Ducar 102375156 Setup guide

DUCAR
PARALLEL CABLE for iS-series
Item number: 102375156
Ean: 6438014265117

SAFETY AND INSTALLATION
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
Proper installation of the Parallel Cable is essential for safe and reliable
operation.
WARNING!
This Parallel Cable Kit must ONLY be used between two identical Inverter
Generators. Never connect cables between two different inverter generators,
this may cause low voltage output, which can permanently damage the
electrical devices connected to the inverter generators. Before use, read and
understand the installation and operation instructions in this manual to
become familiar with how this Parallel Cable Kit works with two Inverter
Generators with parallel ports. Periodically inspect the cables for damage,
replace cable if its insulation is broken or cracked.
INSTALLATION
1) Connect the two parallel connectors (A)
Fig.1 from one cable to the parallel inputs
(B) on the control panel of the first
Inverter Generator.
2) Connect the two parallel connectors
from the other cable to the parallel inputs on the control panel of the second
Inverter Generator.
3) Attach the ground wire (C) Fig.1 to the ground terminal (D) on the control
panel of the first Inverter Generator.
4) Attach the second ground wire to the ground terminal on the control panel
of the second Inverter Generator.

OPERATION
Warning! If high electrical loads are connected, turn the generator’s ECO
switch (A) Fig. 2 to the OFF position to reduce voltage changes. While both
inverter generators are running, make sure both green power indication lights
(B) are on. If not on, turn the inverter generators off, restart both inverter
generators and make sure both green power indicator lights are on.
Warning! Substantial overloading (exceeding maximum power the rated out
put of 50 Amps. Will shut off the AC output. Exceeding maximum power or
slightly overloading the inverter generators may not switch the AC circuit
protector off, but will shorten the service life of the inverter generators. Do
not overload.
Warning! Only use one parallel cable receptable at a time. When using the
paraller cable ,the receptacles on the Inverter Generator control panels can
not be used, only the receptacles on the Parallel Cable box can be used
2
Suomi Trading Oy
Areenakatu 7, 37570 Lempäälä
[email protected]

Ducar
Parapistoke iS-malleihin
tuotenumero: 102375156
Ean: 6438014265117

TURVALLISUUS JA ASENNUS
NOUDATA NÄITÄ OHJEITA HUOLELLISESTI
Rinnakkaiskaapelin oikea asennus on välttämätöntä turvallisen ja luotettavan
toiminnan kannalta.
VAROITUS!
Tätä rinnakkaiskaapelisarjaa saa käyttää VAIN kahden identtisen
invertterigeneraattorin välillä. Älä koskaan kytke kaapeleita kahden eri
invertterigeneraattorin välille, sillä tämä voi aiheuttaa jännitteen aleneman,
joka voi vaurioittaa pysyvästi aggregaatteihin kytkettyjä sähkölaitteita. Lue ja
ymmärrä tämän oppaan asennus- ja käyttöohjeet ennen käyttöä, jotta voit
tutustua siihen, kuinka tämä parapistoke toimii kahden rinnakkaisportilla
varustetun invertterigeneraattorin kanssa. Tarkasta säännöllisesti kaapelit
vaurioiden varalta, vaihda kaapeli, jos sen eristys on rikki tai haljennut.
ASENNUS
1) Liitä kaksi rinnakkaista liitintä (A) kuva 1
yhdestä kaapelista ensimmäisen
invertterigeneraattorin ohjauspaneelin
rinnakkaistuloihin (B).
2) Liitä toisen kaapelin kaksi
rinnakkaisliitintä toisen invertterigeneraattorin ohjauspaneelin
rinnakkaistuloihin.
3) Kiinnitä maadoitusjohto (C) Fig.1 ensimmäisen invertterigeneraattorin
ohjauspaneelin maadoitusliittimeen (D).
4) Kiinnitä toinen maadoitusjohto toisen generaattorin ohjauspaneelin
maadoitusliittimeen.

KÄYTTÖ
Varoitus! Jos liitetään suuria sähkökuormia, käännä generaattorin ECO-
kytkin (A) kuva 2 OFF-asentoon vähentääksesi jännitteen muutoksia. Kun
molemmat generaattorit ovat käynnissä, varmista, että molemmat vihreät
virran merkkivalot (B) palavat. Jos ne eivät ole päällä, sammuta
generaattorit, käynnistä molemmat generaattorit uudelleen ja varmista,
että molemmat vihreät virran merkkivalot palavat.
Varoitus! Huomattava ylikuormitus (maksimitehon ylittäminen 50 ampeerin
nimellisteholla. Katkaisee vaihtovirtalähdön. Maksimitehon ylittäminen tai
generaattoreiden lievä ylikuormitus ei välttämättä kytke vaihtovirtapiirin
suojusta pois päältä, mutta lyhentää generaattoreiden käyttöikää. Älä
ylikuormita.
Varoitus! Käytä vain yhtä parapistoketta kerrallaan. parapistoketta
käytettäessä generaattorin omia pistorasioita ei voi käyttää, vain
parapistokkeen pistorasiaa on käytettävissä.
Suomi Trading Oy
Areenakatu 7, 37570 Lempäälä
[email protected]