
No seguir estas instrucciones puede provocar accidentes y fallos en el producto.
Failure to follo these instructions may result in accidents or the product being damaged.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / SAFETY INSTRUCTIONS
GENERAL:
Este producto no se ha diseñado para el uso por parte de niños pequeños.
This product is not intended for use by young children without supervision.
Si ve fallos o daños en el producto, no proceda a su instalación.
If there is visible damage to the product, do not install it.
El producto está fabricado con chapa de acero decapado de espesores 1,50; 2,00 y 3,00 mm y con perles de tubo de
acero de espesores 1,50; 2,00 y 3,00 mm.
This product has been manufactured with steel tubes & sheets (1,50; 2,00 & 3,00 mm thickness).
Este producto se ha diseñado para el uso en interiores con temperaturas ambiente entre 10ºC y 40ºC.
For indoor use only (+10º-40º)
- Asegúrese de haber seguido este manual de instrucciones.
Make sure that the system has been installed following this manual.
- No cargar más peso del indicado en este manual de instalación. A efectos de cercación y pruebas de carga en el
proceso de evaluación de riesgos, los coecientes de seguridad ulizados han sido:
- FLEX_R & FLEX_W: Cs 1,10
Don’t overload the system in relaon to the maximum weight capacity stated on this installaon guide. These are the
security and safety coecients used when cercang the systems and runing the loading tests:
- FLEX_R & FLEX_W: Cs 1,10
Durante el uso / During operaon:
- Asegúrese que los cables no se dañan o pellizcan.
Take care that cables are not damaged.
- Desconectar de la corriente si se necesita mover el sistema.
Unplug the mains cable on mobile equipment before moving it.
Uso incorrecto / Misuse:
En los modelos móviles con ruedas, tenga siempre en mente la longitud de las patas de la base de suelo ya que existe
un riesgo de tropiezo.
While using a trolley system, be always aware of the potenal risk of tumble with the base legs.
Mantenimiento / Maintenance:
- Desconecte el sistema de la corriente antes de proceder a su limpieza.
Unplug the mains cable before proceeding with clearing process.
- Los productos de limpieza o desinfectantes ulizados no deben ser excesivamente alcalinos o ácidos (pH 6-8).
Cleaners & disinfectants must not be highly alkaline or acidic (pH 6-8).
DIMASA FLEX_W