Easy@Home MS-201 User manual

LAUNDRY
ID: #07177
m
y
h
a
n
s
e
c
o
n
t
r
o
l
.
c
o
m
C
E
R
T
I
F
I
E
D
User-friendly
Manual
MINI-SEWING MACHINE
MINIMÁQUINA DE COSER
User Manual
Manual
del usuario
English ........03
Español .......43

7
6
2
3 4
5
1
Dok./Rev.-Nr. 199072_20210601

Contents
3
Contents
1Sewing machine
2Needle, 4×
3Bobbins, 6 x
4AA battery, (LR6, 1.5V), 4×
5Needle threader
6Foot pedal
7Power adapter

Table of contents
4
Table of contents
Contents .......................................................................................................... 3
General information ....................................................................................... 5
Reading and storing the user manual ..................................................................5
Proper use..................................................................................................................5
Explanation of symbols .................................................................................. 5
Safety............................................................................................................... 6
Explanation of notes ................................................................................................6
General safety information .....................................................................................6
Battery notes ............................................................................................................12
Product description .......................................................................................14
First use ..........................................................................................................16
Checking the product and package contents.................................................... 16
Preparing the product for battery operation .................................................... 16
Preparing the product to run on wall power ..................................................... 18
Connecting the foot pedal..................................................................................... 18
Threading the upper thread................................................................................. 19
Using the needle threader ....................................................................................22
Threading the lower thread..................................................................................22
Adjusting the thread tension................................................................................26
Operation .......................................................................................................27
Sewing......................................................................................................................28
Changing the sewing direction............................................................................30
Finishing the sewing process ............................................................................... 31
Winding a bobbin ...................................................................................................33
Changing the needle .............................................................................................36
Troubleshooting ........................................................................................... 38
Cleaning.........................................................................................................40
Storage ..........................................................................................................40
FCC Compliance Statement ............................................................................41
Technical data ................................................................................................41
Disposal ......................................................................................................... 42
Disposing of the packaging ..................................................................................42
Disposing of the product .......................................................................................42

General information
5
General information
Reading and storing the user manual
This user manual accompanies this mini-sewing machine (referred to be-
low only as the “sewing machine”). It contains important information about
start-up and handling the sewing machine.
Before using the sewing machine, please read through the user manual
carefully. This particularly applies to the safety instructions. Failure to heed this user
manual may result in severe injury or damage to the product.
Store the user manual for future use. If you pass the sewing machine on to third par-
ties, please be absolutely sure to include this user manual.
Proper use
The sewing machine is designed only for sewing fabrics together. It is only intended
for private use and is not suitable for commercial purposes.
Only use the sewing machine as described in this user manual. Any other use is
deemed improper and may result in damage to property or even personal injury. The
sewing machine is not a children's toy.
The manufacturer or vendor accepts no liability for damage caused by improper or
incorrect use.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this user manual, on the product
or on the packaging.
This symbol provides you with useful additional information
about starting up or operating the sewing machine.

Safety
6
Safety
Explanation of notes
The following symbols and signal words are used in this user manual.
WARNING!
This signal symbol/word designates a hazard
with a moderate degree of risk which may lead to
death or severe injury if not avoided.
CAUTION!
This signal symbol/word designates a hazard
with low risk that, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
NOTICE! This signal word warns against potential damag-
es to property.
General safety information
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING: When using electrical appliances especially when
children are present, basic safety precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury
to persons, including the following:
Read all instructions before using this sewing machine.
DANGER!
To reduce the risk of electric shock!
− An appliance should never be left unattended when plugged
in. Always unplug the sewing machine from the electric outlet
immediately after using and before cleaning.
WARNING!
To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to
persons!
− Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary
when the sewing machine is used by or near children.

Safety
7
− Use the sewing machine only for its intended use as described in
this manual. Use only attachments recommended by the manufac-
turer as contained in this manual.The appliance is only to be used
with the power supply unit (adaptor) provided with the appliance.
− Never operate the sewing machine if it has a damaged cord
or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or
damaged, or dropped into water. Return the sewing machine
to the nearest authorized dealer or service center for examina-
tion, repair, electrical or mechanical adjustment.
− Never operate the sewing machine with any air openings
blocked. Keep ventilation openings of the sewing machine
and foot controller free from the accumulation of lint, dust,
and loose cloth.
− Never drop or insert any object into any opening.
− Do not use outdoors.
− Do not operate where aerosol (spray) products are being used
or where oxygen is being administered.
− To disconnect, switch off the sewing machine, then remove
plug from outlet.
− Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug,
not the cord.
− Keep fingers away from all moving parts. Special care is re-
quired around the sewing machine needle.
− Always use the proper needle plate. The wrong plate can
cause the needle to break.
− Do not use bent needles.
− Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the
needle causing it to break.
− Switch the sewing machine off (OFF) when making any adjust-
ments in the needle area, such as threading needle, changing
needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc.
− Always unplug sewing machine from the electrical outlet when
removing covers, lubricating, or when making any other user
servicing adjustments mentioned in the instruction manual.

Safety
8
− “SERVICING OF DOUBLE-INSULATED PRODUCTS”
In a double-insulated product, two systems of insulation are
provided instead of grounding. No grounding means is pro-
vided on a double-insulated product, nor should a means for
grounding be added to the product. Servicing of a double-in-
sulated product requires extreme care and knowledge of the
system, and should be done only by qualified service person-
nel. Replacement parts for a double-insulated product must
be identical to those parts in the product. A double-insulated
product is marked with the words ’DOUBLE INSULATION’ or
’DOUBLE INSULATED.’
WARNING!
Risk of electric shock!
A faulty electrical installation or excessive line voltage may result in
an electric shock.
− Only connect the sewing machine if the supply voltage of the
power outlet corresponds to the specification on the rating plate.
− Only connect the sewing machine to an easily accessible pow-
er outlet so that you can quickly disconnect it from the power
supply in the event of a fault.
− Do not operate the sewing machine if it exhibits visible damage
or the power cord or DC connector/power plug is defective.
− If the power adapter’s and the foot pedal’s power cord is dam-
aged, it must be replaced with the same connector cable, which
can be obtained from the manufacturer or its after-sales support.
− Do not open the housing; instead, have a qualified profession-
al carry out the repairs. Contact a qualified workshop for this.
Liability and warranty claims are waived in the event of repairs
performed by the user, improper connection of the device or
incorrect operation.

Safety
9
− Only parts that comply with the original device information
may be used for repairs. This sewing machine contains elec-
trical and mechanical parts which are essential for providing
protection against sources of danger.
− Do not operate the sewing machine with an external timer or
separate telecontrol system.
− Do not immerse the sewing machine or the power cord, foot
pedal or DC connector/power plug in water or any other liquids.
− Never touch the DC connector/power plug with wet hands.
− Never pull the power plug out of the outlet by the power ca-
ble; instead, always do so by taking hold of the power plug.
− Never use the power cable as a carrying handle.
− Keep the sewing machine, DC connector/power plug and
power cord away from open flames and hot surfaces.
− Lay the power cord out in such a way that it does not pose a
tripping hazard.
− Do not kink the power cable and do not lay it over sharp edges.
− Only use the sewing machine in rooms located indoors. Never
use it in wet rooms or in the rain.
− Never store the sewing machine in such a way that there is a
risk of it falling into a tub or sink.
− Never retrieve an electrical device by hand if it has fallen into
water. In this case, immediately pull the DC connector/power
plug out of the power outlet.
− Make sure that children do not insert any objects into the sew-
ing machine.
− Always switch the sewing machine off and pull the power
plug out of the power outlet and remove the batteries from
the battery compartment when you are not using the sewing
machine, cleaning it or if it is faulty.
− Only use the sewing machine with the enclosed power adapter.

Safety
10
WARNING!
Danger for children and persons with impaired physical, sen-
sory or mental capacities (e.g. partially disabled persons, older
persons with reduced physical and mental capacities) or lack of
experience and knowledge (e.g. older children).
− This sewing machine may be used by children ages eight and
up as well as by persons with impaired physical, sensory or
mental capacities or those lacking experience and knowledge
if they are supervised or have been instructed in how to safely
use the sewing machine and understand the risks associated
with operating it. Children must not play with the sewing ma-
chine. Cleaning and user maintenance must not be performed
by unsupervised children.
− Keep children under eight years of age away from the sewing
machine and the connector cable.
− Do not leave the sewing machine unattended while in use.
− Do not let children play with the packaging. Children may get
caught in it when playing and suffocate.
CAUTION!
Risk of injury!
Improper handling of the sewing machine may result in injury.
− Keep fingers away from moving parts. Exercise caution in the
area surrounding the sewing needle.
− Do not sew clothing directly on your body or another person's
body. Remove clothing before sewing.
− Switch off the sewing machine and pull the power plug from
the outlet when leaving the sewing machine unattended.

Safety
11
NOTICE!
Risk of damage!
Improper handling of the sewing machine may result in damage
to the sewing machine.
− Place the sewing machine on an easily accessible, level, dry,
heat-resistant and sufficiently stable work surface. Do not
place the sewing machine on the edge or corner of the work
surface.
− Never place the sewing machine on or near hot surfaces
(stovetops, etc.).
− Ensure that the power cord does not come into contact with
hot parts.
− Never expose the sewing machine to high temperatures
(heater, etc.) or to the effects of the weather (rain, etc.).
− Never fill the sewing machine with liquid.
− Never attempt to clean the sewing machine by submerging it
in water and do not use a steam cleaner to clean it. Otherwise,
the sewing machine could be damaged.
− Do not place any heavy objects on the sewing machine.
− Do not drop the sewing machine or subject it to heavy knocks.
− Never put the sewing machine in the dishwasher. It would be
destroyed as a result.
− Stop using the sewing machine if the plastic parts of the sew-
ing machine exhibit cracks or breaks or are deformed. Replace
damaged parts only with corresponding original spare parts.
− Always use the same thread sizes for the upper and lower
thread.
− Only use the bobbins supplied.
− Do not leave the sewing machine unattended while in use.
− Do not insert any objects into sewing machine openings.

Safety
12
Battery notes
WARNING!
Risk of injury!
Improper handling of the batteries included may result in gas leak-
age, electrolyte (battery fluid) leakage, fire or explosion.
− Do not short-circuit the batteries.
− Store unpacked batteries in such a way that the battery con-
tacts do not touch in order to avoid short circuiting. It is best to
store the batteries in the original packaging.
− Keep unpacked batteries away from metal objects in order to
avoid short circuiting.
− Do not disassemble the batteries.
− Do not modify the batteries in any way.
− Do not crush or deform the batteries and do not drill into the
batteries.
− Do not throw the batteries into an open fire.
− Do not heat the batteries and do not weld or solder right be-
side the batteries.
− Do not continue using the batteries if they have been damaged.
− Do not try to recharge the batteries.
− Avoid excessive discharging of the batteries.
− Always change the entire set of batteries. Never mix old and
new batteries or batteries with different charges.
WARNING!
Danger of suffocation and danger to health!
Swallowing batteries can result in suffocation. Poisoning or internal
burns may also occur if a swallowed battery leaks.
− Do not allow children to play with the batteries.

Safety
13
− Only allow supervised children to change the batteries.
− Store the batteries in a place out of the reach of children.
− Consult a physician immediately if a battery is swallowed.
CAUTION!
Risk of injury!
Electrolyte (battery fluid) can leak from the batteries in case of mal-
function or damage and can cause burns if touched.
− Do not touch leaky batteries.
− Avoid coming into contact with leaked electrolyte.
− If you come into contact with leaked electrolyte, rinse the area
of contact immediately with clean water.
− Consult a physician immediately if leaked electrolyte comes
into contact with your eyes.
NOTICE!
Risk of damage!
If discharged batteries are left in a sewing machine for a long time,
electrolyte may leak out and damage the machine.
− Remove discharged batteries from the sewing machine and
dispose of them according to the applicable statutory regula-
tions.
NOTICE!
Risk of damage!
Improper storage could result in damage to the battery.
− Remove the batteries from the sewing machine if it will not be
used for a prolonged period of time.
− Store the batteries in a cool and dry place.

Product description
14
Product description
A
15
14
16
17
18
8
26
27
25
24
23
22
19
109 11 12 13
20
21

Product description
15
B
29
30
28
8Thread take-up 18 Speed setting switch
(L = low/H = high)
9Thread guide 2 19 Battery compartment
10 Spool pin 20 Needle clamp screw
11 Tension regulator for upper thread 21 Presser foot
12 Thread guide 1 22 Bobbin case
13 Bobbin holder 23 Throat plate
14 Handwheel 24 Thread guide eyelet
15 Bobbin winder 25 Needle holder
16 Light switch 26 Thread guide 3
17 On/off switch 27 Thread cutter

First use
16
28 Presser foot lever 30 DC connector terminal for the foot
pedal
29 Power supply connection
First use
Checking the product and package contents
NOTICE!
Risk of damage!
If you are not cautious when opening the packaging with a sharp
knife or other pointed objects, you may quickly damage the sewing
machine.
− Be very careful when opening it.
1. Remove the sewing machine from the packaging.
2. Check to make sure that the delivery is complete (see Fig.on page 2).
3. Check whether the sewing machine or individual parts have been damaged. If
this is the case, do not use the sewing machine. Contact the warranty provider as
specified on the warranty card.
The sewing machine can be plugged into wall outlets or operated with
batteries.
Preparing the product for battery operation
WARNING!
Risk of explosion or fire!
Batteries can short-circuit or charge if inserted the wrong way
around. This can result in overheating, explosion or fire.
− Take care to use the correct polarity when inserting the batteries.

First use
17
1
31
1. Remove the battery compartment cover 31 in order to open the battery compart-
ment 19 on the underside of the sewing machine.
31 Battery compartment cover
2
419
2. Insert the included AA batteries 4into the appropriate slots inside the battery
compartment 19 . Make sure the polarity is correct (+/–).
31
3
3. Place the battery compartment cover 31 back onto the battery compartment and
close it. Make sure you hear it click into place.

First use
18
Preparing the product to run on wall power
1
29
7
1. Connect the power adapter 7to the power supply connection 29 on the sew-
ing machine (see Fig.1).
2. Insert the power plug into a properly installed and easily accessible power outlet.
3. To disconnect the sewing machine from the power supply, first remove the power
plug from the power outlet and then the other end (DC connector) from the power
supply connection on the sewing machine.
Connecting the foot pedal
CAUTION!
Risk of injury!
Improper handling of the sewing machine may result in injury.
− Check that the on/off switch is not pushed in when connecting
and using the foot pedal!
− Make sure that nothing is on top of the foot pedal when the
sewing machine is not in use!

First use
19
1
30 6
You can control when the sewing starts and stops using either the on/off switch 17
or the foot pedal 6.
− Insert the foot pedal’s DC connector into the foot pedal’s DC connector terminal 30
on the sewing machine and place the foot pedal on the floor (see Fig.1).
The sewing machine will start sewing when you press the foot pedal with your foot.
The sewing machine will stop sewing when you lift your foot off the foot pedal.
Threading the upper thread
• When selecting thread, please make sure that the thread is suit-
able for sewing machines. An unsuitable thread can quickly break
when sewing.
• If the sewing machine is delivered pre-threaded, make sure to
take a good look at the thread guide before changing the thread.
1. Place the sewing machine on a table or other level, dry surface.
1
LIGHT
13
2. Pull out the bobbin holder and remove the spring (see Fig.1).

First use
20
2
LIGHT
13
3
3. Insert one of the supplied bobbins 3and then put the spring back on the bob-
bin holder 13 . Firmly press the bobbin holder (including the spring) back into the
opening (see Fig.2).
3
14
4
8
2
4. Turn the handwheel 14 clockwise until the needle 2and the thread take-up 8
are both at the top (see Fig.3 and 4).
5
311 12926
2
8