El Corte Inglés KANSAS User manual

ATENCIÓN: La estufa de leña alcanzará altas temperaturas. No desplazarla durante su
utilización. No utilizar en lugares cerrados. No utilizar alcohol o gasolina para prender o
reavivar el fuego. Mantener alejados de la barbacoa a los niños y animales domésticos.
ATENÇÃO: A fogão de madeira alcançará altas temperaturas. Não a deslocar durante a
utilização. Não utilizar em locais fechados. Não utilizar álcool ou gasolina para acender ou
reavivar o lume. Manter as crianças e animais domésticos afastados da churrasqueira.
ATTENTION: The Wood Stove reach high temperatures. Don't Move during use. Do not
use in closed places. Do not use alcohol or Gasoline to ignite or re ignite there. Keep away
from the barbecue Children and Domestic animals.
ATENCIÓN: La estufa de leña alcanzará altas temperaturas. No desplazarla durante su
utilización. No utilizar en lugares cerrados. No utilizar alcohol o gasolina para prender o
reavivar el fuego. Mantener alejados de la barbacoa a los niños y animales domésticos.
ATENÇÃO: A fogão de madeira alcançará altas temperaturas. Não a deslocar durante a
utilização. Não utilizar em locais fechados. Não utilizar álcool ou gasolina para acender ou
reavivar o lume. Manter as crianças e animais domésticos afastados da churrasqueira.
ATTENTION: The Wood Stove reach high temperatures. Don't Move during use. Do not
use in closed places. Do not use alcohol or Gasoline to ignite or re ignite there. Keep away
from the barbecue Children and Domestic animals.
ESTUFA DE LEÑA / FOGÃO DE MADEIRA / WOOD STOVE
KANSAS
19860101492
Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de montarlo para garantizar un
funcionamiento seguro y satisfactorio.
Por favor, leia as instruções cuidadosamente antes de usar para garantir o funcionamento
seguro e satisfatório deste produto.
Please read the instructions carefully before use to ensure safe and satisfactory operation
of this product.
El Corte Inglés S.A.
Hermosilla 112 - 28009 Madrid
España / Espanha / Spain. NIF: A-28017895
Fabricado en / na China / Made in China
elcorteingles.es

3 4
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
IMPORTANTE:
LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y CON PARA CONSULTAS POSTERIORES
-Por favor, no se deshaga de ninguna parte del material de embalaje hasta que haya comprobado que
contenia todas las piezas y accesorios.
-Antes de empezar a montar su nuevo mueble, le rogamos que lo revise para asegurarse de que le han
suministrado todas las piezas y accesorios.
-Siga las instrucciones con exactitud, dado que desviarse de ellas puede anular la garantia del producto
y presentar un riesgo para la seguridad.
-Se recomienda realizar el montaje sobre una superficie blanda, como una alfombra, para evitar provocar
daño.
-Revise ye vuelva a apretar periódicamente todos los elementos de sujectión.
-Limpia todas las superficies cada semana con un paño limpio. No limpie ninguna superficie con
productos o quimicos agresivos.
INSTRUÇÕES DE ASSEMBLIDADE MONTAGEM
IMPORTANTE:
LEIA AS INSTRUÇÕES DETENIDAMENTE E CONSERVE-AS PARA CONSULTAS POSTERIORES
-Não deite fora a caixa até ter verificado todas as peças e conjuntos de fixação.
-Antes de começar a montagem da sua nova peça de mobiliário, certifique-se de que tem todas as peças
e fixadores fornecidos.
-Siga todas as instruções por completo, pois o não seguimento destas pode anular a sua garantia e
constituir um possivel risco de segurança.
-Recomendamos que a montagem seja feita numa superficie suave, como uma carpete, para evitar
damos.
-Verifique periodicamente e volte a apertar todas as peças de fixação.
-Limpe semanalmente toda a superficie com um pano limo. Não limpe nenhuma superficie com
produtos quimicos ou abrasivos.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
IMPORTANT:
READ CAREFULLY- RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
-Please do not discard any of the packing until you have checked all the parts and the fittings.
-Before you begin to assembly you new piece of furniture, please check to ensure that all parts & fittings
have been supplied.
-Follow the instruction closely as deviation from, may void your warranty and present a possible safety
risk.
-It is recommended that the assembly is done on a soft surface, like carpet to avoid any damage.
-Periodically check and re-tighten any fasteners.
-Wipe down all surface weekly with a clean cloth. Do not clean any surface with harsh abrasives or
chemicals.