dk3 SYSTEM CADO User manual

SYSTEM CADO
®
Design by Poul Cadovius, 1960
MOnTAgEvEjlEDning (DK)
ASSEMBlY inSTRUCTiOn (Eng)

2
Montagevejledning SYSTEM CADO® (DK)
SYSTEM CADO® kan monteres på mange
forskellige vægoverflader. Hvis reolen skal
monteres på en trævæg, benyttes de
medfølgende skruer uden rawplugs. Skal
reolen monteres på beton, tegl, hulsten,
dobbelt gipsplade eller andre materialer,
tilkøbes der rawplugs, der passer til de
medfølgende skruer.
Vi anbefaler at montagen foretages af en
professionel montør grundet elementernes
størrelse og vægt, som kræver ekstra
præcision og erfaring for at opnå et godt
resultat.
Det er yderst vigtigt, at væggen er egnet til
ophæng, samt at alle elementer monteres
lige og plant i forhold til hinanden.
VÆRKTØJ DER SKAL ANVENDES
Boremaskine
Skruetrækker
Vaterpas
Evt. målebånd
Afstandsmålere
(vedlagt i kassen med paneler)
EVENTUELLE EKSTRADELE
Rawplugs (hvis systemet ikke monteres på
en almindelig trævæg)
INDHOLD
Panel H 205 cm
Til 1 panel medfølger 4 stk. enkelt
bærelister og 12 skruer.
Til 2 paneler medfølger 4 stk. dobbelt
bærelister og 24 skruer.
Til 3 paneler medfølger 4 stk. enkelt
bærelister, 4 stk. dobbelt bærelister og 36
skruer.
Til opsætning af 2 eller flere paneler
medfølger 2 stk. koblingsbeslag pr. ekstra
panel.
Panel H 300 cm
Til 1 panel medfølger 5 stk. enkelt
bærelister og 15 skruer.
Til 2 paneler medfølger 5 stk. dobbelt
bærelister og 30 skruer.
Til 3 paneler medfølger 5 stk. enkelt
bærelister, 5 stk. dobbelt bærelister og 45
skruer.
Til opsætning af 2 eller flere paneler
medfølger 2 stk. koblingsbeslag pr. ekstra
panel.
Hylder
Til hver hylde medfølger 2 hyldeknægte
med formonterede trædyvler.
Skabs- og skuffemoduler
Trædyvler til ophængning er formonteret
på modulets bagside.
SE OGSÅ VORES SYSTEM CADO® INSTALLATIONSVIDEO PÅ www.dk3.dk

3
Montagevejledning SYSTEM CADO® (DK)
MONTERING AF BÆRELISTER
1. Første afstandsmåler placeres lodret i den ønskede højde
for at angive placeringen af panelets top og bund.
2. Første bæreliste placeres i afstandsmålerens nederste
indhak, og fastgøres til væggen med en enkelt skrue, der
skrues næsten helt i.
3. Ved hjælp af vaterpas justeres listens vandrette position og
fikseres med den anden afstandsmåler. Herefter monteres de
øvrige skruer, og den første skrue skrues helt i.
4. For øvrige bærelister gentages pkt. 2 – 3. Når alle bærelister
er monteret, fjernes de to afstandsmålere.
5. Ved ophængning af mere end 2 paneler monteres yderligere
et sæt bærelister i direkte forlængelse af de første bærelister
ved at gentage pkt. 1 – 4.

4
Montagevejledning SYSTEM CADO® (DK)
MONTERING AF PANELER
OBS
Ved montering af flere paneler følges pkt. 1 - 3.
Ved montering af et enkelt panel følges kun pkt. 2.
1. De to koblingsbeslag monteres med en skrue i de forborede
huller på panelets bagside.
2. Listerne på panelets bagside lirkes forsigtig ned over de 4
bærelister.
3. Øvrige paneler monteres som beskrevet i pkt. 1 - 2.
Panelerne justeres evt. på plads med et let tryk, så de hænger
helt plant i samme højde.

5
Montagevejledning SYSTEM CADO® (DK)
1. De 2 hyldeknægte monteres på hylden ved at stikke
trædyvlerne ned i de forborede huller på hyldens underside.
2. Hylden monteres på panelet i den ønskede højde ved at
stikke hyldeknægtenes trædyvler ind i de forborede huller på
panelets forside.
1. Skabet installeres forsigtigt på panelet i den ønskede
højde ved at stikke trædyvlerne på skabets bagside ind i de
forborede huller på panelets forside.
2. Kontrollér at skabet hænger sikkert i begge sider.
MONTERING AF HYLDER
MONTERING AF SKABS- OG SKUFFEMODULER

6
Montagevejledning SYSTEM CADO® (DK)
VIGTIG INFORMATION
Skuffedelene i skabs- og skuffemoduler
er lavet af massivtræ, som kan få en
ru overflade eller bøje let på grund af
skiftende luftfugtighed. Alle andre trædele
er finerede.
Hylderne kan bøje let over tid, men træets
struktur vil stadig bibeholde sin integritet.
Vi anbefaler en maksimal vægtgrænse på
15 kg / 35 lbs pr. hylde.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
For pleje og vedligeholdelse af SYSTEM
CADO® se vore plejevejledninger og
plejeinstruktionsvideoer på www.dk3.dk.

7
Assembly instruction SYSTEM CADO® (ENG)
The SYSTEM CADO® can be mounted on
many different wall surfaces. The screws
provided are intended for direct mounting
on a wooden wall. If you intend to mount
the rails on concrete, brick, hollow block
or other materials, you will need to obtain
appropriate wall anchors for the supplied
screws.
The installation should be performed by a
qualified professional due to the elements’
size and weight, which requires extra
precision and experience to achieve a good
result.
It is very important that the wall is
sufficiently sturdy to support the system,
and that the elements are installed straight
and parallel to each other.
TOOLS NEEDED
Drilling machine
Screwdriver
Level
Tape measure (optional)
Spacers
(enclosed with the panels)
OPTIONAL MATERIALS
Wall anchors (if not mounting the system
on a wooden wall).
CONTENTS
Panel H 205 cm
1 panel includes 4 single suspension rails
and 12 screws.
2 panels include 4 double suspension rails
and 24 screws.
3 panels include 4 single and 4 double
suspension rails and 36 screws.
For mounting of 2 or more panels, 2
connector fittings are enclosed per extra
panel.
Panel H 300 cm
1 panel includes 5 single suspension rails
and 15 screws.
2 panels include 5 double suspension rails
and 30 screws.
3 panels include 5 single and 5 double
suspension rails and 45 screws.
For mounting of 2 or more panels, 2
connector fittings are enclosed per extra
panel.
Shelves
Each shelf includes 2 brackets with
preinstalled wooden dowels.
Cabinets
Wooden dowels for mounting are
preinstalled on the back of the cabinet.
PLEASE ALSO SEE THE SYSTEM CADO® INSTALLATION VIDEO ON www.dk3.dk

8
Assembly instruction SYSTEM CADO® (ENG)
INSTALLING SUSPENSION RAILS
1. Place the first spacer vertically at the desired height,
indicating the position of the top and bottom of the panel.
2. Place the first suspension rail in the lowest hole of the
spacer, and fasten the rail to the wall with a screw. Do not
tighten the screw completely.
3. Using a level, adjust suspension rail until it is level and fasten
it with the second spacer. Install remaining screws and tighten
the first screw.
4. For the remaining suspension rails repeat step 2 – 3.
Remove the 2 spacers, when all suspension rails have been
mounted.
5. For installation of more than 2 panels, mount a further
set of suspension rails in direct extension of the first rails by
repeating step 1 – 4.

9
Assembly instruction SYSTEM CADO® (ENG)
INSTALLING A PANEL
NOTE
For installation of more than 1 panel follow step 1 – 3.
For installation of 1 single panel follow step 2.
1. Attach the two connector fittings with a screw into predril-
led holes on the back of the panel.
2. Carefully lower the 4 rails on the back of the panel onto the
4 suspension rails.
3. For the remaining panels repeat step 1 – 2. Make sure that
all panels are installed straight and parallel to each other, and if
necessary adjust the position of the panels by gently pressing
the top of the panels.

10
Assembly instruction SYSTEM CADO® (ENG)
1. Insert the wooden dowels of the 2 brackets into predrilled
holes underneath the shelf.
2. Install the shelf at the desired height on the panel by
inserting the wooden dowels on the brackets into predrilled
holes at the front of the panel.
1. Install the cabinet at the desired height on the panel by
carefully inserting the wooden dowels of the cabinet into
predrilled holes at the front of the panel.
2. Make sure that the cabinet is securely seated on both sides
of the panel.
INSTALLING A SHELF
INSTALLING A CABINET

1 1
Assembly instruction SYSTEM CADO® (ENG)
IMPORTANT INFORMATION
The cabinet drawers are made of solid
wood, a natural material which can get
a rough surface or slightly bend due to
changing humidity. All other wooden parts
are veneered.
Shelves can flex slightly over time, but the
wood will still retain its structural integrity.
We recommend a weight limit of 15 kg / 35
lbs per shelf.
CARE AND MAINTENANCE
For care and maintenance of the SYSTEM
CADO® please see our general care
instructions and care instruction video on
www.dk3.dk.

Spinderigade 11 | DK-7100 Vejle | Tel [phone] | inf[email protected] | www.dk3.dk
09.2018