Duerkopp Adler 888 User manual

Teileliste und Naeheinrichtungen
Parts List and Sewing Equipment
888
Postfach 17 03 51, D-33703 Bielefeld • Potsdamer Str. 190, D-33719 Bielefeld
Telefon [phone] • Telefax +49 (0) 5 21/ 9 25 24 35 • www.duerkopp-adler.com
Ausgabe / Edition: Aenderungsindex Teile-Nr./Part.-No.:
07/2012 Rev. index: 06.0 Printed in Czech Republic 0791 888801

Alle Rechte vorbehalten.
Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede, auch auszugsweise
Wiederverwendung dieser Inhalte ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler AG
verboten.
All rights reserved.
Property of Dürkopp Adler AG and copyrighted. Reproduction or publication of the content in any manner,
even in extracts, without prior written permission of Dürkopp Adler AG, is prohibited.
Copyright © Dürkopp Adler AG - 2012

Teileliste und Naeheinrichtungen
Parts List and Sewing Equipment
888
Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Contents
Armwelle 1 Upper shaft
Antrieb Arm- und Unterwelle, 2 Upper and bottom shaft drive,
Rastkupplung Safety clutch
Fadenhebel, Nadelhalter 3 Thread lever, Needle holder
Fadenhebel-schaltbare 4 Thread lever-disconnectable
nadelstangen needle bar
Antrieb Nadeltransport 5 Needle feed drive
Rollfussantrieb, 6 Top roller driver,
Rollfussantrieb-Variator Top roller driver-variator
Variator 7 Variator
Transportgetrieb 8, 9 Wheel feed drive
Transportgetrieb-Variator Wheel feed drive-variator
Schubwelle 10 Feeding shaft
Transporteursaeule, Fuehrungsleiste, 11 Wheel feed, Feed carrier,
Deckel Einnadel, Deckel Zweinadel Cover 1 needle, Cover 2 needles
Fusslueftung Handhebel 12 Top roller lift hand lever
Fusslueftung Kniehebel 13 Top roller lift knee lever
Fusslueftung el.magn. 14 Top roller lift el.magn.
Fusslueftung pneu. 15 Top roller lift el.pneu.
Grosser Greifer mit Spule 16 Large hook with bobbin
Kleiner Greifer mit Spule 17 Small hook with bobbin
Greifersaeule rechts 18 Hook post right
Greifersaeule links, 19 Hook post left, Slide left
Stichplatteschieber links
Fadenabschneider 20 Thread trimmer
Unterschneider 21 Undertrimmer
Schraegschneider 22, 23 Oblique trimmer
Spuler 24 Winder
Spannungsplatte Einnadel mech. 25 Tension plate 1 needle mech.
Spannungsplatte Einnadel el.magn. 26 Tension plate 1 needle el.magn.
Spannungsplatte Einnadel pneu. 27 Tension plate 1 needle pneu.
Spannungsplatte Zweinadel mech. 28 Tension plate 2 needles mech.
Spannungsplatte Zweinadel el.magn. 29 Tension plate 2 needle el.magn.
Spannungsplatte Zweinadel pneu. 30 Tension plate 2 needles pneu.
Stichverstellung 31 Stitch adjustment
Stichverstellung 2 Stichlaengen 32 Stitch adjustment 2 stitch lengths
Verriegelung mech., el.magn., pneu. 33 Backtacking mech., el.magn.,
pneu.
Verteilerplatte, Taster 34 Electrical distribution board,
Push-buttons
Magnetventileinheit 35 Solenoid valve unit
Zentralschmierung 36 Central lubrication
Fussandruck konstant 37 Foot pressure constant
Arm, Fadenfuehrung 38 Arm, Thread guide
Arm, Magnetventileinheit-schaltbare 39 Arm, Solenoid valve unit
nadelstangen - disconnectable needle bar
Grundplatte 40 Bed plate
Naehleuchte Diode 41 Sewing lamp diode

Teileliste und Naeheinrichtungen
Parts List and Sewing Equipment
888
Inhaltsverzeichnis Tafel / Table Contents
Teilesatz fuer DAC ECO 42 Part set for DAC ECO
Teilesatz fuer EFKA DC1550/DA321G 43 Part set for EFKA DC1550/
USB Memory Stick DA321G, USB memory key
Teilesatz fuer EFKA DC1550/DA321G 44 Part set for EFKA DC1550/
DA321G
Teilesatz 45 Part set
Bedienfeld Control panel
Gestell 46 Stand
Wartungseinheit 47 Maintenance unit
Beipack 48, 49 Accessories
Bedienfeldwinkel 50 Angle for control panel
Teilstich-Einrichtung Reduced stitch device
Rollenanschlag Roller stop
Kantenanschlag Edge guide
abdruckarm Schiebrad Wheel feeder without impress
Anschiebetisch Slide-on table
Werkzeug M-Type Tool kits M-Type
Kniehebel 51 Knee lever
Taster Push-buttons
Blocksatz fuer Nadeltransport Needle feed locking
Einstellung des Rollfusses Top roller setting
Teilesatz fuer Stichplattenwechsel Part set for throat plate change
Rollfuss Æ25 52 Top roller Æ25
Rollfuss Æ35 53 Top roller Æ35
Stichplatte Throat plate
Rollfuss Æ45 54 Top roller Æ45
Stichplatte Throat plate
Index Index
Naeheinrichtungen Sewing equipment
Pneu. Geraeteplan Pneumatic circuit plan

Teileliste und Naeheinrichtungen
Parts List and Sewing Equipment
888
Einnadel-Maschine
single needle machine
Zweinadel-Maschine
two needle machine
mit Fadenabschneider
with thread trimmer
ohne Fadenabschneider
without thread trimmer
kleiner Greifer
small hook
grosser Greifer
large hook
Greifer links der Nadel
hook left of the needle
Greifer rechts der Nadel
hook right of the needle
mit Unterschneider
with undertrimmer
ohne Unterschneider
without undertrimmer

Teileliste und Naeheinrichtungen
Parts List and Sewing Equipment
888
mit Schraegabschneider
with oblique trimmer
ohne Schraegabschneider
without oblique trimmer
Schaltbare Nadelstangen
disconnectable needle bar
kleben/stick
N nicht einzeln lieferbar/not available as separate part