Dusyma 430 714 User manual

tions
Инс я по сборке
Instrucciones de montaje
Aufbauanleitung
Assembly Instruc
Notice de montage
трукци
Instruksjoner
430 714 Spielbahn Wand Zylinder

430 714 Spielbahn Wand Zylinder
PZ 2 6 mm PZ 2
Werkzeuge / Tools / Outils / Инструменты
Herramientas / Verktøy
1
4x
a
b
c
d
4x
8x
2x
k
1x
g
2x
f
2x
2

1.
32 cm
99,4 cm
6 mm
b
4x
b
7 cm
3

PZ 2PZ 2
PZ 2PZ 2
2.
4x
a
c
4x
k
1x
k
1x
f
2x
ff
4

Option 1
3.
g
2x
c
4x
55

4.
Option 2
d
2x
6

Schrauben alle 3 Monate auf festen Sitz prüfen und gegebenenfalls nachziehen!
Tighten screws quarterly!
Prière de vérier les vis tous les 3 mois et resserrer si nécessaire!
Винты необходимо каждые 3 месяца проверять
на прочность закрутки и в случае необходимости подтягивать!
Revisar cada 3 meses la uniones de la estructura,
en caso de que sea necesario apretar los tornillos!
For sikkerhets skyld bør skruene sjekkes og eventuellt
etterstrammes ca. hver 3. måned.
Warnhinweise / Warnings / Mise en garde
Предупреждения / Advertencias / Advarsel
7

8
Dusyma Kindergartenbedarf GmbH
D-73602 Schorndorf
Postfach 1260
Telefon: [phone] / 60 03-0
Fax: [phone] / 60 03-41
e-mail: [email protected]
www.dusyma.de
11/2014