Dolmar PS-3410 TLC Guide

2008-02
SparePartsList
Ersatzteilliste
Listedepiècesdétachées
Listadepiezasderepuesto
PS-3410
PS-3410TLC
PS-3410TH
PS-3410THTLC
DOLMARGmbH Postfach700420 D-22004Hamburg Germany
 
995 700 046 (D, GB, F, E
)

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 1
Tank,Kettenbremse
Tank,chainbrake
Réservoir,freindechaîne
De
p
ósito,frenodecadena
23 24
26
18
15
2
7
9
11
17
4
6
51
8
12
10
3
27
25
19
13
22
20
21
16

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 1
Tank,Kettenbremse
Tank,chainbrake
Réservoir,freindechaîne
De
p
ósito,frenodecadena
Seite/Page
Pos.
PS-3410 PS-3410TLC PS-3410TH PS-3410THTLC
Teil-Nr.
PartNo.
No.depièce
No.depieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung Spezifikation
Specification Description Désignation Denominación
111 1 1 1 170111302 MOTORTRÄGERKPL.ROT ENGINEHOUSING,CPL.,RED SUPPORTDEMOTEURCPL.
ROUGE SOPORTEDEMOTORCPL.ROJO
121 1 1 1 170111180 ABDECKUNGÖLSAUGLEITUNGROT COVER,RED COUVERCLEROUGE CUBIERTAROJO
131 1 1 1 915735100 SCHRAUBE 3,5x10 SCREW VIS TORNILLO
142 2 2 2 170111050 BUCHSE BUSHING DOUILLE CASQUILLO
152 2 2 2 170111050 BUCHSE BUSHING DOUILLE CASQUILLO
161 1 1 1 170175010 SATZBELÜFTUNGSVENTIL AIRVALVECPL. SOUPAPED’AERATIONCPL. VÁLVULAVENTILACIONCPL.
171 1 1 1 010245030 BELÜFTUNGSVENTIL VENTVALVE SOUPAPEDAERATION VALVULAVENTILACION
181 1 1 1 170114100 TANKDECKELKPL. TANKCAPCOMPLETE BOUCHONRESERVOIRCPL. TORNILLODECIERRECPL.
191 1 1 1 963225030 O-RING PACKINGRING BAGUE-JOINT ANILLODEGUARNICION
110 1 1 1 1 170114100 TANKDECKELKPL. TANKCAPCOMPLETE BOUCHONRESERVOIRCPL. TORNILLODECIERRECPL.
111 1 1 1 1 963225030 O-RING PACKINGRING BAGUE-JOINT ANILLODEGUARNICION
112 1 1 1 1 980114904 AUFKLEBER CHOKE LABEL PLAQUE CALCOMANIA
113 1 1 1 1 980115369 AUFKLEBER Kickback LABEL PLAQUE CALCOMANIA
113 1 1 980114919 AUFKLEBER TopHandle LABEL PLAQUE CALCOMANIA
115 1 1 1 1 170213020 HANDSCHUTZKPL. EU HANDGUARDCPL. PROTÈGE-MAINCPL. PROTECTORDEMANOCPL.
116 1 1 1 1 980114237 SCHILD LABEL PLAQUE CALCOMANIA
117 1 1 1 1 225213060 FEDERFÜRHANDSCHUTZ SPRING RESSORT MUELLE
118 1 1 1 1 170213040 ABDECKUNGHANDSCHUTZ COVER COUVERCLE CUBIERTA
119 2 2 2 2 915735100 SCHRAUBE 3,5x10 SCREW VIS TORNILLO
120 1 1 1 1 028213532 BREMSBANDHALTERKPL. BRAKESPRINGHOLDERCPL. SUPPORTDERESSORTDEFREIN
CPL.
SOPORTEDECINTADEFRENO
CPL.
121 1 1 1 1 962650200 NADELROLLE ø5x20 CYLINDRICALPIN GOUPILLECYLINDRIQUE PRISIONERO
122 1 1 1 1 028213521 SPEICHERFEDER SPRING RESSORT MUELLE
123 1 1 1 1 170213080 BREMSBAND BRAKESPRING RESSORTDEFREIN CINTADEFRENO
124 1 1 1 1 170213050 ABDECKPLATTEKETTENBREMSE COVER COUVERCLE CUBIERTA
125 5 5 5 5 915735100 SCHRAUBE 3,5x10 SCREW VIS TORNILLO
126 1 1 1 1 170250200 ZACKENLEISTEKPL. SPIKEBARCPL. BARREDENTÉECPL. BARRADENTADACPL.
127 2 2 2 2 913850155 INNENSTERN-SENKKOPFSCHRAUBE 5x15 SCREW VIS TORNILLO

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 2
Zylinder,Luftfilter,Schalldämpfer
Cylinder,airfilter,muffler
Cylindre,filtreàair,potd.échappement
Cilíndro,filtrodeaire,silencioso
230
231
232
233
USA
31
3
0
46
33
38
36 37
64 6
5
50
58
52
32
40
62
56
57
59
60
61
66
54
55
53
44 42
43 45
67
68
34
41
63
51
48
39
35
49

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 2
Zylinder,Luftfilter,Schalldämpfer
Cylinder,airfilter,muffler
Cylindre,filtreàair,potd.échappement
Cilíndro,filtrodeaire,silencioso
Seite/Page
Pos.
PS-3410 PS-3410TLC PS-3410TH PS-3410THTLC
Teil-Nr.
PartNo.
No.depièce
No.depieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung Spezifikation
Specification Description Désignation Denominación
230 1 1 1 1 170131010 ZYLINDER CYLINDER CYLINDRE CILINDRO
231 1 1 1 1 170132100 KOLBENKPL. PISTONCPL. PISTONCPL. PISTÓNCPL.
232 1 1 1 1 170132030 KOLBENRING PISTONRING SEGMENTDEPISTON SEGMENTODEPISTÓN
233 1 1 1 1 170132020 KOLBENBOLZEN PISTONPIN AXEDEPISTON PERNODEPISTÓN
234 2 2 2 2 170132040 C-RING SPRINGRING ANNEAU-RESSORT ANILLOELÁSTICO
235 4 4 4 4 908005165 SCHRAUBE M5x16 SCREW VIS TORNILLO
236 1 1 1 1 170174081 LEITBLECH HEATSHIELD TÔLEDEPROTECTION CHAPADEFLECTORA
237 1 1 1 1 170174050 DICHTUNGSCHALLDÄMPFER GASKET JOINT JUNTA
238 1 1 1 1 170174100 SCHALLDÄMPFERKPL. EU/J MUFFLER POTD’ÉCHAPPEMENT SILENCIOSO
239 3 3 3 3 908405145 SCHRAUBE M5x14 SCREW VIS TORNILLO
240 1 1 1 1 170120100 KURBELWELLEKPL. CRANKSHAFTCPL. VILEBREQUINCPL. CIGÜEÑALCPL.
241 1 1 1 1 962211006 KOLBENBOLZENLAGER 8x11x10 NEEDLECAGE CAGEÀAIGUILLES JAULADEAGUJAS
242 1 1 1 1 960102129 KUGELLAGER 6201 BALLBEARING ROULEMENTÀBILLES RODAMIENTODEBOLAS
243 1 1 1 1 960102129 KUGELLAGER 6201 BALLBEARING ROULEMENTÀBILLES RODAMIENTODEBOLAS
244 1 1 1 1 962900060 RADIALDICHTRING RADIALRING JOINTRADIAL ANILLORADIAL
245 1 1 1 1 962900060 RADIALDICHTRING RADIALRING JOINTRADIAL ANILLORADIAL
246 1 1 1 1 170111200 KURBELGEHÄUSEKPL. CRANKCASECPL. CARTER-COTÉ CÁRTERCIGÜEÑAL
248 4 4 4 4 908005205 INNENSTERNSCHRAUBE M5x20 SCREW VIS TORNILLO
249 1 1 1 1 170131040 SCHAUMSTOFFDICHTUNG GASKET JOINT JUNTA
250 1 1 1 1 170131100 ZWISCHENFLANSCHKPL. INTERMEDIATEFLANGECPL. BRIDEINTERMÉDIAIRE BRIDAINTERMEDIA
251 2 2 2 2 913340204 INNENSTERN-SCHLITZSCHRAUBE 4x20 SCREW VIS TORNILLO
252 1 1 1 1 965524023 DICHTUNGFÜRVERGASERFLANSCH GASKET JOINT JUNTA
253 1 1 1 1 170114070 KRAFTSTOFFSCHLAUCH FUELLINE CONDUITECARBURANT CONDUCTOCOMBUSTIBLE
254 1 1 1 1 010114010 SAUGKOPFKPL. SUCTIONHEAD TETED’ASPIRATION CABEZADEASPIRACION
255 1 1 1 1 010114020 REPARATUR-SATZ,FILTER(JE5
STCK.) REP.KIT,FILTER(5OFEACH) JEUDERÉPARAT.,FILTRE JUEGODEREPARAR,FILTRO
256 m m m m 965452380 SCHLAUCH 65mm TUBE GAINE TUBO
257 m m m m 965452080 VITONSCHLAUCH 55mm TUBE GAINE TUBO
258 1 1 1 1 170118041 FÜHRUNG S ADJUSTINGGUIDE GUIDAGED’AJUSTAGE GUÍADEAJUSTE
259 1 1 1 1 170155050 CHOKEHEBELSTANGE CHOKELINKAGE TRINGLEDESTARTER VARILLASESTRANGUL.AIRE
260 1 1 1 1 170155040 CHOKEHEBEL CHOKELEVER LEVIERDESTARTER PALANCAESTRANGUL.AIRE
261 1 1 1 1 915735100 SCHRAUBE 3,5x10 SCREW VIS TORNILLO
262 1 1 1 1 170151051 BEFESTIGUNGFÜR
LUFTFILTERDECKEL AIRFILTERCOVERMOUNTING FIXATION FIJACIÓN
263 2 2 2 2 908004405 ZYLINDERSCHRAUBE 4X40 SCREW VIS TORNILLO
264 1 1 1 1 170173021 LUFTFILTER VLIES AIRFILTER FILTREÁAIR FILTRODEAIRECPL.
265 1 1 1 1 170118100 LUFTFILTERDECKELKPL. COVER CAPOT CUBIERTA
266 1 1 1 1 170118020 SCHRAUBEFÜRDECKEL SCREW VIS TORNILLO
267 1 1 1 1 010155010 KRAFTSTOFFPUMPE PRIMER PRIMER POMPEÀCARBURANT BOMBADECOMBUSTIBLE
268 1 1 1 1 170118031 FÜHRUNG H/L ADJUSTINGGUIDE GUIDAGED’AJUSTAGE GUÍADEAJUSTE
2230 1 1 1 1 170174200 SCHALLDÄMPFERKPL. USA MUFFLER POTD’ÉCHAPPEMENT SILENCIOSO
2231 1 1 1 1 170174120 FUNKENSCHUTZSIEBKPL. USA SPARKARRESTORSCREEN TAMIS TAMIZ
2232 1 1 1 1 170174110 ABDECKUNG USA COVER COUVERCLE CUBIERTA

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 2
Zylinder,Luftfilter,Schalldämpfer
Cylinder,airfilter,muffler
Cylindre,filtreàair,potd.échappement
Cilíndro,filtrodeaire,silencioso
230
231
232
233
USA
31
3
0
46
33
38
36 37
64 6
5
50
58
52
32
40
62
56
57
59
60
61
66
54
55
53
44 42
43 45
67
68
34
41
63
51
48
39
35
49

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 2
Zylinder,Luftfilter,Schalldämpfer
Cylinder,airfilter,muffler
Cylindre,filtreàair,potd.échappement
Cilíndro,filtrodeaire,silencioso
Seite/Page
Pos.
PS-3410 PS-3410TLC PS-3410TH PS-3410THTLC
Teil-Nr.
PartNo.
No.depièce
No.depieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung Spezifikation
Specification Description Désignation Denominación
2233 3 3 3 3 914535105 BLECHSCHRAUBE 3,5X9,5 SCREW VIS TORNILLO

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 3
Ölpumpe,Kupplung
Oilpump,clutch
Pompeàhuile,embrayage
Bombadeaceite,embra
g
ue
70
82 81
74
73
85
84
87
76
86
71
75
72
80
83

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 3
Ölpumpe,Kupplung
Oilpump,clutch
Pompeàhuile,embrayage
Bombadeaceite,embra
g
ue
Seite/Page
Pos.
PS-3410 PS-3410TLC PS-3410TH PS-3410THTLC
Teil-Nr.
PartNo.
No.depièce
No.depieza
Hinweise
Notes
Renseign.
Nota
Bezeichnung Spezifikation
Specification Description Désignation Denominación
370 1 1 1 1 170245100 ÖLPUMPEKPL. OILPUMPCPL. POMPEÀHUILECPL. BOMBADEACEITECPL.
371 1 1 1 1 170245110 ÖLDRUCKLEITUNG OILLINE CONDUITEHUILE TUBOACEITE
372 1 1 1 1 170245300 REPARATURSATZÖLPUMPE REPAIRKIT JEUDERÉPARATION JUEGODEREPARAR
373 1 1 1 1 170245030 EINSTELLHEBEL ADJUSTINGLEVER LEVIERDERÉGLAGE PALANCADEREGLAJE
374 1 1 1 1 170245090 ABDECKUNGFÜR
EINSTELLSCHRAUBE COVER COUVERCLE CUBIERTA
375 1 1 1 1 915735100 SCHRAUBE 3,5x10 SCREW VIS TORNILLO
376 1 1 1 1 170245130 SCHNECKE PUMPDRIVE LECOMMANDEDEPOMPE PROPULSORDELABOMBA
380 1 1 1 1 170245200 ÖLSAUGLEITUNGKPL. SUCTIONLINEOILCPL. CONDUITED’ASPIR.HUILECPL. CONDUCTODEASPIR.ACEITE
CPL.
381 1 1 1 1 021245060 DRUCKFEDER 6 SPRING RESSORT MUELLE
382 1 1 1 1 021245100 STOPFEN CAP BOUCHON TAPA
383 2 2 2 2 908004125 INNENSTERN-SCHRAUBE 4x12 SCREW VIS TORNILLO
384 1 1 1 1 170181010 KUPPLUNGSLAMELLE CLUTCH EMBRAYAGE EMBRAGUE
385 1 1 1 1 170223100 KUPPLUNGSTROMMELKPL. CLUTCHDRUMCPL. TAMBOURCPL. TAMBORCPL.
386 1 1 1 1 900006065 PASSSCHEIBE ø8/14x1 WASHER RONDELLE ARANDELA
387 1 1 1 1 927306000 SICHERUNGSSCHEIBE SAFETYWASHER RONDELLESÉCURITÉ ARANDELASEGURIDAD

PS-3410,PS-3410TLC,
PS-3410TH,PS-3410THTLC 4
Zündelektronik,Anwerfvorrichtung
Ignitionelectronics,starter
Allumageélectronique,dispositivodedémarrage
Bobinaencendido,dis
p
ositivodearran
q
ue
130
132
120
129
128
126127
131
123
121
125
122
124
107
105 102
110
111
112 113
114
1
04
108
103
109
106