NEXIBO N-13 User manual

USB-C NAAR USB-C KABEL
USB-C TO USB-C CABLE N-13
-
Gebruiksaanwijzing
User Manual
Lees de instructies zorgvuldig door.
Read the instructions carefully before use.

INHOUDSOPGAVE
TABLE OF CONTENTS
01
Introduction...................................................................................................................................03
Safety instructions........................................................................................................................03
Product features...........................................................................................................................05
Package Contents........................................................................................................................05
Specifications................................................................................................................................05
Other information.......................................................................................................................07
Cleaning and maintenance......................................................................................................07
Storage..........................................................................................................................................07
Disposal.........................................................................................................................................07
Warranty.......................................................................................................................................08
Disclaimer.....................................................................................................................................08
Inleiding.........................................................................................................................................02
Veiligheidsinstructies.................................................................................................................02
Producteigenschappen.............................................................................................................04
Inhoud verpakking.....................................................................................................................04
Specificaties..................................................................................................................................04
Overige informatie.....................................................................................................................06
Reiniging en onderhoud..........................................................................................................06
Opbergen.....................................................................................................................................06
Weggooien..................................................................................................................................06
Garantie........................................................................................................................................08
Disclaimer.....................................................................................................................................08

Inleiding
Veiligheidsinstructies
• Bedankt dat je hebt gekozen voor één van de Nexibo producten. Lees de veiligheidsvoorschriften altijd goed
door, voordat je het product gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing goed.
• Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik altijd goed door en bewaar deze goed.
• Zorg ervoor dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt van kinderen i.v.m. stikkingsgevaar.
• Let op de risico’s die verbonden zijn aan het onjuist gebruiken van het product. Misbruik van het
product kan resulteren in persoonlijk letsel en/of schade aan het product of producten die erop zijn
aangesloten.
• Gebruik het product alleen voor de doeleinden die in deze handleiding staan beschreven.
• Als het product niet goed functioneert, gebruik deze dan niet.
• Laat het product tijdens het gebruik niet onbeheerd achter.
• Het product is alleen bedoeld voor gebruik in huis.
• Het product is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde
fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder
toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het product door een persoon
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het product gaan spelen.
• Bewaar het product op een droge en geïsoleerde plek.
• Haal het product niet uit elkaar. Voer zelf geen reparaties uit. Dit kan leiden tot schade aan het
apparaat. Onderdelen mogen i.v.m. de veiligheid alleen vervangen worden door geautoriseerd
onderhoudspersoneel.
• Zorg ervoor dat het product niet in contact komt met water. Raak het product niet aan met natte
handen. Dompel het product niet onder in water. Als er toch water op of in het product zit, zet deze
dan direct uit.
• Houd het product uit de buurt van vocht, hitte of ruimtes waar de temperatuur erg hoog ligt.
• Gebruik het product uitsluitend voor privégebruik.
02

Introduction
Safety Instructions
• Thank you for choosing one of the Nexibo products. Always read the safety instructions carefully
before using the product. Keep the manual in your possession.
• Always read the manual thoroughly before use and keep it in a safe place.
• Make sure that the packaging material does not fall into the hands of children because of the danger
of suffocation.
• Be aware of the risks associated with improper use of the product. Misuse of the product may result
in personal injury and/or damage to the product or products connected to it.
• Use the product only for the purposes described in this manual.
• If the product does not function properly, do not use it.
• Do not leave the product unattended when in use.
• The product is only intended for use in the home.
• The product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been
instructed in the use of the product by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
• Store the product in a dry and insulated place.
• Do not disassemble the product. Do not carry out any repairs yourself. Doing so may result in
damage to the unit. For safety reasons, parts must only be replaced by authorised service personnel.
• Make sure that the product does not come into contact with water. Do not touch the product with
wet hands. Do not immerse the product in water. If there is water on or in the product, turn it off
immediately.
• Keep the product away from moisture, heat and high temperature areas.
• Use the product for private use only.
03

Producteigenschappen
Inhoud verpakking
Speci󴐖caties
• 1x USB-C naar USB-C kabel
04
USB-C
Aluminium connector
Nylon gevlochten kabel
01
02
03
Product: USB-C naar USB-C kabel
Model: N-13
Gewicht: 80 gram
Materiaal: Aluminium, TPE, koper en
gevlochten nylon
Lengte: 2 meter
Kleur connectoren: Space grey
Kleur kabel: Zwart
Functies: Dataoverdracht en snel
opladen
Maximaal oplaad-
vermogen: 100W 20V5A
USB versie: USB 3.0
Data overdrachts-
snelheid: 5Gbps
Universeel: Ja, geschikt voor alle
USB-C apparaten
Oververhitting
bescherming: Ja
Overstroom-
beveiliging: Ja
Overspannings-
beveiliging: Ja
Kortsluitings-
beveiliging: Ja

Product Features
Package Contents
Speci󴐖cations
• 1x USB-C to USB-C cable
05
USB-C
Aluminium connector
Nylon braided cable
01
02
03
Product: USB-C to USB-C cable
Model: N-13
Weight: 80 grams
Material: Aluminum, TPE, copper
and braided nylon
Length: 2 meters
Color connectors: Space grey
Color cable: Black
Functions: Data transfer and fast
charging
Maximum charging
power: 100W 20V5A
USB version: USB 3.0
Data transfer speed: 5Gbps
Universal: Yes, suitable for all
USB-C devices
Overheating
protection: Yes
Overcurrent
protection: Yes
Overvoltage
protection: Yes
Short circuit
protection: Yes

Overige informatie
Reiniging en onderhoud
Opbergen
Weggooien
• De USB-C naar USB-C kabel van Nexibo is geschikt voor elk USB-C apparaat.
• Door het hoge oplaadvermogen van 100W 5A is de kabel ook geschikt voor het opladen van laptops.
Zoals bijvoorbeeld een Macbook.
• Zorg er altijd voor dat het product losgekoppeld is van stroom of andere apparaten als deze wordt
schoongemaakt.
• Gebruik geen schuurmiddelen of schoonmaakmiddelen om het product schoon te maken.
• Reinig de buitenkant van het product met een schone en droge doek.
• Zorg ervoor dat het product op een droge plaats wordt opgeborgen. Voorkom dat het product
wordt opgeborgen op plekken met een hoge temperatuur.
• Bewaar het product buiten het bereik van kinderen.
• Houd rekening met de plaatselijke milieuvoorschriften. Gooi het product aan het einde van zijn
levensduur niet weg in een normale afvalbak. Lever het product in bij een aangewezen inzamelpunt,
zodat het product gerecycled kan worden.
06
Let op: Voor de snellaad modus dien je ook gebruik te maken van een snellaad oplaadstekker/adapter
Let op: Deze kabel ondersteunt geen video signaaloverdracht.

Other information
Cleaning and maintenance
Storage
Disposal
• The USB-C to USB-C cable from Nexibo is suitable for any USB-C device.
• Due to the high charging power of 100W 5A, the cable is also suitable for charging laptops. Like, for
example, a Macbook.
• Always make sure the product is disconnected from power or other devices when cleaning.
• Do not use abrasives or cleaning agents to clean the product.
• Clean the exterior of the product with a clean, dry cloth.
• Make sure to store the product in a dry place. Avoid storing the product in high temperature areas.
• Store the product out of the reach of children.
• Please observe the local environmental regulations. Do not throw away the product in a normal
waste bin at the end of its life. Take the product to a designated collection point so that the product
can be recycled.
07
Note: For the fast charging mode you also need to use a wall charger that supports fast charging.
Note: This cable does not support video signal transmission.

Garantie
Warranty
Disclaimer
Disclaimer
• Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. Deze garantieperiode gaan in op de datum van
aankoop.
• Let op! De garantie geldt niet bij de volgende gevallen:
• Normale slijtage
• Bij schade veroorzaakt door onjuist gebruik of onjuiste reparatie
• Bij schade door derden
• Bij defecten door eigen schuld van de klant
• Gedeeltelijk of geheel ontmanteld product
• We grant a 2-year warranty on our products. This guarantee period starts from the date of purchase.
• Please note! The warranty does not apply to the following cases:
• Normal wear and tear
• In case of damage caused by improper use or improper repair.
• In case of damage caused by third parties.
• In case of defects caused by the customer’s own fault.
• Partially or fully dismantled product.
• Veranderingen onder voorbehoud. De inhoud van dit document kan veranderen zonder opgaaf
van redenen.
• Changes subject to change. The contents of this document are subject to change without notice.
08