DOH ANDROS Quick reference guide

DOH GmbH & Co. KG DOH GmbH & Co. KG
Rögen 52, DE - 23843 Bad Oldesloe Rögen 52, DE - 23843 Bad Oldesloe
Tel: [phone] Tel: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
KOSMETIK-UND RASIERSPIEGEL
ANDROS
Produktbezeichnung Spiegelgröße
ANDROS Ø 20 cm

DOH GmbH & Co. KG DOH GmbH & Co. KG
Rögen 52, DE - 23843 Bad Oldesloe Rögen 52, DE - 23843 Bad Oldesloe
Tel: [phone] Tel: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
Bedienungsanleitung – Kosmetik- und Rasierspiegel
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns über Ihr Vertrauen!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme unbedingt diese
Gebrauchsanweisung! Hier finden Sie alle Hinweise für
einen sicheren Gebrauch und eine lange Lebensdauer des
Gerätes. Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise in
dieser Anweisung!
Inbetriebnahme
Dieser Standkosmetikspiegel ist ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen
bestimmt.
1.Platzieren Sie den Kosmetikspiegel auf einer ebenen Fläche.
2.Dieses Modell kann in jede beliebige Position ausgerichtet werden. Um die Position
anzupassen, halten Sie den Standfuß mit einer Hand fest und bewegen den Spiegel
mit der anderen Hand hoch oder runter, bis sich der Spiegel in der gewünschten
Position befindet.
Pflege- und Aufbewahrung
1.Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch und
einem milden Reinigungsmittel.
2.Reinigen Sie den Kosmetikspiegel nur in der angegebenen Weise.
3.Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder harte Bürsten!
Sicherheitshinweise
1.Für einen sicheren Umgang mit diesem Produkt muss der Benutzer diese
Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung gelesen und verstanden haben.
2.Verwenden Sie das Produkt nur gemäß des beschriebenen Zwecks in dieser
Gebrauchsanweisung.
3.Das Gerät darf nur benutzt werden, wenn es einwandfrei in Ordnung ist.
4.Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch
einen nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch verursacht
wurden.
EN
Important Safety Instructions
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
Operating instructions
The freestanding mirror is intended for household use only.
1.Place the cosmetic mirror on any flat,level surface.
2.The cosmetic mirror can be adjusted to any angle desired by tilting it in any
direction.To adjust, hold the stand firmly in one hand ,and push mirror up or down to
desired angle with the other hand.
Care & Maintenance
1.Clean the product with a cloth dampened slightly with
clean water (with the addition of a mild cleaning agent if
necessary). Wipe dry.
2.Clean the cosmetic mirror only in the indicated way.
3.Do not use any sharp or abrasive objects, or aggressive
cleaning agents.
Danger/Warning
1.To operate this product safely, the user must have read
and understood these instructions for use before using
the product for the first time.
2. Do not use the mirror while bathing or immerse into water.
3. Only use the mirror according to its indicated purpose in this manual.
4. The producer does not assume any responsibility for damages or injuries
caused by not prescribed use.
FR
Consignes de sécurité importantes
Lire toutes les instructions avant utilisation
Comment utiliser
Le rétroviseur est destiné à un usage domestique.
1. Placez le miroir sur n'importe quelle surface plate et horizontale.
2. Les mirroirs peut être ajusté à n'importe quel angle désiré en l'inclinant dans
n'importe quelle direction. Pour régler, maintenez fermement le socle dans une main,
et poussez le miroir vers le haut ou vers le bas jusqu'à l'angle désiré avec l'autre
main.
Nettoyage
1.Frotter l’appareil avec un chiffon légèrement humecté et
de l’eau claire (en y ajoutant éventuellement un peu de
produit). Essuyer avec un chiffon sec.
2.N’utilisez pas d’objets contondants ou abrasifs ou de
détergents agressifs.
Danger/Avertissement
1. Ne pas utiliser le miroir tout en se baignant, ou immerger dans l'eau.
2. Assurez-vous que le miroir n'est pas dans une position où il peut refléter
soleil. La lumière du soleil réfléchie peut causer le feu.

DOH GmbH & Co. KG DOH GmbH & Co. KG
Rögen 52, DE - 23843 Bad Oldesloe Rögen 52, DE - 23843 Bad Oldesloe
Tel: [phone] Tel: [phone]
Fax: [phone] Fax: [phone]
ES
Instrucciones de seguridad importantes
Lea todas las instrucciones antes de usar
Cómo utilizar
El espejo independiente está diseñado para uso doméstico.
1. Coloque el espejo sobre cualquier superficie plana y nivelada.
2. Los espejos se puede ajustar a cualquier ángulo deseado inclinando en cualquier
dirección. Para ajustar, sostenga el soporte firmemente en una mano, y empuje el
espejo hacia arriba o hacia abajo al ángulo deseado con la otra mano.
Cuidado y mantenimiento
1. Utilice solamente un paño suave, húmedo para limpiar el producto
2. Para protejer el espejo contra el polvo o la suciedad simplemente guárdelo en el
bolsa de tela proporcionada o su caja original.
3. Almacene fuera del alcance de los niños en un lugar seguro y seco
Peligro/Advertencia
1. No utilice el espejo mientras se baña, o sumérjase en el agua.
2. Asegúrese de que el espejo no esté en una posición en la que pueda reflejar
luz. La luz solar reflejada puede causar fuego.