Elipson Planet L Wall Mount User manual

Planet L |Support mural
Ce support mural pour Planet L est doté d’une très grande exibilité.
D’un geste, vous pourrez orienter le son dans la direction de votre choix,
pour un confort d’écoute optimale.
Caractéristiques
Dimensions : L60 x H233 x P227 mm
Poids : 1,9 kg / 2 pièces
Finition : acier brossé
Planet L |Wall mount
This wall bracket for Planet L has a very high exibility.
With one touch you can direct the sound in the direction of your choice
for an optimal listening comfort.
Specications
Dimensions: W60 x H233 x D227 mm
Weight: 1,9 kg / 2 pcs
Finish: brushed chrome
INOVADIS
314 rue du Professeur Paul Milliez 94506 Champigny Cedex - France
Elipson est une marque déposée du groupe INOVADIS. Elipson is a registered trademark of INOVADIS.
+
-
A4
A2
Dans le colis | In the box
Étape 1 | Step 1 Étape 2 | Step 2
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B6
B6
A2
A3
A1
x1
x1
x2
4mm
2mm 3mm
x2
x2
x2
x2
x1
x2
A4
x4
B2
A1
A3
B1
Étape 6 | Step 6
Étape 7 | Step 7
Étape 8 | Step 8
Étape 3 | Step 3
Étape 4 | Step 4
Étape 5 | Step 5
B5
B3
B4
wall mount
Last Update : 13/08/2010 - Specication could be changed without notice
Cher Client,
Merci d’avoir choisi les produits Elipson.
Prenez le temps de lire attentivement
ce mode d’emploi avant d’installer ce support.
Dear Customer,
Thank you for choosing Elipson products.
Take time to read this manual carefully
before installing this wall mount.
Les vis et le tournevis de cette illustration ne sont pas inclus.Choisissez les vis M4 de
montage en fonction de la nature votre mur. Poids de l’ensemble monté : 8Kgs
Éteignez l’amplicateur avant toute manipulation.
Screws and screwdriver on this illustration are not provided. Choose screws for
mounting according to your wall material. Mounted assembly weight: 8Kgs | 18Lbs
Turn off the amplier before any handling.
wall mount

+
-
A4
A2
Dans le colis | In the box
Étape 1 | Step 1 Étape 2 | Step 2
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B6
B6
A2
A3
A1
x1
x1
x2
4mm
2mm 3mm
x2
x2
x2
x2
x1
x2
A4
x4
B2
A1
A3
B1
Étape 6 | Step 6
Étape 7 | Step 7
Étape 8 | Step 8
Étape 3 | Step 3
Étape 4 | Step 4
Étape 5 | Step 5
B5
B3
B4
wall mount
L’amplicateur doit être éteint avant
d’effectuer les branchements.
Amplier must be turned off before
pluging the cables.
Verrouillez le support après avoir
orienté l’enceinte dans la direction
de votre choix.
Point the speaker as wished before
locking the support.