Daewoo F502W User manual

DAEWOO SECURITY Alarm system accessories
QUICK INSTALLATION GUIDE
EN /
SECURITY FOG GENERATOR
F502W

WARNING
1. Please use the device cautiously if you have the asthma
or any allergy of Lung and skin. Do not aim the device
directly at people, aim the nozzle at the floor.
2. Keep the device away from children and pets to avoid
accidental spraying. Please don't stay in the fog for a long
time. It may make you uncomfortable if you inhale the fog.
If your eyes or skin have any kind of irritation reactions,
please clean with soap water or see a doctor immediately.
3. Before installing or replacing cartridges, please
disconnect the power supply. Please keep the device
away from flammable and explosive materials. If you
have any doubts about the installation, please contact
the qualified professionals.
4. Do not expose the device on high temperature. Keep the
device dry and clean. The device is for indoor use, and it's
not water-proof. If water or other liquids enter the device,
please disconnect the power immediately and consult the
after-sales service team.
5. After triggering, the nozzle will be extremely hot. Please do
not touch the device immediately to avoid burns.
6. This device can not be used in car.
7. Liz invest is not responsible for any damage caused by
incorrect installation and operation.
8. Liz invest is not responsible for any damage and
accidents caused by not using the original replacement
cartridges.

IN THE BOX
1. Security Fog Generator*1
2. Power Adapter*1
3. Remote Control*1 (only for F502W)
4. Supported Bracket*1 and tool & screws*1set
5. Phoenix Plug*1
6. User Manual*1

FEATURES
F502W Trigger the fog by Panic Button & On-off
Switch, RF remote control, and DAEWOO
HOME CONNECT mobile App.
Fog type Solid, Non-toxic smoke.
Fog
coverage 100-150m³(installation height 2.5-3
meters) enclosed or semi-enclosed area).
Fog
features Cold smoke, fog ejection in 1 second,
protect critical areas in 3 seconds, cover
the protected area in 8 second.
Power supply DC 12V/3A
0 ~ 24W
Working
Temperature -10°C ~ 50°C
Working Humidity 0 ~ 60%
Installation Wall/Ceiling mount
Fog Duration ~ 30 à 45 minutes
Certifications CE

INSTALLATION
1. The recommended installation height is 2.5-3m for best
fog performance.
2. Make sure the product is tightly fixed on the supported
bracket before connecting to the control switch.
3. Do not power on the device and make sure that the
control switch is in the off-state until the installation and
debug is completed.
4. Do not touch the physical casing or nozzle immediately
after the smoke triggered in case of severe burns.
5. Before replacing the smoke cartridge, you must first
check whether the equipment is normal, then replace it to
avoid false triggering.
Précautions d’installation

1. Download the Daewoo Home connect app. Follow the
in-app instructions to create an account and sign in. Allow
all notifications.
2. Plug in your smoke generator. After powering on, your
device stays 60 seconds in pairing mode, it cannot be
triggered. Press the RF remote control 3 times (with 1s
interval), the green light flashes, the pairing status is on.
2. In the top right corner of the app home page, select ADD
DEVICE, the system will automatically detect your smoke
generator.
Tap to add the device.
If your application does not automatically detect your
device, select it from the list of devices available for addition.
3. Then WIFI and password are required. Please choose
2.4Ghz wifi for your phone, and enter the wifi password,
click NEXT (this step requires your BLUETOOTH & LOCATIONS
permissions).
4. If the green light on the device changes from flashing to
solid, pairing was successful.
4.Device re-pairing: Turn off and restart the device, within
60 seconds of pairing time, press the remote control 3
times continuously (each interval is 1s), after the green light
flashes.
The device can be re-paired again.
Please DO NOT re-pair the device after 60 seconds of
rebooting the device to avoid false fog triggering.

START THE GENERATOR
On the app home page, select your device. Tap ACTIVATE
and confirm.
The mist will spray immediately.
You can also create a scenario to link your generator to
other Daewoo Security devices.
AFTER THE GENERATOR IS TRIGGED, THE SMOKE GENERATOR
MAY BE VERY HOT, PLEASE REPLACE IT ONLY WHEN IT COOLS
DOWN
After triggering, the fog tank should be replaced for the next
use (make sure the physical case is completely cooled
down, normally 2 hours is needed). Please check the status
of the ORANGE LED on the control board before replacement:
1) Normal state: Orange light is off.
2) Trigger status: If the orange light is on, it indicates that
the mist will be sprayed immediately when power on.
When the orange light is off, the user can perform the
corresponding test according to the following instructions:
Test before replacing the smoke cartridge
Test tools: multimeter
1. Unplug the AC adapter, take out the smoke canister and
remove the wires from the 2P terminal block, then connect
the multimeter to the terminal.

2. Set the multimeter to DC 12V, plug in the power adapter,
the multimeter data will stay 0. (If it shows 0-12V, please
check whether the switch or control board is damaged or
not.)
3.Trigger smoke by panic button/switch/remote control/
app, multimeter shows 12V.
Then test finished.

STANDARS
This product bears the selective sorting symbol for
waste electrical and electronic equipment (WEEE).
This means that this product must be handled
pursuant to European Directive 2012/19/EU in order to
be recycled or dismantled to minimize its impact on
the environment. For further information, please
contact your local or regional authorities. Electronic
products not included in the selective sorting process
are potentially dangerous of hazardous substances.
In compliance with European Laws. This product is in
the essential requierements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU ( RED )
This product was designed and manufactured in
compliance with Directive 2011/65/EU of the European
Parliament and of the Council on the restriction of use
of certain hazardous substances in electrical and
electronic equipement ( RoHS Directive - RoHS ) and
is deemed to comply with the maximum
concentration values set by the European Technical
Adaptation Committee ( TAC )
Manufactured in China

DAEWOO SECURITY Accessoires pour système
d’alarme Daewoo
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
FR /
GÉNÉRATEUR DE FUMÉE
F502W

AVERTISSEMENTS
1. Veuillez utiliser l'appareil avec précaution si vous souffrez
d'asthme ou d'une allergie ( sensibilité des poumons et de
la peau. Ne dirigez pas l'appareil directement vers les
personnes, dirigez la buse vers le sol.
2. Gardez l'appareil hors de portée des enfants et des
animaux domestiques pour éviter toute pulvérisation
accidentelle. Ne restez pas longtemps dans le brouillard.
Cela peut vous mettre mal à l'aise si vous inhalez
le brouillard. Si vos yeux ou votre peau présentent des
réactions d'irritation, veuillez les nettoyer avec de l'eau
savonneuse ou consulter immédiatement un médecin.
3. Avant d'installer ou de remplacer les cartouches, veuillez
débrancher l'alimentation électrique. Veuillez tenir l'appareil
à l'écart des matériaux inflammables et explosifs. Si vous
avez des doutes sur l'installation, veuillez contacter notre
assistance technique.
4. N'exposez pas l'appareil à des températures élevées.
Gardez l'appareil sec et propre. L'appareil est destiné à une
utilisation en intérieur et n'est pas étanche. Si de l'eau ou
d'autres liquides pénètrent dans l'appareil, veuillez
immédiatement débrancher l'alimentation.
5. Après le déclenchement, la buse sera extrêmement
chaude. Ne pas toucher l'appareil immédiatement pour
éviter les brûlures.
6. Cet appareil ne peut pas être utilisé en voiture.
7. Liz invest n'est pas responsable des dommages
causés par une installation et une utilisation incorrectes.
8. Liz invest n'est pas responsable des dommages et
accidents causés par la non-utilisation des cartouches de
remplacement d'origine.

INCLUS DANS L’EMBALLAGE
1. Générateur de fumée F502W x1
2. Adaptateur secteur x1
3. Télécommande x1 (uniquement pour F502W)
4. Support et kit de fixation x1
5. Prise Phénix x1
6. Manuel d'utilisation x1
Prise Phénix
Emplacement Phénix
Avant du générateur
Support de fixation

CARACTÉRISTIQUES
F502W Déclenchement par le bouton panique
et l'interrupteur marche-arrêt, la
télécommande RF et l'application mobile
Daewoo Home connect.
Type de
fumée Fumée solide et non toxique.
Couverture
du brouillard 100-150m³ (hauteur d'installation 2,5 à 3
mètres) zone fermée ou semi-fermée).
Caractéris-
tiques Fumée froide, éjection du brouillard en
1 seconde, protection des zones critiques
en 3 secondes, couverture de la zone
protégée en 8 secondes.
Alimentation DC 12V/3A
0 ~ 24W
Température
de fonctionnement -10°C ~ 50°C
Humidité 0 ~ 60%
Installation Montage mural/plafond
Durée de protection ~ 30 à 45 minutes
Certifications CE

INSTALLATION
1. La hauteur d'installation recommandée est de 2,5 à 3 m
pour une meilleure performance de brouillard.
2. Assurez-vous que le produit est bien fixé sur le support
pris en charge avant de le connecter à l'interrupteur de
commande.
3. N'allumez pas l'appareil et assurez-vous que l'interrupteur
de commande est à l'état éteint jusqu'à ce que l'installation
et le débogage soient terminés.
4. Ne touchez pas le boîtier physique ou la buse
immédiatement après le déclenchement de la fumée en
cas de brûlures graves.
5. Avant de remplacer la cartouche de fumée, vous devez
d'abord vérifier si l'équipement est normal, puis le
remplacer pour éviter les faux déclenchements.
Précautions d’installation

1. Téléchargez l'application Daewoo Home connect. Suivez
les instructions de l'application pour créer un compte et
connectez-vous. Autorisez toutes les notifications.
2. Branchez votre générateur de fumée. Après la mise sous
tension, votre appareil reste 60 secondes en mode
appairage, il ne pourra pas être déclenché. Appuyez 3 fois
sur la télécommande RF (avec 1s d'intervalle), le voyant
vert clignote, l'état d'appairage est activé.
2. Dans le coin supérieur droit de la page d'accueil de
l'application, sélectionnez AJOUTER UN APPAREIL, le système
détectera automatiquement votre générateur de fumée.
Appuyez sur pour ajouter l'appareil.
Si votre application ne détecte pas automatiquement votre
appareil, sélectionnez le dans la liste des appareils proposés
à l’ajoût.
3. Ensuite, le WIFI et le mot de passe sont requis. Veuillez
choisir le wifi 2.4Ghz pour votre téléphone, et entrez le mot
de passe wifi, cliquez sur SUIVANT (cette étape nécessite
vos autorisations de BLUETOOTH & LOCATIONS).
4. Si le voyant vert de l'appareil passe de clignotant à fixe,
l'appairage a réussi.
4.Réappariement de l'appareil: éteignez et redémarrez
l'appareil, dans les 60 secondes suivant le temps
d'appairage, appuyez sur la télécommande 3 fois en
continu (chaque intervalle est de 1 s), après que le voyant
vert clignote.
L'appareil peut être re-jumelé à nouveau.
Veuillez NE PAS re-jumeler l'appareil après 60 secondes de
redémarrage de l'appareil pour éviter un faux
déclenchement de brouillard.

DÉCLENCHEZ LE GÉNÉRATEUR
Sur la page d'accueil de l'application, sélectionnez
votre appareil. Appuyez sur ACTIVER et confirmez.
Le brouillard pulvérisera immédiatement.
Vous pouvez également réaliser un scénario pour lier votre
générateur aux autres appareils Daewoo Security.
APRÈS LE DÉCLENCHEMENT DU GÉNÉRATEUR, LE GÉNÉRATEUR
DE FUMÉE PEUT ÊTRE TRÈS CHAUD, VEUILLEZ LE REMPLACER
UNIQUEMENT QUAND IL REFROIDIT
Après le déclenchement, le réservoir de brouillard doit être
remplacé pour la prochaine utilisation (assurez-vous que le
boîtier physique est complètement refroidi, normalement
2 heures sont nécessaires). Veuillez vérifier l'état du voyant
ORANGE sur la carte de contrôle avant le remplacement:
1) État normal: le voyant orange est éteint.
2) État de déclenchement: si le voyant orange est allumé,
cela indique que le brouillard sera immédiatement
pulvérisé lors de la mise sous tension.
Lorsque le voyant orange est éteint, l'utilisateur peut
effectuer le test correspondant selon les instructions
suivantes :
Testez avant de remplacer la cartouche de fumée
Outils de test: multimètre
1. Débranchez l'adaptateur secteur, sortez le récipient à
fumée et retirez les fils du bornier 2P, puis connectez le
multimètre au terminal.

2. Réglez le multimètre sur DC 12V, branchez l'adaptateur
secteur, les données du multimètre resteront à 0. (S'il
affiche 0-12V, veuillez vérifier si l'interrupteur ou la carte de
commande est endommagé ou non.)
3. Déclenchez la fumée par bouton panique/interrupteur/
télécommande/application, le multimètre affiche 12V.
Puis test terminé.
Borne 2P
Vis
Cartouche de
fumée
Boitier

Ce produit porte le symbole du tri sélectif des déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
Cela signifie que ce produit doit être manipulé
conformément à la directive européenne 2012/19/UE afin
d'être recyclé ou démantelé afin de minimiser son impact
sur l'environnement. Pour plus d'informations, veuillez
contacter vos autorités locales ou régionales. Les produits
électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif sont
potentiellement dangereux de substances
dangereuses.
En conformité avec les lois européennes.
Ce produit est dans les exigences essentielles et autres
dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE (RED)
Ce produit a été conçu et fabriqué conformément à la
directive 2011/65/UE du Parlement européen et du
Conseil relative à la limitation de l'utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements électriques
et électroniques ( directive RoHS - RoHS ) et est réputé
conforme à la valeurs maximales de concentration fixées
par le Comité Technique Européen d'Adaptation ( TAC )
Fabriqué en Chine
INFORMATIONS