: rimpiccolisce le fotografie nel-
la zona “Preview”
Come ruotare le fotograe
nella zona “Preview”
Tasto “Rotate L”: ruota di 90° in senso
antiorario le fotografie nella zona “Pre-
view”
Tasto “Rotate R”: ruota di 90° in senso
FUNZIONI

10
orario le fotografie nella zona “Pre-
view”
Come tagliare o ridimensionare
automaticamente le fotograe nella
zona “Preview”
La zona “Preview” mostra le fotografie
come saranno visualizzate nella cor-
nice digitale. Potete ingrandire o di-
minuire le dimensioni delle fotografie
usando i tasti “+” o “-” come mostrato
nella figura.
+
-
Clear/Rect

11
Selezionare “Clear” per visualizzare
come apparirà la fotografia nella cor-
nice digitale. Il tasto Clear cambierà in
“Rect”, premere “Rect” per visualizzare
la fotografia intera.
Come salvare le fotograe della
cornice digitale nel vostro computer
Premendo il tasto “Save” potete salvare
nel vostro computer la fotografia sele-
zionata. Selezionare la directory dove
salvare le fotografie.
Premendo il tasto “SaveAll”, potete
salvare nel vostro computer tutte le fo-
tografie. Selezionare la directory dove
salvare le fotografie.
Come congurare il Menu del Colore
Premendo il tasto “Setting” comparirà
la finestra di dialogo per modificare il

12
colore dei caratteri o dello sfondo.
Pulizia del display
Per rimuovere la polvere dal display,
usare un panno pulito, morbido in mi-
crofibra. In caso di sporco persistente,
usare una piccola quantità di prodotti
per pulire i vetri che non contengono
ammoniaca o alcool.
LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER
LA SICUREZZA

13
Made in China. Imported by:
DMedia Commerce S.p.A. - Via Aretina 25 -
50065 Sieci (FI) ITALY
ACQUA ED UMIDITÀ – Non usare que-
sto prodotto vicino all’acqua e non
esporlo alla pioggia ed all’umidità.
ACCESSORI – Usare solo gli accessori
consigliati dal produttore.
CALORE – Non esporre questo prodot-
to ad alte temperature ed alla luce di-
retta del sole. Non lasciarlo sul cruscot-
to della vostra automobile.
LIQUIDI – Non immergere la cornice di-
gitale in sostanze liquide.
Il modello e le caratteristiche possono
essere modificati senza preavviso. Tutti
i diritti riservati.

www.dmail.pt
Ideias Úteis, Presentes Originais
D-Mail Venda Directa SA
Parque Monserrate - Pav. C
Z.I. da Abrunheira 2714-971 Sintra -
PORTUGAL
Tel. [phone]
Fax [phone]
Email: [email protected]
Cod. 314374
MOLDURA PARA
FOTOGRAFIAS DIGITAIS
COM CAIXA DE JÓIAS

15
Ecrã de exibição: 1,8” (4,6cm) TFT-LCD
Resolução: 128x160 dpi
Suporta até 100 fotografias
Reproduz fotografias e mensagens úni-
cas na Caixa de Anel
Formato de imagem: JPEG/BMP
A fotografia muda a cada seis segun-
dos
Funciona com 2 pilhas AAA (não inclu-
ídas)
Sistema operativo: Win 2000, XP, Vista,
Windows 7 (O software incorporado
não funciona com sistemas operativos
do Apple Mac)
Interruptor magnético - On/Off
Software incorporado “DPFMate” –
CARACTERÍSTICAS:

16
Para transferir e gerir fotografias via
USB
O pacote inclui a caixa de anel, o cabo
USB e o Manual do Utilizador
O tamanho do anel é 2,85cm máximo
(da parte superior à inferior), ver foto-
grafia
2,85cm
(máximo)

17
APARÊNCIA DO PRODUTO
Ecrã
Ranhura para anel
(amovível)
Interruptor
magnético
Interruptor
ON/OFF
Porta USB
Compartimento
para 2 pilhas AAA

18
“Ligação USB”- Ligar ao computador,
transferir as fotografias.
Use o cabo fornecido para ligar o “Pho-
to Viewer” à porta USB do computador.
O ecrã da caixa do anel irá mostrar “Li-
gação USB” e o software pré-carregado
“DPFMate” será lançado automatica-
mente no ecrã do computador.
CARREGAR FOTOGRAFIAS
O ecrã apresentará a
mensagem
“USB Connect”
USB ligado a porta
Cabo USB

19
Se o computador não reproduzir au-
tomaticamente o software “DPFMate”,
clique em “O meu Computador” e verá
o logotipo do “DPFMate”.
Clique duas vezes no ícone “DPFMate”;
o software lê automaticamente todas
as imagens guardadas no “Photo Vie-
wer” e exibe-as como vistas no ecrã
seguinte.

20
Pode transferir, eliminar, editar, am-
pliar/reduzir, girar, cortar imagens,
visualizar ou redimensionar automati-
camente as fotografias.
Os ícones seguintes irão confirmar se
o “Photo Viewer” foi ligado com êxito.
DPF ligado
DPF desligado