Docomo Digital Mover N 503i HYPER User manual

Instruction Manual
Digital Mover N 503i
Samsung, Exh. 1042, p.1

DOCOMO
Digital style 800MHz
Thank you very much for choosing “Digital Mover N 503i HYPER”
This instruction manual consists of 4 sections , “Introduction”“Telephone function”“i MODE” and “Digital Mover
Maintenance”.
Please read carefully before or during use of this product and make a correct and an effective use of Digital Mover N 503i
HYPER
Digital MOVER N 503i HYPER is your smart partner.
Please give a good care and use for a long time.
This is not used where the signal is not available such as inside tunnel, subway or inside the buildings or at
the area with weak signal and outside of service area since DOCOMO cell phone and automobile phone uses
wireless service. Also even the open area such us high-rise building and condos you may not able to use it.
Please note that your call may be interrupted even the 3 signal bars are on and during use without any
movement.
Please use this product at the public place, crowded area or quiet site with consideration to avoid annoying
others.
Your call may be heard by others since Digital Mover uses wireless signal. However this digital type offers
automated confidential conversation support and so the conversation will be converted to the noise for the
third party.
Sometimes real voice may be heard differently when the digital signal cannot be decoded when you are at the
place with not optimal signal condition, because Digital Mover communicates with wireless signal by
converting voice to the digital signals.
Please make a backup the information registered in the digital Mover. Please note we cannot be responsible
for the loss of information you had saved in it.
Customers shall accept to use SSL with own judgment and responsibility. Please acknowledge that
DOCOMO and Authentication companies listed separately will not guarantee any safety issues of SSL and
will not have any liability for any damages occur.
Authentication Company: Japan Verizon, Japan Baltimroe technologies
-Digital Mover cannot be used outside of Japan
Please note that “Digital MOVA N 503i HYPER”will be called as “Digital MOVER”in this “Instruction manual for
Digital MOVA 503i HYPER”
Internet function of this product is driven by Compact NetFront of ACCESS.
Copyright© 1998-2001 ACCESS CO. LTD.
Infrared data communication function of this product is driven by IrFrond of ACESS.
Copyright© 1996-2001 ACCESS CO. LTD
Trade mark and logos related to Java and all Java related items are registered trade mark of Sun Microsystems,
Inc in USA or other countries.
Before using Digital MOVER
Please read carefully this instruction manual before using Digital Mover. Also please read carefully the instruction
manuals attached individually to the products before using battery pack and adaptor (including charger). Please contact
the following numbers if you have any questions regarding the instruction manuals.
Contact (DOCOMO group companies)
From DOCOMO cell phones, automobile phones and PHS,
(No area code) 151
Cannot be reached from regular phone [phone]
Can be reached by cell phones, automobile phones and PHS
Samsung, Exh. 1042, p.2



Size (mm) 48 in width x 93 in height x 22 in depth
Weight (g) Approximately 98g
The height and depth are as measured when the phone is folded.

19
NameandFunctionofEachPart
Speaker(rearside)
DigitalMoverN5031HYPER:
NamesofParts
NameandFunctionofEachPart
DigitalMoverN5031HYPER:NamesofParts
IncomingCall/RechargingLamp:
Thelampblinkswhenyoureceivea
call.Youcanchangetheblinking
colorofthelamp(refertoPage211)
orsetthelamptoblinkwiththe
melodyoftheringtone(refertopage
213).Additionally,itblinksinred
whilerecharging.
Antenna:
Forbetterreceptionconditions,pleasefully
extendtheantennawhenusingthetelephone.

PhoneReceiver:
Youcanhearthevoiceoftheotherpartyfrom
here.

DisplayScreen(SeeP.21)
InfraredPort
(rearside):
Itisawindow
forsendingand
receiving
infrared‐
ray.(Seepps.
123
and
234)
Emblem(rearside):
Youcansetittoblinkwhilean
incomingcallisbeingreceivedor
whileyouaretalkingonthephone.
Left/Incoming‐CallHistoryButton

UPButton
Right/Redial
Button

DOWNButton
SelectButton
iModeButton
Text/MailButton
Home/Voice/
Volume‐UpButton
StartButton
Return(Clear)Button
Memo/Confirmation/
Volume‐DownButton
Earphone/MicrophoneSettingTerminal
Youcanusetheseparatelysoldearphone/
microphoneaccessorywithaswitchbyinsertingitin
here.
*/D(Drive)
ModeButton
ExternalConnectionTerminal
Thisterminalisusedtoconnect
variousoptions.
MenuButton
Phone‐BookButton
Power/Voice‐Mail/EndButton
DialButtons
Youcanhearthedialtone
fromhere.
#/MannerButton
Mouth‐PieceSpeaker
Yourvoicewillbeinputfromhere.
*Pleasedonotblock/coverthisterminalwhileyouare
talking.Ifblocked,theotherpartymaynotbeableto
hearyourvoiceclearly.
Samsung, Exh. 1042, p.3






DigitalMoverN5031HYPER:
NamesofParts
NameandFunctionofEachPart
UPButton
*Youcanmovethecursororthe
highlightupward(orinthereverse
direction).(Ifyoukeepholdingit,itwill
functionasthecontinuousscrollingkey.)
*Youcansearchthephonebookby
group(seeP.43).
*Youcanincreasethevolume(seeP.55).
*Youcanconvertthetextyouentered
intoKanjiorKatakana(seeP.66).
Left/Incoming‐CallHistoryButton
DOWNButton
Right/RedialButton
*Youcanmovethecursortotheleft.
*Youcandisplaythehistoryofincomingcalls(seeP.129).
*Youcanscrollthedisplaycontenttotheprevious
screensonescreenviewatatime.
*Youcanmovethecursortotheright.
*YoucandisplayRedial(seeP.129).
*Youcanscrollthedisplaycontenttothenext
screensonescreenviewatatime.
*Youcan movethecursororthehighlight
downward.(Ifyoukeepholdingit,itwill
functionasthecontinuousscrollingkey.)
*Youcansearchthephonebookline‐by‐line
orintheorderofthe50‐characterkana
syllabary(seeP.43).
*Youcanlowerthevolume(seeP.55).
*Youcanconvertthetextyouenteredinto
KanjiorKatakana(seeP.66).
SelectButton
iModeButton
Text/MailButton
Home/Voice/
Volume‐UpButton
StartButton
Return
(
Clear
)
Button
Memo/Confirmation/
Volume‐DownButton
*/D(Drive)ModeButton
Menu Button
Phone‐BookButton
Power/Voice‐
Mail/End
DialButtons
#/MannerButton
Youcandisplay i-mode menu.
(See P.299)
*Youcanscrollthedisplaycontenttothe
previousscreensonescreenviewatatime.
*Youcanincreasethevolumewhiletalking
onthephone(seep.55).
*Youcanswitchtothevoicesearchmode
(seep.218).
Youcanconvert the text-input mode.
(
See PPS.60 and 62
)
*Youcanmakeacall(seep.37).
*Youcanreceiveacall(seep.50).
*Youcanswitchthetextbetweentheupper
andlowercases(seep.63).
*Youcanscrollthedisplaycontenttothenextscreensone
screenviewatatime.
*Youcanlowerthevolumewhiletalkingonthephone
(seep.55).
*Youcancheckthevoicemessagesandnewincoming
emailsinthestatewhereyourDigitalMoverisfolded(see
p.54).
*Youcanswitchtothemannermodewhileacallisbeing
receivedinordertosendtheincomingcalltotheMessage
Memo(see.P.57).
*Youcanrecordtheotherparty’svoiceduringthephone
conversation(seep.228).
*YoucanplaybacktheMessageMemo(seep.232)
Youcandisplay the menu and sub-
menus (see P.194).
* You can register numbers to the phone book (see P.74).
* You can search numbers in the phone book (see P.41).
* You can input a pose “p” (see p. 194).
* You can turn on the power (see P. 28).
* You can turn off the power (see P. 28).
* You can end a phone conversation (see P. 37).
* You can put the line on hold (see p. 52).
* You can cancel various operations.
* You can undo a given operation one step back.
* You can delete the phone number or text you once
entered (see pps. 38 and 71).
* You can enter “#” and other symbols (see p. 61).
* You can switch to the Manner Mode (see p. 57).
* You can enter a phone number (see p. 37).
* You can enter text and numbers (see p. 61).
* When you keep pressing , you can switch the back
light between the ON and OFF state (see p. 205).
* You can enter "*" and other text such as "http://" (see P.61).
* You can switch to the D (Drive) Mode (see P.59).
* In the description of the operation, each button is described by the above-listed name. 20
Samsung, Exh. 1042, p.4

How to Insert a Space
Place the cursor at the position right in front of the text where you want to insert a space, and press
When You Want to Insert a New line
* When entering text in an iMode text box (see P. 303) or typing the content of an iMode mail (See P. 362), heading
(see. P. 369) or signature (see P. 370), you can insert a new line by pressing the ENTER key ( ). However, when you
press the ENTER key for a short mail or a pocket-bell text message, it will be displayed only as a space on the other
party’s screen.
* When you press for one second, will be entered.
* You can also insert a new line by selecting “Insert a Line” from the submenu displayed on the text input (editing)
screen.
* can be deleted or over-written in the same way as other text.
* is counted as one double-byte character.
Important!
It might be not possible to insert a new line while editing in the iMode text box.
When You Want to Enter Lower-case Text
You can switch a letter to the lower case, by pressing after you press a button for the letter, which can be used in
the lower case, or by pressing the button corresponding to the letter after displaying the sub-menu on the text entry
(editing) screen and selecting “Switch to Lower Case.” Also when a letter is displayed in the low case, you can switch it
to the upper case by pressing or selecting “Switch to Upper Case” on the submenu.
Text Available Only in Double-byte Character
Hiragana, Kanji (Chinese characters), pictograms
Text Available in Both Double-byte and Single-byte Characters
Katakana, alphabetic characters, numbers, symbols
How to Switch the Input Method and How to Input Symbols/Pictograms
Press the button
on the text input screen.
Press to select the intended item, and then press .
63
PhoneBookRegistration
HowtoInputText
PhoneBookRegistration
Double‐bytecharacterinput
Single‐byte
characterinput
Editthetextmemo
Insert/Kanji/
Double‐byte
Sub‐menu
SwitchtoLowerCase
SwitchtoSingle‐byte
Inputsymbols
Inputpictograms
Insertpresetphrases
InsertaLine
OverwriteMode
Samsung, Exh. 1042, p.5

You can perform the following operations by displaying the submenu on the text input screen.
* Switching between Upper/Low Cases: The display will go back to the text input screen, and the text will switch
between Upper Case ⇔Low Case.
* Switching between Single-byte/Double-byte: The display will go back to the text input screen, and the text will
switch between Single-byte ⇔Double-byte.
* Input Symbols
* Input Pictograms
* Insert Preset Phrases: The display will move to the screen for selecting preset phrases.
* Insert a Line: The display will go back to the text input screen and will be entered.
* Insert/Overwrite Mode (See P.65): The display will go to the text input screen, and the mode will switch between
Insert Mode ⇔Overwrite Mode.
* Copy, Cut, Paste (See P.72): The display will go back to the text input screen, and from there you can copy, cut
and/or paste the text.
* Switching between Kana-input and Pocket-Bell input: The display will go back to the text input screen, and the
text input method will be switched between Mode1 ⇔ Mode 2.
The items, which cannot be input from the text input screen on the submenu, or functions, which cannot be
selected from the text input screen on the submenu, will be displayed in gray.
When you select “Input Symbols” When you select “Input Pictograms”
Important Pictograms can be used when inputting the text in the Text Memo (see P. 188), registering present
phrases (see P. 156) and creating an “iMode mail.”
Additional explanation
When the text you want to type in can be input only in the single-byte format, it will be shown in the single-
byte format only. In the cases of registration of mail addresses (see P. 77), search by address (see P. 45),
entry of iMode mail addresses (see P. 362), URL entry (see P.349), and registration of host names for
setting telephone numbers to be connected (see P. 458), only the symbols that can be used will be
displayed.
When You Select “Insert Preset Phrases”:
When you select “Insert Preset Phrases,” you will see a screen where you can choose a
preset phrase folder. Preset phrases are already registered in the Preset Phrase Folders
1 and 2 (see P. 156). You can also register your own phrases. You can retrieve the preset
phrases in the Preset Phrase Folders 1 and 2 through voice search (see P. 218).
The folder 3 through 5 will not be displayed if there is no preset phrases registered therein.
PhoneBookRegistration
HowtoInputText
InsertPresetPhrases
Folder1
Folder2
Cont’dtothenext
p
a
g
e... 64
Samsung, Exh. 1042, p.6

How to Enter Emoticons
When you type in and convert “Face” (Kao) or “Face text” (Kaomoji), you will see a list of available emoticon
options. From there, you can easily input those emoticons in the email text, etc.
If you type in the meaning of an emoticon in Hiragana, it will change into the respective emoticon. For example, if
you type in “Sayonara” (bye), then it will change to “ .”
No. Emoticon Romanized
spelling of
Hiragana
Meaning in
English No. Emoticon Romanized spelling of
Hiragana
Meaning in
English
1. Arigatou Thanks 26 Shiku shiku Sad cry
2 Banzai Hurry! 27 Sayonara Good bye
3 Waai So happy! 28 Itata Ouch
4 OOI HEY! 29 Een Crying
5 Pui Sad 30 Naze Why?
6 Gyahaha Loud laugh 31 Gaan Oh MY!
7 Aha I see 32 Ehen I am good!
8 Niko Smile 33 Mu I am a bit angry
9 Niko Smile 34 Ikari Angry
10 Chu Kiss 35 Muka Super angry
11 Chu Kiss 36 Kosokoso Hiding
12 Wakuwaku Excited! 37 Ji- Waiting
13 Uink Wink 38 Kikoenai I cannot hear you.
14 Bye 39 Komattamonda Oh, My goodness.
15 Ganba Cheer up 40 Butaa PIGGY
16 Ne Right? 41 Koala Koala
17 Pori pori A bit
embarrassed 42 Ippuku Take a break/puff
18 Hiya-ase Cold sweat 43 Ippuku Take a break/puff
19 Ase-Ase Sweat! 44 Hoshi Star
20 Bikku Surprise Scare 45 Neteru Sleeping
21 Dokki Surprise happy 46 Nemui Sleepy
22 E Hah?! 47 Memo Memo
23 Megaten Don’t
understand 48 Un Ok
24 Hatena What? Let me
see… 49 Kanpai Cheers
25 Kiraan Shining/boing! 50 Domo Thanks






68
PhoneBookRegistration
HowtoInputText
Samsung, Exh. 1042, p.7

Samsung, Exh. 1042, p.8

Samsung, Exh. 1042, p.9

Samsung, Exh. 1042, p.10

Samsung, Exh. 1042, p.11

Samsung, Exh. 1042, p.12

20 N. Wacker Drive - Suite 1408 - Chicago, IL 60606 - 312-977-9772 Fax-866-615-8606
Certification
This is to certify that the foregoing translation of the document entitled Digital Mover N503i coverpage,
inside cover (copyright page), pages 19-20, pages 63-64, and page 68was made from Japanese to English from
the document by a competent translator well acquainted with both languages, and that, to the best of our
knowledge and belief, it is a true and complete rendering into English of the original document.
DATE: 3/13/13
___________________________________
Donald W. Hanley, CEO
legaltranslations.biz
(Division of Nelles Translations)
Samsung, Exh. 1042, p.13