DM TECH DPF702MC User manual

JPEG-SPELARE
Multimediakort
Digital fotoram
DPF702MC and DPF701
BRUKSANVISNING

Inledning
Försiktighetsåtgärder och underhåll
Endast för inomhusbruk.
Undvik risken för brandeller stötar genom attskydda apparaten från fukt.
Undvik överhettning genom attaldrig täcka för ventilationsöppningarnabak på fotoramen.
Utsätt inte den digitalafotoramen för solljus. Direktsolljus kan skada apparaten.
För att ta utminneskorten används alltid utmatningsknapparna(eject) vid kortfacken.
Plocka inte isär fotoramen.Risk för elstötar föreliggeroch det finns ingadelar i apparaten somgår att
reparera. Garantin för dendigitala fotoramen gäller inteom apparaten plockas isär.
Använd inte fotoramen omdet föreligger risk föratt kondens uppstår eftersomapparaten kan ta skada.
Rengöra LCD-skärmen
Var försiktigmed skärmen. Skärmen ärgjord av glas ochkan lätt repas ellergå sönder.
Fingeravtryck eller damm påLCD-skärmen torkas bort meden mjuk trasa utanslipeffekt, som t.ex.
en kameralinsduk.
Rengöringsvätska som återfinns irengöringskit för LCD-skärmar skallinte appliceras direkt påskärmen.
Fukta trasan med rengöringsvätskanoch torka av skärmen.
VARNING:
Apparaten skall vara iSTOPP-läge innan ettkort eller enUSB-enhet sätts i ellertas ur.
Det finns annars riskför att kortet/USB-enhetenoch apparaten tarskada.
Undvik risken förbrand eller stötargenom att skydda apparatenfrån regn ochfukt.
1
Swedish

Innehåll
Försiktighetsåtgärder och underhåll
Rengöra LCD-skärmen
Viktiga säkerhetsanvisningar
Kompatibla tillbehör
Sätta i och bytabatteri i fjärrkontrollen
Komma igång
Felsökningsschema
2
1
1
3
4
5
6
7
9
Välja minneskort
Kalender
Inställningar
Visa bildfil
Tekniska specifikationer
11
10
9
8
Fjärrkontrollens knappar
Översikt
12
13

Viktiga säkerhetsanvisningar
Läs de här instruktionernanoggrant.
Spara instruktionerna om duskulle behöva dem igen.
Respektera samtliga varningar.
Följ alla instruktioner.
Använd inte apparaten inärheten av vatten.
Rengör endast med entorr trasa.
Blockera inte ventilationsöppningar.Installera apparaten i enlighetmed tillverkarens instruktioner.
Installera inte apparaten inärheten av värmekällor såsomt.ex. element, värmefläktar,spis, förstärkare
eller andra apparater somgenererar värme.
Anslut inte polbunden ellerjordad stickpropp på felaktigtsätt. På en polbundenstickpropp är det ena
stiftet bredare än detandra. En jordad stickproppär försedd med tvåstift och en jordning.Jordningen
är en säkerhetsanordning. Omstickproppen inte passar ivägguttaget bör du kontaktaen elektriker
som kan byta kontakten.
Trampa inte påsladden, och vik deninte vid vägguttag, förlängningsanslutningeller vid utgången frånapparaten.
Använd endast tillbehör somär godkända av tillverkaren.
Ta urstickproppen ur vägguttaget vidåska och när apparateninte skall användas underen längre tid.
Låt kvalificerad personal skötaall service. Service behövsom apparaten skadas, t.ex.Om
strömförsörjningssladden eller stickproppen skadats,eller om apparaten utsattsför vätska, t.ex. Regn
eller fukt, inte fungerarkorrekt eller har tappats.
Apparaten får inte utsättasför vattendropp eller vattenstänk.Placera inte blomvaser ellerandra kärl
med vatten eller annanvätska på apparaten.
3
Den här symbolenpå produkten betyderatt förbrukad elektrisk ochelektronisk utrustning inte
skall kastas bland vanligthushållsavfall. Inom EU finnsolika system föråtervinning. Kontakta
myndigheten där dubor eller återförsäljarenför information.

Kompatibla tillbehör
Sätta i minneskort
Denna digitala fotoram ärkompatibel med följande minneskort:
Secure Digital Card (SD)
Multimedia Card (MMC)
USB-enhet
Sätt i minneskortet medskärmen och kortfacken vändamot dig. Tvingainte in kortet ikortfacket.
Om minneskortet inte enkeltgår att sätta ikan du ha väntdet åt fel håll.
4

Fjärrkontrollens knappar
5
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
9
11. ( ):KNAPPEN POWER Stänger av/slår på spelaren.
1. ( ):UPPÅTPIL Flyttar markören uppåt.
4. ( ):VÄNSTERPIL Flyttar markören åt vänster.
2. KNAPPEN SETUP: Öppnar inställningsmenyn.
8. KNAPPEN ROTERA: Roterar bilden 90 gradermedurs.
9. KNAPPEN SLIDE SHOW:Visar bilderna automatiskt.
6. ( ):NERÅTPIL Flyttar markören neråt.
7. KNAPPEN ZOOM: Zoomar bilden. För varjetryckning
ändras förstoringen. används föratt välja flera filer
3. KNAPPEN ENTER: Bekräftar ett val.
10. ( ):HÖGERPIL Flyttar markören åt höger.
5. KNAPPEN EXIT:Tryck på EXITför att återgåtill
senaste gränssnitt.
samtidigt.

Sätta i ochbyta batteri ifjärrkontrollen
1. Vänd fjärrkontrollen med baksidanuppåt och dra
ut batteriskivan. 2. Lägg i batterier.
Lägg dem rättvända enligtpolaritetsmärkningen
(+ och ).
3. Stäng batteriskivan.
CR2025
1. Lägg i batteriet enligtpolaritetsmärkningen (+ och ).
2. Batteriet får inte utsättasför värme/eld eller kortslutas.
3. Låt inte gamla batterierligga kvar i fjärrkontrollen.
4. Ta urbatteriet om du inteanvänder fjärrkontrollen un
der en längre tid.
5. Om fjärrkontrollen inte fungerarsom den skall ellerom
avståndet till sensorn måsteminskas är det dagsatt byta
batteri.
Obs!
1. Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensornpå fotoramen.
2. Låt inte fjärrkontrollen liggapå en extremt varmeller
fuktig plats.
3. Spill inte vatten ochställ inte våta föremålpå
fjärrkontrollen.
4. Batterierna har under normalaförhållanden en livslängd
6
på ett år.

Översikt
Knappar och funktioner:
USB
DC 9V
STANDBY
EXIT
ENTER
1234567
8
10
11
7
1. KNAPPEN ENTER/PLAY/PAUSE: Bekräftar ditt val
2. ( / NEXT):HÖGERPIL Flyttar markören åt höger
och visar nästa bild.
3. ( / PREV):VÄNSTERPIL Flyttar markören åt vänster
och visar föregående bild.
4. KNAPPEN EXIT/SETUP: Tryck på EXITför att återgå
5. ( /ROTATE ):UPPÅTPIL Flyttar markören och
6. ( / ROTATE ):NERÅTPIL Flyttar markören och
7. KNAPPEN STANDBY: Slår på/stänger av spelaren.
9. SD/MMC-KORT:Anslutning för SD- eller
10. USB: Anslutning för USB-enhet.
8. DC 5V:Uttag för adaptern.
11. Fäste för hållare.
SD/MMC
9
och spelar upp ellerpausar.
MMC-minneskort.
roterar 90 grader medsols.
PLAY/PAUSE NEXT PREV SETUP ROTATE
roterar 90 grader motsols.
ROTATE
till senaste gränssnitt.Används för inställningar.
Lång tryckning (minst 2sekunder) utför ett kommando.

Komma igång
8
Komma igång
1. Sätt hållaren ifästet och ställ uppramen. Sätt i adapterni uttaget bak påramen och sedan iett vägguttag.
Komma igång
8
Komma igång
1. Sätt hållaren ifästet och ställ uppramen. Sätt i adapterni uttaget bak påramen och sedan iett vägguttag.
Komma igång
8
Komma igång
1. Sätt hållaren ifästet och ställ uppramen. Sätt i adapterni uttaget bak påramen och sedan iett vägguttag.
Komma igång
8
Komma igång
1. Sätt hållaren ifästet och ställ uppramen. Sätt i adapterni uttaget bak påramen och sedan iett vägguttag.
Nätadapter
Uttag
spelaren visas bildernapå kortet.
På skärmen visas följande:visar automatiskt sparade bilder. Om ett SD/MMC-kortsitter i

9
Välja minneskort
När fotoramen slås pågår den automatiskt tillvisningsläget
bildspel om ett minneskortär anslutet eller omdet finns
Fig 2
bilder i det inbyggdaflash-minnet.
Tryck på EXITför att återgåtill bildmenyn (Fig 1).
När minneskortet ansluts gårfotoramen till ett lägedär
man kan välja kort.
Gör så här:
I läget Select Cardsmarkeras ett minneskort medknapparna
och . Tryckpå ENTER när duvalt ett kort föratt visa
bildspel eller gå tillPhoto mode för attvisa bilder (Fig 3).
Tryck på EXITför att återgå.
Visa bildfil
Fig 3
Bildspel
Om inget minneskort äranslutet eller om ingabilder finns
i flash-minnet öppnas bildmenyn.När ett minneskort
ort (Fig 2).
ansluts går fotoramen tillett läge där mankan välja minnesk
Fig 1

Kalendar
Bild Storlek
Bildspe Effekt
Bildspel Speed
Start Bildspel
Rotera
Zoom
Spara Bild
Fyra Skärm Visa
Inställningar
10
Gör så här:
Tryck på SETUPför att öppna inställningsmenyn(Fig 4).
Tryck på föratt välja inställningsalternativ.
1. Upplösning
3. Bildspelsintervall
Här väljer du hastighetför bildbyte i bildspelet.
Fig 4
Här kan du väljahur bilderna ska visasi fotoramen.
Välj mellan AutoFit, Optimal .eller Full
2. Bildspelseffekter
Här kan du väljaeffekter när enny bild visas iett bildspel.
Välj mellan 8 alternativ:Slumpmässigt, Sammanfogning,
Kluvna, Jalousie, Nära Ladugårddörrar, öppna,
Tryck på föratt ändra inställningen.
Intervallen kan ändras från0 sekunder upp till1 minut.
4. Fyra Skärm Visa
Här kan du sättapå och stänga avfunktionen där fyra
Skärm Visa.
8. Spara bild
7. Zooma
6. Rotera
5. Starta bildspel
Här startar du visningenav ett bildspel.
Rotera bilder 90 gradermedsols.
Här kan du zoomain och ut ibilderna.
10. Återställ inställningar
9. Radera en fil
Här kan du återgå till standardinställningarna.
11. Språk
Här kan du väljaett av 2 språk:Engelska, Svensk.
Tryck på ENTERför att ändra inställningen.
(Används när bilden visaspå fullskärm)
Här kan du kopierabilder från minneskortet tilldet
inbyggda flash-minnet.
(Används när bilden visaspå fullskärm)
Här kan du raderabilder från det inbyggdaflash-minnet.
(Fotomeny: använd knappen ZOOMför att välja flera
filer samtidigt)
(Används när bilden visaspå fullskärm)
Ladugårddörrar, Utstrålning, Omge.

Inställningar
11
12. Ljusstyrka
Här ställer du inljusstyrkan på LCD-skärmen.
Kalender
Fig 5
Här ställer du indatum och klocka (Fig 5).
och dagar.
Användning
Tryck på ENTERför att öppna kalenderinställningarna.
I kalendern visas dagensdatum och klockslag, ochdu
Tryck på ochvälj sedan Calendar iläget Select Mode.
kan använda pilknapparna föratt visa olika år, månader
13. Kontrast
Här ställer du inkontrasten på LCD-skärmen.
14. Färg
15. Färgton
16. Tid
Här ändrar du färger på LCD-skärmen.
Här ställer du infärgton på LCD-skärmen.
Här ställer du insystemets klocktid.
Kalendar
7 / 2008
10:18:45

Felsökningsschema
12
Läs i förstahand i felsökningsschematnedan och iövriga bruksanvisningen omdu har
problem med fotoramen.
Apparaten strömlös:
Kontrollera att apparatenär strömförsörjd ochatt
nätsladden är korrektansluten.
Det går inteatt läsa minneskortet:
Kontrollera att detfinns data lagratpå kortet.
Det går inteatt visa filen:
Kontrollera att filformatetstöds av fotoramen.
Skärmen är förljus eller förmörk:
Justera ljusstyrka ochkontrast i inställningsmenyn.
Färgen är förljus eller svartvit:
Justera färgen iinställningarna.
Bilden visas intepå fullskärm:
Kontrollera inställningarna förbildyta.
Om problemet kvarstår, så kontaktateknisk support.

Tekniskaspecifikationer
13
Skärm: 7-tums TFTLCD 480(RGB)x234
Effekt: nätadapter; In100240 V~; Ut5 V, 1,5A
Användningsmiljö
Drifttemperatur: 0~60 grader
Förvaringstemperatur: -10~70 grader
Tillbehör:
Nätadapter
Bruksanvisning
Specifikationer och anvisningarkan ändras utanföregående meddelande.
Fjärrkontroll
Inbyggt minne: 16MBNOR-Flash (fulla kapacitetenkan inte användasför bildlagring dådelar av
kapaciteten upptas avmjukvaran)

Introduction
Precautions and Maintenance
For indoor useonly
Toavoid risk of fire or electricshock, do not expose this applianceto moisture.
Toavoid overheating, do not block theventilation holes on the back ofthis digital photo frame at anytime.
Keep this MultimediaDigital Photo Frame out of sunlight.Direct sunlight may cause damage.
Always use the ejectbuttons on the memorystorage card slots toremove the memory storagecards.
Do not dismantlethe Multimedia Digital Photo Frame. Thereis a riskof electric shock, and there areno user
serviceable parts inside. Dismantlingyour Multimedia Digital PhotoFrame will void yourwarranty.
Do not usethe Multimedia Digital Photo Frame ifconditions could allow condensation to occur, or damage
may result.
Cleaning the LCDScreen
Treat the screengently. Thescreen on themultimedia Digital PhotoFrame is madeof glass andcan be
easily scratched orbroken.
If fingerprints or dustaccumulates on the LCDscreen, we recommend usinga soft, non-abrasive clothsuch
as a cameralens cloth to clean the LCDscreen.
If you usethe LCD cleaning Kit sold atvarious retail outlets, do not applythe cleaning liquid directly to the
LCD screen. Moistenthe cleaning cloth with the cleaningsolution and apply the cloth tothe screen.
WARNING:
Please STOP theunit before inserting or removing acard or USB Drive. Failure todo so may cause
damage to thecard/USB and the unit. Toreduce the riskof fire or electric shock, donot expose
this appliance torain or moisture.
1
English

Table of contents
Precautions and maintenance
Cleaning the LCDScreen
Important Safety Precautions
Resource
Player Overview
Getting Started
Troubleshooting Guide
2
1
1
3
4
5
6
7
9
Memory Card Choice
Calender
Setup
Play Photo File
Specifications 13
12
11
8
Installing and replacingthe Remote Control Battery
Remote Controller Function Buttons
9
10

Important Safety Precautions
Read these instructions.
Keep these instructions.
Heed all warnings.
Follow all instructions.
Do not usethis apparatus nearwater.
Clean only witha dry cloth.
Do not blockany ventilation openings.Install in accordancewith the manufacturer'sinstructions.
Do not installnear any heatsources such asradiators, heat registers,stoves or otherapparatus
(including amplifiers) thatproduce heat.
Do not defeatthe safety purposeof the polarizedor grounding-type plug.Apolarized plug has
two blades withone wider thanthe other.Agrounding type plughas two bladesand a third
grounding prong. Thewide blade or the third prong is provided for your safety.If the provided
plug does notfit into youroutlet, consult anelectrician for replacementof the obsoleteoutlet.
Protect the powercord from beingwalked on orpinch particularly atplugs, convenience
receptacles, and thepoint where theyexit from theapparatus.
Only use attachments/accessoriesspecified by themanufacturer.
Unplug this apparatusduring lightening stormsor when unusedfor long periodsof time.
Refer all servicingto qualified servicepersonnel. Servicing isrequired when theapparatus has
been damaged inany way,such as power supply cord or plug is damaged. Liquid has been
exposed to rainor moisture, doesnot operate normallyor has beendropped.
This appliance shallnot be exposedto dripping orsplashing water andthat no objectfilled with
liquid such asvases shall beplaced on theapparatus.
3
This symbol on theproduct or in theinstructions means that yourelectrical and
electronic equipment should bedisposed at the endof its life separatelyfrom your
household waste. Thereare separate collection systems for recyclingin the EU.
For more information, pleasecontact the local authorityor your retailer whereyou
purchased the product.

Resource
Inserting Memory Cards
Your multimediaDPF is compatible withthe following memory cards:
Secure Digital Card(SD)
Multimedia Card (MMC)
USB drive
Insert the memory cardwith the screen andslots all facing yourself.Do not force thecard in the slot.
If you arenot able to easily insert thememory card completely, you mayhave inserted itin a wrong way.
Note:DPF = DigitalPhoto Frame
4

Remote Controller Function Buttons
5
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
9
11. POWER BUTTON( ): This is used toturn
ON/OFF the player.
1. UP BUTTON( ): Up cursor selectionfunction.
4. LEFT SHIFTBUTTON( ): Left cursor selecting
function.
2. SETUP BUTTON:Used to enter thephoto frame
setup options.
8. ROTATE BUTTON: Picture rotate 90 clockwise.
9. SLIDE SHOWBUTTON: Browse picture automatically.
6. DOWN BUTTON( ): Down cursor selection
function.
7. ZOOM BUTTON:Used to zoom intothe image. Each
press advances the zoom one seettingat a time.
3. ENTER BUTTON:Used to confirm yourcurrent.
10. RIGHT SHIFTBUTTON( ): Right cursor
selecting function.
5. EXIT BUTTON:Press EXIT keyto return into last
interface.
Used to selectmultiple files in photo menu.

Installing and replacing the Remote Control Battery
1. Rotate theremote control so it is facedown and
pop out thebattery tray.
2. Insert thebatteries.
Insert the batteries accordingto the correct
(+)(-) polarity.
3. Close the batterytray.
CR2025
1. Insert the batterymatching the correct polarity.
2. Do notexpose the battery to heat/fire anddo not
Short-circuit the battery.
3. Do notleave dead batteries in the remotecontrol.
4. If youdo not use the remote controlfor a long period of
time, remove thebattery.
5. If theremote control does not function correctlyor
the operating rangebecomes reduced, replace the
battery.
Note:
1. Point theremote control directly atthe digital frame
remote sensor.
2. Do notleave the remote control in anextremely hot or
humid place.
3. Do not spillwater or put anythingwet on the remote
control.
4. Battery life is1 year under normaloperating conditions.
6
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages: