Doripel RP 58808 Operation instructions

1º Passo / 1 Paso / 1 Step
276
122 137
135
K
F
H
G
TAMPO BAIXO É DE 6 MM
R
Calço para dobradiças
Q
Q
J
Q
Q
J
MANUAL DE MONTAGEM
Instrucciones De Armado
Assemble Instructions
ROUPEIRO / ARMÁRIO / WARDROBE
REF: RP 58808
FERRAGENS / herrajes / hardware
MATERIAL PARA MONTAGEM
Material Para Armado / Assembly Material
MARTELO
Martillo
Hammer
CHAVE
Destornillador
Screwdriver
506 D
507
505 288
503 505
504
507
móveis
A
Puxador
Tirador
Handle
Parafuso 3,5 x 12 c/c
Tornillo 3,5 x 12
Screw 3,5 x 12
Parafuso3,5 x 40
Tornillo
Screw
Parafuso 3,5 x25 c/c
Tornillo 3,5 x 25
Screw 3,5 x 25
Dobradiça metálica
Bisagra
Hinge
B
C
D
F
G
Prego 10 x 10 c/c
Clavo 10 x 10
Nail 10 x 10
H
I
J
K
L
M
N
Suporte Cabideiro
Apoyo Percha
Support Hanger
Cantoneira
Esquinera
Corner
Sapata
PÉ ROUPEIRO
Shoe
Cavilha 6 x 30
Tacos
Pegs
7
507
500
506 E 506 M
128
Prego 13 x 15 c/c
Clavo 13 x 15
Nail 13 x 15
Corrediça
Corrediza
Slider
N° DESCRIÇÃO .
ACESSÓRIOS
Pau cabide / Madera percha/stick hanger
N° DESCRIÇÃO .
NUMERAÇÃO DE PEÇAS
Lateral Esquerda / Lateral izquierda/Left side
Lateral direita / Lateral derecha/Right side
Rodapé Frontal / Rodepié Frente/Front footer
Rodapé traseiro / Rodapié trazero/Back drawe
Roda-forro / Roda-forro/wheel-liner
Frente gaveta / Delantera cajón/back drawer
Lateral gaveta / Lateral cajón/side drawer
Trazeiro gaveta / Trazeiro cajón/back side drawer
Fundo gaveta / Fondo cajón/back drawer
Costas / Espalda/back
Porta grande / Puerta grande/big door
Porta pequena / Puerta pequeña/litle door
Tampo superior / Tampo superior/top higher
Tampo baixo / Tampo abajo/top dawn
Tampo meio / Tampo medio/
Divisão / División
Porta sapateira/ puerta/litle
Pilastra / Pilastra
Gavetão / Cajón/front drawer
Perfil H / Perfil H/profile h
505/6
508
508
508
502
501
503
504
500
500
288
276
122
137
135
508
501
502
505
505
505
506
128
133
128
Cavilha 6 x 50
Tacos
P
Parafuso 4,0 X 16 c/c
Tornillo 3,5 x 20
Screw 3,5 x 20
501
Q
Parafuso 3,5 X 20
Tornillo 3,5 x 20
Screw 3,5 x 20
DESENHOS-IVAIR
R
7
128
Prateleira fixa cima
510
510
510

FIXAR PARAFUSO 3,5 X 40
NO RODAPÉ , COMO MOSTRA
O DESENHO
R
uso obrigatório dos calços
TAMPO BAIXO É DE 6 MM
R
uso obrigatório dos calços
4,0X16 P/FIXAR DOBRADIÇA
NO TAMPO. ( P )
usar cavilha 6x50
entre pilastra e divisão
506 D
505/6
2º Passo / 2 Paso / 2 Step
x 2
x 4
N
F
505
506 D
507
505/6
503
504
500
505
288
126
502
128
C
C
C
K
F
F
D
D
F
D
D
F
F
C
C
Q
C
F
F
USAR PARAFUSOS
D
506 E
6 MM
507
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
510
510

L
G
3º Passo / 3 Paso / 3 Step
504
508
505
288
508
uso obrigatório dos calços
nas dobradiças
C
C
CALÇO PARA DOBRADIÇAS
CALÇO PARA DOBRADIÇAS
R
R