Danville PrepStart User manual

Danville Materials
2875 Loker Avenue East
Carlsbad, CA 92010 USA
(1)760-743-7744
www.zestdent.com
MDSS GmbH
Schigraben 41
30175 Hannover
Germany
RxOnly 200198-00 RevW
From the pioneers in dental air abrasion.
PrepStart™
OPERATORS MANUAL
ENGLISH ......................................................................................... 1
HRVATSKI ....................................................................................... 5
ČESKY............................................................................................... 9
NEDERLANDS..............................................................................13
SUOMI............................................................................................17
FRANÇAIS.....................................................................................21
DEUTSCH......................................................................................25
MAGYAR .......................................................................................29
ITALIANO ......................................................................................33
NORSK ...........................................................................................37
POLSKI ...........................................................................................41
PORTUGUÊS ................................................................................45
ESPAÑOL......................................................................................49
SVENSKA.......................................................................................53

NOTICE
All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the express written consent of Danville Materials, Inc.
NAPOMENA
Sva prava pridržana. Nijedan dio ovog priručnika ne smije se reproducirati ni prenositi u bilo kojem obliku bez izričitog pisanog odobrenja tvrtke Danville Materials, Inc.
UPOZORNĚNÍ
Všechna práva vyhrazena. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována nebo přenášena žádnou formou a žádnými prostředky bez výslovného písemného souhlasu společnosti Danville Materials, Inc
KENNISGEVING
Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding mag zonder expliciete schriftelijke toestemming van Danville Materials, Inc. worden gereproduceerd of verzonden, ongeacht in welke
vorm of op welke wijze.
ILMOITUS
Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän oppaan osaa ei saa jäljentää tai toimittaa edelleen missään muodossa tai millään keinoin ilman Danville Materials, Inc. -yhtiön nimenomaista kirjallista
suostumusta.
NOTE
Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous une quelconque forme ou par quelque moyen que ce soit sans le consentement écrit de Danville Materials, Inc.
HINWEIS
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Danville Materials, Inc. in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder
übertragen werden.
ÉRTESÍTÉS
Minden jog fenntartva. A Danville Materials, Inc. vállalat kifejezett írásos engedélye nélkül tilos a jelen kézikönyv bármely részét bármely formában vagy módon sokszorosítani vagy terjeszteni!
AVVISO
Tutti i diritti riservati. La riproduzione o trasmissione, anche parziale, del presente manuale in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo è vietata in assenza di esplicita autorizzazione scritta di Danville Materials, Inc.
MERKNAD
Med enerett. Ingen deler av denne håndboken skal reproduseres eller overføres i noen form eller på noen måte uten skriftlig samtykke fra Danville Materials, Inc.
UWAGA
Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna z części niniejszego podręcznika nie może być powielana ani przesyłana w żadnej formie ani żadnymi środkami bez wyraźnej pisemnej zgody rmy Danville Materials, Inc.
AVISO
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio sem o expresso consentimento escrito da Danville Materials, Inc.
AVISO
Todos los derechos reservados. No se permite la transmisión ni la reproducción de ninguna parte de este manual en ninguna forma ni por ningún medio sin el consentimiento previo por escrito de Danville
Materials, Inc.
MEDDELANDE
Med ensamrätt. Ingen del av denna handbok får mångfaldigas eller spridas i någon form eller på något sätt utan uttryckligt skriftligt medgivande från Danville Materials, Inc.

1
SAFETY SUMMARY
SAFETY SUMMARY
IMPORTANT INFORMATION TO BE READ BEFORE OPERATING THE SYSTEM
This manual should be carefully reviewed prior to use of the PrepStart™. Misuse of the PrepStart
may result in hazards to personnel, including injury or death. Misuse or failure to properly maintain
the PrepStart will result in poor performance and shorten the unit life.The PrepStart is intended for
professional use only.
EYE PROTECTION
Protectiveeyeequipmentshouldalwaysbewornbypatientsandstaduringairabrasive
use. Loops and other optical and mechanical equipment must also be protected. Wash
o particles from optics, do not rub them o.
OFF - SAFETY POSITION
Always switch the PrepStart o when not in use to prevent accidental activation. The
pressureswitch islocated inthe backof thePrepStart(down positionis o) (seeg. 4.2).
The pressure gauge will indicate pressure status.
RISK OF EMBOLISM
Pressurized air directed at gingiva or pulpal exposures can induce an air embolism. A
rubber dam or other barrier is essential for procedures where direct or rebounding air and particles
can contact the gingiva (such as classV).
RESPIRATORY PROTECTION
While aluminum oxide is rated as a “nuisance” dust, unnecessary inhalation of any
particulate is undesirable. Persons with respiratory problems, such as asthma, should
avoid exposure.
When a rubber dam is not used, the patient should be asked to hold his breath during
the actual intervals of abrasion. A damp cloth is ideal to protect the patient’s eyes and nose, or
goggles may be used. Aluminum oxide can be swallowed without harm. Standard surgery masks
protectthesta.Donot useon amalgamdueto theresultingaerosolizing ofmercuryalloy.
PRACTICE - EXTRACTED TEETH
Useof thePrepStartis verysimilar toahigh speedhandpiece.Theprimary dierence beingnotactile
sense, necessitating a‘cut and look’technique. Dwelling too long in one spot can accidentally induce
apulpal intrusion.Practicing onextractedteeth ishighly recommended.Whencondenceis gained,
proceed to small class I & V restorations. Most report the technique is easy to learn.
RECOMMENDED ABRASIVES
It is recommended that only Danville 50 and 27 micron abrasives be used as they are dry,
high purity alpha alumina and specially formulated for maximum performance. Other powders can
result in poor performance or equipment damage, powders other than alpha alumina should never
be used based upon health concerns. Abrasives readily absorb moisture from the air and become
thickened which results in plugging. Keep abrasives tightly capped. Dry abrasive should ow like
water. Moist abrasive will ‘avalanche’ when poured or even clump. Tan color abrasives will stain
white surfaces. Never reuse spent powders. Both microns are ideal for all applications; 50 micron
cuts slightly faster, 27 is considered by some to induce less sensitivity.
SECTION 1 – PREPSTART SETUP & USE
1.0 PREPSTART SETUP & USE
1.1 Contents
PrepStart H2OPrepStart H2O Unit (1), Handpiece and 0.019”Nozzle (1), Foot Pedal
(1), Air Inlet (1), Airline/Water Tubing (1), 1 lb. Aluminum Oxide
27µm (1)
PrepStart PrepStart Unit (1),Handpiece Kit: Handpiece(1); 0.015”Nozzle, 80° (1);
0.019” Nozzle, 80° (1), Foot Pedal (1), Air Inlet (1), 1 lb. Aluminum
Oxide 27 µm (1)
1.2 INSPECTION
1. Upon arrival inspect the PrepStart and components for possible shipping damage. Report
damage immediately to the shipper and send a copy of your report to your dealer or
Danville.
2. Inventory all components.
1.3 AIR SOURCE
Only clean, dry air is required for operation.The ltration / desiccation system in the PrepStart
can be overwhelmed by excessive moisture content resulting in poor performance. Adequate
ltration and water traps are essential.
Supply pressures of: 80 psi (5.3 bars) is minimum. 100 psi (6.6 bars) is ideal. 125
psi (8.3 bars) is maximum. If necessary, a technician can normally adjust the compressor’s
operating pressure range to a higher level. An increase in compressor pressure should not
aect other equipment as each cart is separately regulated. Another alternative is the Power
Plus™ pressure booster accessory that will double pressure up to 125 psi (8.3 bars).
Adequate volume of air ow is as equally important as static pressure. Inadequate ow
volume will result in a signicant pressure drop when in use.
Test: Set the PrepStart at, or close to, 100 psi (6.6 bars). Install a .019” tip. Watch the pressure
gauge when the foot pedal is activated. No more than a few pounds (1/10 bars) of pressure drop
should be noticed.
If a far greater pressure drop is noticed, the air lines from the compressor may be undersized
or there are other ow constrictions. Use of the Power Plus™ air booster will only increase the
problem asit also consumesair during use, greatly increasing the ow demandsof the PrepStart
alone. New tubing runs can easily be installed if necessary, using exible polyethylene.
A female quick disconnect kit is provided for installation on the full pressure airline located in
the junction box or cart (the same disconnect as supplied for the Microetcher™). Instructions
are included with the disconnect kit. Label similar disconnects that are for water to avoid
accidental connection. Connect the PrepStart to the air source using the double ended male
disconnect air line provided.
1.4 FOOT PEDAL CONTROL
Connect the foot pedal to the back of the PrepStart, (see Fig. 4.2) color-coding of the
connectors must be observed or leaking will result. Operation of the pedal should produce
a crisp on/o abrasive ow.
1.5 ABRASIVE FILL
Maintaining proper abrasive ll is essential for good performance. Low abrasive
levels in chamber (<1/3 full) will result in low powder ow and poor cutting.
1. Flip the switch down in back of PrepStart (see Fig. 4.2) to shut o the air and vent the
system.The pressure gauge should read zero. Unscrew the reservoir cap.
2. Check the brass cap inside jar for correct micron size before adding powder. This cap tunes
the PrepStart for the abrasive size and is marked: 27 or 50.
3. Fill up to, but not over, the brass cap, to prevent excessive ow.
4. Clean the threads before replacing the reservoir cap. The cap should be screwed down,
sliding over the primary o-ring, until it seats against the secondary lter inside the lid. Do
not over tighten.
(Powder removal is accomplished by turning the PrepStart upside down.)
1.6 HAND PIECE
Screwthe grayhand pieceline into theport inthe lower frontof the PrepStart,and connect to
the hand piece body. Connect the selected nozzle to the hand piece. The hand piece will‘click
in’magnetically to the top of the PrepStart.
1.7 NOZZLE SELECTION
Twonozzlesareincluded:.015”and.019”@80deg.Othersizesandangles areavailable.
.015”for highly minimal preps. Slow cutting
.019”for general use.
.026”highly aggressive cutting, broad surface etching.
1.8 PRESSURE SETTINGS
The pressure is turned on/o by the toggle switch in the back of the PrepStart.The pressure is
adjusted by turning the lower knob (see Fig. 4.1), on the front panel, and can be observed on
the gauge. Cut speeds increase dramatically with pressure. Increasing pressure from 80
psi to 100 psi will almost double the cutting speed. However lower pressures, of 80 psi or less
will greatly reduce sensitivity in dentin. Often, higher pressure is used to rapidly cut through
the enamel, then reduced when in contact with dentin. If sensitivity persists, use of a lower
pressure is advised.
110 psi (7.3 bars) = Suggested maximum
80 psi (5.3 bars) = Ideal, low sensitivity cutting
40 psi (2.7 bars) = Light cutting, diagnostic etch & aggressive stain removal
1.9 ABRASIVE SETTINGS (See Fig. 4.1)
The PrepStart mixes abrasive depending upon the volume of airow, like a carburetor.
Therefore, the abrasive ow rate is automatically adjusted as air ow rates change (tip size or
pressure changes). Adjustments are to reduce cut speed from a maximum cut to a light etch.
Middle settings allow cutting with reduced abrasive use.
Full on to ¾ on = Normal cutting
Full o = Light cutting, diagnostic etch & aggressive stain removal
E
N

2
Optional abrasive ow setting - In some situations an even lower ow of abrasive may be
required. For decreasing the abrasive ow below the standards settings described above, the
following directions must be followed:
1. Do the following to remove the cover from unit:
■Remove the four screws from bottom of base that are located in the deep holes
on the bottom of the unit. Do not remove feet screws and/or feet.
■Remove the cap and two o-rings located on the jar cylinder.
■Tilt the back end of cover up until cover is removed from the bracket on front
panel.
2. Find the white plastic pinch clamp located next to the pinch cylinder, between the
pinch cylinder and the outside of the unit.
3. Open the clamp to a full open position. The unit is now at its lowest powder rate
setting with the clamp fully open.
4. Replace cover.
1.10 EVACUATION
Abrasives and debris are collected by aspiration. High speed suction in most dentist’s oce
is adequate. The eciency of collection improves dramatically as the assistant becomes
accustomed to seeking the moving‘cone of dispersion’. No damage to house suction has been
reported but more frequent cleaning is essential.
■Hold suction about 8”away and move to seek debris plume.
■The tissues of the mouth trap most debris when a rubber dam is not used.
■Place damp gauze in the back of the rubber dam to aid in collection.
For chair-side use, a dust cabinet, such as the Danville Microcab™ or Macrocab™ is suggested.
SECTION 2 – OPERATING INSTRUCTIONS
2.0 OPERATING INSTRUCTIONS
2.1 SUGGESTED PATIENT ORIENTATION & SELECTION
■Pediatric patients respond well to rst being shown a blast of air, or air abrasive, on their
hand, and then being told that the same painless spray will be used in the treatment.
■For adults, a description of the‘high tech’nature of the treatment not only instills patient
condence, but reinforces the uniqueness of your practice.
■Adult patient selection is the rst step: patients that respond poorly to the air syringe are
often not good candidates.
■Lesions that are suspected as being very deep may involve a higher level of patient
discomfort.
2.2 TECHNIQUE OF USE
Note:Verify foot pedal operation by spraying into a waste container. If the device continues
to spray after the foot pedal is released, contact the manufacturer.
Tooth reduction:
1. Holdthenozzleatabouta60˚angleupfromthesurface(aslightanglefromperpendicular).
Angling the stream reduces sensitivity in dentin.
2. Hold the tip 1-2mm from the surface. Move in slow, even passes.
3. Inspect cut result after every few seconds.
Surface etching & aggressive stain removal:
1. Hold tip 5-10mm away from surface.
2. Dwelling will result in excessive surface reduction of the tooth.
3. Use slow sweeps on metals, ceramics and composites until surface is clean and evenly
etched.
2.3 PRODUCT DESCRIPTION
The PrepStart is a portable, self-contained, pneumatically powered device that utilizes
aluminum oxide particles in cutting tooth structure.
2.4 INDICATIONS FOR USE
The PrepStart system is intended for the following applications:
■Cavity preparations for smaller composite restorations. Class 1 toVI.
■Removal of composites, acrylic and other resin restoratives.
■Pit and ssure prep.
■Stain removal to reveal lesions.
■Conservative preparation of incipient lesions.
■Endodontic access through porcelain crowns.
■Etching for all metals, composites, acrylics and amalgam for a superior bond.
■Etching porcelain where hydrouoric acid use is not advisable.
■Aggressive stain removal. Removal of amalgam tattoos.
■Enhancing bond to tooth structure. Acid etch after air abrasion has been shown to be
superior to an acid etch alone.
2.5 CONTRAINDICATIONS
■Removal of amalgams with any air abrasion device is not recommended. Mercury laden
dust is generated without the capturing water spray.
■Clinical use which is not in accordance with the indications listed in this manual should
be avoided.
■In all applications, clinical use must be subject to the discretion of the dental professional.
2.6 ANESTHESIA
Air abrasion has been used clinically for anesthesia free dentistry for over 10 years with
great reported eectiveness. Most users report few patients preferring an injection. A high
eectivenessrateisacombinationofpatientselection, verbalpreparationandusertechnique.
Lower pressures and angling of the nozzle are key factors. Rubber dam clamp discomfort can
be controlled with use of lidocaine patches.
Factors associated with air abrasion’s low sensitivity:
■No heat or vibration (as are generated by the high speed handpiece).
■Tubules are closed by the abrasive particles compacting the dentin.
■The psychological benets of not hearing the whine of the high speed.
2.7 STERILIZATION & DISINFECTION
Warning: The handpiece and nozzle must be sterilized prior to each use. The hose assembly
and other elements that come in close proximity to patients should be sheathed or wiped
down in accordance with standard disinfecting procedures.
1. Place handpiece, nozzle with o-rings, free of abrasive and other debris, in a sterilization
pouch.
2. Autoclave in saturated steam, 132 °C, 27.4 psi for 15 minutes.
3. Allow cooling for 30 minutes prior to handling.
SECTION 3 – STERILIZATION & MAINTENANCE
3.0 MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING
3.1 MAINTENANCE
Inspection (A-D) after every I lb. (500g) of abrasive use:
A. Desiccant chamber: Inspect the desiccant granules through the view window located in
the bottom of the unit (see Fig. 4.3). The orange indicator granules will turn green when
contaminated. Replace with new desiccant if necessary. Use the ServiceWrench to unscrew
and to replace the cap. Clean‘o’ring and threads before replacing. Do not over tighten.
B. Abrasive jar: Clean threads and o-rings. Lightly lubricate o-rings with petroleum gel (see
Fig. 4.1).
C. Waste Powder Chamber: Unscrew the Abrasive Recovery Cap (see Fig. 4.3) using the
ServiceWrench. Remove any abrasive from the chamber, clean the threads and replace the
cap. Do not over tighten.
D. Moisture trap: Very minimal, or no moisture should be found. While the PrepStart is
pressurized and held in a horizontal position, depress the trap stem (see Fig. 4.3) with a
nger tip: compressed air, and any moisture will be expelled. If more than a few drops of
moisture are found, additional water traps and ltration, may be necessary.
Inspect tips monthly or after 100 uses
Worn nozzles cut with greatly reduced eciency. Uneven erosion of the nozzle bore reduces
particle acceleration and increases the angle of spray. Replace nozzles when enlargement of
the bore is noticed. Normal life is 100 to 200 uses. In extreme cases of wear, the stream will
cut through the side of the carbide tip or through the stainless tube, which is a safety concern.
The bore can also be gauged by placing tapered endodontic les into the nozzle bore and
observing how deeply it will easily pass: .015”Nozzles - use a # 15 le; .019”- use a # 20 le;
.026”- use a #55 endodontic le: when most of the taper passes through the bore the nozzle
should be replaced.
Inspect Abrasive Jar O-Rings Monthly
Replace worn, damaged or leaky o-rings. Small leaks will result in abrasive cutting the jar
o-rings.Cleaning abrasive from thethreadsbeforereplacingthe capwillgreatlyextend o-ring
life.
Inspect pinch valve performance after every 6 months of use:
Pinch valve performance: The pinch valve controls the output stream of air / abrasive and
wears with use. A worn pinch valve tube will not shut o completely and will allow a small
amount of air to continue to escape. A badly worn pinch valve tube can even cause internal
abrasive leaks that will prevent use. Under normal use the PrepStart pinch valve tube will last
a minimum of one year.
Test:Placethe nozzle tip inaglass ofwater.A leakwillcauseabubble toformeverysecond. A large
leak will cause a constant stream of bubbles and signals the need to renew the pinch valve tubes.
3.2 CALIBRATION
The pressure gauge should be calibrated annually to ensure proper operation.

3
3.3 TROUBLESHOOTING
Troubleshooting
Problem Solution
Plugged nozzle Blow air backwards into the disconnected nozzle.
Slow cutting performance Slowcuttingis caused by: weak abrasiveow, or low pressureand/ora nozzle that is small size, or worn out.A microscopeslideis included for a standardized cut test.
Test: With a .019 tip held perpendicular at 1mm, with maximum abrasive ow and 100 psi, the slide should be pierced in 3 to 5 sec.
1. Check the abrasive ll and for the correct brass tuning cap inside jar.
2. Check the pressure setting: higher pressure dramatically increases the cut speed.
3. When the PrepStart is activated the pressure gauge should not drop more than a few psi (1/10 bar). See‘Air Source’(Sect. 1.2).
4. Check nozzle size; (.015”nozzles will cut slow).
5. Set powder control to maximum (clockwise).
6. Check for weak powder ow (see weak powder ow below).
Abrasive ow does not shut o immediately 1. Empty waste powder chamber.
2. Pinch valve or waste powder chamber lters may need service.
Excessive powder ow 1. Ensure the abrasive tuning cap matches the size of abrasive used (27 or 50 micron).
2. Empty the waste powder chamber.
3. Ensure abrasive level in powder jar is below tuning cap.
Internal air leak Check for excessive pressure. Pressures above 125 psi (8.3 bars) will be automatically vented by an internal safety valve.
Weak powder ow Weak abrasive ow will greatly reduce the cutting eciency.The PrepStart is tuned to use about 5gm/min. at 100 psi (6.7 bars) at the maximum powder setting.
The abrasive stream is most easily viewed when sprayed across a dark background with good lighting. The spray should appear light but clearly dened. Weak
abrasive ow can be caused by:
1. Low powder in the abrasive jar.
2. Incorrect abrasive tuning cap.
3. Low abrasive setting or moist abrasive.
4. Plugged jar metering holes result from moisture contamination, and prevents abrasive from being picked up (see: Recommended Abrasives pg. 1).
(Dump out moistabrasive. Inspectthe bottomofthe jarforabrasivecollectingaroundthe innercolumn.Aring ofmorethan4mm ofabrasivewillblock
the metering holes. Remove the abrasive with an explorer.)
3.4 PINCH TUBE RENEWAL
The pinch tubes can be easily renewed in the oce provided it has not ruptured.
1. Depressurize and disconnect from air.
2. Remove the abrasive jar cap, the abrasive, and the upper o-ring on the jar.
3. Remove the four Philips head screws in the underside of the PrepStart (see Fig. 4.3).
4. Lift the top cover o, tilting the rear of the cover up rst.
5. The pinch valve is an aluminum cylinder near the outlet port (see Fig. 4.4). Two black
plastic tubes passing through (see Fig. 4.3) the cylinder are the pinch tubes.The pinch spot
is renewed by pulling both tubes with pliers, about 7mm toward the rear of unit.
6. Reassemble in reverse of above procedure.
After several ‘renewals’ the pinch tubing will have to be replaced at a service center. Please
note that pinch valve service should be performed at an authorized service center as opening
the cabinet will void the warranty.
3.5 RETURNS & SHIPMENTS
Prior to the return of a system, or any portion thereof, you should contact your dealer for
servicing. Your full service dealer is equipped to handle most repairs of the PrepStart. Should
your unit require a return to the factory, your dealer will arrange this for you. Shipment of a
unit to the factory without the proper return authorization may result in a returned shipment.
If you have any questions about these procedures, please contact Danville at 1-800-827-7940
or fax to 1-760-743-7975.

4
SECTION 4 – DIAGRAMS
POWDER RATE
ADJUSTMENT KNOB
AIR PRESSURE
ADJUSTMENT KNOB
ABRASIVE JAR CAP
PRESSURE GAUGE
HANDPIECE EXIT PORT
Figure 4.1
Front View of PrepStart
AIR
IN
FOOT
SWITCH
POWDER
FILL
PRESSURE ON/OFF
Figure 4.2
Rear View of PrepStart
ABRASIVE
RECOVERY CAP
WATERTRAP
VALVE
DESICCANT CAP
SERVICE
WRENCH
SCREWS (4)
Figure 4.3
Bottom View of PrepStart
PINCHVALVE
PULLTUBE
FROMTHIS SIDE
OF PINCHVALVE
7MM.
Figure 4.4
Inside of PrepStart
DEFINITIONS OF SYMBOLS
The following symbols may appear on the product packaging or labeling.
Symbol Denition Symbol Denition
Reference number Serial number
Use by Manufacturer
RxOnly Caution: Federal law restricts this device to sale by
or on the order of a dentist. European Community Authorized Representative
European Mark of Conformity Consult instructions for use

5
KORISNIČKI PRIRUČNIK
SIGURNOSNI SAŽETAK
SIGURNOSNI SAŽETAK
VAŽNE INFORMACIJE KOJE SE MORAJU PROČITATI PRIJE RADA SA SUSTAVOM
Ovaj se priručnik treba pažljivo pročitati prije uporabe jedinice PrepStart. Zloporaba jedinice
PrepStart može dovesti do opasnosti po zaposlenike, uključujući ozljedu ili smrt. Zloporaba ili
nepravilno održavanje jedinice PrepStart dovest će do loše izvedbe i skratiti vijek trajanja jedinice.
PrepStart je namijenjen samo za profesionalnu uporabu.
ZAŠTITA OČIJU
Tijekomuporabe zračnogabrazivnog sredstvapacijentii zaposlenicimoraju uvijeknositi
zaštitu za oči. Petlje i druga optička i mehanička oprema također moraju biti zaštićeni. Isperite
čestice s optike, nemojte ih trljati.
ISKLJUČENO – SIGURNOSNI POLOŽAJ
Uvijek isključite PrepStart kad se ne koristi da spriječite slučajno aktiviranje. Sklopka za
tlak nalazi se sa stražnje strane jedinice PrepStart (donji položaj je isključeno) (pogledajte sliku 4.2).
Manometar će označiti status tlaka.
OPASNOST OD EMBOLIJE
Zrak pod tlakom usmjeren na izložene desni ili pulpu može dovesti do zračne embolije.
Koferdamilidruga prepreka nužne suza postupke gdjedirektan ilipovratnizrak iličesticemogu doći
u kontakt s desnima (kao što je klasaV).
RESPIRATORNA ZAŠTITA
Iako je aluminij oksid označen kao„dosadna“ prašina, nepotrebno udisanje bilo kakvih
čestica nepoželjno je. Osobe s respiratornim problemima, kao što su astma, trebaju
izbjegavati izlaganje.
Kad se ne koristi koferdam, od pacijenta se treba zatražiti da zadrži dah tijekom stvarnih
intervala abrazije. Mokra krpa idealna je za zaštitu očiju i nosa pacijenta ili se mogu koristiti
zaštitne naočale. Aluminij oksid može se gutati bez štetnih posljedica. Standardne kirurške maske
štite zaposlenike. Nemojte koristiti na amalgamu zbog rezultirajućeg raspršivanja legure
žive.
VJEŽBA – IZVAĐENI ZUBI
Uporaba jedinice PrepStart vrlo je slična nastavku velike brzine. Primarna je razlika to što nema
taktilnog osjeta, zbog čega je potrebna tehnika„rezanja i gledanja“. Predugo zadržavanje na jednom
mjestu može slučajno dovesti do intruzije pulpe. Preporučuje se vježbanje na izvađenom zubu. Kad
steknete samopouzdanje, nastavite na I iV restoracije niske klase. Većina smatra da se tehnika lako
uči.
PREPORUČENA ABRAZIVNA SREDSTVA
Preporučuje se uporaba samo Danville abraziva od 50 i 27 mikrona jer su suhi, alfa aluminij
visoke čistoće i posebno formulirani za maksimalne performanse. Drugi prah može dovesti do loše
izvedbe ili oštećenja opreme, prah osim Alpha Alumina nikad se ne smije koristiti zbog problema po
zdravlje. Abrazivi spremno apsorbiraju vlagu iz zraka i zgusnu se što rezultira začepljenjem. Držite
abrazive čvrsto začepljene. Suhi abrazivi trebaju teći kao voda.Vlažni abrazivi će poteći„kao lavina“
kad se uliju ili se čak zgrudati.Tamni abrazivi ostavit će mrlje na bijelim površinama. Nikada nemojte
ponovno koristiti potrošeni prah. Oba mikrona idealna su za sve aplikacije; 50 mikrona reže malo
brže, za 27 neki smatraju da izaziva manju osjetljivost.
DIO 1 – POSTAVLJANJE I UPORABA JEDINICE PREPSTART
1.0 POSTAVLJANJE I UPORABA JEDINICE PREPSTART
1.1 Sadržaj
PrepStart H2OUređaj PrepStart™ H2O (1); ručni nastavak i brizgalica od 0,019 inča
(1); nožna papučica (1); ulaz za zrak (1); cijevi za dovod zraka/vode
(1); 0,45 kg aluminijev oksid 27 µm (1)
PrepStart PrepStart uređaj (1); komplet s nastavkom: Ručni nastavak (1),
brizgalica od 0,015 inča, 80° (1), brizgalica od 0,019 inča, 80° (1);
nožnapapučica(1); ulazzazrak (1); 0,45kgaluminijevoksid 27µm(1)
1.2 INSPEKCIJA
1. Nakon dostave, provjerite jesu li PrepStart i dijelovi oštećeni u prijevozu. Odmah prijavite
oštećenje špediteru i pošaljite kopiju svog izvješća svom dobavljaču ili Danvilleu.
2. Provjerite jesu li svi dijelovi na broju.
1.3 IZVOR ZRAKA
Za rad je potreban samo čist i suh zrak. Sustav za ltriranje/sušenje u jedinici PrepStart može
biti preopterećen pretjeranim sadržajem vlage, što može dovesti do loše izvedbe. Nužni su
odgovarajuća ltracija i sakupljači vode.
Ulazni tlak od: 80 psi (5,3 bara) minimalan je. 100 psi (6,6 bara) idealan je. 125 psi
(8,3 bara) maksimalan je. Po potrebi tehničar može normalno prilagoditi radni raspon tlaka
kompresora na višu razinu. Povećanje tlaka kompresora ne smije utjecati na drugu opremu jer
se svaka kolica odvojeno reguliraju. Druga je alternativa dodatak, Power Plus™ za povećanje
tlaka koji će povećati tlak do 125 psi (83 bara).
Odgovarajući volumen protoka zraka jednako je važan kao i statični tlak. Neadekvatni
volumen protoka rezultirat će značajnim padom tlaka tijekom uporabe.
Test: Postavite PrepStart na ili blizu 100 psi (6,6 bara). Postavite vrh 019”. Gledajte tlakomjer kad
seaktiviranožnapapučica.Ne bisesmjeloprimijetitivišeodnekolikofunti(1/10bara)padatlaka.
Akoseprimijetivećipadtlaka,vodovizrakaizkompresoramogubitipremaleveličineilimožebiti
drugih ograničenja protoka. Uporaba pojačivača zraka Power Plus™ samo će povećati problem
jer također troši zrak tijekom uporabe, značajno povećavajući zahtjeve protoka same jedinice
PrepStart. Po potrebi se mogu provesti nove putanje cijevi pomoću eksibilnog polietilena.
Ženski komplet za brzo odvajanje predviđen je za instalaciju na vod zraka pod punim
tlakom koji se nalazi na razvodnoj kutiji ili kolicima (isto odvajanje kao što je dostavljeno za
Microetcher). Upute se priložene kompletu za odvajanje. Označite slična odvajanja koja
su za vodu da biste izbjegli slučajno spajanje! Spojite PrepStart na izvor zraka pomoću
dostavljenog muškog odvajanja voda zraka s dvostrukim krajem.
1.4 KONTROLA NOŽNE PAPUČICE
Spojite nožnu papučicu na stražnju stranu jedinice PrepStart, (pogledajte Sl. 4.2), morate se
pridržavati označavanja konektora bojom ili će doći do curenja. Rad papučice treba dovesti do
uključenja/isključenja svježeg protoka abraziva.
1.5 PUNJENJE ABRAZIVA
Održavanje odgovarajućeg punjenja abraziva nužno je za dobru izvedbu. Niske
razine abraziva u komori (<1/3 puna) dovest će do niskog protoka praha i lošeg rezanja.
1. Prebacite sklopku nadolje sa stražnje strane jedinice PrepStart (pogledajte Sliku 4.2) da
isključite zrak i prozračite sustav. Manometar treba očitavati nulu. Odvijte čep spremnika.
2. Provjerite mjedeni čep unutar staklenke za odgovarajuću veličinu mikrona prije dodavanja
praha. Ovaj čep usklađuje PrepStart za veličinu abraziva i označen je: 27 ili 50.
3. Napunite do mjedenog čepa, ali ne preko njega, da spriječite pretjerani protok.
4. Očistitenavojeprijevraćanjačepana spremnik. Čep treba zaviti klizanjemprekoprimarnog
prstena dok ne sjedne uz sekundarni ltar unutar poklopca. Nemojte previše stegnuti.
(Uklanjanje praha vrši se okretanjem jedinice PrepStart naopako.)
1.6 NASTAVAK
Zavijte sivi nastavak u priključak u donjem dijelu jedinice PrepStart i spojite na tijelo
priključka. Spojite odabranu mlaznicu na nastavak. Nastavak će„kliknuti“ magnetski na vrhu
jedinice PrepStart.
1.7 ODABIR MLAZNICE
Priložene su dvije mlaznice .015”i .019”pri 80 stup. Dostupne su druge veličine i kutovi.
.015”za vrlo minimalne pripreme. Sporo rezanje
.019”za opću uporabu.
.026”vrlo agresivno rezanje, široko nagrizanje površine.
1.8 POSTAVKE TLAKA
Tlak se uključuje/isključuje prekidačem na stražnjoj strani jedinice PrepStart. Tlak se
prilagođava okretanjem donje tipke (pogledajte Sliku 4.1.) na prednjoj ploči i može se pratiti
na manometru. Brzine rezanja se dramatično povećavaju s tlakom. Povećanje tlaka od 80 psi
do 100 psi gotovo će udvostručiti brzinu rezanja. Međutim, niži tlakovi, od 80 psi ili manje,
značajno će smanjiti osjetljivost dentina. Često se viši tlak koristi za brzo rezanje kroz caklinu,
onda se smanjuje kad je u kontaktu s dentinom. Ako se osjetljivost nastavi, savjetuje se
korištenje nižeg tlaka.
110 psi (7,3 bara) = predloženi maksimum
80 psi (5,3 bara) = idealno, rezanje s niskom osjetljivošću
40psi (2,7bara)= laganorezanje,dijagnostičkonagrizanjei agresivnouklanjanjemrlja
1.9 POSTAVKE ABRAZIVA (pogledajte Sl. 4.1)
PrepStart mješavine abraziva ovise o količini protoka zraka, kao rasplinjač. Stoga se brzina
protoka abraziva automatski prilagođava kako se brzina protoka mijenja (veličina vrha ili
promjenetlaka).Postavke suzasmanjenjebrzine rezanja odmaksimalnogrezanjadolaganog
nagrizanja. Srednje postavke omogućavaju rezanje sa smanjenom uporabom abraziva.
Potpuno uključeno do ¾ uključenog = normalno rezanje
Potpunoisključeno= laganorezanje,dijagnostičkonagrizanjeiagresivnouklanjanjemrlja
H
R

6
Postavka opcionalnog protoka abraziva – u nekim situacijama može biti potreban
ujednačen protok abraziva. Za smanjenje protoka abraziva ispod dolje opisanih standardnih
postavki moraju se pratiti sljedeće upute:följande anvisningar följas:
1. Uradite sljedeće da uklonite poklopac s jedinice:
■Uklonite četiri vijka s dna osnove koji se nalaze u dubokim rupama na dnu
jedinice. Nemojte uklanjati vijke nožica i/ili nožice.
■Uklonite čep i dva prstena koji se nalaze na cilindru staklenke.
■Nagnite stražnji kraj dok se poklopac ne skine s držača na prednjoj ploči.
2. Pronađite bijelu plastičnu zahvatnu obujmicu koja se nalazi pored zahvatnog
cilindra, između zahvatnog cilindra i vanjskog dijela jedinice.
3. Otvorite obujmicu u puni otvoreni položaj. Jedinica je sada na najnižoj postavki
brzine praha s potpuno otvorenom obujmicom.
4. Vratite poklopac.
1.10 EVAKUACIJA
Abrazivi i krhotine nakupljaju se aspiriranjem. Aspiratori velike brzine u većini su
stomatoloških ordinacija odgovarajući. Učinkovitost nakupljanja se značajno poboljšava
kako se asistent prilagodi traženjem pokretnog„stošca raspršivanja“. Nije prijavljeno nijedno
oštećenje kućnog aspiratora, ali je potrebno češće čišćenje.
■Držite usis oko 8”dalje i pomaknite da pronađete oblak krhotina.
■Maramice u ustima ulove većinu krhotina kada se ne koristi koferdam.
■Stavite mokru gazu sa stražnje strane koferdama da pomogne u sakupljanju.
Za uporabu pokraj stolice predlaže se uporaba spremnika za prašinu, kao što su Danville
Microcab™ ili Macrocab™.
DIO 2 – UPUTE ZA RAD
2.0 UPUTE ZA RAD
2.1 PREDLOŽENI SMJER I ODABIR PACIJENTA
■Pedijatrijski pacijenti dobro odgovaraju na to da im se prvo pokaže puhanje zraka ili zračni
abraziv na njihovoj ruci i da im se zatim kaže da će se isti bezbolni sprej koristiti u liječenju.
■Za odrasle osobe, opis„visokotehnološke“ prirode liječenja ne samo da ulijeva pacijentu
povjerenje, već i osnažuje jedinstvenostVaše prakse.
■Odabir odraslog pacijenta prvi je korak: pacijenti koji loše odgovaraju na zračnu špricu
često nisu dobri kandidati.
■Lezijenakojesesumnjada suvrlodubokemoguuključivativisoku razinu neugodepacijenta.
2.2 TEHNIKA ZA UPORABU
Napomena: Provjerite rad nožne papučice prskanjem u spremnik za otpad. Ako uređaj
nastavlja s prskanjem nakon otpuštanja nožne papučice, obratite se proizvođaču.
Smanjenje zuba:
1. Držite mlaznicu pod kutom od oko 60° od površine (kratki kut od okomitog). Stavljanje
protoka pod kut smanjuje osjetljivost dentina.
2. Držite vrh 1-2 mm od površine. Pomičite polaganim, ujednačenim pomacima.
3. Provjerite rezultate reza svakih nekoliko sekundi.
Površinsko nagrizanje i agresivno uklanjanje mrlja:
1. Držite vrh 5-10 mm od površine.
2. Držanje na jednom mjestu rezultirat će pretjeranim smanjenjem površine zuba.
3. Koristite lagane pokrete na metalima, keramici i kompozitima dok površina ne bude čista i
ujednačeno nagrizena.
2.3 OPIS PROIZVODA
PrepStart je prijenosni, samostojeći uređaj s pneumatskim pogonom koji koristi čestice
aluminijevog oksida u rezanju strukture zuba.
2.4 INDIKACIJE ZA UPORABU
Sustav PrepStart namijenjen je za sljedeće primjene:
■Pripreme kaviteta za manje kompozitne ispune. Klasa 1 doVI.
■Uklanjanje kompozita, akrilnih i drugih ispuna od smole.
■Priprema jama i pukotina.
■Uklanjanje mrlja da bi se otkrile lezije.
■Konzervativna preparacija početnih lezija.
■Endonski pristup kroz porculanske krunice.
■Nagrizanje za sve metale, kompozite, akrile i amalgame za vrhunsko vezivanje.
■Nagrizanje porculana tamo gdje se koristi hidrouorna kiselina ne savjetuje se.
■Agresivno uklanjanje mrlja. Uklanjanje amalgamskih tetovaža.
■Poboljšanje veze sa strukturom zuba. Pokazalo se da je nagrizanje kiselinom nakon zračne
abrazije bolje od samog nagrizanja kiselinom.
2.5 KONTRAINDIKACIJE
■Uklanjanje amalgama bez ikakvog uređaja za zračnu abraziju ne preporučuje se. Stvara se
prah koji sadrži živu bez prskanja vode koja ga lovi.
■Klinička uporaba koja nije u skladu s indikacijama navedenim u ovom priručniku treba se
izbjegavati.
■Klinička uporaba mora u svim primjenama biti podložna nahođenju stomatologa.
2.6 ANESTEZIJA
Nagrizanje zrakom koristi se klinički za stomatologiju bez anestezije već preko 10 godina s
prijavljenom odličnom učinkovitošću. Većina korisnika prijavljuje da malo pacijenata želi
injekciju. Visoka stopa učinkovitosti kombinacija je odabira pacijenta, verbalne pripreme
i korisničke tehnike. Niski tlakovi i stavljanje mlaznice pod kut ključni su faktori. Neugoda
uslijed stezanja koferdama može se kontrolirati asterima lidokaina.
Faktori povezani s niskim intenzitetom zračne abrazije:
■Nema topline ni vibracije (što se generira kod nastavka s velikom brzinom).
■Tubule su zatvorene abrazivnim česticama koje zbijaju dentin.
■Psihološke koristi neslušanja zujanja u neposrednoj brzini.
2.7 STERILIZACIJA I DEZINFEKCIJA
Upozorenje: Nastavak i mlaznica moraju se sterilizirati prije svake uporabe. Sklop crijeva
i drugi dijelovi koji dolaze u blizinu pacijenata trebaju se obložiti ili obrisati u skladu sa
standardnim dezinfekcijskim postupcima.
1. Stavitenastavak,mlaznicus prstenima, bezabrazivailidrugihkrhotina uvrećicuzasterilizaciju.
2. Autoklav u zasićenoj pari, 132 °C, 27,4 psi tijekom 15 min.
3. Prije rukovanja, ostavite da se hladi oko 30 min.
DIO 3 – STERILIZACIJA I ODRŽAVANJE
3.0 ODRŽAVANJE I OTKLANJANJE GREŠAKA
3.1 ODRŽAVANJE
Pregled (A-D) nakon svakih I lb. (500 g) uporabljenog abraziva:
A. Komora za sušenje: Provjerite granule za isušivanje preko prozora za pregled koji se
nalazi na dnu jedinice (pogledajte Sliku 4.3). Narančaste indikatorske granule pozelenjet
će kad se kontaminiraju. Po potrebi zamijenite novim sredstvom za sušenje. Koristite
servisni ključ za odvijanje i vraćanje čepa. Prije vraćanja očistite navoje prstena. Nemojte
previše stegnuti.
B. Abrazivna staklenka: Očistite navoje i prstenove. Lagano podmažite prstenove naftnim
gelom (pogledajte Sl. 4.1).
C. Komora za otpadni prah: Odvijte čep za dohvaćanje abraziva (pogledajte Sliku 4.3)
pomoću servisnog ključa. Uklonite sav abraziv iz komore, očistite navoje i vratite čep.
Nemojte previše stegnuti.
D. Sakupljač vlage: Bit će pronađeno vrlo malo ili nimalo vlage. Dok je PrepStart pod
tlakom i dok se drži u vodoravnom položaju pritisnite stalak sakupljača (pogledajte Sliku
4.3) vrhom prsta: komprimirani zrak i sva vlaga bit će izbačeni. Ako se pronađe više od
nekoliko kapi vlage, možda će biti potrebni dodatni sakupljači vode i ltriranje.
Provjeravajte vrhove mjesečno ili nakon 100 uporaba
Pohabane mlaznice režu sa značajno smanjenom učinkovitošću. Neujednačeno propadanje
svrdlamlaznicesmanjujeubrzavanječesticaipovećavakutprskanja.Zamijenitemlaznicekada
se primijeti povećanje mlaznice. Normalni vijek trajanja je 100 do 200 uporaba. U ekstremnim
slučajevima habanja tok će prorezati kroz bočni dio vrha karbida ili kroz nehrđajuću cijev, što
je sigurnosni rizik. Svrdlo se može izmjeriti i stavljanjem klinastih endodontskih pila u svrdla
mlaznice i praćenjem koliko će duboko proći bez opterećenja: .015”mlaznice – koristite pilu
br.15; .019”– koristite pilu br. 20; .026” – koristite pilu br. 55: kad većina klina prolazi kroz
svrdlo, mlaznica se treba zamijeniti.
Provjeravajte prstene staklenki s abrazivom mjesečno
Zamijenite pohabane, oštećene prstenove ili one koji cure. Mala curenja rezultirat će
abrazivnim rezanjem prstenova staklenki. Čišćenje abraziva s navoja prije stavljanja čepa
značajno produljuje vijek trajanja prstenova.
Provjerite izvedbu zahvatnog ventila nakon svakih 6 mjeseci uporabe:
Izvedba zahvatnog ventila: Zahvatni ventil kontrolira izlazni protok zraka / abraziva i troši
se s uporabom. Istrošeni zahvatni ventil neće se isključiti do kraja i omogućit će maloj količini
zraka da nastavlja istjecati. Cijev jako istrošenog zahvatnog ventila može čak uzrokovati
curenje abraziva koje će spriječiti uporabu. Uz normalnu uporabu cijev zahvatnog ventila
jedinice PrepStart trajat će najmanje jednu godinu.
Test: Stavite vrh mlaznice u čašu vode. Curenje će dovesti do stvaranja mjehurića svake sekunde.
Veliko curenje uzrokovat će stalni tok mjehurića i to signalizira potrebu za obnovom cijevi
zahvatnih ventila.
3.2 KALIBRACIJA
Manometar treba kalibrirati jednom godišnje kako bi se osigurao pravilan rad.

7
3.3 OTKLANJANJE GREŠAKA
Otklanjanje grešaka
Problem Rješenje
Začepljena mlaznica Pušite zrak prema unatrag u odvojenu mlaznicu.
Sporo rezanje Sporo je rezanje uzrokovano: slabim protokom abraziva ili niskim tlakom i/ili mlaznicom koja je premala ili istrošena. Mikroskopska pločica priložena je za
standardizirani test rezanja.
Test: S vrhom .019 koji se drži okomito na 1 mm, s maksimalnim protokom abraziva i 100 psi pločica se treba probušiti za 3 do 5 sekundi.
1. Provjerite punjenje abraziva i mjedeni čep za podešavanje unutar staklenke.
2. Provjerite postavku tlaka: visoki tlak značajno povećava brzinu rezanja.
3. Kada se PrepStart aktivira, manometar ne smije pasti više od nekoliko psi (1/10 bara). Pogledajte„Izvor zraka’“(Dio 1.2).
4. Provjerite veličinu mlaznica; (.015”mlaznice rezat će sporo).
5. Postavite kontrolu praha na maksimum (u smjeru kazaljke na satu).
6. Provjerite je li nizak protok praha (pogledajte nizak protok praha ispod).
Protok abraziva ne isključuje se odmah 1. Ispraznite komoru za otpadni prah.
2. Zahvatnom ventilu ili ltrima komore za otpadni prah je možda potreban servis.
Pretjerani protok praha 1. Provjerite odgovara li čep za podešavanje abraziva veličini korištenog abraziva (27 ili 50 mikrona).
2. Ispraznite komoru za otpadni prah.
3. Pazite da je razina abraziva u staklenci praha ispod čepa za podešavanje.
Unutarnje curenje zraka Provjerite previsoki tlak. Tlakovi iznad 125 psi (8,3 bara) automatski će se odzračivati internim sigurnosnim ventilom.
Slab protok praha Slab protok abraziva značajno će smanjiti učinkovitost rezanja. PrepStart je podešen za uporabu oko 5 g/min pri 100 psi (6,7 bara) na maksimalnoj postavci praha.
Abrazivni tok najlakše se vidi kada se prska preko tamne pozadine s dobrim osvjetljenjem. Sprej treba izgledati svijetao ali jasno deniran. Slab protok abraziva
može biti uzrokovan sljedećim:
1. Niska razina praha u staklenci s abrazivom.
2. Neodgovarajući čep za podešavanje abraziva.
3. Niska razina abraziva ili vlažan abraziv.
4. Začepljene rupe za mjerenje u staklenci nastaju zbog kontaminacije vlagom I sprječavaju podizanje abraziva (pogledajte: Preporučeni Abrazivi str. 1).
(Izbacite vlažan abraziv. Provjerite sakuplja li se na dnu staklenke abraziv oko donjeg stupca. Prsten od više od 4 mm abraziva blokirat će rupe za
mjerenje. Uklonite abraziv istraživačem).
3.4 OBNOVA ZAHVATNIH CIJEVI
Zahvatne cijevi mogu se lako obnoviti u uredu pod uvjetom da nisu probušene.
1. Smanjite tlak i odvojite od zraka.
2. Uklonite čep staklenke s abrazivom te gornji prsten na staklenci.
3. Uklonite četiri križna vijka na donjoj strani jedinice PrepStart (pogledajte Sl. 4.3).
4. Podignite gornji poklopac, naginjući prvo stražnju stranu poklopca.
5. Zahvatni je ventil aluminijski cilindar blizu izlaznog priključka (pogledajte Sliku 4.4). Dvije
plastične cijevi koje prolaze kroz (pogledajte Sliku 4.3) cilindar zahvatne su cijevi. Mjesto
zahvata obnavlja se povlačenjem obje cijevi kliještima oko 7 mm prema stražnjem kraju
jedinice.
6. Ponovno sastavite obrnutom procedurom od gore prikazane.
Nakon nekoliko„obnavljanja“ zahvatne će cijevi trebati zamijeniti u servisu. Imajte na umu da
se servisiranje zahvatnog ventila treba obaviti u ovlaštenom servisu jer će otvaranje ormara
poništiti jamstvo.
3.5 POVRAT I DOSTAVA
Prije povrata sustava ili bilo kojeg njegovog dijela trebate kontaktirati svog dobavljača za
servisiranje. Vaš dobavljač s punom uslugom opremljen je da vrši većinu popravaka jedinice
PrepStart. Ako se Vaša jedinica treba vratiti u tvornicu, Vaš će dobavljač to organizirati za
vas. Slanje jedinice u tvornicu bez odgovarajućeg povratnog odobrenja može rezultirati
vraćenom pošiljkom. Ako imate bilo kakva pitanja o ovim postupcima, kontaktirajte Danville
na 1-800-827-7940 ili faksom na 1-760-743-7975.

8
DIO 4 – DIJAGRAMI
BRZINA PRAHA
TIPKA ZA PODEŠAVANJE
TLAK ZRAKA
TIPKA ZA PODEŠAVANJE
ČEP STAKLENKE S ABRAZIVOM
MANOMETAR
IZLAZNI PRIKLJUČAK NASTAVKA
Slika 4.1
Pogled na PrepStart s prednje strane
AIR
IN
FOOT
SWITCH
POWDER
FILL
TLAK UKLJUČEN/ISKLJUČEN
Slika 4.2
Pogled na PrepStart sa stražnje strane
ČEP ZA DOHVAT
ABRAZIVA
VODA
ODVODNIVENTIL
ČEP SREDSTVA ZA SUŠENJE
SERVIS
KLJUČ
VIJCI (4)
Slika 4.3
Pogled na PrepStart s donje strane
ZAHVATNIVENTIL
POVUCITE CIJEV
S OVE STRANE
ZAHVATNOG
VENTILA 7 MM.
Slika 4.4
Unutrašnjost jedinice PrepStart
DEFINICIJA SIMBOLA
Sljedeći se simboli mogu pojavljivati na pakiranju ili etiketi proizvoda.
Simbol Denicija Simbol Denicija
Referentni broj Serijski broj
Upotrijebiti do Proizvođač
RxOnly Oprez: Savezni zakon ograničava prodaju ovog
uređaja na stomatologa ili po nalogu stomatologa Ovlašteni predstavnik za Europsku zajednicu
Europska oznaka sukladnosti Pogledajte upute za uporabu

9
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
PŘEHLED INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI
PŘEHLED INFORMACÍ O BEZPEČNOSTI
DŮLEŽITÉ INFORMACE, KTERÉ JE NUTNÉ SI PŘEČÍST PŘED UVEDENÍM SYSTÉMU DO
PROVOZU
Před použitím přístroje PrepStart si pečlivě prostudujte tuto příručku. Nesprávné použití tohoto
přístroje může vést k ohrožení obsluhy včetně úrazu nebo smrti. Nesprávné použití nebo nevhodná
údržba přístroje zhorší jeho funkční vlastnosti a zkrátí jeho životnost. Přístroj PrepStart je určen jen
pro profesionální použití.
OCHRANA ZRAKU
Pacienti i obsluha musí při vzduchové abrazi vždy používat prostředky na ochranu zraku.
Dále je třeba chránit smyčky a jiná optická a mechanická zařízení. Z optiky částice odstraňujte
omytím, nikoli otřením.
VYPNUTO – BEZPEČNOSTNÍ POLOHA
Když přístroj PrepStart nepoužíváte, vždy jej vypněte, aby nedošlo k jeho náhodné
aktivaci. Na zadní straně přístroje se nachází tlakový spínač (vypnuto v poloze dolů) (viz str. 4.2).
Hodnotu tlaku udává manometr.
RIZIKO EMBOLIE
Tlakový vzduch namířený na odhalenou dáseň nebo dřeň může způsobit vzduchovou
embolii. U postupů, při nichž by mohlo dojít k přímému styku odraženého vzduchu a částic s dásní
(např.V případě 5. třídy), je nutné použít koerdam nebo jinou bariéru.
OCHRANA DÝCHACÍCH CEST
Přestože je oxid hlinitý klasikován jako „nepříjemný“, vdechnutí jeho částic je
nežádoucí.U osobsdýchacímipotížemi,například astmatem, jenutné zabránitexpozici.
Pokud se nepoužije koerdam, požádejte pacienta, aby v okamžicích vlastní abraze zadržel
dech.Kochraněočíanosupacientajenejvhodnějšívlhkátkaninaneboochrannébrýle.Oxid
hlinitý není po spolknutí nebezpečný. Obsluha by se měla chránit běžnými chirurgickými
maskami. Nepoužívejte na amalgám z důvodu následného vzniku aerosolu rtuťové slitiny.
NÁCVIK NA EXTRAHOVANÝCH ZUBECH
Použití přístroje PrepStart je velmi podobné jako u vysokoobrátkového násadce. Základní rozdíl
spočívá v neexistenci hmatové odezvy, takže je nutné výkon bedlivě sledovat. Příliš dlouhá
aplikace na jednom místě může nechtěně vést ke vniknutí do dřeně. Důrazně se doporučuje nácvik
na extrahovaných zubech. Poté, co získáte jistotu, přejděte k malým výplním I. a V. třídy. Většina
uživatelů udává, že se techniku lze snadno naučit.
DOPORUČENÁ ABRAZIVA
Doporučuje se používat jen abraziva Danville velikosti 50 a 27 mikronů, protože se jedná
o suchý, vysoce čistý oxid hlinitý typu alfa, který má speciální složení s nejlepšími funkčními
vlastnostmi. Jiné prášky by mohly zhoršit funkčnost přístroje nebo jej poškodit. Ze zdravotního
hlediska nikdy nepoužívejte práškový oxid hlinitý jiného typu než alfa. Abraziva snadno pohlcují
vlhkost ze vzduchu, zahušťují se a mohou způsobit ucpání. Abraziva uchovávejte těsně uzavřená.
Suché abrazivum bymělo míttekutostjakovoda.Vlhké abrazivumse ponasypání lavinovitě sesouvá
nebo dokonce tvoří hrudky. Šedobéžová abraziva mohou zabarvit bílé povrchy. Již použitý prášek
nikdy nepoužívejte znovu. Obě zrnitosti jsou ideální pro všechny aplikace: prášek o zrnitosti 50
mikronů o něco rychleji vrtá, zrnitost 27 podle některých zpráv způsobuje menší citlivost.
ČÁST 1 – NASTAVENÍ A POUŽITÍ PŘÍSTROJE PREPSTART
1.0 NASTAVENÍ A POUŽITÍ PŘÍSTROJE PREPSTART
1.1 OBSAH
PrepStart H2OJednotka PrepStart H2O (1); násadec a tryska 0,019” (1); pedál
(1); přívod vzduchu (1); vzduchová/vodní hadička (1); 1 lb. oxidu
hlinitého 27 µm (1)
PrepStart JednotkaPrepStart (1);soupravanásadců: Násadec(1), tryska 0,015”,
80° (1), tryska 0,019”, 80° (1); pedál (1); přívod vzduchu (1); 1 lb.
oxidu hlinitého 27 µm (1)
1.2 KONTROLA
1. Přístroj PrepStart a jeho součásti po doručení zkontrolujte, zda nedošlo k poškození při
přepravě.Případnépoškozeníihnednahlaste přepravcia kopii zprávyzašlete prodejci nebo
společnosti Danville.
2. Zhotovte soupis všech součástí.
1.3 ZDROJ VZDUCHU
Pro provoz přístroje je nutný jen čistý, suchý vzduch. Příliš vysoká vlhkost může ltrační/
vysoušecí systém přístroje PrepStart přetížit a způsobit tak jeho zhoršenou funkčnost.
Dostatečná ltrace a odlučovače vody jsou naprostou nezbytností.
Přívodní tlak: 80 psi (5,3 baru) je minimální, 100 psi (6,6 baru) je ideální, 125 psi (8,3
baru) je maximální. Je-li to potřeba, technik může normálně upravit provozní tlak kompresoru
na vyšší úroveň. Zvýšení tlaku kompresoru by nemělo mít vliv na ostatní zařízení, protože každý
vozík má vlastní regulaci. Další alternativou je kompresorové příslušenství Power Plus™, které tlak
zdvojnásobí až na 125 psi (8,3 baru).
Dostatečnéprůtočnémnožství vzduchujestejnědůležitéjakojeho statickýtlak.Nedostatečné
průtočné množství při použití způsobí značný pokles tlaku.
Zkouška:Na přístrojiPrepStart nastavtetlak cca100 psi(6,6 baru).Namontujte hrot velikosti
0,019”. Při aktivaci pedálu sledujte manometr. Pokles tlaku by neměl být větší než několik
liber (1/10 baru).
Pokud zaznamenáte výrazně vyšší pokles tlaku, vedení vzduchu z kompresoru může být
poddimenzované nebo průtoku brání jiné překážky. Použití pneumatického posilovače Power
Plus™ problém jen zvětší, protože i zde je médiem vzduch, což značně zvyšuje požadavky
samotného přístroje PrepStart na průtok. Podle potřeby lze snadno instalovat nové hadice
z pružného polyetylénu.
Pro montáž na tlakovzdušnou hadici se dodává souprava rychlospojky, která se nachází
na přípojné krabici nebo vozíku (stejná se dodává i pro zařízení Microetcher). U soupravy
rychlospojky je přiložen návod. Označte podobné přípojky, které jsou určeny pro vodu,
aby nedošlo k náhodné záměně! Přístroj PrepStart připojte ke zdroji vzduchu pomocí
dodaného oboustranného zástrčného konektoru.
1.4 OVLÁDÁNÍ PEDÁLEM
Na zadní stěnu přístroje PrepStart připojte pedál (viz obr. 4.2). Je třeba dodržet barevné
označení konektorů, jinak vzniknou netěsnosti. Ovládáním pedálu musí dojít k ostrému
spuštění a vypnutí průtoku vzduchu s abrazivem.
1.5 ABRAZIVNÍ PŘÍSADA
Pro správnou funkci přístroje je zásadní udržovat správné množství abrazivní přísady. Malé
množstvíabrazivavkomoře(<1/3max.objemu)vedeknízkémuprůtokupráškuaslabémuvrtání.
1. Přepnutím spínače na zadní straně přístroje PrepStart (viz obr. 4.2) dolů vypněte přívod
vzduchu a odvzdušněte systém. Manometr by měl ukazovat nulový tlak. Odšroubujte
krytku na nádrži.
2. Před doplněním prášku zkontrolujte, zda je na mosazném uzávěru uvnitř nádoby uvedena
správná velikost v mikronech. Na tomto uzávěru se nastavuje velikost abraziva v přístroji
PrepStart a je zde uvedeno: 27 nebo 50.
3. Doplňte prášek maximálně do výšky mosazného uzávěru, aby nevznikl příliš velký průtok.
4. Před uzavřením krytky na nádrži očistěte závity. Krytku zašroubujte dolů na primární
těsnicí kroužek tak, aby dosedla na sekundární ltr uvnitř víka. Neutahujte příliš.
(Prášek vysypete otočením přístroje PrepStart dnem vzhůru.)
1.6 NÁSADEC
Našroubujte vedení šedého násadce do otvoru ve spodní přední části přístroje PrepStart a
připojte je k tělu násadce. K násadci připojte vybranou trysku. Násadec magneticky zapadne
do horní části přístroje PrepStart.
1.7 VÝBĚR TRYSKY
Součástí dodávky jsou dvě trysky: 0,015”a 0,019”v úhlu 80 st. K dispozici jsou i jiné velikosti
a úhly.
0,015”pro minimální preparaci, pomalé vrtání.
0,019”pro všeobecné použití.
0,026”pro vysoce agresivní vrtání, leptání velkých povrchů.
1.8 NASTAVENÍ TLAKU
Tlak se zapíná/vypíná přepínačem na zadní straně přístroje PrepStart. Tlak se nastavujte
otáčením spodního knoíku (viz obr. 4.1) na předním panelu a lze jej sledovat na manometru.
Rychlost vrtání se s tlakem dramaticky zvyšuje. Zvýšením tlaku z 80 psi na 100 psi
dojde ke zvýšení rychlosti vrtání téměř na dvojnásobek. Při nižších tlacích 80 psi a méně se
značně sníží citlivost v dentinu.Vysoký tlak se často používá pro rychlé provrtání skloviny a po
kontaktu s dentinem se pak sníží. Pokud citlivost přetrvává, doporučuje se použít nižší tlak.
110 psi (7,3 baru) = doporučené maximum
80 psi (5,3 baru) = ideální, vrtání s malou citlivostí
40 psi (2,7 baru) = lehké vrtání, diagnostické leptání a agresivní odstraňování skvrn
C
Z

10
1.9 NASTAVENÍ ABRAZIVA (viz obr. 4.1)
Přístroj PrepStart směšuje abrazivo v závislosti na objemu průtoku vzduchu jako karburátor.
Průtok abra-ziva se proto automaticky upravuje se změnou průtočné rychlosti vzduchu (se
změnou velikosti hrotu nebo tlaku). Úpravami lze rychlost vrtání snížit z maximálního vrtání
na lehké leptání. Prostřední hodnoty umožňují vrtání se sníženým abrazivním účinkem.
Z maxima na ¾ výkonu = normální vrtání
Zmaxima na minimum= lehké vrtání, diagnostickéleptání aagresivníodstraňovánískvrn
Volitelné nastavení průtoku abraziva – V některých situacích může být potřeba ještě
menší průtok abraziva. Ke snížení průtoku abraziva pod výše uvedené standardní hodnoty
se řiďte těmito pokyny:
1. Postup sejmutí krytu z přístroje:
■Vyšroubujte čtyři šrouby ze dna, které se nacházejí v hlubokých dírách ve dně
přístroje. Nevyjímejte šrouby noh ani nohy.
■Vyjměte uzávěr a dva těsnicí kroužky, které se nacházejí na válcové nádobě.
■Odklopte zadní část krytu nahoru a vyjměte jej z objímky na předním panelu.
2. Najděte bílou plastovou tlačnou svorku, která se nachází mezi přítlačným válcem a
vnější stěnou přístroje.
3. Svorku otevřete do maximálního otevření. Přístroj je nyní nastaven na nejnižší
průtok prášku se zcela otevřenou svorkou.
4. Vraťte zpět kryt.
1.10 ODSÁVÁNÍ
Abraziva a nečistoty se odstraňují odsáváním. Ve většině stomatologických ordinací je
dostatečné vysokorychlostní odsávání. Efektivnost odběru se výrazně zlepší, když se asistent
naučí vyhledávat pohybující se„výstřikový kužel“. Žádné poškození odsávání nebylo hlášeno,
ale časté čištění je důležité.
■Odsávání držte ve vzdálenosti cca 8”(20 cm) a jeho pohybem odstraňujte oblak nečistot.
■Většinu nečistot zachytí tkáně v ústech, pokud se nepoužívá koerdam.
■Odstraňování usnadňuje umístění vlhké gázy na zadní stranu koerdamu.
Pro použití vedle křesla se doporučuje lapač prachu, například Danville Microcab™ nebo
Macrocab™.
ČÁST 2 – NÁVOD K OBSLUZE
2.0 NÁVOD K OBSLUZE
2.1 DOPORUČENÁ ORIENTACE A VOLBA PACIENTA
■Pediatričtí pacienti dobře reagují na to, když jim nejdříve předvedete proud vzduchu nebo
vzduchu s abrazivem na ruce a pak jim řeknete, že stejný bezbolestný proud bude použit
k jejich ošetření.
■U dospělých pomáhá popis„high-tech“ charakteru ošetření jednak zvýšit důvěru pacienta,
ale také zdůraznit unikátnost vaší praxe.
■Prvním krokem je volba dospělého pacienta: dobrými kandidáty obvykle nejsou pacienti,
kteří negativně reagují na vzduchovou pistoli.
■Ošetřování velmi hlubokých lézí může znamenat větší diskomfort pro pacienta.
2.2 TECHNIKA POUŽITÍ
Poznámka: Ověřte funkčnost pedálu odstříknutím do nádoby na odpad. Bude-li přístroj
stříkat i po uvolnění pedálu, kontaktujte výrobce.
Redukce zubu:
1. Trysku držte v úhlu cca 600 od povrchu (v malém úhlu od kolmice). Naklonění proudu
snižuje citlivost v dentinu.
2. Hrot držte ve vzdálenosti 1–2 mm od povrchu. Pohybujte jím pomalu a rovnoměrně.
3. Výsledek vrtání vždy po několika sekundách prohlédněte.
Leptání povrchu a agresivní odstraňování skvrn
1. Hrot držte ve vzdálenosti 5-10 mm od povrchu.
2. Při delším setrvání na místě dojde k příliš velké redukci povrchu zubu.
3. Ukovů,keramikya kompozitůpomalými pohyby povrchočistětea rovnoměrně naleptejte.
2.3 POPIS PRODUKTU
PrepStart je přenosné autonomní pneumatické zařízení, které k vrtání do struktury zubu
využívá částice oxidu hlinitého.
2.4 INDIKACE PRO POUŽITÍ
Systém PrepStart je určen pro tyto aplikace:
■Příprava kavity na menší kompozitní výplně I. až VI. třídy.
■Odběr výplní z kompozitů, akrylátových a jiných pryskyřic.
■Preparace jamek a sur.
■Odstraňování skvrn pro odhalení lézí.
■Konzervativní preparace počínajících lézí.
■Endodontický přístup přes porcelánové korunky.
■Leptání všech kovů, kompozitů, akrylátů a amalgámu k získání vynikajícího spoje.
■Leptání porcelánu v případech, kdy není vhodné použití kyseliny uorovodíkové.
■Agresivní odstraňování skvrn. Odstranění tzv. amalgamového tetování.
■Zesíleníspojese strukturouzubu.Byloprokázáno,želeptání kyselinoupoabrazi vzduchem
je účinnější než samotné leptání.
2.5 KONTRAINDIKACE
■Nedoporučuje se odstraňování amalgamů jakýmkoli zařízením pro abrazi vzduchem.
Vzniká směs rtuťového prachu, která není pohlcována vodní sprchou.
■Vyhněte se klinickému použití, které neodpovídá indikacím uvedeným v této příručce.
■Klinické použití u všech aplikací musí posoudit stomatolog.
2.6 ANESTEZIE
Abraze vzduchem se v klinické praxi používá ke stomatologickým výkonům bez anestezie
již více než 10 let a podle zpráv má výbornou účinnost. Většina uživatelů udává, že injekci
preferuje jen malý počet pacientů. Vysoký stupeň úspěšnosti je kombinací výběru pacientů,
slovní přípravy a uživatelské techniky. Nejdůležitějšími prvky jsou aplikace menších tlaků a
nakloněnítrysky.Diskomfort připoužitíkoerdamu lze snížitpoužitímlidokainovýchnáplastí.
Faktory spojené s nízkou citlivostí při použití vzduchové abraze:
■Nevzniká teplo ani vibrace (jak je tomu při použití vysokoobrátkového násadce).
■Kanálky jsou uzavřeny částicemi abraziva, které utěsní dentin.
■Psychologické výhody vyplývající z toho, že není slyšet nepříjemný zvuk zubní vrtačky.
2.7 STERILIZACE A DEZINFEKCE
Varování: Násadec a trysku je nutné před každým použitím sterilizovat. Sestavu hadiček
a dalších prvků, které se dostávají do těsné blízkosti pacientů, je nutné zakrýt nebo otřít
standardními dezinfekčními postupy.
1. Násadec a trysku s těsnicími kroužky očištěnými od abraziva a ostatních nečistot vložte do
sterilizačního sáčku.
2. Proveďte sterilizaci v autoklávu s nasycenou parou při 132 °C, 27,4 psi po dobu 15 min.
3. Před použitím nechejte 30 minut vychladnout.
ČÁST 3 – STERILIZACE A ÚDRŽBA
3.0 ÚDRŽBA A ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
3.1 ÚDRŽBA
Kontrola (A–D) po použití 1 libry (500 g) abraziva:
A. Exsikační komora: Zkontrolujte granule sušidla průzorem umístěným ve spodní části
zařízení (viz obr. 4.3). Oranžové granule s indikátorem v případě kontaminace zezelenají.
Podle potřeby vyměňte za nové sušidlo. K odšroubování uzávěru a jeho našroubování
zpět použijte servisní klíč. Těsnicí kroužky a závity před jejich vrácením zpět vyčistěte.
Neutahujte příliš.
B. Nádoba na abrazivo: Očistěte závity a těsnicí kroužky. Těsnicí kroužky lehce natřete
vazelínou (viz obr. 4.1).
C. Komora na odpadní prášek: Servisním klíčem odšroubujte uzávěr nádoby na odpadní
abrazivo (viz obr. 4.3). Odstraňte všechno abrazivo z komory, očistěte závity a vraťte zpět
uzávěr. Neutahujte příliš.
D. Lapač vlhkosti: Zde by měla být jen minimální nebo žádná vlhkost. Když je přístroj
PrepStart pod tlakem a ve vodorovné poloze, konečkem prstu stiskněte hadičku lapače (viz
obr. 4.3): vyjde stlačený vzduch a případně i troška kondenzátu. Pokud vyteče více než jen
několik kapek kondenzátu, mohou být nutné další lapače vlhkosti a ltrace.
Hroty kontrolujte každý měsíc nebo po každém 100. použití.
Opotřebené trysky vrtají daleko méně účinně. Nerovnoměrná eroze průsvitu trysky snižuje
akceleraci částic a zvětšuje úhel paprsku. Jakmile si všimnete zvětšení průsvitu, trysky
vyměňte. Běžná životnost je 100 až 200 použití. V extrémních případech opotřebení může
proud provrtat boční stranu karbidového hrotu nebo nerezovou trubici, což je nebezpečné.
Průsvit je také možné změřit vložením kónických endodontických pilníků do trysky a
sledováním, jak hluboko se zasune: trysky 0,015” – použijte pilník č. 15; 0,019” – použijte
pilník č. 20; 0,026” – použijte endodontický pilník č. 55: když průsvitem trysky projde větší
část kónusu, trysku je třeba vyměnit.
Těsnicí kroužky nádoby na abrazivo kontrolujte každý měsíc.
Opotřebené, poškozené nebo netěsnící kroužky vyměňte. Malé netěsnosti vedou k proříznutí
těsnicích kroužků na nádobě na abrazivo. Když před nasazením uzávěru zpět očistíte závity od
abraziva, značně tak prodloužíte životnost těsnicího kroužku.
Funkci přítlačného ventilu kontrolujte po každých 6 měsících používání:
Funkce přítlačného ventilu: Přítlačný ventil ovládá výstupní proud vzduchu a abraziva
a postupně se opotřebovává. Opotřebená trubice přítlačného ventilu se zcela nedovírá a
umožňuje únik malého množství vzduchu. Silně opotřebená trubice přítlačného ventilu může
způsobit vnitřní únik abraziva, který znemožní použití přístroje. Při běžném používání trubice

11
přítlačného ventilu přístroje PrepStart vydrží minimálně jeden rok.
Zkouška: Hrot trysky vložte do sklenice s vodou. V případě netěsnosti budou každou sekundu
unikat bublinky. V případě velké netěsnosti bude unikat stálý proud bublin, což znamená, že je
nutné vyměnit trubice přítlačného ventilu.
3.2 KALIBRACE
Pro zaručení správné funkce je třeba tlakoměr kalibrovat jednou ročně.
3.3 ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
Odstraňování problémů
Problém Řešení
Ucpaná tryska Odpojenou trysku z opačné strany profoukněte vzduchem.
Pomalé vrtání Pomalé vrtání způsobuje: slabý průtok abraziva nebo nízký tlak anebo tryska, která má malou velikost nebo je opotřebená. Pro standardní zkoušku vrtání se dodává
mikroskopické sklíčko.
Zkouška: Hrot velikosti 0,019 držte kolmo ve vzdálenosti 1 mm, při maximálním proudění abraziva a tlaku 100 psi: sklíčko byste měli provrtat za 3 až 5 s.
1. Zkontrolujte náplň abraziva a správné uzavření mosazného uzávěru v nádobě.
2. Zkontrolujte nastavení tlaku: vysoký tlak výrazně zvyšuje rychlost vrtání.
3. Po aktivaci přístroje PrepStart by tlak na manometru neměl klesnout o více než několik psi (1/10 baru). Viz část„Zdroj vzduchu“ (1.2).
4. Zkontrolujte velikost trysky; (trysky velikosti 0,015”vrtají pomalu).
5. Regulaci průtoku prášku nastavte na maximum (ve směru hodinových ručiček).
6. Zkontrolujte, zda proud prášku není slabý (viz níže v odstavci Slabý proud prášku).
Proudění abraziva se neza-staví hned 1. Vyprázdněte komoru na odpadní prášek.
2. Může být potřeba provést servis přítlačného ventilu nebo ltrů komory na odpadní prášek.
Příliš silný proud prášku 1. Ověřte, že nastavení velikosti abraziva pomocí knoíku odpovídá skutečně použitému abrazivu (27 nebo 50 mikronů).
2. Vyprázdněte komoru na odpadní prášek.
3. Ověřte, že hladina abraziva v nádobě na prášek je pod nastavovacím.
Vnitřní únik vzduchu Zkontrolujte, zda tlak není příliš vysoký. Tlak nad 125 psi (8,3 baru) se automaticky odpouští vnitřním pojistným ventilem.
Slabý proud prášku Slabý proud prášku značně snižuje účinnost vrtání. Přístroj PrepStart je navržen na cca 5 g/min. při tlaku 100 psi (6,7 baru) a maximální zrni-tosti prášku. Proud
abraziva se nejlépe sleduje na tmavém pozadí při dobrém osvětlení. Rozprašovaná směs by měla být světlá, ale zřetelně rozeznatelná. Slabý proud abraziva může
být způsoben:
1. malým množstvím prášku v nádobě na abrazivo,
2. nesprávně nastavenou velikostí abraziva pomocí knoíku,
3. nastavením malé velikosti abraziva nebo vlhkým abrazivem,
4. ucpanými měřicími otvory v nádobě v důsledku kontaminace vlhkostí, což brání snímání abraziva (viz:Doporučená abraziva na str. 1).
(Vlhké abrazivo vyhoďte. Zkontrolujte, zda se abrazivum neusazuje na dně nádoby kolem vnitřního sloupce. Prstenec abraziva silnější než 4 mm ucpe měřicí otvory.
Abrazivum odstraňte sondou.)
3.4 VÝMĚNA PŘÍTLAČNÝCH TRUBIC
Pokud přítlačné trubice nejsou prasklé, lze je snadno vyměnit v ordinaci.
1. Snižte tlak a odpojte přívod vzduchu.
2. Vyjměte uzávěr nádoby na abrazivo a horní těsnicí kroužek na nádobě.
3. Vyšroubujte čtyři šrouby s křížovou drážkou Philips ve dně přístroje PrepStart (viz obr. 4.3).
4. Odklopte horní víko a nejdříve přitom nakloňte jeho zadní část.
5. Přítlačný ventil je hliníkový válec vedle výstupního otvoru (viz obr. 4.4). Dvě černé plastové
trubice procházející válcem (viz obr. 4.3) jsou přítlačné trubice. Přítlačný bod lze obnovit
přitažením obou trubic kleštěmi cca 7 mm směrem k zadní stěně přístroje.
6. Zpětnou montáž proveďte opačným postupem.
Po několika „obnoveních“ bude nutná výměna přítlačných trubic v servisním středisku.
Upozorňujeme, že servis přítlačného ventilu se musí provádět v autorizovaném servisním
středisku, protože otevřením skříňky dojde ke zrušení záruky.
3.5 VRÁCENÍ PŘÍSTROJE
Před vrácením celého přístroje nebo jeho části je nutné požádat prodejce o servis. Prodejce
s autorizací pro servis je vybaven tak, aby mohl provádět většinu oprav přístroje PrepStart.
Je-li potřeba přístroj zaslat zpět výrobci, prodejce to zařídí za vás. Zaslání přístroje výrobci bez
řádného schválení může vést k vrácení zásilky. Máte-li k těmto postupům dotazy, kontaktujte
společnost Danville na tel. č. 1-800-827-7940 nebo faxu 1-760-743-7975.

12
ČÁST 4 – SCHÉMATA
KNOFLÍK K NASTAVENÍ
ZRNITOSTI PRÁŠKU
KNOFLÍK K NASTAVENÍ
TLAKUVZDUCHU
UZÁVĚR NÁDOBY NA ABRAZIVO
MANOMETR
ZDÍŘKA PRO PŘIPOJENÍ NÁSADCE
Obrázek 4.1
Pohled na PrepStart zepředu
AIR
IN
FOOT
SWITCH
POWDER
FILL
TLAK ZAP/VYP.
Obrázek 4.2
Pohled na PrepStart zezadu
UZÁVĚR NÁDOBY
NA ODPADNÍ
ABRAZIVO
VENTIL LAPAČE
VLHKOSTI
UZÁVĚR EXSIKÁTORU
SERVISNÍ
KLÍČ
ŠROUBY (4)
Obrázek 4.3
Pohled na PrepStart zespodu
PŘÍTLAČNÝVENTIL
PŘITÁHNĚTE
TRUBICI 7 MM
ZTÉTO STRANY
PŘÍTLAČNÉHO
VENTILU.
Obrázek 4.4
Vnitřní prostor přístroje PrepStart
DEFINICE SYMBOLŮ
Na obalu nebo označení produktu se mohou objevit níže uvedené symboly.
Symbol Denice Symbol Denice
Referenční číslo Výrobní číslo
Použít do data Výrobce
RxOnly
Pozor: Federální zákon omezuje prodej tohoto
prostředku na zubního lékaře nebo na jeho
předpis.
Zplnomocněný zástupce v Evropském společenství
Evropské označení shody Čtěte návod k použití

13
GEBRUIKSAANWIJZING
VEILIGHEIDSOVERZICHT
VEILIGHEIDSOVERZICHT
BELANGRIJKE INFORMATIE DIE VÓÓR GEBRUIK VAN HET SYSTEEM MOET WORDEN
GELEZEN
Deze gebruiksaanwijzing moet vóór gebruik van de PrepStart zorgvuldig worden doorgelezen.
Onjuist gebruik van de PrepStart kan resulteren in gevaar voor medewerkers, waaronder letsel of
overlijden. Onjuist gebruik of het niet correct onderhouden van de PrepStart zal resulteren in slecht
functioneren en zal de levensduur van het apparaat bekorten. De PrepStart is uitsluitend bedoeld
voor professioneel gebruik.
OOGBESCHERMING
Alle patiënten en medewerkers dienen tijdens gebruik van de luchtpolijstfunctie altijd
eenveiligheidsbriltedragen. Loepbrillen enandereoptischeenmechanische apparatuur moeten
eveneens worden beschermd. Optische apparatuur wassen, niet wrijven, om deeltjes te verwijderen!
UIT - VEILIGHEIDSSTAND
Schakel de PrepStart altijd uit als deze niet gebruikt wordt om te voorkomen dat het
apparaat per ongeluk wordt aangezet. De drukschakelaar bevindt zich op de achterkant van de
PrepStart (naar beneden is‘uit’) (zie afb. 4.2). De manometer geeft de drukstatus aan.
RISICO OP EMBOLIE
Perslucht die wordt gericht op tandvlees of blootliggende pulpa, kan een luchtembolie
veroorzaken. Het gebruik van een rubberdam of een andere barrière is essentieel voor procedures
waarbij directe of terugkaatsende lucht en deeltjes in contact kunnen komen met tandvlees (bijv.
klasseV).
BESCHERMING LUCHTWEGEN
Omdat aluminiumoxide wordt geclassiceerd als ‘irriterende’stof, is onnodige inhalatie
van deeltjes hiervan ongewenst. Personen met luchtwegproblemen, zoals astma,
moeten blootstelling hieraan voorkomen.
Wanneer er geen rubberdam wordt gebruikt, moet de patiënt worden gevraagd de
adem in te houden als er ook daadwerkelijk gepolijst wordt. Een vochtige doek is ideaal om
de ogen en neus van de patiënt te beschermen. Ook een bril kan worden gebruikt. Aluminiumoxide
kan zonder schadelijke gevolgen worden ingeslikt. De medewerkers worden beschermd door
standaard operatiemaskers. Gebruik geen amalgaam omdat zich hiervan een kwiklegering-aerosol
kan vormen.
OEFENEN - GETROKKEN TANDEN
Het gebruik van de PrepStart lijkt erg op dat van een hogesnelheidshandstuk. Het primaire verschil
is dat er geen tastgevoel is, waardoor een‘snij-en-kijk’-techniek nodig is. Door te lang op een plek
te blijven, kan de pulpa onbedoeld geraakt worden. Sterk aanbevolen wordt eerst op een getrokken
tand te oefenen. Zodra u ervaring heeft opgedaan, kunt u verdergaan met kleine klasse I- en
V-restauraties. De meeste gebruikers geven aan dat techniek eenvoudig aan te leren is.
AANBEVOLEN POLIJSTMIDDELEN
Geadviseerd wordt alleen Danville-polijstmiddelen van 50 en 27 micron te gebruiken,
omdat dit een droge, alfa-aluminiumoxide van hoge zuiverheid is, speciaal samengesteld voor
maximale prestaties. Andere poeders kunnen resulteren in slechte prestaties of de apparatuur
beschadigen; poeders anders dan alfa-aluminiumoxide mogen op gezondheidsgronden nooit
worden gebruikt. Polijstmiddelen absorberen gemakkelijk vocht uit de lucht waardoor ze verdikken
en er verstoppingen ontstaan. Bewaar polijstmiddelen goed afgesloten van de buitenlucht. Droge
polijstmiddelen moeten stromen als water. Vochtige polijstmiddelen vormen een ‘lawine’ bij het
uitschenken, of klonteren zelfs samen. Zandkleurige polijstmiddelen maken vlekken op witte
oppervlakken. Gebruik uitgewerkt poeder nooit opnieuw. Beide. micronmaten zijn ideaal voor alle
toepassingen: 50 micron snijdt iets sneller, van 27 micron wordt door sommigen aangegeven dat zij
minder gevoeligheid geven.
HOOFDSTUK 1: – PREPSTART GEREEDMAKEN EN GEBRUIKEN
1.0 PREPSTART GEREEDMAKEN EN GEBRUIKEN
1.1 INHOUD
PrepStart H2OPrepStart H2O-eenheid (1); handstuk en 0,019” sproeier (1);
voetpedaal (1); luchtinlaat (1); lucht-/waterleiding (1); 1 lb.
aluminiumoxide 27 µm (1)
PrepStart PrepStart-eenheid (1); handstukkit: handstuk (1), 0,015” sproeikop,
80° (1), 0,019”sproeikop, 80° (1); voetpedaal (1); luchtinlaat (1); 1 lb.
aluminiumoxide 27 µm (1)
1.2 CONTROLE
1. Controleer bij ontvangst de PrepStart en de onderdelen ervan op mogelijke
transportschade. Meld schade direct aan de transporteur en stuur een kopie van uw
rapport naar uw dealer of naar Danville.
2. Inventariseer alle onderdelen.
1.3 LUCHTBRON
Voor gebruik is alleen schone, droge lucht nodig. Het ltratie-/dehydratatiesysteem in de
PrepStart kan overladen worden door een teveel aan vocht, waardoor de prestaties afnemen.
Voldoende ltratie en watersloten zijn van essentieel belang.
Eentoevoerdrukvan: 5,3bar (80psi) ishet minimum; 6,6bar (100psi) isideaal;8,3
bar (125 psi) is het maximum. Indien nodig kan een technicus het werkdrukbereik van de
compressorgewoonlijkaanpassen naareen hogerniveau.Een stijgingvande compressiedruk
maggeen invloedhebbenop andereapparatuur, omdatelkewagenapart gereguleerdwordt.
Een ander alternatief is de Power Plus™ drukboosteraccessoire waarmee de druk wordt
verdubbeld tot 8,3 bar (125 psi).
Een voldoende grote luchtstroom is even belangrijk als de statische druk. Is de luchtstroom
onvoldoende dan treedt er een signicante drukdaling op tijdens gebruik.
Test: Stel de PrepStart in op (ongeveer) 6,6 bar (100 psi). Installeer een 0,019” puntje. Kijk naar de
drukmeterterwijlhetvoetpedaalwordtingedrukt.De drukdalingmagniet groterdan1/10barzijn.
Als de drukdaling veel groter is, zijn de luchtlijnen van de compressor mogelijk te dun of zijn
er andere stroombeperkingen. Het gebruik van de Power Plus™ luchtbooster zal het probleem
alleen maar verergeren omdat deze ook lucht verbruikt tijdens gebruik, waardoor alleen al de
PrepStart behoefte heeft aan een veel grotere luchtstroom. Indien nodig kunnen zonder enig
probleem nieuwe slangen van exibel polyethyleen worden geïnstalleerd.
Er wordt een vrouwelijke snelontkoppelingsset meegeleverd voor installatie op de
volledige druk-luchtlijn in de aansluitdoos of wagen (dezelfde ontkoppeling als voor de
Microetcher). Gebruiksinstructies treft u aan bij de ontkoppelingsset. Breng een label aan
op gelijksoortige ontkoppelingen voor water om onbedoelde aansluitingen te
voorkomen!
Sluit de PrepStart aan op de luchtbron met behulp van de meegeleverde mannelijke
ontkoppelingsluchtlijn met dubbel uiteinde.
1.4 BEDIENING VOETPEDAAL
Sluit het voetpedaal aan op de achterzijde van de PrepStart (zie afb. 4.2) waarbij om lekkage
te voorkomen de hand moet worden gehouden aan de kleurcodering van de aansluitingen.
Het gebruik van het voetpedaal moet resulteren in duidelijke merkbare in-/uitschakeling van
de polijststroom.
1.5 VULNIVEAU POLIJSTMIDDEL
Zorgen dat er voldoende polijstmiddel aanwezig is, is essentieel voor goede prestaties.
Een laag vulniveau in de kamer (<1/3 vol) resulteert in een lage poederstroom en slechte
snijprestaties.
1. Zet de schakelaar op de achterzijde van de PrepStart omlaag (zie afb. 4.2) om de
luchttoevoer af te sluiten en het systeem te ontluchten. De manometer moet op nul staan.
Schroef de dop van het reservoir.
2. Controleer of de koperen dop in de houder de juiste microngrootte aangeeft voordat u het
poeder toevoegt. Deze dop stelt de PrepStart in op de polijstgrootte en is gemarkeerd met
27 of 50.
3. Vul het reservoir niet verder dan de koperen dop om te voorkomen dat de stroomsterkte te
groot wordt.
4. Reinig de schroefdraad en plaats de dop terug op de houder. De dop moet over de primaire
O-ring worden vastgedraaid tot deze tegen het secundaire lter in het deksel rust. Draai
de dop niet te vast. (Het poeder kan worden verwijderd door de PrepStart ondersteboven
te houden.)
1.6 HANDSTUK
Schroefde grijze handstukslangin de openingonderaan devoorzijdevande PrepStarten sluit
dezeaanop derompvan hethandstuk. Sluitdegeselecteerdesproeikopaanop hethandstuk.
Het handstuk‘klikt’magnetisch vast op de bovenzijde van de PrepStart.
N
L

14
1.7 KEUZE SPROEIKOP
Er worden twee sproeikoppen meegeleverd: 0,015” en .0,019” en 80 graden. Er zijn ook
andere groottes en andere hoeken verkrijgbaar.
0,015”voor uiterst minimale preparaties. Langzaam snijden.
0,019”voor algemeen gebruik.
0,026”voor zeer agressief snijden, etsen van brede oppervlakken.
1.8 DRUKINSTELLINGEN
De druk wordt in-/uitgeschakeld met de schakelaar achterop de PrepStart. De druk wordt
geregeld met de onderste knop (zie afb. 4.1) op het voorpaneel. Het resultaat hiervan is
zichtbaar op de meter. De snijsnelheid neemt sterk toe met druk. Een verhoging van
de druk van 5,3 bar (80 psi) tot 6,6 bar (100 psi) zal de snijsnelheid bijna verdubbelen. Bij
een druk lager dan 5,3 bar (80 psi) zal de gevoeligheid in het dentine echter sterk afnemen.
Vaak wordt een hogere druk gebruikt om snel door het glazuur te snijden, waarna de druk
wordt verlaagd zodra er contact is met het dentine. Als de gevoeligheid blijft bestaan, wordt
geadviseerd de druk te verlagen.
7,3 bar (110 psi) = voorgestelde maximum;
5,3 bar (80 psi) = ideaal, snijden met lage gevoeligheid;
2,7 bar (40 psi) = licht snijden, diagnostisch etsen en agressieve verwijdering van
vlekken.
1.9 POLIJSTINSTELLINGEN (zie afb. 4.1)
De PrepStart koppelt polijsten aan de kracht van de luchtstroom, zoals een carburateur. Dit
betekent dat de stroomsnelheid van het polijsten automatisch wordt aangepast zodra de
sterkte van de luchtstroom verandert (andere grootte van het puntje of drukwijzigingen).
Aanpassingen dienen om de snijsnelheid te wijzigen van maximaal snijden tot licht etsen.
Met de middelste instellingen kan worden gesneden met minder polijsten.
Volledig tot ¾ aangezet = normaal snijden.
Volledig uitgezet = licht snijden, diagnostisch etsen en agressieve verwijdering van
vlekken.
Optionele instelling polijststroom - In bepaalde situaties kan een nog lagere
polijststroom nodig zijn. Om de polijststroom te verlagen tot onder de hierboven beschreven
standaardinstellingen, moeten de volgende aanwijzingen worden gevolgd:
1. Ga als volgt te werk om het deksel van het apparaat te verwijderen:
■Verwijder de vier schroeven die zich in de diepe openingen in de onderkant
van het apparaat bevinden. Verwijder de schroeven van de steuntjes en/of de
steuntjes zelf echter niet.
■Verwijder het deksel en de twee O-ringen die zich op de potcilinder bevinden.
■Draai het achtereinde van het deksel omhoog tot het deksel loskomt van de
beugel op het voorpaneel.
2. Zoek de witte plastic knijpklem naast de knijpcilinder tussen de knijpcilinder en de
buitenkant van het apparaat.
3. Open de klem volledig. Met de klem volledig open staat de eenheid nu op de laagst
mogelijke poedersnelheidsinstelling.
4. Zet het deksel terug.
1.10 AFZUIGING
Polijstmiddelenendebriswordenverzamelddoorzewegtezuigen.Hogesnelheidsafzuigingis
in de meeste tandartspraktijken voldoende. Het verzamelen gaat steeds beter als de assistent
vertrouwd raakt met het vinden van de bewegende‘dispersiekegel’. Er is geen schade gemeld
aan de eigen afzuiging, maar het is belangrijk om deze vaker schoon te maken.
■Houd de afzuiger op ongeveer 20 cm afstand en lokaliseer de debriswolk.
■De weefsels van de mond vangen het meeste vuil op als er geen rubberdam is gebruikt.
■Plaats een vochtig gaasje achter de dam om beter te kunnen verzamelen.
Voor gebruik naast de stoel wordt een stofkast, zoals de Danville Microcab™of Macrocab™
voorgesteld.
HOOFDSTUK 2: – GEBRUIKSAANWIJZINGEN
2.0 GEBRUIKSAANWIJZINGEN
2.1 GEADVISEERDE PATIËNTENORIËNTATIE EN -SELECTIE
■Kinderen reageren goed wanneer ze eerst een stoot (polijst-)lucht op hun hand voelen
en hen daarna wordt uitgelegd dat tijdens de behandeling dezelfde pijnloze luchtstoot
wordt toegediend.
■Voor volwassenen geldt dat een beschrijving van de‘high tech’aard van de behandeling
niet alleen vertrouwen geeft, maar ook nogmaals aangeeft hoe uniek uw praktijk is.
■Selectie van volwassen patiënten is de eerste stap: patiënten die slecht reageren op de
luchtspuit zijn vaak geen goede kandidaten.
■Aantastingen waarvan wordt verwacht dat ze erg diep zijn, kunnen meer ongemak
veroorzaken voor de patiënt.
2.2 GEBRUIKSTECHNIEK
Opmerking:Controleerde werking vanhetvoetpedaal doorin eenafvalcontainertespuiten.
Als het apparaat blijft spuiten nadat het voetpedaal is losgelaten, moet u contact opnemen
met de fabrikant.
Tandreductie:
1. Houd de sproeikop onder een hoek van ongeveer 600 ten opzichte van het oppervlak (net
niet loodrecht). Door de luchtstroom onder een hoek te houden, wordt de gevoeligheid
van het dentine verminderd.
2. Houd het puntje 1-2 mm van het oppervlak af. Zorg ervoor dat uw bewegingen langzaam
en gelijkmatig zijn.
3. Inspecteer het snijresultaat elke paar seconden.
Oppervlakte-etsen en agressieve vlekverwijdering:
1. Houd het puntje 5-10 mm van het oppervlak af.
2. Lang op één plaats blijven resulteert in overmatige oppervlakte-afname van de tand.
3. Gebruik langzame bewegingen op metaal, keramiek en composiet tot het oppervlak
schoon en gelijkmatig geëtst is.
2.3 PRODUCTBESCHRIJVING
De PrepStart H2O is een draagbaar, onafhankelijk, pneumatisch apparaat dat gebruikmaakt
van aluminiumoxidedeeltjes voor het snijden van tandstructuren.
2.4 GEBRUIKSAANWIJZINGEN
Het PrepStart-systeem is bestemd voor de volgende toepassingen:
■Caviteitpreparaties voor kleinere composietrestauraties Klasse I totVI.
■Verwijdering van composieten, acryl en andere harsrestauraties.
■Pit- en ssuurpreparaties.
■Vlekverwijdering om aantastingen bloot te leggen.
■Conservatieve preparaties van beginnende aantastingen.
■Endodontische toegang door porseleinen kronen.
■Etsen van alle metalen, acrylsoorten en amalgaam voor een superieure hechting.
■Etsen van porselein wanneer het gebruik van uorwaterstofzuur niet raadzaam is.
■Agressieve verwijdering van vlekken.Verwijdering van amalgaam-tatoeages.
■Versterkingvan dehechting aandetandstructuur.Zuuretsenna luchtpolijstenisveel beter
gebleken dan alleen zuuretsen.
2.5 CONTRA-INDICATIES
■Verwijdering van amalgamen met een luchtpolijstinstrument wordt afgeraden Dit
genereert namelijk kwikbevattend stof zonder de waterspray op te vangen.
■Klinisch gebruik dat niet in overeenstemming is met de in deze handleiding genoemde
indicaties, dient te worden vermeden.
■Voor alle toepassingen geldt dat de tandheelkundig professional beslist over het klinisch
gebruik ervan.
2.6 VERDOVING
Luchtpolijsten wordt al meer dan 10 jaar zeer eectief klinisch gebruikt voor tandheelkunde
zonder verdoving. De meeste gebruikers melden dat er maar weinig patiënten zijn die de
voorkeur geven aan een injectie. Dat de eectiviteit groot is, is het resultaat van een goede
patiëntenselectie, mondelinge voorbereiding en gebruikerstechniek. Belangrijke factoren
zijn lagere druk en het onder een hoek houden van de het mondstuk. Het ongemak van de
rubberdamklem kan met behulp van lidocaïnepleisters in de hand worden gehouden.
Oorzaken van de lage gevoeligheid van luchtpolijsten:
■Geen warmte of trillingen (die worden gegenereerd door het hogesnelheidshandstuk).
■Tubuli worden afgesloten door de polijstdeeltjes waardoor het dentine wordt
gecomprimeerd.
■De psychosociale voordelen van het niet horen van het vervelende geluid van de hoge
snelheidsboor.
2.7 STERILISATIE EN DESINFECTIE
Waarschuwing: Het handstuk en het mondstuk moeten vóór elk gebruik worden
gesteriliseerd.Deslangeenheidenandereelementendieindenabijheidvanpatiëntenkomen,
moeten worden afgeschermd of worden gereinigd volgens standaard desinfectieprocedures.
1. Plaatshet handstukenhet mondstukmetO-ringen,vrij vanpolijstmiddelen debris, ineen
sterilisatiezakje.
2. Autoclaveer dit gedurende 15 min. in verzadigde stoom, 132 °C, 1,9 bar (27,4 psi).
3. Laat 30 minuten afkoelen alvorens het aan te raken.

15
HOOFDSTUK 3: – STERILISATIE EN ONDERHOUD
3.0 ONDERHOUD EN PROBLEMEN OPLOSSEN
3.1 ONDERHOUD
Inspectie (A-D) na elke I lb. (500 g) te hebben gepolijst:
A. Dehydratatiekamer: Inspecteer de dehydratatiekorrels via het venster in de bodem van
het apparaat (zie afb. 4.3). De oranje indicatorkorrels worden groen als ze verontreinigd
zijn.Vervang ze door nieuw dehydratatiekorrels als dat nodig is. Gebruik de servicesleutel
om de dop los te schroeven en weer terug te plaatsen. Reinig de O-ring en schroefdraad
voor de dop terug te plaatsen. Draai de dop niet te vast.
B. Polijstmiddelhouder: Reinig de schroefdraad en O-ringen. Vet de O-ringen lichtjes in
met vaseline (zie afb. 4.1).
C. Kamer voor afvalpoeder: Draai de dop van de opvangbak voor polijstmiddel (zie afb.
4.3) met behulp van de servicesleutel los.Verwijder eventueel aanwezig polijstmiddel uit
de kamer, reinig het schroefdraad en plaats de dop weer terug. Draai de dop niet te vast.
D. Vochtvanger: Er mag geen vocht, of hooguit zeer weinig, aanwezig zijn. Terwijl er
druk op de PrepStart wordt gezet en het apparaat horizontaal wordt gehouden, moet
de vochtvangerstift (zie afb. 4.3) met een vinger worden ingedrukt: perslucht en vocht
kunnen nu ontsnappen. Als er meer dan een paar druppels vocht te zien zijn, zijn er
mogelijk extra watervangers en ltratie nodig.
Inspecteer de puntjes maandelijks of nadat ze 100x gebruikt zijn
Versleten mondstukken snijden met een veel lagere eciëntie. Door een ongelijkmatige
slijtage van de boring van het mondstuk neemt de versnelling van de deeltjes af en wordt de
spuithoek groter. Vervang het mondstuk wanneer geconstateerd wordt dat de boring groter
is geworden. Normaalgesproken kan het mondstuk 100 tot 200 keer gebruikt worden. Bij
extremeslijtage zalde stroomdoor dezijkant vanhet carbidepuntjeof doorde roestvrijstalen
buis snijden, hetgeen een gevaar voor de veiligheid oplevert. De boring kan ook worden
gemeten door taps toelopende endodontische vijlen in de mondstukopening te plaatsen en
te controleren hoe diep deze gaan: Voor mondstukken van: 0,015” - gebruik een vijl nr. 15;
0,019”- gebruik een vijl nr. 20; 0,026” - gebruik een endodontische vijl nr. 55: wanneer het
grootste deel van de taps toelopende punt door de boring geduwd kan worden, moet het
mondstuk worden vervangen.
Inspecteer de O-ringen van de polijstmiddelhouder maandelijks
Vervang versleten, beschadigde of lekkende O-ringen. Kleine lekken zorgen ervoor dat
polijstmiddeldoordeO-ringenvandehoudersnijdt.Doorhetpolijstmiddelvanhetschroefdraad
te verwijderen voor de dop terug te plaatsen, neemt de levensduur van de O-ring sterk toe.
Inspecteer de prestaties van het knijpventiel elke 6 maanden:
Prestaties knijpventiel: Het knijpventiel controleert de uitstroomsterkte van lucht/
polijstmiddel en slijt met gebruik. Een versleten knijpventiel sluit niet meer volledig waardoor er
een kleine hoeveelheid lucht kan blijven ontsnappen. Een ernstig versletenknijpventielslang kan
zelfsinternelekkagevanpolijstmiddelveroorzakenwaardoorhetapparaatnietmeerkanworden
gebruikt. Bij normaal gebruik zal de PrepStart knijpventielslang ten minste één jaar meegaan.
Test: Plaats de punt van het mondstuk in een glas water. Als er sprake is van een klein lek zal
er elke seconde een luchtbel ontstaan. Bij een constante stroom luchtbellen is er sprake van een
groot lek en dit geeft aan dat de knijpventielslangen moeten worden vervangen.
3.2 IJKEN
De drukmeter moet jaarlijks worden geijkt om een goede werking te verzekeren.
3.3 PROBLEEMOPLOSSING
Probleemoplossing
Probleem Oplossing
Verstopt mondstuk Blaas lucht terug door het losgekoppelde mondstuk.
Langzaam snijden Langzaamsnijdenwordtveroorzaakt dooreenzwakkepolijststroomofeenlage druk en/of een mondstukdattekleinofversletenis.Erwordt een microscoopglaasje
meegeleverd voor een gestandaardiseerde snijtest.
Test: Houd een puntje van 0,019 loodrecht met maximum polijststroom en een druk van 6,9 bar (100 psi) op 1 mm afstand, waarna het glaasje binnen 3 tot 5 seconden
doorboord moet zijn.
1. Controleer het vulniveau van het polijstmiddel en of de juiste koperen insteldop in de pot zit.
2. Controleer de drukinstelling: hogere druk verhoogt de snijsnelheid dramatisch.
3. Wanneer de PrepStart wordt geactiveerd, mag de manometer niet meer dan 1/10 bar (een paar psi) zakken. Zie‘Luchtbron’(hoofdstuk 1.2).
4. Controleer de grootte van het mondstuk; (mondstukken van 0,015”snijden langzaam).
5. Stel de poederregelaar in op het maximum (rechtsom).
6. Controleer of de poederstroom zwak is (zie‘Zwakke poederstroom’hieronder).
De polijststroom stopt niet onmiddellijk 1. Maak de afvalpoederkamer leeg.
2. Het knijpventiel of de lters van de kamer voor afvalpoeder moeten mogelijk een onderhoudsbeurt krijgen.
Overmatige poederstroom 1. Controleer of de insteldop voor polijstmiddel overeenkomt met de grootte van het gebruikte polijstmiddel (27 of 50 micron).
2. Maak de afvalpoederkamer leeg.
3. Controleer of het polijstmiddelniveau in de pot lager is dan het instelkapje.
Intern luchtlek Controleer op overmatige druk. Een druk groter dan 8,3 bar (125 psi) leidt tot automatische ontluchting via een interne veiligheidsklep.
Zwakke poederstroom Bijeenzwakkepolijstpoederstroomis de snij-eciëntieveellager. DePrepStartisafgestemdopgebruikvanongeveer5g/min.bij6,7bar(100psi)bijeenmaximum
poederinstelling. De stroom polijstmiddel kan het best worden bekeken wanneer het tegen een donkere achtergrond met goede verlichting wordt gespoten. De
spuitmiddel moet licht maar wel duidelijk zichtbaar zijn. Een zwakke stroom polijstmiddel kan het gevolg zijn van:
1. Weinig poeder in de polijstmiddelhouder.
2. Onjuist insteldopje voor polijstmiddel.
3. Lage polijstinstelling of vochtig polijstmiddel
4. Verstopte doseeropeningen zijn het gevolg van verontreiniging met vocht en voorkomen dat polijstmiddel wordt opgenomen (zie: Aanbevolen polijstmiddelen, pag. 1).
(Gooi vochtig polijstmiddel weg. Inspecteer de bodem van de houder voor polijstmiddel dat zich rondom de binnenste kolom verzamelt. Een ring van meer dan 4 mm
polijstmiddel zal de doseeropeningen blokkeren. Verwijder het polijstmiddel met een sonde.)
3.4 VERVANGING KNIJPVENTIELSLANGEN
De knijpventielslangen kunnen eenvoudig ter plekke worden vervangen, mits ze niet zijn
gescheurd.
1. Ontlucht het apparaat en koppel het los van luchtaanvoer.
2. Verwijder de dop van polijstmiddelhouder, het polijstmiddel en de bovenste O-ring van de
houder.
3. Verwijder de vier kruiskopschroeven onderin de PrepStart (zie afb. 4.3).
4. Til het bovenste deksel eraf door eerst de achterkant van het deksel omhoog te trekken.
5. Het knijpventiel is de aluminium cilinder bij de uitlaatpoort (zie afb. 4.4). De twee zwarte
plastic slangen die door de cilinder gaan (zie afb. 4.3) zijn de knijpventielslangen. De
knijplocatie wordt vernieuwd door met een tangetje beide slangen ongeveer 7 mm in
richting van de achterkant van de eenheid te trekken.
6. Zet alles weer in omgekeerde volgorde in elkaar.
Na verschillende ‘vervangingen’ moeten de knijpventielslangen bij een servicecentrum
wordenvervangen.Onthouddatservicewerkzaamhedenaanhetknijpventielmoetenworden
uitgevoerd door een bevoegd servicecentrum omdat het openen van de kast resulteert in het
vervallen van de garantie.
3.5 RETOURZENDING EN VERZENDING
Voorafgaand aan de retourzending van een systeem, of een deel daarvan, moet u contact
opnemen met uw dealer voor onderhoud. Uw volwaardige onderhoudsdealer is in staat de
meeste reparaties aan de PrepStart uit te voeren. Mocht het zo zijn dat uw eenheid naar de
fabriek moet worden teruggezonden, dan zal uw dealer dit voor u regelen. Verzending van
eeneenheid naarde fabriekzonderde juisteretourautorisatiekan ertoe leidendatde zending
weerwordtteruggestuurd. Alsuvragen heeftoverdezeprocedures, neemdancontact opmet
Danville via 1-800-827-7940 of fax naar 1-760-743-7975.

16
HOOFDSTUK 4 – DIAGRAMMEN
POEDERSNELHEI
INSTELKNOP
LUCHTDRUK
INSTELKNOP
DOP POLIJSTMIDDELHOU DER
MANOMETER
HANDSTUK UITGANGSPOORT
Afbeelding 4.1
Achteraanzicht PrepStart
AIR
IN
FOOT
SWITCH
POWDER
FILL
DRUK AAN/UIT
Afbeelding 4.2
Achteraanzicht PrepStart
DOP
OPVANGPOT
POLIJSTMIDDEL
WATER
OPVANGKLEP
DOP DEHYDRATATIEMIDDEL
ONDER-HOUD
SLEUTEL
SCHROEVEN (4)
Afbeelding 4.3
Achteraanzicht PrepStart
KNIJPVENTIEL
TREK DE SLANG
VAN DEZE
ZIJDEVAN HET
KNIJPVENTIEL 7
MMWEG.
Afbeelding 4.4
Achteraanzicht PrepStart
DEFINITIE VAN DE SYMBOLEN
De volgende symbolen kunnen worden aangetroen op de productverpakking of de etikettering.
Symbool Denitie Symbool Denitie
Referentienummer Serienummer
Uiterste gebruiksdatum Fabrikant
RxOnly
Voorzichtig: Krachtens de federale wetgeving
van deVerenigde Staten van Amerika mag dit
hulpmiddel uitsluitend door of op voorschrift van
een arts worden aangeschaft.
GevolmachtigdeVertegenwoordiger voor de
Europese Gemeenschap
Europees conformiteitskeurmerk Raadpleeg de gebruiksaanwijzing

17
KÄYTTÄJÄNOPAS
TURVALLISUUTTA KOSKEVA TIIVISTELMÄ
TÄRKEÄÄ TIETOA, JOKA ON LUETTAVA ENNEN JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖÄ
Tämä opas on tarkistettava huolellisesti ennen PrepStartin käyttöä. PrepStartin virheellinen käyttö
saattaa johtaa henkilöstölle koituviin vaaroihin, muun muassa vammautumiseen tai kuolemaan.
PrepStartin virheellinen tai epäonnistunut ylläpito johtaa huonoon suorituskykyyn ja lyhentää
yksikön käyttöikää. PrepStart on tarkoitettu ainoastaan ammattikäyttöön.
SILMIEN SUOJAUS
Potilaiden ja henkilöstön on aina käytettävä silmiensuojaimia ilmahiontakäytön
aikana. Myös silmukoita ja muita optisia sekä mekaanisia välineitä on suojattava. Pese hiukkaset
pois optisista välineistä. Älä poista niitä hankaamalla.
POIS PÄÄLTÄ – TURVA-ASENTO
Kytke PrepStart aina pois päältä, kun se ei ole käytössä, jotta vältytään tahattomalta
aktivoinnilta. Painekytkin sijaitsee PrepStartin takana (pois päältä on ala-asento) (katso kuva
4.2). Painemittarilla ilmoitetaan paineen tila.
EMBOLIARISKI
Ikenien tai pulpan paljaisiin osiin kohdistettu paineilma saattaa aiheuttaa
ilmaembolian. Koerdami tai muu este on välttämätön toimenpiteissä, joissa suora tai kimpoava
ilma ja hiukkaset voivat joutua kosketuksiin ikenien kanssa (kuten luokka V).
HENGITYSSUOJAUST
Vaikkaalumiinioksidiluokitellaan“haitalliseksi”pölyksi,kaikkienhiukkastentarpeeton
sisäänhengittäminen on ei-toivottavaa. Hengitysvaikeuksista, kuten astmasta,
kärsivien henkilöiden on vältettävä altistumista.
Kun koerdamia ei käytetä, potilasta on pyydettävä pidättämään hengitystään
varsinaisten hiontavälien aikana. Kostea liina sopii ihanteellisesti potilaan silmien ja nenän
suojaamiseen. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää suojalaseja. Alumiinioksidin nieleminen ei ole
vaarallista.Henkilöstöäsuojaavatvakioleikkausnaamarit.Älä käytäamalgaamia, koska
se johtaa elohopeaseoksen aerosolisoitumiseen.
KÄYTÄNTÖ – POISTETUT HAMPAAT
PrepStartin käyttö muistuttaa paljon suurnopeuksista käsikappaletta. Pääasiallinen ero on se,
että tuntoaistia ei käytetä, jolloin tarvitaan“leikkaus- ja tarkastelutekniikkaa”. Jos yhteen kohtaan
jäädään liian pitkäksi aikaa, saatetaan vahingossa tunkeutua pulpaan. On erittäin suositeltavaa
harjoitella poistetuilla hampailla. Kun saat lisää itsevarmuutta, siirry pieniin luokan I ja V
restauraatioihin. Useimpien ilmoitusten mukaan tekniikan oppiminen on helppoa.
SUOSITELLUT HIOMA-AINEET
On suositeltavaa käyttää ainoastaan Danvillen 50 ja 27 mikronin hioma-aineita, sillä
ne on valmistettu kuivasta ja erittäin puhtaasta alfa-alumiinioksidista ja niiden koostumus on
erityisesti suunniteltu maksimisuorituskykyä ajatellen. Muut jauheet saattavat johtaa huonoon
suorituskykyyn tai laitevaurioihin. Muita kuin alfa-alumiinioksidijauheita ei koskaan saa käyttää
terveyttä koskevien huolenaiheiden perusteella. Hioma-aineet imevät vaivattomasti kosteutta
ilmastaja paksuuntuvat,jolloinsyntyytulppia. Pidähioma-aineettiiviisti suljettuina.Kuivanhioma-
aineen pitäisi virrata veden tavoin. Kostea hioma-aine “vyöryy” kaadettaessa tai muodostaa jopa
kokkareita. Kellanruskeat hioma-aineet tahraavat valkoiset pinnat. Älä koskaan käytä käytettyjä
jauheita uudelleen. Molemmat mikronit sopivat ihanteellisesti kaikkiin sovelluksiin 50 mikronilla
leikkaus tapahtuu hieman nopeammin, ja jotkut katsovat 27 mikronin aiheuttavan vähemmän
herkkyyttä.
OSA 1 – PREPSTARTIN ASENNUS JA KÄYTTÖ
1.0 PREPSTARTIN ASENNUS JA KÄYTTÖ
1.1 SISÄLTÖ
PrepStart H2OPrepStartH2O -yksikkö (1);käsikappale ja 0,019”:n suutin(1); poljin (1);
ilman tulo (1); ilmaletku/vesiletkut (1); 1 lb alumiinioksidi 27 µm (1)
PrepStart PrepStart-yksikkö(1);käsikappalepakkaus:Käsikappale (1),0,015”:n
suutin, 80° (1), 0,019”:n suutin, 80° (1); poljin (1); ilman tulo (1); 1 lb
alumiinioksidia 27 µm (1)
1.2 TARKASTUS
1. Tarkista vastaanoton yhteydessä PrepStart ja komponentit mahdollisten lähetyksen
aiheuttamien vaurioiden varalta. Ilmoita vaurioista välittömästi lähettäjälle ja lähetä
kopio ilmoituksestasi jälleenmyyjälle tai Danvillelle.
2. Tee kaikista komponenteista inventaario.
1.3 ILMANLÄHDE
Käyttöön tarvitaan vain puhdasta, kuivaa ilmaa. Liian suuri kosteus saattaa lamauttaa
PrepStartin suodatus- tai kuivatusjärjestelmän, jolloin tuloksena on huono suorituskyky.
Riittävä suodatus ja vedenerottimet ovat välttämättömiä.
Syötä seuraavat paineet: 80 psi (5,3 bar) on minimi. 100 psi (6,6 bar) on
ihanteellinen paine. 125 psi (8,3 bar) on maksimi.Tarvittaessa teknikko voi tavallisesti
säätää kompressorin käyttöpainealuetta korkeammalle tasolle. Kompressorin paineen
nousun ei pitäisi vaikuttaa muihin laitteisiin, sillä kaikkia kärryjä säädetään erikseen. Toinen
vaihtoehto on Power Plus™-paineenvahvistuslisävaruste, jolla paine kaksinkertaistetaan jopa
125 psi:hin (8,3 bar).
Riittävä ilmavirta on yhtä tärkeää kuin staattinen paine. Riittämätön virtaus johtaa
käytettäessä merkittävään paineenlaskuun.
Testi: Määritä PrepStart-asetukseksi 100 psi (6,6 bar) tai sen lähellä oleva arvo. Asenna 0,048
mm:n (0,019”) kärki. Tarkkaile painemittaria, kun poljin on aktivoitu. Enintään muutaman
yksikön (1/10 bar) paineenlasku pitäisi huomata.
Jos havaitaan huomattavasti suurempi paineenlasku, kompressorin ilmalinjat saattavat
olla liian pienet tai on muita virtausrajoituksia. Power Plus™ -ilmavahvistimen käyttö vain
pahentaa ongelmaa, sillä myös se kuluttaa käytön aikana ilmaa lisäten huomattavasti
virtausvaatimuksia pelkkään PrepStartiin verrattuna. Joustavan polyetyleenin avulla voidaan
tarvittaessa vaivattomasti lisätä uusia letkuja.
Mukana on pikairtikytkentä-naarassarja liitosrasiassa tai kärryssä olevaan täyden
paineen ilmaletkuun tehtävää asennusta varten (sama irtikytkentä kuin Microetcherissä).
Irtikytkentäsarja sisältää ohjeet. Merkitse vedelle tarkoitetut vastaavat irtikytkennät, jotta
kytkentöjä ei tehdä tahattomasti!
Kytke PrepStart ilmanlähteeseen pakkauksessa toimitetulla kaksipäisellä koiras-
irtikytkentäilmalinjalla.
1.4 OHJAUS POLKIMELLA
Kytke poljin PrepStartin takaosaan (katso kuva 4.2). Jos liitinten värikoodausta ei noudateta,
ilmenee vuotoja. Polkimen käytön pitäisi johtaa selkeään hioma-ainevirtaukseen (päällä /
pois päältä).
1.5 HIOMA-AINEEN TÄYTTÖ
Hioma-aineen asianmukaisen täytön ylläpitäminen on välttämätöntä hyvän
suorituskyvyn kannalta. Kammion alhaiset hioma-ainetasot (<1/3 täydestä) johtavat
vähäiseen jauhevirtaukseen ja huonoon leikkaukseen.
1. Sammuta ilma ja tuuleta järjestelmä kääntämällä kytkin alas PrepStartin takana (katso
kuva 4.2). Painemittarin lukeman pitäisi olla nolla. Ruuvaa säiliön korkki irti.
2. Tarkistaennenjauheen lisäämistä,ettämessinkikorkinsisäpurkinmikronikokoonoikea.Tämä
korkki hienosäätää PrepStartin hioma-ainekokoa, ja se merkitään seuraavasti: 27 tai 50.
3. Voit ehkäistä liiallista virtausta suorittamalla täytön enintään messinkikorkkiin saakka.
4. Puhdista kierteet ennen säiliön korkin asettamista takaisin paikalleen. Korkki on
ruuvattava alas liu’uttaen se ensisijaisen O-renkaan päälle, kunnes se asettuu toissijaista
suodatinta vasten kannen sisäpuolella. Älä kiristä liikaa.
(Jauhe voidaan poistaa kääntämällä PrepStart ylösalaisin.)
1.6 KÄSIKAPPALE
Ruuvaa harmaan käsikappaleen letku porttiin PrepStartin etupuolen alaosassa ja kytke se
käsikappaleen runkoon. Kytke valittu suulake käsikappaleeseen. Käsikappale napsahtaa
magneettisesti kiinni PrepStartiin.
1.7 SUULAKKEEN VALINTA
Mukana on kaksi suulaketta, 0,38 mm (0,015”) ja 0,48 mm (0,019”) 80 asteessa.
Saatavilla on muita kokoja ja kulmia.
0,38 mm (0,015”) on tarkoitettu todella minimaalisiin valmistelutoimiin. Hidas leikkaus.
0,48 mm (0,019”) on tarkoitettu yleiskäyttöön.
0,66 mm (0,026”) on tarkoitettu erittäin aggressiiviseen leikkaukseen ja laajojen
pintojen etsaukseen.
1.8 PAINEASETUKSET
Paine kytketään päälle tai pois päältä PrepStartin takana olevalla vaihtokytkimellä.
Painetta säädetään kääntämällä etupaneelin alempaa nuppia (katso kuva 4.1), ja sitä
voidaan tarkkailla mittarissa. Leikkausnopeudet kasvavat huomattavasti paineen
myötä. Paineen kasvu 80 psi:stä 100 psi:hin miltei kaksinkertaistaa leikkausnopeuden.
Sen sijaan alemmat paineet, enintään 80 psi, alentavat huomattavasti dentiinin herkkyyttä.
Korkeampaa painetta käytetään usein hammaskiilteen nopeaan leikkaukseen, ja sitä
F
I

18
alennetaan sen jälkeen, kun ollaan kosketuksissa dentiiniin. Jos herkkyyttä ilmenee edelleen,
on suositeltavaa käyttää alempaa painetta.
110 psi (7,3 bar) = suositeltava maksimi
80 psi (5,3 bar) = ihanteellinen alhaisen herkkyyden leikkaukseen
40 psi (2,7 bar) = kevyt leikkaus, diagnostinen etsaus ja aggressiivinen tahranpoisto
1.9 HIOMA-AINEASETUKSET (katso kuva 4.1)
PrepStart sekoittaa hioma-aineen ilmavirtauksen määrän mukaan kuin kaasutin. Näin ollen
hioma-aineenvirtausnopeutta säädetäänautomaattisesti,kunilmavirtanopeudetmuuttuvat
(kärjen koko tai paineen muutokset). Säätöjen tarkoituksena on alentaa leikkausnopeutta
maksimileikkauksesta kevyeen etsaukseen. Keskitason asetusten avulla voidaan suorittaa
leikkaus vähennetyllä hioma-aineen käytöllä.
Maksimi tai ¾ päällä = normaali leikkaus
Täysin pois päältä = kevyt leikkaus, diagnostinen etsaus ja aggressiivinen tahranpoisto
Valinnainen hioma-aineen virtausasetus – joissakin tapauksissa saatetaan tarvita
vieläkin alhaisempaa hioma-aineen virtausta. On noudatettava seuraavia ohjeita, jotta
hioma-aineen virtausta voidaan alentaa yllä kuvattujen vakioasetusten alapuolelle:
1. Poista yksiköstä kansi seuraavasti:
■Poista pohjasta neljä ruuvia, jotka sijaitsevat yksikön pohjassa olevissa syvissä
rei’issä. Älä poista jalkojen ruuveja ja/tai jalkoja.
■Poista korkki ja kaksi purkin sylinterissä sijaitsevaa O-rengasta.
■Kallista kannen takimmaista päätä ylös, kunnes kansi irtoaa etupaneelin
kiinnikkeestä.
2. Hae nipistinsylinterin vieressä, nipistinsylinterin ja yksikön ulkopuolen välissä oleva
valkoinen muo-vinen nipistyspuristin.
3. Avaa puristintäysin avoimeen asentoon.Yksikössäon nytkäytössä kaikkeinalhaisin
jauhenopeusasetus, ja puristin on kokonaan auki.
4. Aseta kansi takaisin paikalleen.
1.10 TYHJENNYS
Hioma-aineet ja jätteet kerätään imun avulla. Useimpien hammaslääkäreiden
vastaanotolla käytettävä suurnopeusimu on riittävä. Keruun tehokkuutta parannetaan
huomattavasti, kun avustaja tottuu hakemaan liikkuvaa “hajaantumiskartiota”.
Vastaanoton imulle koituvista vahingoista ei ole tehty ilmoituksia, mutta lyhyemmät
siivousvälit ovat välttämättömiä.
■Pitele imua noin 20 cm:n (8”) päässä ja hae jätevanaa siirtämällä sitä.
■Suurin osa jätteestä jää kiinni suun kudoksiin, kun koerdamia ei käytetä.
■Keruuta voidaan edistää asettamalla kostea sideharso koerdamin takaosaan.
Hammaslääkärin tuolin viereiseen käyttöön suositellaan Danvillen Microcab™- tai
Macrocab™-kaapin kaltaista puhalluskaappia.
OSA 2 – KÄYTTÖOHJEET
2.0 KÄYTTÖOHJEET
2.1 POTILAAN SUOSITELTAVA SUUNTAUS JA VALINTA
■Lapsipotilaat reagoivat hyvin, kun heidän käteensä ensin puhalletaan ilmaa tai
ilmahionta-ainetta ja kun heille sitten kerrotaan, että hoitoon käytetään samaa kivutonta
suihketta.
■Aikuisilla kuvaus hoidon “huipputeknisestä” luonteesta sekä herättää potilaiden
luottamuksen että vahvistaa ajatusta vastaanottosi ainutlaatuisuudesta.
■Aikuispotilaan valinta on ensimmäinen vaihe: huonosti ilmaruiskuun reagoivat potilaat
eivät usein ole hyviä ehdokkaita.
■Leesiot, joiden epäillään olevan erittäin syviä, saattavat aiheuttaa potilaalle enemmän
epämukavuutta.
2.2 KÄYTTÖTEKNIIKKA
Huomautus: Varmista polkimen toiminta suihkuttamalla jätesäiliöön. Jos laite jatkaa
suihkutusta polkimen vapauttamisen jälkeen, ota yhteyttä valmistajaan.
Hampaan redusointi:
1. Pitele suulaketta noin 600:n kulmassa pinnasta ylöspäin (loiva kulma kohtisuoraan
asentoon nähden).Virran asettaminen kulmaan vähentää dentiinin herkkyyttä.
2. Pitele kärkeä 1–2 mm:n päässä pinnasta. Liikuta hitain, tasaisin liikkein
3. Tarkasta leikkaustulos muutaman sekunnin välein.
Pinnan etsaus ja aggressiivinen tahranpoisto:
1. Pitele kärkeä 5–10 mm:n päässä pinnasta.
2. Jos pysytään paikalla, hampaan pinta redusoituu liiaksi.
3. Suorita metallien, keramiikan ja komposiittien pinnalla hitaita pyyhkäisyliikkeitä, kunnes
pinta on puhdas ja tasaisesti etsattu.
2.3 TUOTEKUVAUS
PrepStart je přenosné autonomní pneumatické zařízení, které k vrtání do struktury zubu
využívá částice oxidu hlinitého.
2.4 KÄYTTÖAIHEET
PrepStart-järjestelmä on tarkoitettu seuraaviin sovelluksiin:
■Kaviteettivalmistelut pienempiin komposiittirestauraatioihin. Luokka 1–VI.
■Komposiittien, akryylisten ja muiden hartsirestauraatiovalmisteiden poistaminen.
■Kuoppien ja ssuuroiden valmistelu.
■Tahranpoisto leesioiden esiintuomiseksi.
■Alkuasteella olevien leesioiden konservatiivinen valmistelu.
■Endodontinen käyttö posliinikruunujen kautta.
■Kaikkien metallien, komposiittien, akryylien ja amalgaamien etsaus paremman sidoksen
aikaansaamiseksi.
■Posliinin etsaus, kun uorivetyhapon käyttö ei ole suositeltavaa.
■Aggressiivinen tahranpoisto. Amalgaamitatuointien poistaminen.
■Hammasrakenteeseen tehtävän sidoksen parantaminen. Ilmahionnan jälkeen tehtävän
happoetsauksen on osoitettu olevan pelkkää happoetsausta tehokkaampi.
2.5 VASTA-AIHEET
■Amalgaamien poistamista ilmahiontalaitteilla ei suositella. Ilman vesisuihkua syntyy
runsaasti elohopeaa
■Kliinistä käyttöä, joka ei ole tässä oppaassa lueteltujen käyttöaiheiden mukaista, on
vältettävä.
■Kliinisen käytön on kaikissa sovelluksissa oltava hammaslääketieteen ammattilaisen
harkinnan varassa.
2.6 ANESTESIA
Ilmahiontaa on käytetty kliinisesti anestesiattomaan hammashoitoon yli 10 vuotta, ja sen on
ilmoitettuolevanerittäintehokasta.Useimmatkäyttäjätovatilmoittaneetharvojenpotilaiden
pitävän injektiota parempana. Erinomainen tehokkuus on yhdistelmä potilasvalintaa,
suullista valmistelua ja käyttäjän tekniikkaa. Avainasemassa ovat alhaisemmat paineet
ja suulakkeen asettaminen kulmiin. Koerdamipuristimen aiheuttamaa epämukavuutta
voidaan lievittää lidokaiinilla.
Ilmahionnan alhaiseen herkkyyteen liittyvät seuraavat tekijät:
■Ei (suurnopeuskäsikappaleen aiheuttamaa) lämpöä tai värinää.
■Pienet putket suljetaan hioma-ainehiukkasilla, jotka tekevät dentiinistä kompaktia.
■Psykologisiin etuihin kuuluu se, että potilas ei kuule suurnopeushurinaa.
2.7 STERILOINTI JA DESINFIOINTI
Varoitus: Käsikappale ja suulake on steriloitava ennen jokaista käyttökertaa.
Letkukokoonpano ja muut elementit, jotka joutuvat potilaiden lähelle, on oltava kotelossa tai
ne on pyyhittävä vakiodesinointitoimenpiteitä noudattaen.
1. Laita sterilointipussiin käsikappale ja O-renkailla varustettu suulake, joissa ei ole hioma-
ainetta tai muuta jätettä.
2. Autoklavoi kyllästetyssä höyryssä, 132 °C:n lämpötilassa ja 27,4 psi:n paineessa 15 min.
3. Anna jäähtyä 30 min ennen käsittelyä.
OSA 3 – STERILOINTI JA KUNNOSSAPITO
3.0 KUNNOSSAPITO JA VIANMÄÄRITYS
3.1 KUNNOSSAPITO
Tarkastus (A–D) aina yhden hioma-ainepaunan (500 g) jälkeen:
A. Kuivauskammio: Tarkasta kuivausrakeet yksikön alaosassa olevasta kurkistusikkunasta
(katso kuva 4.3). Oranssit indikaattorirakeet muuttuvat vihreäksi kontaminoituessaan.
Vaihda tarvittaessa uuteen kuivausaineeseen. Ruuvaa irti huoltoruuvitaltalla ja aseta
korkkitakaisin paikalleen.Puhdista O-rengasja kierteetennen korkinasettamista takaisin
paikalleen. Älä kiristä liikaa.
B. Hioma-ainepurkki:PuhdistakierteetjaO-renkaat.VoiteleO-renkaatkevyestivaseliinilla
(katso kuva 4.1).
C. Jätejauhekammio: Ruuvaa hioma-aineen talteenottokorkki irti (katso kuva 4.3)
huoltoruuvitaltalla. Poista hioma-aine kammiosta, puhdista kierteet ja aseta korkki
takaisin paikalleen. Älä kiristä liikaa.
D. Vedenerotin:Minimaalinen,jotenkosteuttaeipitäisi löytyä.KunPrepStartpaineistetaan
ja sitä pidellään vaakasuorassa, paina erottimen vartta (katso kuva 4.3) sormenpäällä.
Paineistettu ilma ja kosteus poistetaan. Jos löytyy enemmän kuin muutama pisara
kosteutta, saatetaan tarvita ylimääräisiä vedenerottimia ja suodatusta.
Tarkasta kärjet kuukausittain tai sadan käyttökerran jälkeen
Kuluneiden suulakkeiden leikkaustehokkuus heikentyy huomattavasti. Suulakeporan
epätasainen kuluminen vähentää hiukkaskiihdytystä ja johtaa suurempaan
suihkutuskulmaan. Vaihda suulakkeita, kun poran havaitaan suurentuneen. Tavallinen