DCG KT1200N User manual
KT1200N TOSTAPANE - TOASTER
MANUALE D’ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL dcg16.it
CUCINA
Manuale d’istruzioni KT1200N TOSTAPANE
dcg16.it
1
CARATTERISTICHE TECNICHE
Modello: KT1200N
220-240V
~
50/60Hz 650-750W
MADE IN CHINA
ISTRUZIONI PER L’USO (da conservare)
Quando si usano apparecchiature elettriche, è necessario rispettare
alcune precauzioni di base per la sicurezza, incluse le seguenti:
1. Non immergere nessuna parte del tostapane in acqua o altro
liquido.
2. Prima del primo utilizzo, mettere in funzione il tostapane vuoto
per qualche minuto. È normale veder fuoriuscire del fumo.
3.Nontoccarelesupercicalde.
4. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, per evitare pericoli
deve essere sostituito dal produttore o dal servizio assistenza.
5. Non usare il tostapane all’aperto.
6. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini.
7. Usare esclusivamente fette di pane già pronte.
8. Non inserire alimenti troppo grandi, confezioni in alluminio o
utensili in metallo. Pericolo di scossa elettrica.
9. Non usare il tostapane nelle vicinanze di tende, tessuti decorativi
ecc. Pericolo di incendio.
10.Non posizionarlo sopra o vicino a fornelli a gas o elettrici o a forni
accesi.
11.Non metterlo in funzione in presenza di fumi esplosivi o
inammabili.
12.Quando la spina del tostapane è collegata alla presa di corrente,
non spostare gli alimenti.
13.Per la pulizia del tostapane, non usare pagliette metalliche. Dei
Manuale d’istruzioni KT1200N TOSTAPANE
dcg16.it
2
pezzi potrebbero staccarsi ed entrare in contatto con le parti
elettriche dell’apparecchio, con conseguente rischio di scossa
elettrica.
14.Prima di inserire o rimuovere la vaschetta raccoglibriciole,
scollegare la spina dalla presa di corrente e assicurarsi che il
tostapane si sia raffreddato.
15.L’uso di questo apparecchio non è indicato per i bambini di età
inferiore agli 8 anni e per persone con ridotte capacità siche,
sensoriali o mentali, mancanza di esperienza e conoscenze, a meno
che ricevano supervisione o indicazioni sul suo utilizzo sicuro da
una persona responsabile della loro sicurezza e comprendano i
possibili pericoli. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
Le operazioni di pulizia e manutenzione possono essere svolte
dai bambini di età superiore agli 8 anni con la supervisione di un
adulto. Tenere l’apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla
portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni.
16.Quando l’apparecchio è in funzione, evitare il contatto con le sue
superci,chediventanomoltocalde.
17.Questo apparecchio non è progettato per essere usato tramite
timer esterni o telecomandi.
Attenzione: se si tostano fette di pane lunghe meno di 8,5 cm, fare
attenzione al rischio di ustione mentre vengono tolte dal tostapane.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico.
AVVERTENZA: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE USATO SU
IMPIANTI ELETTRICI DOTATI DI MESSA A TERRA.
Manuale d’istruzioni KT1200N TOSTAPANE
dcg16.it
3
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
1.PINZA
2.LEVA
3.TASTO DI ARRESTO
4.MANOPOLA
LIVELLO DI TOSTATURA
FUNZIONAMENTO
1.Posizionareiltostapanesuunasuperciepiana,asciuttaestabile.
2.
Inserire il pane o gli altri alimenti da tostare nelle fessure, quindi
premerelaleva,cherimaneabbassatanoalterminedellatostatura.
3.Collegare la spina alla presa di corrente e con la manopola
selezionare il livello di tostatura desiderato.
4.Per interrompere il ciclo di tostatura, premere il tasto di arresto. Il
panescattaversol’altoeleresistenzesispengonoautomaticamente.
5.Se il pane rimane attaccato all’interno del tostapane, scollegare
la spina dalla presa di corrente e aspettare che l’apparecchio si
raffreddi completamente, quindi rimuovere il pane.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE
PRIMA DI EFFETTUARE LE OPERAZIONI DI PULIZIA, LASCIARE
RAFFREDDARE IL TOSTAPANE
1.Scollegare la spina dalla presa di corrente.
2.Non usare detergenti abrasivi o pagliette. Non spruzzare o
applicare prodotti detergenti direttamente sul tostapane. Usare
sempre un panno morbido.
3.Pulirelasupercieesternaconunpannomorbidoinumidito,quindi
asciugare con un panno morbido asciutto.
1
2
4
3
Instruction manual KT1200N TOASTER
dcg16.it
4
technical features
Model: KT1200N
220-240V
~
50/60Hz 650-750W
MADE IN CHINA
USER INSTRUCTION (Please keep these instructions)
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed including the following:
1. Don’t place any part of toaster in water or any liquid
2. First use toaster for a few minutes without bread. There will be a
little smoke but it is entirely normal.
3. Don’t touch the hot surface
4. If the cord is damaged, to avoid hazards, it must be replaced by
the manufacturer or by an Authorized technical service.
5. Don’t be use outdoors
6. Keep toaster out of reach of children
7. Use only Pre-sliced bread
8. Don’t insert oversize foods, metal foil packages, or metal utensils
to avoid an electric shock
9. Don’t use toaster near the place which is contain curtain and
decorativefabricetc.Inthiswayitiseasytooccurare.
10.Don’t place on or near hot gas, electric burner or heated oven.
11.Don’toperateinthepresenceofexplosiveorammablefumes.
12.When toaster plug is inserted, please don’t move the food.
13.Don’t clean with metal scouring pads. Pieces can break off the
pad and touch electrical pats involving a risk of electrical shock.
14. Make sure break off power supply, when it is cool, put on and
remove the crumb plate.
15.This appliance can be used by children aged from 8 years and
above. This appliance is not
Instruction manual KT1200N TOASTER
dcg16.it
5
intended for use by persons(including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of appliance by a person responsible for their
safety, children should be supervised to ensure that they don’t
play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not
be made by children unless they are older than 8 and supervised.
Keep the appliance and its cord out of reach of children less than
8 years.
16.Whenthetoolwork,cantouchsupercialtemperaturearevery
high.
17.The appliances are not intended to be operated by means of an
external timer or separate remote-control system.
Warning: if toast of small slice bread less than 85mm length, you
must pay attention to the potential risk of burning when taking out
the slice bread.
PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS
This appliance is for household using only.
WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
Instruction manual KT1200N TOASTER
dcg16.it
6
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1. BREAD PLIERS
2. START LEVER
3. STOP BUTTON
4. BROWNING CONTROL
OPERATION
1.Placetoasterinaat,dryandstablesurface.
2.Place bread or other toaster food into the slot , then press the start
control down, and it remains down until the bread is toasted.
3.Plug toaster in and adjust to the type of toasting according to your
requirements with the regulators.
4.If you want to stop toasting cycle, push the stop button. It will bring
the bread up and automatically switch out the heating elements.
5.If the bread sticks in the toaster, unplug it, and then wait for it to
cool and remove the bread.
CLEANING AND CARE INSTRUCTIONS
LET THE TOASTETR COOL COMPLETELY BEFORE CLEANING
1.Unplug toaster from the electrical outlet.
2.Don’t use coarse or abrasive cleaner or steel wool to clean toaster.
Never spray or apply cleaners directly to the toaster. Insert apply
cleaner to a soft cloth.
3.Wipe the outside of the toaster with a soft, damp cloth, and polish
with a soft and dry cloth.
1
2
4
3
Manuale d’istruzioni KT1200N TOSTAPANE
dcg16.it
7
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014
“AttuazionedellaDirettiva2012/19/UEsuiriutidiapparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE)”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica
cheilprodottoallanedellapropriavitautiledeveessereraccolto
separatamentedaglialtri riuti.L’utentedovrà, pertanto,conferire
l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a ne
vita agli idonei centri di raccolta differenziati a seconda dei riuti
elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al
momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente,
in ragione di uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi
lato maggiore inferiore a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata
per l’invio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce
ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e
favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta
l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al Decreto
Legislativo N ° 49 del 14 Marzo 2014.
Manuale d’istruzioni KT1200N TOSTAPANE
dcg16.it
8
GARANZIA
Per l’apparecchio da noi messo in commercio ci assumiamo una
garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto (scontrino) solo per la
partemotore.Perlagaranziaèsufcienteloscontrinodiacquisto.
Senza questo non sussiste il diritto né ad una sostituzione né ad una
riparazione gratuita.
Nel caso si ricorra alla garanzia, restituire al rivenditore l’apparecchio
completo in ogni sua parte, nell’imballaggio originale unitamente
allo scontrino.
La riparazione e/o la sostituzione di pezzi soggetti a logoramento
(*), come anche operazioni di pulizia e manutenzione non rientrano
nella garanzia e quindi sono a pagamento! La garanzia perde la sua
validità se l’apparecchio è sottomesso all’intervento di terzi.
(*): cursori, ganci impastatori, cinghie di trasmissione, telecomandi
di ricambio, spazzolini di ricambio, lame di seghe, manopole,
guarnizioni,timer,ltriecc.
DOPO LA GARANZIA
Quando la garanzia è scaduta, le riparazioni devono essere effettuate da
un negozio od un servizio specializzato, contro pagamento.
Manuale d’istruzioni KT1200N TOSTAPANE
dcg16.it
9
DCG SRL
Via G. Garibaldi 68 - 20861 Brugherio (MB)
MADE IN CHINA
Table of contents
Languages:
