dyras SP-F25B User manual

Használati útmutató
Bluetooth hangszóró
Modell: SP-F25B

A DOBOZ TARTALMA
1. SP-F25B hangszóró
2. Micro Usb töltő kábel
3. Audio kábel jack 3.5
4. Levehető szíj
5. Használati útmutató
6. Külső mikrofon
Termék specifikáció
Bluetooth verzió
5.0
Kimeneti teljesítmény
2 x 5W
Bt Frekvencia
2.40GHz – 2.480GHz
Hangnyomás
> 90dB
Bemeneti töltés
Micro Usb/DCV5V-1A
Töltési idő :
3-4 óra óra
Zenehallgatási idő
4 óra
Hatótávolság
10 méter
Beépített akkumulátor
1500 mAh
Hangszóró mérete
2 x 57 mm

Bluetooth hangszóró leírása :

Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Üzembe helyezés
Javasoljuk, hogy első használatba vétel előtt töltse fel teljesen a BT hangszórót. A töltéshez
használja a mellékelt Usb kábelt , amelyet egy töltőadapterhez kell csatlakoztatni a hálozathoz.
A Led-es kijelző a hangszóró állapotát jelzi.
A stabil Bluetooth kapcsolat érdekében a hangszóró és a csatlakoztatott készülék között ne
legyen több 10 méternél nagyobb távolság.
Nyomja meg a bekapcsoló gombot, tartsa nyomva 5 másodpercig > ekkor a hangszóró
bekapcsol párosítás üzemmódba , kéken világítva .
Nyissa meg a telefon Bluetooth kereső üzemmódját, és keresse meg az SP-F25B modell számot
és párosítsa a készüléket .
•I<< / >>I gomb megnyomásával léphet az előző vagy következő számra . Röviden
nyomva átugrik a következő zeneszámra, hosszan nyomva a hangerőt szabályozhatja
•Memória kártya nyilás –helyezze a TF kártya bemeneti nyílásba a memória kártyát , a
Bt hangszóró automatikusan elkezdi lejátszani a memória kártya tartalmát.
A TF kártya eltávolításához finoman nyomja be a kártyát, hogy kipattanjon a nyilásból
•„M” funkció gomb segítségével választhat az FM / Bluetooth/ AUX/ USB / TF kártya
üzemmód között. Röviden nyomva : Lejátszás/ Megállítás / Bejövő hívás kezelés
•USB port – USB adathordozó ( pendrive )csatlakoztatáshoz
•Külső mikrofon csatlakozó—itt csatlakoztathatja a dobozban található külső
mikrofont , karaoke zene lejátszáshoz.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
1. Kérjük, ne szedje szét a terméket! Ez a hangszóró nem tartalmaz olyan
egységeket, amelyeket a felhasználó saját kezűleg cserélhet vagy javíthat.
2. Feltétlenül forduljon szakszervizhez meghibásodás esetén!
3. Alkatrészcserét, karbantartást kizárólag szakszerviz végezhet!
4. Kérjük, ne helyezze a terméket hőforrások közelébe, pl. tűzhely, kandalló!
5. Kérjük, ne helyezze a terméket víz közelébe, vízbe vagy nedves helyre!
6. Kisgyermekek nem használhatják a terméket!
7. Kérjük ne használja a terméket más célokra, mint a rendeltetése!
8. A tisztításhoz ne használjon folyadékokat vagy maró tisztítószereket!
9. Kizárólag enyhén nedves, puha ronggyal törölje át!
HULLADÉKKEZELÉS
Gyártó/Importőr: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
A CE SZIMBLUM
A jelölés azt hivatott jelezni, hogy a termék a rá vonatkozó Európai Uniós előírásoknak
megfelel és szabadon forgalmazható az Európai Unió területén.
Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése
Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy
tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt
terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező. További
részletekkel kapcsolatban érdeklődjön a helyi hatóságnál!
Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes.
Amennyiben az Európai Unión kívül szeretné
megsemmisíteni a terméket, érdeklődjön az ezzel
kapcsolatos szabályzásokról a helyi hatóságnál!

Instruction manual
Wireless Bluetooth Speaker
Model: SP-F25B

CONTENT OF THE BOX
1. SP-F25B speaker
2. Micro usb cable
3. Audio cable 3.5 jack
4. Removable strap
5. User manual
6. External microphone
SPECIFICATION
Bluetooth version
5.0
Output Power
2x5W
Frekvency response
2.40GHz – 2.480GHz
Noise L=dB
> 90dB
Charging standard
Micro Usb/DCV5V-1A
Charging time
3-4Hours
Transmission distance
10 meter
Built in battery
1500mAh
Size
2 x 57 mm

Bluetooth speaker description

Please carefully read the instructions before using!
Installation
Before using for the first time, we recommended to charge fully . To charge , use the
included Micro Usb cable , which need to be connected to a charger adapter to the
electrical network .
The Led display shows the status of the speaker
For a stable Bluetooth connection , keep distance no more than 10 meters between
the speaker and the connected device
Press and hold the Power button for 5 seconds > the speaker switches top airing mode
in turn with blue-red light.
Open the Phone’s Bluetooth search mode and search fro the model number SP-F25B
model and pair the device.
•Play/ Pause button to press this button you can start or stop music
playback during a Bluetooth connection
•I<< / >>I button / next/ previous /volume control .Short press: next track , long
press : Volume increase
•Memory card –pls put the memory card into the TF card slot , the BT Speaker
will automatically start playing the contents of the memory cards
•Mode switch key –you can choose between FM / BT / AUX/ USB/ TF card mode . Short
Press: Pause/ Play / Handsfree call
•USB port – USB flash drive connection
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Do not disassemble the product yourself. This speaker does not include any units
that can be replaced or repaired by the user.
2. Always contact a professional service in case of any fault.
3. Replacement and maintenance may only be carried out by a professional service.
4. Do not place the product near heat sources, e.g. stove or fireplace.
5. Please do not place the product near water, into water or in a humid place!
6. Babies and small children are not allowed to use the product!
7. Please do not use the product for other purposes than its intended use
8. Do not use liquids or abrasive cleaners for cleaning
9. Use only soft, slightly wet towel for cleaning

Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed
with other household wastes throughout the EU. To prevent
possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote
the sustainable reuse of material resources. To return your
used device, please use the return and collection systems or
contact the retailer where the product was purchased. They
can take this product for environmental safe recycling.
Manufacturer/Importer: Vöröskő Kft., 8200 Veszprém, Pápai út 36.
CE SYMBOL
The mark is intended to indicate that the product complies with the relevant European
Union standards and can be freely marketed in the European Union.

www.dyras.hu
Copyright © 2022 The dyras wwe.factory LLC U.S.A.
No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem
arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistrubuted for any purpose
whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written
permission of The dyras wwe.factory LLC.
®= registered trademark of Dyras Europe Kft.