Depaepe Telecom SecurAccess PMR User manual

NOTICE D’UTILISATION
USER MANUAL
Ref: 12122017
Cet appareil est destiné à être connecté sur le Réseau Téléphonique Commuté français
et sur les installations privées (PBX) de la Communauté Européenne à l’exception
des lignes à courant réduit.
This product is designed and manufactured in France.
It can be connected to the public telephone network as well as behind PABXs.
Henri Depaepe SAS
75-77 rue du Pré Brochet
95110 SANNOIS - France
Tel : [phone]
Fax : [phone]
Site Web : www.depaepe.com
PMR

Notice SecurAccess PMR 2
Sommaire
1. PRESENTATION GENERALE..................................................................................................4
1.1. RACCORDEMENT ET INSTALLATION.................................................................................................... 6
1.2. PLANS DE PERÇAGE ........................................................................................................................... 7
2. UTILISATION..........................................................................................................................10
2.1. IDENTIFICATION DES BOUTONS D’APPEL .......................................................................................... 10
2.2. EFFECTUER UN APPEL...................................................................................................................... 10
2.3. REPONDRE A UN APPEL.................................................................................................................... 10
2.4. RACCROCHE AUTOMATIQUE............................................................................................................. 11
2.5. COMMANDE DE GACHE A DISTANCE ................................................................................................. 11
2.6. COMMANDE DE GACHE EN LOCAL (MODELE CLAVIER SEULEMENT)................................................ 11
3. PROGRAMMATION................................................................................................................12
3.1. ENTREE EN MODE PROGRAMMATION LOCALE ................................................................................. 12
3.2. ENTREE EN MODE PROGRAMMATION A DISTANCE........................................................................... 12
3.3. PROGRAMMATION : PROCEDURE..................................................................................................... 13
3.4. NUMEROTATION DC /FV................................................................................................................. 14
3.5. VOLUME MAINS-LIBRES..................................................................................................................... 14
3.6. PROGRAMMATION DES BOUTONS D’APPEL....................................................................................... 14
3.7. PROGRAMMATION DU BOUTON D’APPEL POUR NUMEROTATION CLAVIER........................................ 15
3.8. NUMEROTATION EN CHAINE.............................................................................................................. 15
3.9. SONNERIE......................................................................................................................................... 16
3.10. DECROCHAGE AUTOMATIQUE........................................................................................................... 16
3.11. COMMANDE DE GACHE ET SCHEMA D’ALIMENTATION ...................................................................... 16
3.12. DUREE DE NON-REPONSE SUR APPEL SORTANT.............................................................................. 18
3.13. DUREE DE COMMUNICATION............................................................................................................. 18
3.14. PROGRAMMATION DE LA DISCRIMINATION D’APPEL ......................................................................... 18
3.15. MODIFICATION DU CODE SECRET D’ACCES A LA PROGRAMMATION................................................. 18
3.16. REMISE A ZERO (RESET)................................................................................................................... 19
4. FONCTIONS PARTICULIERES..............................................................................................19
4.1. SHUNT REGULATION ......................................................................................................................... 19
4.2. ECLAIRAGE LED............................................................................................................................... 19
4.3. BOOST .............................................................................................................................................. 20
4.4. RESISTANCE CHAUFFANTE ............................................................................................................... 20
4.5. CONTACT SEC................................................................................................................................... 20
4.6. BOUTON DE SORTIE.......................................................................................................................... 20
4.7. FONCTION PMR............................................................................................................................... 21
4.8. OPTION BOUCLE INDUCTIVE LONGUE PORTEE ............................................................................... 21
5. TABLEAU DE PROGRAMMATION DES MEMOIRES ET DES PARAMETRES...................23
6. GABARITS D’ETIQUETTES...................................................................................................25
7. CARACTERISTIQUES............................................................................................................25
8. DECLARATION DE CONFORMITE .......................................................................................26
9. GARANTIE ET S.A.V..............................................................................................................27

Notice SecurAccess PMR 3
Summary
1. DESCRIPTION........................................................................................................................28
1.1. LINE CONNECTION AND INSTALLATION ............................................................................................. 30
1.2. MOUNTING LAYOUTS ........................................................................................................................ 31
WALL DRILLING PLAN........................................................................................................................................ 32
WALL CUTOUT FOR........................................................................................................................................... 33
2. HOW TO USE IT.....................................................................................................................34
2.1. IDENTIFICATION OF THE DIALING BUTTONS....................................................................................... 34
2.2. CALLING............................................................................................................................................ 34
2.3. ANSWERING A CALL .......................................................................................................................... 34
2.4. AUTOMATIC LINE DISCONNECTION.................................................................................................... 34
2.5. REMOTE DOOR LATCH ACTIVATION .................................................................................................. 35
2.6. LOCAL DOOR LATCH ACTIVATION (MODEL WITH KEYPAD)................................................................ 35
3. PROGRAMMING ....................................................................................................................35
3.1. ENTERING LOCAL PROGRAMMING MODE.......................................................................................... 35
3.2. ENTERING REMOTE PROGRAMMING MODE....................................................................................... 36
3.3. PROGRAMMING RULES ..................................................................................................................... 36
3.4. DIALING MODE (TONE/PULSE).......................................................................................................... 38
3.5. LOUDSPEAKER VOLUME.................................................................................................................... 38
3.6. MEMORY KEY STORING..................................................................................................................... 38
3.7. DIALING WITH KEYPAD...................................................................................................................... 38
3.8. CHAIN DIALING.................................................................................................................................. 39
3.9. RINGER ............................................................................................................................................. 40
3.10. AUTOMATIC ANSWERING .................................................................................................................. 40
3.11. DOOR LATCH ACTIVATION AND POWER SCHEMATIC......................................................................... 40
3.12. TIME OUT FOR NO ANSWER .............................................................................................................. 41
3.13. CONVERSATION TIMER ..................................................................................................................... 41
3.14. CALL BARRING .................................................................................................................................. 42
3.15. CHANGING THE PROGRAMMING ACCESS CODE................................................................................ 42
3.16. RESET............................................................................................................................................... 42
4. SPECIAL FEATURES.............................................................................................................43
4.1. SHUNT REGULATION ......................................................................................................................... 43
4.2. LED LIGHTNING ................................................................................................................................. 43
4.3. SPEAKER OVERBOOST...................................................................................................................... 43
4.4. HEATING RESISTOR .......................................................................................................................... 43
4.5. DRY CONTACT................................................................................................................................... 44
4.6. EXIT BUTTON..................................................................................................................................... 44
4.7. DISABLED FEATURE .......................................................................................................................... 45
4.8. OPTIONAL LONG RANGE FOR HEARING AID INDUCTION COIL............................................................ 45
5. TABLE FOR PARAMETERS SETTINGS...............................................................................47
6. TEMPLATES FOR FRONT PLATE CUSTOMIZATION .........................................................49
7. SPECIFICATIONS ..................................................................................................................49
8. DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................................50
9. WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE ........................................................................51

Notice SecurAccess PMR 4
1. Présentation générale
La platine SecurAccess PMR permet, par l’appui d’un simple bouton ou composition clavier, d’établir
une communication téléphonique mains-libres. En fin de communication, elle raccrochera
automatiquement.
La platine SecurAccess PMR peut également :
-commander, à distance ou en local, deux gâches pour l’ouverture de porte ou de sas
(contact 1R/T) ;
-commander en local une gâche pour l’ouverture d’une porte ou d’un sas (contact Travail
uniquement) par l’intermédiaire d’un bouton, (fonction indépendante de la ligne
téléphonique.)
-commander, par un contact sec (T) durant la communication, une alarme, un éclairage,
une télésurveillance, etc.
La platine SecurAccess PMR possède une fonction BOOST qui permet d’amplifier le son d’environ
10 dB. Cette fonction doit être alimentée par une source extérieure conforme à la directive BT et
TRT3 de la norme CE EN60950-1 :2006.
La platine SecurAccess PMR possède une fonction « Personne Mobilité Réduite » qui permet de
signaler l’état dans lequel se trouve la platine de façon visuelle (allumage pictogrammes en couleur)
et sonore (synthèse vocale programmable en usine dans la langue choisie). Cette fonction doit être
alimentée par une source extérieure conforme à la directive BT et TRT3 de la norme CE EN60950-
1 :2006.
La platine SecurAccess PMR est un produit conforme à l’indice de protection IP65. De plus,
l’appareil est équipé d’une boucle auditive et d’une résistance chauffante permettant le
fonctionnement dans des endroits où les conditions de condensation et d’humidité sont importantes.
La résistance chauffante doit être alimentée par une source extérieure conforme à la directive TRT3
(TNV3) de la norme CE EN60950-1 :2006.
Ses principales fonctions :
1. Appel
Modèle 1 à 8 boutons d’appels programmables
Modèle clavier 1 à 4 boutons d’appel programmable dont un bouton peut être dédié en
numérotation clavier.
Numérotation en chaîne : composition automatique de 1 à 5 numéros préprogrammés par
bouton d’appel (22 digits maximum)
Possibilité de rappel automatique sur appel non abouti (paramétrable, jusqu'à 9 fois)
2. Décrochage automatique
Il est possible de faire décrocher automatiquement la platine SecurAccess PMR afin d’établir
une communication ou une programmation à distance.
Le décrochage se fait sur un nombre préconfiguré de trains de sonnerie :
-Après 1 à 9 trains de sonnerie lorsque le décroché automatique est souhaité,
-Après 30 trains de sonnerie (paramétrage 0 pour inactif) voir § 3.10.
3. Raccrochage automatique
Par paramétrage d’une durée limitée de conversation (de 0 à 9 minutes)
Par détection de la fin de la communication (détection de la tonalité d’occupation)

Notice SecurAccess PMR 5
4. Commande de gâche
2 gâches indépendantes à commande à distance et/ou locales, avec 1 contact Repos et 1
contact Travail par gâche.
Temps d’activation programmable de 1 à 9 secondes
Commandée par 1 à 6 codes à 4 chiffres programmables par gâche
5. Programmation locale ou à distance
La programmation locale nécessite d’accéder à un clavier extérieur ou interne (pour les
versions sans clavier l’ouverture de l’appareil est nécessaire.
La programmation à distance se fait par la ligne téléphonique en appelant la platine avec un
téléphone équipé de la numérotation FV (DTMF).
6. Numérotation
FV (Fréquences Vocales ou DTMF) / DC (Impulsions)
Numérotation DC programmable 66/33 ou 60/40 ms
7. Limitation de la durée de communication
Temps de conversation illimité ou programmable de 1 à 9 minutes.
8. Fonction PMR avec 3 leds + synthèse vocale
Appel en cours (voyant orange)
Conversation (voyant bleu)
Ouverture de gâche (voyant vert)
9. Bouton de sortie
1 contact Travail pour 1 gâche électrique commandée en local.
Fonction indépendante de la ligne avec temps d’activation programmable par dipswitch.
10.Autres
Remise à zéro des paramètres (Reset : retour aux paramètres d’usine par défaut)
Protection piratage
Coupure Sonnerie par programmation
3 Mélodies de sonnerie programmables
Programmation sécurisée par code à 4 chiffres
Mémoires EEPROM non volatile
Nota :
-Dans le cas d’une coupure d’alimentation la platine SecurAccess PMR fonctionnera en mode
dégradé c’est à dire que les principales fonctions énumérées ci-dessus seront toujours actives
hormis les fonctions Bouton sortie et PMR, (sous réserve que le courant sur la ligne RTC soit
supérieur à 18mA).
Le produit est livré avec la configuration par défaut suivante :
-Numérotation : FV
-Sonnerie : active
-Mélodie : Gamme 2
-Décrochage automatique : 3 trains de sonnerie
-Pas de limitation de la durée de communication
-Durée de non réponse sur appel sortant : 35 secondes
-Numérotation en chaîne (sur appel non abouti) : inactive
-Commande de gâche : inactive
-Code d’accès à la programmation : 0000
-Pas de numéro en mémoire

Notice SecurAccess PMR 6
ON
OFF
Sans régulation
de courant ligne
RTC
ON
OFF
Avec régulation de
courant ligne RTC
1.1. Raccordement et installation
Afin d’obtenir la meilleure étanchéité souhaitée :
Percer les passes-câbles avec une dimension inférieure à celle du câble,
orienter la sortie du câble vers le bas afin de ne pas favoriser le stockage et
l’écoulement d ‘eau à l’intérieur du produit.
!
Intérieur
Extérieur
Bon
Intérieur
Extérieur
Mauvais
Passe-câble
Paroi de l’appareil
Câble
Intérieur
Extérieur
Embase Microphone
Remise à zéro
RAZ (Reset)
Shunt
régulation
courant
Boutons portier
version clavier
Embase
Haut-parleur
Boutons d’appel
M2, M4, M6 et M8
Dipswitch temporisation
Bouton de sortie
Harnais
Clavier numérique
de façade
Interrupteur
Activation Bouton Sortie
Bornier Câblage
Bouton de sortie
Clavier de
programmation
Cavalier activation
résistance Chauffante
Activé
Désactivé
Embase Bouton Portier
(Uniquement version clavier)
Embases Boutons d’appel
M1, M3, M5 et M7
Interrupteur
LED / BOOST
ON : Activé
OFF : Désactivé

Notice SecurAccess PMR 7
Ce terminal est conçu pour être raccordé sur un accès classé TRT3 (TNV3) au sens de la norme EN
60950-1 : 2006
1.2. Plans de perçage
Voir pages suivantes.
L’installation, le raccordement et la configuration doivent être effectués par
du personnel qualifié (installateur, électricien, …). Toutes les opérations
nécessitant une ouverture de l’appareil doivent s’effectuer en prenant toutes
les précautions nécessaires pour éviter les chocs électriques.
!
Les boîtiers ont été percés à plusieurs endroits afin de permettre une
ventilation naturelle. Veiller à ne pas obturer ces trous de ventilation.
!
Afin de prévenir tout choc électrique, ne pas retirer les passes câbles à
l’intérieur du boîtier
Accès TRT3 (TNV-3): RTC Ligne
téléphonique
Accès TRT3 (TNV-3): ALIMENTATION 24V DC/AC 50 Hz 1A à puissance limitée (LPS) Double isolement (Vendue par Depaepe SAS) Boost Leds (Verrines et PMR) Synthèse vocale Bouton d’appel Boutons sortie Résistance chauffante Boucle inductive longue portée
Accès TRT3 (TNV-3):Commande de la
gâche 1 par Bouton entré avec code
Contact R/T
Pouvoir de coupure 60VA, 2A max
Accès TRT3 (TNV-3):Commande de la
gâche 2 par Bouton entré avec code
Contact R/T
Pouvoir de coupure 60VA, 2A max
Accès TRT3 (TNV-3): Commande de
gâche par Bouton Sortie (sans code)
- gâche Contact Travail
Pouvoir de coupure 60VA avec 2A maximum.
(Bornier Rouge)
C
R
T
T
R
C
T
C

Notice SecurAccess PMR 8
Positionnement perçage pour
montage boîtier en saillie
47
293,5
123,5
80
22
22
62
16
250
146,7
69
Fixations murales
Fixations murales
Trous passage câbles
52
Ø 25
16
62
80
22
69
47
123,5
22
250
146,7
Fixations murales
Fixations murales
Trous passage câbles
293,5
Ø 25
52

Notice SecurAccess PMR 9
Découpe murale
pour montage encastré
Boitier
Face Avant
42
(Dimension Face Avant)
(Découpe murale minimum)
(Dimension Face Avant)
(Découpe murale minimum)
Dimension Hors tout
Face avant
Dimension hors
tout du boîtier
plastique
Découpe
Boitier Plastique 232x102x42
289,5
119,5
235
270
104

Notice SecurAccess PMR 10
2. Utilisation
2.1. Identification des boutons d’appel
Les boutons d’appel en façade sont toujours numérotés de Droite à Gauche et de Haut en Bas, de
M1 à M8 quel que soit le nombre de boutons disponible. Seul la version avec clavier possède un
bouton inférieur supplémentaire nommé Bouton Portier et ne permettant que l’ouverture de porte par
saisie de code de gâche.
2.2. Effectuer un appel
- Par bouton d’appel direct : -> (Numérotation automatique)
Pour appeler, appuyer sur une des touches d’appel. Le platine décroche et le numéro principal en
mémoire sera composé automatiquement, le pictogramme couleur orange s’allumera et le
message sonore «appel en cours» sera émis.
Si le correspondant n’est pas joignable et dans la mesure où plusieurs numéros secondaires sont
enregistrés, la platine enchaînera l’appel vers les autres numéros enregistrés, Le pictogramme
couleur orange s’allumera et le message sonore «appel suivant» sera émis. Elle reproduira cet
enchaînement plusieurs fois si la numérotation en chaîne est activée. (Voir « Numérotation en
chaîne » § 0).
Lorsque la communication est établie, l’appareil passe en mode conversation « Mains-libres ».
Le pictogramme couleur bleue s’allume.
La communication terminée, la platine raccroche de façon automatique par détection de la tonalité
d’occupation, par inversion de polarité ou encore en appuyant de nouveau sur la touche d’appel.
Le pictogramme couleur bleue clignote et le message sonore «fin d’appel» sera émis.
- Par composition clavier : -> (numérotation manuel) (Modèle clavier seulement !)
Pour appeler, appuyer sur la touche d’appel dédiée sans numérotation préenregistrée. La platine
décroche la ligne, composer alors le numéro souhaité sur le clavier numérique.
Si le correspondant n’est pas joignable et dans la mesure où plusieurs numéros secondaires sont
enregistrés, la platine enchaînera l’appel vers les autres numéros enregistrés. Elle reproduira cet
enchaînement plusieurs fois si la numérotation en chaîne est activée. (Voir « Numérotation en
chaîne » § 0), Le pictogramme couleur orange s’allumera et le message sonore «appel suivant»
sera émis
Lorsque la communication est établie, l’appareil passe en mode conversation « Mains-libres »,
Le pictogramme couleur bleu s’allume.
La communication terminée, la platine raccroche de façon automatique par détection de la tonalité
d’occupation, par inversion de polarité ou encore en appuyant de nouveau sur la touche d’appel.
Le pictogramme couleur bleu clignote et le message sonore «fin d’appel» sera émis.
2.3. Répondre à un appel
Lorsque la platine est appelée et si la sonnerie est activée, la sonnerie retentit.
Vous pouvez décrocher manuellement en appuyant sur un des boutons d’appel ou laisser la platine
décrocher automatiquement une fois le nombre de sonneries paramétré atteint.
La communication est établie, l’appareil passe en mode conversation « Mains-libres ».
La communication terminée, la platine raccroche de façon automatique par détection de la tonalité
normalisée, par inversion de polarité ou encore en appuyant de nouveau sur la touche d’appel.
Lors d’un appel entrant sur la platine, les Voyants PMR et la synthèse vocale sont inactifs.

Notice SecurAccess PMR 11
2.4. Raccroché automatique
Lorsque vous êtes en numérotation ou en conversation la platine est susceptible de mettre fin à la
communication en fonction de certains paramètres.
La SecurAccess PMR raccrochera automatiquement dans les cas suivants :
1. Nouvel appui sur une touche d’appel.
2. Durée de non-réponse sur appel sortant dépassée.
3. Durée limitée de conversation autorisée dépassée.
4. Détection du raccroché du correspondant (inversion de polarité).
5. Détection de la tonalité d’occupation et de la fin de communication (440 Hz).
6. Détection d’absence de paroles du correspondant supérieure à 5 minutes.
2.5. Commande de gâche à distance
Lors d’une communication entre la platine SecurAccess PMR et un correspondant, il est possible
pour ce dernier d’activer les gâches à distance. Il lui suffit de composer, pendant la conversation, l’un
des codes à 4 chiffres correspondant à la gâche souhaitée sur le pavé numérique de son téléphone.
- Si le code de gâche est incorrect, 1 bip d’erreur vous en informe Le pictogramme de couleur vert
clignote et le message sonore «code erroné» est émis. mais la platine ne raccroche pas, vous
pouvez recommencer la procédure.
- Si le code de gâche est correct, 2 bips valident la procédure, Le pictogramme de couleur vert
s’allume et le message sonore «la porte est ouverte» est émis la gâche correspondante est activée
et la platine raccroche automatiquement après la durée programmée.
- Si un même code à 4 chiffres est associé aux deux gâches, elles seront activées simultanément en
fonction de leur temps d’activation respective. La platine raccrochera automatiquement.
Si le paramètre d’ouverture rapide est activé, il sera possible d’ouvrir la gâche 1 sans code mais en
composant « 0# » ou « 0* ».
NB : Le code de gâche peut être stocké dans le téléphone du correspondant en tant que mémoire
d’accès direct.
Attention : La fonction d’activation de gâche à distance n’est possible que depuis un téléphone à
fréquences vocales et sur un PBX compatible FV.
2.6. Commande de gâche en local (Modèle clavier seulement).
La platine SecurAccess PMR est équipée d’un clavier numérique et d’un bouton portier permettant à
un utilisateur d’activer les gâches en local.
Il lui suffit d’activer la platine avec le bouton portier et de composer l’un des codes à 4 chiffres
correspondant à la gâche souhaitée sur le pavé numérique.
- Si le code de gâche est incorrect, 1 bip d’erreur vous en informe Le pictogramme de couleur vert
clignote, le message sonore «code erroné» est émis, et la platine raccroche.
- Si le code de gâche est correct, 2 bips valident la procédure, la gâche correspondante est activée
Le pictogramme de couleur vert s’allume, le message sonore «la porte est ouverte» est émis
, la platine raccroche automatiquement après la durée programmée.
- Si un même code à 4 chiffres est associé aux deux gâches, elles seront activées simultanément en
fonction de leur temps d’activation respective. La platine raccroche automatiquement après
activation.

Notice SecurAccess PMR 12
3. Programmation
3.1. Entrée en mode Programmation locale
1. Ouvrir la platine.
2. Connecter la platine à la ligne téléphonique.
3. Accéder au clavier souple interne ou au clavier externe suivant le modèle.
4. Appuyer sur la touche « * », la maintenir enfoncée et appuyer simultanément sur un des
boutons d’appel.
5. Relâcher le bouton d’appel et, seulement ensuite la touche « * » : 2 bips sonores valident
l’entrée en mode programmation.
6. Composer le code à 4 chiffres dans un délai de 8 secondes :
Si le code d’accès est incorrect ou la durée de composition du code dépasse 8
secondes, 1 bip d’erreur vous en informe et la platine raccroche : il faut recommencer la
procédure.
Si le code d’accès est correct, 2 bips valident la procédure : vous êtes dans le menu de
programmation.
Appuyer et maintenir les touches M1 (Bouton d’appel) et * (Petit clavier)
Relâcher M1
Puis relâcher *
2 bips d’acquisition : Entrée en mode programmation
Composer 0000 Code secret (0000 par défaut)
2 bips
Acquisition
NB : Toutes les actions correctes sont sanctionnées par 2 bips.
Toutes les actions incorrectes sont sanctionnées par un bip grave et long suivi d’un raccroché de la
platine.
3.2. Entrée en mode Programmation à distance
1. Appeler la platine et attendre qu’elle décroche automatiquement (nombre de trains de
sonneries paramétrables, 30 par défaut).
2. 2 bips sonores vous invitent à appuyer sur * dans un délai de 4 secondes pour rentrer en
mode programmation (sinon vous passez en mode communication standard). 2 bips sonores
valident cette étape.
3. Vous avez alors 8 secondes pour rentrer le code d’accès à 4 chiffres :
Si le code d’accès est incorrect ou la durée de composition du code dépasse 8
secondes, 1 bip d’erreur vous en informe et la platine raccroche : il faut recommencer la
procédure.
Si le code d’accès est correct, 2 bips valident la procédure : vous êtes dans le menu de
programmation.
Appeler la platine à l’aide d’un téléphone équipé de la numérotation FV (DTMF ou Q23)
Composition du numéro 0XNNNNNNNN Appel de la platine
2 bips
Décroché de la platine
Composition « * » *Passage en mode programmation
2 bips
Acquisition
Composer 0000 Code secret (0000 par défaut)

Notice SecurAccess PMR 13
2 bips
Acquisition
NB : Toutes les actions correctes sont sanctionnées par 2 bips.
Toutes les actions incorrectes sont sanctionnées par un bip grave et long suivi d’un raccroché de la
platine.
3.3. Programmation : Procédure
1. Entrer en programmation (mode local ou distant)
2. Choisir la rubrique à modifier (Paramètres ou mémoires, cf. tableau p. Erreur ! Signet non
défini.)et composer le code correspondant
Rubrique à modifier Code de la rubrique
Paramètres
Code
Option des paramètres
Mémoire 1 Bouton n°1
2 0
Numéro (22 digits max.)
* 9
3. Composer le numéro (Mémoire) ou le paramètre à modifier.
Mémoire ou paramètre
Paramètres
Code
Option des paramètres
Mémoire 1 Bouton n°1
2 0
Numéro (22 digits max.)
* 9
4. Valider par * 9
Validation de saisie
Paramètres
Code
Option des paramètres
Mémoire 1 Bouton n°1
2 0
Numéro (22 digits max.)
* 9
5. Enchaîner avec le ou les paramètre(s) à modifier également ou raccrocher à l’aide du
bouton mémoire ou en composant le 99 pour un raccrochage immédiat.
Exemple 1 : programmation en mode local de la mémoire M1 avec le numéro d’urgence 18 (sur ligne
directe RTC et sans chaînage)
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Valid.
Enregistrement Bouton n°1
2 0
Composition du numéro (* # = pause) (22 digits max)
*9
Appuyer et maintenir les touches M1 (Bouton d’appel) et * (Petit clavier)
Relâcher M1
Puis relâcher *
2 bips d’acquisition : Entrée en mode programmation
Composer 0000 Code secret (0000 par défaut)
2 bips
Acquisition
Composez 20 Code rubrique
2 bips
Acquisition
Composez 18 Configuration du paramètre (numéro à programmer
1
: 18)
Composez * 9 Confirmation de la modification
1
La combinaison de touche « * # » permet l’insertion d’une pause (généralement utilisé derrière un PBX quand on fait le 0 pour sortir,
ex : 0 + Pause (*#) + 18, pour les pompiers).

Notice SecurAccess PMR 14
2 bips
Acquisition
Exemple 2 : programmation en mode distant du paramètre « Volume Mains-libres » niveau moyen
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Valid.
Volume Mains-libres
0 6
Faible : 0 –Moyen : 1 –Fort : 2
*9
Appeler la platine à l’aide d’un téléphone équipé de la numérotation FV (DTMF ou Q23)
Composition du numéro 0XNNNNNNNN Appel de la platine
2 bips
Décroché de la platine
Composition « * » *Passage en mode programmation
2 bips
Acquisition
Composer 0000 Code secret (0000 par défaut)
2 bips
Acquisition
Composez 06 Code rubrique
2 bips
Acquisition
Composez 1 Configuration du paramètre (volume mains-libres : moyen)
Composez * 9 Confirmation de la modification
2 bips
Acquisition
3.4. Numérotation DC / FV
La platine SecurAccess permet de choisir entre 2 types de numérotations : multifréquence (FV) ou
décimale (DC). (Consultez l’agence des Télécoms ou votre installateur pour connaître le type de
numérotation admis par le central auquel la platine est raccordée.)
La numérotation multifréquence (FV) est sélectionnée par défaut.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Numérotation
0 0
Num DC : 0 Num FV : 1
*9
Numérotation DC
0 1
Num DC 66/33 ms : 0 60/40 ms : 1
*9
3.5. Volume mains-libres
Pour le confort de la conversation, le volume du mains-libres de la platine peut être ajusté selon 3
niveaux.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Volume Mains-libres
0 6
Faible : 0 –Moyen : 1 –Fort : 2
*9
En milieu bruyant, la platine SecurAccess est équipée d’une fonction Boost qui permet d’amplifier le
son seulement après raccordement d’une alimentation extérieure (cf. § 4.3).
3.6. Programmation des boutons d’appel
La platine SecurAccess existe de 1 à 8 boutons d’appel. Pour enregistrer le numéro d’appel relié à
ces boutons, il suffit de suivre la procédure de programmation, comme suit.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Valid

Notice SecurAccess PMR 15
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Mémoire 1 Bouton n°1 (obligatoire)
2 0
Composition du numéro (* # = pause) (22 digits max)
Ne rien composer quand on veut effacer la mémoire
*9
Mémoire 1 Bouton n°2 (obligatoire)
2 5
Composition du numéro (* # = pause) (22 digits max)
*9
3.7. Programmation du bouton d’appel pour numérotation clavier
La platine SecurAccess existe avec un clavier de numérotation en façade. Pour autoriser la
composition d’un numéro à partir du clavier, il faut lui associer un bouton d’appel. Pour décrocher la
ligne et autoriser la numérotation clavier, la mémoire principale du bouton d’appel sélectionné ne doit
pas contenir de numérotation automatique. Les mémoires secondaires du bouton peuvent contenir
des numéros de chaînage pour permettre la redirection de l ‘appel en cas de non réponse. Mais le
numéro composé par l’utilisateur ne sera pas recomposé.
Par exemple pour associer le bouton 4 au clavier Il suffit de suivre la procédure de programmation,
comme suit.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Mémoire 1 Bouton n°4
3 5
Ne rien composer dans la mémoire
*9
Mémoire 2 Bouton n°4
3 6
Composition du numéro (* # = pause) (22 digits max)
*9
3.8. Numérotation en chaîne
La numérotation en chaîne est un mode d’appel spécifique qui permet, en cas de non réponse ou de
tonalité d’occupation, de basculer automatiquement l’appel vers un autre numéro et de répéter
l’opération vers d’autres numéros jusqu’à l’établissement d’une communication.
Il est possible de programmer jusqu'à 5 numéros par bouton d’appel (liste) et de répéter cette liste de
numéros jusqu’à 9 fois avant abandon. Il est également possible de paramétrer le temps d’attente
avant basculement d’un numéro à un autre.
La programmation est accessible en mode local et mode distant.
Chaque bouton d’appel peut contenir jusqu’à 5 numéros en mémoire. Seul le premier numéro est
obligatoire, les numéros secondaires sont optionnels.
Exemple : pour le bouton d’appel n°1.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Mémoire 1 Bouton n°1 (obligatoire)
2 0
Numéro (22 digits max)
*9
Mémoire 2 pour chaînage sur Bouton n°1
2 1
Numéro (22 digits max)
*9
Mémoire 3 pour chaînage sur Bouton n°1
2 2
Numéro (22 digits max)
*9
Mémoire 4 pour chaînage sur Bouton n°1
2 3
Numéro (22 digits max)
*9
Mémoire 5 pour chaînage sur Bouton n°1
2 4
Numéro (22 digits max)
*9
Dans le cas d’une tonalité d’occupation, la platine basculera automatiquement sur le numéro suivant
de la liste au bout de 5 tonalités.
Dans le cas d’une non réponse, il est possible de paramétrer la durée de chaque tentative d’appel
avant basculement sur le numéro suivant.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Durée de non-réponse sur tout appel sortant y
compris les numéros chaînés.
0 8
0 : 10 secondes
1 : 20 secondes
2 : 35 secondes (par défaut)
*9

Notice SecurAccess PMR 16
3 : 1 minute
4 : 5 minutes
Si tous les numéros de la liste composés n’ont pas abouti, la liste de numéros sera recomposée en
boucle, et ce, selon le nombre limite défini dans les paramètres :
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Nombre de répétitions de la liste
0 9
Entrer le nombre de répétitions de la liste de numéros chaînés (0 à
9)
(Par défaut : 0)
*9
Au-delà du nombre maximal d’appels, la platine raccrochera définitivement.
Exemple 1 :
La liste contient 5 numéros enregistrés.
Le nombre de chaînage mémoire est de 9.
Dans le cas où aucun appel n’a abouti, la platine SecurAccess aura composé 10 fois la liste de 5
numéros avant de raccrocher (1 première tentative et 9 répétitions).
Exemple 2 :
La liste contient 3 numéros enregistrés.
Le nombre de chaînage mémoire est de 0.
Dans le cas où aucun appel n’a abouti, la platine SecurAccess aura composé 1 fois la liste de 3
numéros avant de raccrocher.
3.9. Sonnerie
La sonnerie est réglable en volume selon 2 niveaux + off et en mélodie (3).
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Volume Sonnerie
0 3
Faible : 0 - Fort : 1
*9
Commande de la sonnerie
0 4
0 : pas de sonnerie
1 : Mélodie N°1
2 : Mélodie N°2
3 : Mélodie N°3
*9
3.10. Décrochage automatique
La platine SecurAccess PMR offre la possibilité du décroché automatique (utile pour la
programmation à distance). Il est donc nécessaire de paramétrer le nombre de train de sonneries sur
lequel la platine décrochera : entre 1 à 9 sonneries lorsque la fonction est sélectionnée.
NB : Si la valeur est 0, décrochage au bout de 30 sonneries. La valeur par défaut est de 3 sonneries.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Décrochage automatique sur sonnerie n°
0 5
Entrer le nombre de sonneries (0 à 9)
0 : « inactif » (décrochage après 30 sonneries)
Par défaut : 3 sonneries
*9
3.11. Commande de gâche et schéma d’alimentation
La platine peut être programmée pour commander deux gâches ou sas de porte grâce à ses
contacts de relais R/T.

Notice SecurAccess PMR 17
Les paramètres programmables des commandes de gâche sont :
1. Activation ou désactivation des commandes de gâche
2. Les durées de commande des gâches
3. Les codes à 4 chiffres de commandes des gâches à distance (jusqu'à 6 codes) par gâches.
4. Activation rapide de la gâche à distance par 0* ou 0# pour la gâche n° 1.
La programmation est accessible en mode local et mode distant.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
activation de la commande de gâche n°1
6 0
0 : Local et distant autorisée
1 : Local et distant interdite
2 : Local interdit et distant autorisé.
3 : Local autorisé et distant interdit.
*9
Durée de la commande de gâche n°1
6 1
Entrer le nombre de secondes (de 1 à 9 secondes).
Par défaut : 2 secondes
*9
1er code de gâche n°1
6 2
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
2ème code de gâche n°1
6 3
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
3ème code de gâche n°1
6 4
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
4ème code de gâche n°1
6 5
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
5ème code de gâche n°1
6 6
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
6ème code de gâche n°1
6 7
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
Activation de l’ouverture de la gâche n°1 avec les
touches « 0# » ou « 0* »
6 8
Inactif : 0 –Actif : 1
*9
activation de la commande de gâche n°2
7 0
0 : Local et distant autorisée
1 : Local et distant interdite
2 : Local interdit et distant autorisé.
3 : Local autorisé et distant interdit.
*9
Durée de la commande de gâche n°2
7 1
Entrer le nombre de secondes (de 1 à 9 secondes).
Par défaut : 2 secondes
*9
1er code de gâche n°2
7 2
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
2ème code de gâche n°2
7 3
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
3ème code de gâche n°2
7 4
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
4ème code de gâche n°2
7 5
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
5ème code de gâche n°2
7 6
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
6ème code de gâche n°2
7 7
Code de gâche 4 chiffres, « 0000 » est inopérant.
*9
R : Connecté au REPOS
T : Connecté au TRAVAIL
COM : COMMUN
Alimentation
de la gâche
Gâche
ou
C
R
T
Accès TRT3 (TNV-3):Commande de la
gâche 1
Contact R/T
Pouvoir de coupure 60VA, 2A max
Accès TRT3 (TNV-3):Commande de la
gâche 2
Contact R/T
Pouvoir de coupure 60VA, 2A max
R
T
C
R
T
C

Notice SecurAccess PMR 18
3.12. Durée de non-réponse sur appel sortant
Ce paramètre sera utile pour le raccroché automatique et la numérotation en chaîne. Il vous permet
de définir le temps au bout duquel :
-la platine enchaînera sur la composition du numéro suivant, si la numérotation en chaîne
est activée (plusieurs numéros préprogrammés sur un même bouton, cf. § 0)
-la platine raccrochera automatiquement, si la numérotation en chaîne est désactivée.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Durée de non-réponse sur tout appel sortant y
compris les numéros chainés.
0 8
0 : 10 secondes
1 : 20 secondes
2 : 35 secondes (par défaut)
3 : 1 minute
4 : 5 minutes
*9
3.13. Durée de communication
La platine peut être programmée pour se couper automatiquement après une durée de conversation
programmable de 1 à 9 minutes.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Limitation de la durée de communication
0 7
Entrer le nombre de minutes (0 à 9).
Par défaut : 0 pas de limite.
*9
3.14. Programmation de la discrimination d’appel
La platine peut être programmée pour interdire la composition de certains chiffres ou limiter le
nombre de chiffres à composer (ex : interdire le 0 pour empêcher des appels vers l’extérieur ou
interdire des numéros à plus de 10 ou 11 chiffres pour empêcher l’appel vers l’international).
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Activation de la discrimination
8 0
0 : Pas de discrimination
1 : Discrimination (par défaut)
*9
Interdiction n°1 du premier digit
8 1
Composition du digit.
# si aucun digit (par défaut)
*9
Interdiction n°2 du premier digit
8 2
Composition du digit.
# si aucun digit (par défaut)
*9
Interdiction n°1 des 2 premiers digits
8 3
Composition des deux premiers digits.
# # si aucun digit (par défaut)
*9
Interdiction n°2 des 2 premiers digits
8 4
Composition des deux premiers digits.
# # si aucun digit (par défaut)
*9
Interdiction n°3 des 2 premiers digits
8 5
Composition des deux premiers digits.
# # si aucun digit (par défaut)
*9
Interdiction n°4 des 2 premiers digits
8 6
Composition des deux premiers digits.
# # si aucun digit (par défaut)
*9
Limitation du Nb. de digits
8 7
De 01 à 29, entrer le nombre à limiter
« ## » pas de limitation (par défaut)
« 00 » pas de numérotation autorisée
*9
3.15. Modification du code secret d’accès à la programmation
Le code secret en sortie d’usine est « 0000 ». Il est vivement conseillé de modifier ce code.
Il vous suffira, pour cela, d’entrer en programmation avec le code par défaut (0000) et d’accéder à la
rubrique « Changement du code d’accès » puis saisir le nouveau code.
Extrait du tableau de programmation

Notice SecurAccess PMR 19
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Changement du code d’accès à la programmation
9 0
Composez nouveau code d’accès 4 Chiffres, puis composez une 2ème
fois le nouveau code pour confirmer.
Par défaut : « 0 0 0 0 »
*9
Votre nouveau code à 4 chiffres:
3.16. Remise à zéro (reset)
Il est possible de procéder à une remise à zéro générale du produit avec retour sur les
paramètres sortie d’usine aux valeurs par défaut. Pour cela, il faut :
En local
1. Procéder à l’ouverture du produit afin que le circuit imprimé soit accessible.
2. Brancher la ligne afin que le poste soit alimenté.
3. Appuyer pendant 4 secondes sur la touche RAZ située sur le circuit imprimé.
4. La platine envoie des bips de plusieurs secondes pendant la RAZ.
5. Lorsque les bips s’arrêtent, tous les paramètres ainsi que le code d’accès à la programmation
sont réinitialisés aux valeurs par défaut.
A distance
1. Appeler la platine et rentrer en mode de programmation.
2. Sélectionner le code rubrique de RAZ et composer le code d’accès.
3. La platine envoie des bips de plusieurs secondes pendant la RAZ.
4. Lorsque les bips s’arrêtent, tous les paramètres ainsi que le code d’accès à la programmation
sont réinitialisés aux valeurs par défaut.
5. La platine raccroche la ligne.
Extrait du tableau de programmation
Choix des paramètres
Code
Choix de configuration
Les paramètres réglés par défaut en usine sont en grisé
Valid
Remise à zéro Paramètre usine
9 1
Code d’accès à quatre chiffres
*9
4. Fonctions particulières
4.1. Shunt régulation
La platine est équipée d’un système de contrôle automatique du courant pour les lignes RTC.
Il se peut que, sur des lignes faiblement alimentées (longues lignes, ATA, BOX), il soit nécessaire de
shunter cette régulation afin de récupérer du courant pour un besoin de bon fonctionnement de
l’appareil. (Voir page 6)
4.2. Eclairage LED
La platine est équipée de 1 à 8 boutons, d’un rétro éclairage de la verrine et d’un clavier lumineux
suivant le modèle.
Cette fonction n’est opérante qu’avec une alimentation externe TRT3 24V 1A (LPS) à double
isolement continu ou alternatif (vendue par Depaepe SAS), et l’activation de l’interrupteur associé
(Voir page 6,7)

Notice SecurAccess PMR 20
4.3. Boost
La platine est équipée d’une fonction BOOST, cette fonction permet d’amplifier le son d’environ 9 à
11 dB pour les milieux bruyants.
Cette fonction n’est opérante qu’avec une alimentation externe TRT3 24V 1A (LPS) à double
isolement continu ou alternatif (vendue par Depaepe SAS), et l’activation du dipswitch associé.
(Voir page 6,7)
4.4. Résistance chauffante
La platine est équipée d’une résistance chauffante, cette fonction est fortement recommandée pour
les milieux humides ou les milieux ayant de forts changements de température provoquant des effets
de condensation.
Cette fonction n’est opérante qu’avec une alimentation externe TRT3 24V 1A (LPS) à double
isolement continu ou alternatif (vendue par Depaepe SAS), et l’activation du cavalier de configuration
associé. (Voir page 6, 7)
4.5. Contact sec
Cette fonction est utilisée quand on veut récupérer un contact pour alimenter une camera de
surveillance, un lampe sur pupitre de contrôle, un éclairage, etc.
Le contact s’active lorsque la platine est en fonction.
4.6. Bouton de sortie
La fonction «Bouton de sortie» est utilisée lorsque l’on veut commander par une même gâche
l’entrée et la sortie d’un local. La sortie se faisant alors indépendamment de la ligne téléphonique.
ATTENTION: dans le cas ou l’interrupteur du bouton de sortie est en service, le contact relais
C/R/T (cf 3.11) de la gâche 1 NE DOIT PAS être utilisé. La gâche doit être branchée uniquement par
l’intermédiaire du bornier de couleur rouge (Contact Travail uniquement) prévu à cet effet (Voir
schéma ci après)
Cette fonction n’est opérante qu’avec une alimentation externe TRT3 24V 1A (LPS) à double
isolement continu ou alternatif (vendue par Depaepe SAS), (voir page 6), et l’activation de
l’interrupteur associé. (Voir schéma ci-après)
Alimentation
du contact sec
Camera
C
T
Accès TRT3 (TNV-3):Contact sec.
Fermé pendant la prise de ligne
Pouvoir de coupure 50V 100 mA