Dacor DWS4000BB User manual
,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV
:LQH'LVSHQVHU
':6%%
Part No. MDI04R1 Rev. A
Content
Content
Before You Begin 4
Important Notes 4
Safety Symbols and Labels 4
Important Safety Instructions 5
Important Information About Safety Instructions 5
California Propositon 65 Warning 5
General Safety Precautions 6
Electrical Requirements 7
Location Requirements 7
Unpacking the Appliance 8
Verify the Package Contents 9
Installation Specications 9
Wine Dispenser Specs 9
Flush Installation 10
Standard Installation 11
Installation Instructions 12
Installation Checklist 13
Door Reversal 14
Sommaire
Avant de commencer 22
Notes importantes 22
Symboles et étiquettes de sécurité 22
Consignes de sécurité importantes 23
Informations importantes sur les consignes de sécurité 23
Avertissement Prévu Par La Proposition 65 De La Californie 23
Précautions Générales De Sécurité 24
Exigences électriques 25
Exigences pour l’emplacement 25
Déballage de l’appareil 26
Vérier le contenu du colis 27
Spécications de l’installation 27
Caractéristiques du distributeur de vin 27
Installation à eur 28
Installation Standard 29
Instructions d’installation 30
Check-list de l’installation 31
Inversion de la porte 32
Before You Begin
English 3
Índice
Antes de comenzar 39
Notas Importantes 39
Etiquetas y Símbolos de Seguridad 39
Instrucciones de Seguridad Importantes 40
Información importante sobre las instrucciones de seguridad 40
Advertencia De La Proposición 65 California 40
Precauciones Generales De Seguridad 41
Requisitos eléctricos 42
Requisitos de ubicación 42
Desembalaje del aparato 43
Verique el contenido del paquete 44
Especicaciones de Instalación 44
Especicaciones del Dispensador de Vino 44
Instalación Empotrada 45
Instalación Estándar 46
Instrucciones de instalación 47
Lista de comprobación de la instalación 48
Puerta Reversible 49
Before You Begin
4 English
Before You Begin
Important Notes
Installer
• To promote safety and minimize problems, read this manual
thoroughly before starting the installation. Leave this manual with
the user.
• Write the appliance’s model/serial numbers in this manual for
service/ maintenance reference.
• Model/serial numbers are on the data label as shown in diagrams.
User
• Keep this manual for personal reference and the local building
inspectors use.
Safety Symbols and Labels
DANGER
Immediate hazards that WILL result in severe personal
injury or death.
WARNING
Hazards or unsafe practices that COULD result in severe
personal injury or death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that MIGHT result in minor
personal injury or property damage.
PRODUCT DATA LABEL -
Product Data Label
Product Data Label
Product Data Label
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Important Safety Instructions
English 5
Important Information About Safety Instructions
• The Important Safety Instructions and WARNINGS in these
instructions are not meant to cover all possible problems and
conditions that can occur. Use common sense and caution when
installing, maintaining or operating this or any other appliance.
• Always contact the Dacor Customer Service Team about
problems and conditions that you don’t understand.
CALIFORNIA PROPOSITON 65 WARNING
WARNING
Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warning.ca.gov.
DANGER
IMPORTANT:
• Do not store or use combustible, ammable or explosive vapors
and liquids (such as gasoline) inside or in the vicinity of this or
any other appliance.
• Use only the argon gas cylinder type specied in this manual
with this appliance. Use of any other type of gas or cylinder may
result in explosion, re and personal injury.
WARNING
• R-600a is used as a refrigerant. This product contains ammable
gas (Refrigerant R-600a), contact your local authority in regards
to safe disposal of this product.
WARNING
Failure to follow the instructions in this manual properly may
result in personal injury, death or damage to the appliance. Dacor
cannot be held responsible for damage to property or injury to
persons caused by failure to comply with the safety and installation
instructions contained in this manual.
DANGER
ELECTRIC SHOCK HAZARD:
• Never touch the power cord with wet hands.
• Make sure the electrical outlet the unit is connected to is freely
accessible at all times so that the appliance can be unplugged
when necessary.
• NEVER unplug the appliance by pulling on the power cord.
Always grip the plug rmly and pull it straight out from the
electrical outlet.
• If the appliance is faulty, do not attempt to repair it yourself.
Turn it off, unplug it from the electrical outlet and call a qualied
service technician.
• Do not operate or install the appliance if the power plug or power
cable is damaged or frayed. Have it replaced by a qualied
service technician.
• When moving the appliance away from the wall, be careful not
to roll over or damage the power cord.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Important Safety Instructions
Important Safety Instructions
6 English
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
To reduce the risk of re, electric shock, serious injury or death when
using your appliance, follow basic safety precautions, including the
following:
WARNING
• If the appliance is damaged, immediately contact the dealer. Do
not install or use a damaged appliance.
• This appliance must be properly installed according to these
installation instructions before use.
• Read the accompanying use and care manual completely before
operating this appliance.
• The installer must show the customer the location of the
electrical outlet and how to disconnect power to the wine
dispenser.
• Do not install, repair or replace any part of the appliance unless
specically recommended in the literature accompanying it. A
qualied service technician should perform all other service.
• Before performing any type of service or part removal, turn
the unit off and make sure that the appliance power plug is
disconnected from the electrical outlet or power is disconnected
at the circuit breaker panel or fuse box.
• Use only the gas cylinders designed for use with this product.
They are specied in the use and care manual.
• Keep all packaging materials away from children. Plastic sheets
and bags can cause suffocation.
• To prevent bursting, do not expose the argon gas cylinders to
open ame. Store and use the cylinders at temperatures below
130°F (54°C). Do not dispose of the gas cylinders in re or an
incinerator.
• Store and use the appliance and the argon gas cylinders only in
areas with adequate ventilation. Do not directly inhale argon gas.
• Do not leave children alone or unattended in the area around the
appliance. Do not allow children to play with the controls, to open
and close the doors or touch other parts of the appliance. Keep
gas cylinders out of reach of children.
• Do not place your hands or ngers in area of moving parts.
NEVER place ngers or hands into the bottle bay assembly.
Personal injury may result. Call a qualied service technician
to diagnose any problems in the bottle bay or behind enclosed
panels.
• Only allow the use of the wine dispenser to individuals who are
able to operate it properly.
• Never allow anyone, including children, to sit, stand, or climb on
any part of the appliance. Doing so may cause damage, serious
injury or death. Do not allow children to play with the controls or
touch other parts of the appliance.
• Clean this appliance only in the manner indicated in the use and
care manual and use only the cleaning agents specied.
• Do not use a steam or pressure cleaner to clean the wine
dispenser or any part of it. Damage caused by cleaning the unit
in this manner could result in electric shock, re or explosion.
• To avoid an electric shock hazard or other personal injury, do not
put body parts or any other objects into any opening, air vent,
the base grill or bottom of the appliance.
• Care should always be taken when handling pressurized gas.
Make sure the proper tubing and shut-off valves are always used.
• This appliance is not suitable for installation in an area where a
water jet could be used.
Important Safety Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Important Safety Instructions
English 77 English
• The correct voltage, frequency and amperage must be supplied
to the electrical outlet from a grounded, dedicated, single phase
circuit that is protected by a properly sized circuit breaker or
time-delay fuse. If one is not installed, call a licensed electrician.
• The electrical outlet for the wine dispenser must be located
to allow for easy access when the unit is installed for easy
disconnection.
Location Requirements
WARNING
• Electric Shock Hazard: Due to the possibility of spillage during
normal use, DO NOT install this appliance above or below any
other appliance.
• To prevent tipping, do not install this appliance in an
unrestrained, free-standing cabinet.
• Install this appliance only on a at, level surface capable of
supporting the appliance’s weight.
• Operate it only in the upright position.
• This appliance is designed for indoor use. It may be used
outdoors provided it is installed under cover in a dry location
and operated within the required ambient (room) temperature.
• All maximum and minimum dimensions and clearances must
be met or exceeded for safe operation and for proper t in the
cabinet.
• When determining the installation location, look for a location
that is free of potential safety hazards that might interfere with
the installation or operation of the unit or interfere with air
circulation around the unit. The location needs to be clean, dry
and free of any debris.
• A minimum area or cabinet opening of 14 3/16” H x 9” W x 4” D
(36 cm H x 23 cm W x 10 cm D) must be provided nearby for the
gas cylinder, regulator and gas line that supply Argon gas to the
Electrical Requirements
WARNING
To prevent an electric shock hazard, the electrical outlet and supply
must meet the specications stated below.
It is the owner’s responsibility to make sure that the electrical
service meets electrical requirements and that the electrical outlet
has been properly installed by a licensed electrician.
Do not, under any circumstances:
• Cut or remove the third (ground) prong from the power cord.
• Use an adapter plug.
• Modify the power cord.
• Connect the appliance to an extension cord. The three prong
electrical outlet for this appliance must be located within 6.5ft
(198 cm) of the unit to make sure the power cord can reach.
• The electrical outlet installation, including minimum supply wire
size and grounding, must be done in accordance with National
Electric Code ANSI/NFPA 70 and local codes and ordinances. A
copy of this standard may be obtained from:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02269-9101
Power cord with
three prong plug
Grounded type
electrical outlet
Important Safety Instructions
Unpacking The Apppliance
8 English
unit. An area deeper than this is recommended to allow storage
of additional gas cylinders. The disconnected gas cylinders are
11” H x 3” W (28 cm H x 7.6 cm W)
• The included gas supply line allows for the cylinder storage area
to be as far as 6 feet from the wine dispenser. Holes in adjoining
cabinets between the wine dispenser and the gas cylinder
location must be 1 1/8” (2.9 cm) in diameter to allow the gas line
and electrical plug to pass through.
• The wine dispenser must be installed at a safe distance from
sources of heat, such as home appliances, in order to avoid an
excessive rise in temperature.
WARNING
• Make sure to have at least 3” of space in the back of the
dispenser to accomodate cabling and tubing.
WARNING
• If the electric outlet does not meet the specications on page 8,
do not proceed with the installation. Call a licensed electrician to
install the proper electrical service before proceeding.
• Excessive weight hazard - Use two or more people to move and
install the wine dispenser. Failure to do so can result in back or
other injury.
• Protect your countertop and installation area! When moving
the wine dispenser during installation, cleaning and or service,
always lift and pull the unit straight out. Do not wiggle or walk
the unit, because it may damage the countertop or the product.
• To avoid personal injury, use only the included gas pressure
regulator or a Dacor specied replacement.
WARNING
• Keep ventilation openings of the appliance, or in the built-in
structure, clear of obstruction.
Unpacking the Appliance
1. Move the box to the installation location.
2. Open the box along the taped closure.
3. Remove the accessories on top of the foam braces;
4. Remove the top foam braces.
5. Place the unit in front of the nal installation location.
Important Safety Instructions
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Installation Specicatons
English 9
Verify the Package Contents
Check to make sure all the parts listed below are included in the
shipping box. See the use and care manual for information about
additional parts and accessories.
IMPORTANT: The required argon gas cylinder and the pickup tubes
are not shipped with the system and must be ordered separately.
• Gas Regulator (1)
• Gas Supply Line (1)
• Spout Protective Caps (4)
• Graphite Stainless Trim Kit (1)
• Use and Care Manual (1)
• Installation Manual (1)
• Screws 4 x 3.5 mm x 30 mm wood screws (4)
• Glass Side Panels (2)
Spout Protective Caps
Gas Supply Line
User and Installation
Manual
Trim Kit Top
Trim Kit Bottom
Gas Regulator
Mounting Screws
Glass Side Panels Wine DIspenser Specs
Bottle capacity 4
Power supply input requirements
120V 60Hz, 4 Amp. 3-wire
dedicated, grounded, circuit
required
Power cord length 6.5ft (198cm)
Appliance weight 85lbs (empty)
Operating (room) temperature Min 59°F (15°C) - Max 82°F (28°C)
Height 24”
Width 23 /”
Depth 15 /”
23
5/8"
24 "
15
3/8"
19 1/32"
Installation Specications
Installation Specicatons
10 English
Flush Installation
#6 x 1”
4x
All cabinet tolerances: +1/16” (+1.6 mm/-0 mm)
unless otherwise stated.
Minimum Clearance requirements
Philips Screwdriver - #3
Tools required
Tools
24
/”
23 /
1 /”
/
”
18
/
”
24 ¹/”
23
/
”
18
/
”
1 /”
/”
A.Insert 4 #3.5mm x 30mm screws in
the predrilled holes
B. Attach the glass covers
Installation Specicatons
English 11
Standard Installation
18
/
”
24”
22
/
”
All cabinet tolerances: +1/16” (+1.6 mm/-0 mm)
unless otherwise stated.
Minimum Clearance requirements
IMPORTANT: Leave at least 3” for cabling and tubing
Allow for Proper Air Circulation
#6 x 1”
4x
3’’
14 3/8"
Warm Air
Fresh Air
min 3”
15 /”
18
/
”
24”
22
/
”
A.Insert 4 #3.5mm x 30mm screws in
the predrilled holes
B. Attach the glass covers
Philips Screwdriver - #3
Tools required
Tools
Installation Specicatons
12 English
Installation Instructions
WARNING
To avoid personal injury, use only the included gas pressure
regulator or a Dacor specied replacement.
1. Before installation, make sure any access holes for the power
cord and gas tubing have been drilled in adjoining cabinets as
necessary to allow them to pass through to the electrical outlet
and gas cylinder location.
2. Plug one end of the plastic gas tubing (provided) into the
Compression tting, then tighten at the back of the wine
dispensing system.
IMPORTANT: Do not cut or shorten the gas supply line.
3. If required, route the plastic gas tubing though any access holes
drilled in the adjoining cabinets.
4. If required, route the power cord though any access holes drilled
in the adjoining cabinets.
5. Slowly and gently lift the unit up and back into the nal location.
As you do this, have someone gently pull the gas tubing and
power cable through the access holes into the adjacent cabinets
(if necessary). Exercise care to make sure that the power cord and
gas line does not become kinked or damaged.
6. Find the gas regulator assembly shipped with the unit.
7. Make sure the regulator adjustment knob is turned all the way in
the OFF direction.
8. Remove the plastic cap from the top of the argon gas cylinder
9. Insert the top of the gas cylinder into the bottom of the gas
regulator assembly and turn it clockwise until it is snug. Do not
overtighten.
A
B
A
B
10. Plug the end of the gas tubing leading from the wine dispenser (B)
into the gas regulator assembly (A).
Installation Specicatons
English 13
D
C
11. Make sure the gas line is not obstructed, then turn the
regulator knob in the ON direction until it stops.
12. Plug the power cord into the electrical outlet.
13. Press Menu on the control panel to unlock the door
IMPORTANT: The door is locked by an electric lock. Do not try
to open it when the power is disconnected.
Installation Checklist
WARNING
To ensure a safe and proper installation, the installer
must complete the checklist below to ensure that no part of the
installation has been overlooked.
Proper installation is the responsibility of the homeowner.
• Has enough space been provided around the unit to allow for
proper ventilation?
• Is the support platform strong enough to hold the weight of the
unit?
• Does the electrical supply meet specications.
• Is the plastic gas supply tubing attached to the back of the unit?
• Is the wine dispenser connected to the, grounded, three prong
electrical outlet?
• Is the gas supply tubing connected to the gas regulator?
• Is the gas regulator attached to the argon gas cylinder?
• Is the gas regulator knob in the fully ON position?
Door Reversal
14 English
Door Reversal
Tools required:
• Philips Screwdriver - #3
• Hex screwdriver (metric) - 2.5mm
• Hex screwdriver (metric) - 3.5mm
WARNING
Unplug appliance from the electrical outlet before beginning these
steps.
Steps:
1. Remove the top lid screws.
5x
2. Lift the lid and put it aside.
3. Remove the screws from the cover.
2x
Door Reversal
English 15
4. Lift the cover and put it aside.
5. Lift the servocontrol lever to open the door.
6. Open the door.
7. Remove the top door screw (M3.5 Hex screwdriver) while
holding the door.
1x
Door Reversal
16 English
8. Lift the door keeping one hand at the top and one at the bottom.
9. Pull the door keeping one hand at the top and one at the bottom.
10. Remove the pin and the pin holder.
11. Remove the hole cover from the right hand side.
Door Reversal
English 17
12. Insert the pin holder and the pin on the right side hole.
13. Insert the hole cover on the left side hole.
14. Remove the screws from the handle. (#3 Philips screwdriver)
15. Remove the hole covers from the left side of the door.
2x
Door Reversal
18 English
16. Place the handle on the left hand side of the door and screw it in
place (#3 Philips screwdriver).
17. Remove the hole covers from the top and bottom right and put
them on the top and bottom left side.
18. Place the door on the lower pin and hold it in place with
one hand.
19. Insert the top screw (M3.5 Hex screwdriver) while holding the
door with one hand.
1x
2x
Door Reversal
English 19
22. Tighten the two screws (M2.5 Hex screwdriver) and close
the door.
23. Put the cover back in place.
2x
20. Slightly loose the two screws (M2.5 Hex screwdriver) in order
to adjust the door tilt.
2x
21. Adjust the door to the desired tilt amount and keep it still
with one hand.
Door Reversal
20 English
24. Insert the 2 screws back in.
25. Put the lid cover back in place.
26. Insert the 5 screws back in.
5x
27. Plug the appliance back in.
2x
Other manuals for DWS4000BB
1
Table of contents
Languages:
Other Dacor Beverage Dispenser manuals
