2
WARNINGS
It is most important that this instruction book should be retained with the appliance or uture
re erence. Should the appliance be sold or trans erred to another owner, or should you move house
and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the
new owner can be acquainted with the unctioning o the appliance and the relevant warnings.
I this appliance eaturing magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock
(latch) on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable be ore you discard the old
appliance. This will prevent it rom becoming a death-trap or a child.
These warnings are provided in the interest o sa ety.You must read them care ully be ore installing or
using the appliance.
General Sa ety
• This appliance is designed to be operated b
adults. Children should not be allowed to tamper
with the controls or pla with the product.
• It is dangerous to alter the specifications or
modif this product in an wa .
• Before an cleaning or maintenance work is carried
out, be sure to switch off and unplug the appliance.
• This appliance is heav . Care should be taken
when moving it
• Ice lollies can cause frost burns if consumed
straight from the appliance.
• Take utmost care when handling your
appliance so as not to cause any damages to
the cooling unit with consequent possible
luid leakages.
• The appliance must not be located close to
radiators or gas cookers.
• Avoid prolonged exposure o the appliance to
direct sunlight.
• There must be adequate ventilation round the
back o the appliance and any damage to the
re rigerant circuit must be avoided.
• For reezers only (except built-in models): an
ideal location is the cellar or basement.
• Do not use other electrical appliances (such
as ice cream makers) inside o re rigerating
appliances.
Service/Repair
• An electrical work required to install this
appliance should be carried out b a qualified
electrician or competent person
• This product should be serviced b an authorized
Service Centre, and onl genuine spare parts
should be used.
• Under no circumstances should ou attempt to
repair the appliance ourself. Repairs carried out
b inexperienced persons ma cause injur or
more serious malfunctioning. Refer to our local
Service Centre, and alwa s insist on genuine
spare parts.
• This appliance contains h drocarbons in its
cooling unit; maintenance and recharging must
therefore onl be carried out b authorized
technicians.
Use
• The domestic refrigerators and freezers are
designed to be used specificall for the storage
of edible foodstuffs onl .
• Best performance is obtained with ambient
temperature between +18°C and +43°C (class T);
+18°C and +38°C (class ST); +16°C and +32°C
(class N); +10°C and +32°C (class SN). The
class of our appliance is shown on its rating
plate.
Warning: when the ambient temperature is not
included within the range indicated for the class
of this appliance, the following instructions must
be observed: when the ambient temperature
drops below the minimum level, the storage
temperature in the freezer compartment cannot
be guaranteed; therefore it is advisable to use the
food stored as soon as possible.
• Frozen food must not be re-frozen once it has
been thawed out.
• Manufacturers’ storage recommendations should
be strictl adhered to. Refer to relevant
instructions.
• The inner lining of the appliance consists of
channels through which the refrigerant passes. If
these should be punctured this would damage the
appliance be ond repair and cause food loss. DO
NOT USE SHARP INSTRUMENTS to scrape off
frost or ice. Frost ma be removed b using a
plastic scraper. Under no circumstances should
solid ice be forced off the liner. Solid ice should be
allowed to thaw when defrosting the appliance.
55
Oven kätisyyden vaihto
Irrota pistotulppa pistorasiasta.
Oven kätis s vaihdetaan seuraavalla tavalla:
1. Ruuvaa irti jalat (2) ja (3).
2. Irrota alasarana (1).
3. Alaovi irrotetaan irti keskisaranasta (H) ja
irrotetaan keskisarana.
4. Yläovi vedetään irti saranatapista (G), joka
ruuvataan ulos ja siirretään vastakkaiselle
puolella olevaan saranaan.
5. Yläovi kiinnitetään vastakkaiselle puolelle sen
jälkeen, kun sillä puolella olevien
saranatappireikien muoviset suojatulpat on
irrotettu.
6. Muovitulpat siirretään oven vastakkaiselle
puolella oleviin reikiin, minkä jälkeen
keskimmäinen sarana kiinnitetään kaappiin.
7. Asenna alasarana (1) kaapin vastakkaiselle
puolelle.
8. Ruuvaa jalat (2) ja (3) takaisin.
9. Irrota vedin ja siirrä vastakkaiselle puolelle. Ota
vastakkaisen puolen peitetulpat irti naskalilla.
Laita uudet peitetulpat (tuotteen mukana
tulleessa tarvikepussissa) t hjiksi jääneisiin
vetimen reikiin.
Kun ruuveja on ruuvattu hieman ulos, ovet voidaan
asentaa paikoilleen säätämällä keskimmäistä
saranaa (H) vaakatasossa t ökalun avulla.
Huom!
Oven avautumissuunnan vaihtamisen jälkeen
varmistu siitä, että oven tiivistelista on tiiviisti
kaappia vaaten.Ympäröivän lämpötilan ollessa
alhainen (esim. talvella) ovi ei ehkä sulkeudu tä sin
tiiviisti.
Jonkin aikaa lämmett ään tiivistelista kuitenkin aset-
tuu automaattisesti paikalleen ja ovi sulkeutuu
tiiviisti.
Jos haluatte nopeuttaa tätä prosessia, voitte lämmit-
tää tiivistelistaa hiustenkuivaajalla.
