Elite PS350 User manual

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
Manual de usuario
Por favor lea cuidadosamente este manual,
contiene información importante de seguridad.
LIJADORA DE 350 WATTS
PS350

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
CONTENIDO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ICONOS DE SEGURIDAD
ESPECIFICACIONES
SISTEMA EXTRACTOR DE POLVO
GRADOS DE LIJA
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO / APAGADO
LIMPIEZA CAJA DE POLVO Y FILTRO
LIJANDO - AJUSTES DE VELOCIDAD
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
SOLUCION DE PROBLEMAS
GARANTÍA
1
5
6
7
7
9
10
10
12
13
14

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
ADVERTENCIA
Por favor lea las instrucciones de seguridad y guárdelas para futuras referencias.
USO DESTINADO
Use la Lijadora solamente como se describe en este manual. El uso de cualquier accesorio o mejora de
cualquier operación con esta herramienta que no sea el recomendado en este manual puede presentar
un riesgo de lesión y / o daño a la propiedad.
Esta herramienta no debe ser utilizada por personas con discapacidad física, sensorial o capacidades
mentales reducida o falta de experiencia y conocimiento, a menos que tengan supervisión o instruccio-
nes sobre el uso de la herramienta por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser
supervisados para asegurar que no jueguen con la herramienta.
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
Lea todas las advertencias de seguridad y las instrucciones. No seguir las advertencias y las instruccio-
nes pueden resultar en descarga eléctrica, fuego y / o lesiones graves. Guarde todas las advertencias e
instrucciones para futura referencia.
El término "herramienta de poder" en las advertencias se refiere a su alimentación a la red (con cable)
herramienta eléctrica o con batería (inalámbrico) herramienta eléctrica.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Evite el contacto del cuerpo con tierra o con superficies conectadas a esta tales como tuberías, radiado-
res y refrigeradores. Esto produce un mayor riesgo de descarga eléctrica si tu cuerpo está conectado a
tierra o puesto a tierra. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a la humedad, si el agua
ingresa a la herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
SEGURIDAD EN ÁREA DE TRABAJO
Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provo-
car accidentes. No opere la herramienta eléctrica en atmósferas explosivas como en presencia de líqui-
dos, gases o polvo inflamables. La herramienta crea chispas que pueden encender el polvo o los humos.
Mantenga transeúntes, niños y animales alejados mientras maneja la herramienta eléctrica. Las distrac-
ciones pueden hacer que pierdas el control.
1

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
ANTES DE USAR
ADVERTENCIA
Conozca su lijadora. No conecte la herramienta a la fuente de corriente hasta que haya leído y entendido
la información en este manual. Aprenda las aplicaciones de la herramienta y limitaciones, así como los
riesgos potenciales relacionados con esta herramienta, para reducir el riesgo de una descarga eléctrica,
fuego o lesión grave.
ADVERTENCIA
Si falta alguna parte o hay algún daño, no conecte la herramienta a la fuente de alimentación o instale
cualquier accesorio hasta que la parte que falta o está dañada sea reparada o reemplazada. No seguir
estas instrucciones podrían resultar en una seria lesión personal. No use la herramienta eléctrica mien-
tras está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicación, un momento de falta de atención
al operar herramientas eléctricas puede ocasionar lesiones personales graves. Use equipo de protec-
ción personal. Siempre use protección para los ojos. Protector o máscara de polvo, zapatos de seguri-
dad antideslizantes y casco, así como a espectadores alejados, la protección adecuada condiciones
reducirá el riesgo de una lesión personal o a terceros.
ADVERTENCIA
El contacto o la inhalación del polvo que surge de las aplicaciones de LIJADO pueden poner en peligro
la salud del operador y los posibles transeúntes. Use una máscara anti polvo diseñada específicamente
para proteger contra el polvo y los humos y asegúrese de que las personas que se encuentren dentro o
en el área de trabajo también estén protegidas. Siempre use protección para los ojos, la herramienta
puede arrojar objetos extraños a los ojos y causar daño permanente a los ojos. Siempre use gafas de
seguridad (no gafas normales) que cumplan con la norma de seguridad ANSI Z87.1. Las gafas de todos
los días solo tienen lentes resistentes a los impactos, no son gafas de seguridad.
ADVERTENCIA
Usar anteojos o gafas que NO cumplan con ANSI Z87.1 cuando esté en funcionamiento esta herramien-
ta podría causar lesiones graves. Vístase apropiadamente no use ropa suelta o joyas Mantenga el cabe-
llo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles para evitar que estos queden atrapados en la
herramienta. Retire cualquier llave de ajuste antes del encendiendo de la herramienta eléctrica. Una
llave dejada unida a una parte giratoria de la herramienta eléctrica puede ocasionar lesiones personales.
Si se proporcionan dispositivos para la conexión de las instalaciones de extracción y recolección de
polvo, asegúrese de que estén conectados y se utilicen adecuadamente para reducir los riesgos relacio-
nados con el polvo. Use abrazaderas, u otra forma práctica, para asegurar y apoyar la pieza de trabajo
a una plataforma estable.
2

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
Sostener con una sola mano o contra su cuerpo lo deja inestable y puede llevar a la pérdida de control.
Asegúrate de que no haya clavos ni objetos extraños en la trayectoria de la pieza de trabajo que se va a
cortar o lijar. Prevenga arranques involuntarios. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de
apagado antes de conectar a la fuente de alimentación, recoger o cargar la herramienta. Llevar la herra-
mienta eléctrica con el dedo en el interruptor o activar las herramientas eléctricas encendidas involunta-
riamente invita a los accidentes.
ADVERTENCIA
Use solo los accesorios recomendados para esta lijadora. Siga las instrucciones que acompañan a los
accesorios. El uso de accesorios inadecuados puede provocar lesiones al operador o dañar la herra-
mienta. No use la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga. Una herramienta eléctri-
ca que no se puede controlar con el interruptor es peligrosa y debe repararse. Manténgase alerta, obser-
ve lo que está haciendo y use el sentido común cuando opere una herramienta eléctrica. Sostenga la
herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas cuando realice una operación donde el acce-
sorio de corte pueda entrar en contacto con el cableado oculto o su propio cable. Un accesorio de corte
que esté en contacto con un cable "activo" puede hacer que las partes metálicas expuestas de la herra-
mienta eléctrica se "activen" y podría provocar una descarga eléctrica al operador. Mantenga las manos
alejadas del área de lijado. Nunca toque debajo de una pieza de trabajo por ningún motivo. No inserte
los dedos o el pulgar cerca de los accesorios lijado. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramien-
ta eléctrica correcta para su aplicación. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y más
seguro a la velocidad para la que fue diseñado. No se excedas, mantenga la postura y el equilibrio en
todo momento. Esto permitirá un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios
o almacenar. Tales medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de iniciar la herramienta eléctri-
ca accidentalmente.
No toque la pieza de trabajo ni el papel de lija inmediatamente después de utilizar la herramienta.
Pueden estar calientes.
ALMACENAJE Y MANTENIMEINTO
Guarde la herramienta eléctrica inactiva fuera del alcance de los niños y no permita que las personas
que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o estas instrucciones operen la herramienta
eléctrica. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios no entrenados. Compruebe
si hay desalineación o atascamiento de piezas móviles, roturas de piezas y cualquier otra condición que
pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está dañado, haga reparar la herramienta
eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas con falta de
mantenimiento. El papel de lija opaco o dañado puede hacer que la lijadora se desvíe o se atasque bajo
presión. Siempre use el tipo apropiado de lija para el material de la pieza de trabajo. Nunca use una hoja
de lija desgastada con la herramienta. El trabajo puede retrasarse, dejarán bordes ásperos y se rompe-
rán fácilmente debido a la presión añadida y al calor excesivo.
3

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
También sobrecargarán el motor y ocasionarán una falla prematura de la herramienta. Haga que su
herramienta eléctrica sea reparada por un técnico calificado que utilice piezas de repuesto idénticas solo
para garantizar que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
EVITANDO RETROCESO
Mantenga un agarre firme de la herramienta eléctrica y coloque su cuerpo y brazo para que pueda resis-
tir las fuerzas de retroceso. Siempre use la manija auxiliar, está provista para un control máximo sobre el
contragolpe o la reacción de torque durante el arranque. El operador puede controlar las reacciones de
par o las fuerzas de retroceso, si se toman las precauciones adecuadas. Nunca coloque su mano cerca
de la base giratoria. La lijadora puede rebotar sobre su mano. No coloque su cuerpo en el área donde la
herramienta eléctrica se moverá si se produce retroceso esto impulsará la herramienta en la dirección
opuesta al movimiento de la rueda en el punto de enganche. Tenga especial cuidado cuando trabaje en
esquinas, bordes afilados, etc. Evite rebotar y engancharse. Los bordes desiguales o los rebotes tienden
a engancharse a la base / papel de lija giratorio y producir la pérdida de control o contragolpe.
REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD
NO permita que la comodidad o la familiaridad con la herramienta (obtenida de un uso repetido) reempla-
ce el estricto cumplimiento de las reglas de seguridad de su lijadora. Si utiliza esta herramienta de
manera insegura o incorrecta, puede sufrir lesiones personales graves. Trapos, paños, cordón, cuerda y
similares NUNCA deben dejarse alrededor del área de trabajo.
Evite Inspeccionar con los dedos y elimine todos los clavos de la pieza de trabajo antes de la operación.
Asegúrese de que la instalación del papel de lija sea segura antes de la operación. Sostenga firmemente
la herramienta con ambas manos. Mantenga las manos alejadas de las piezas giratorias. Antes de usar
la herramienta en la pieza de trabajo real, déjela funcionar por un tiempo. Observe cualquier vibración o
tambaleo que pueda indicar una instalación deficiente o una base mal balanceada. Asegúrese de que la
Base no esté en contacto con la pieza de trabajo antes de encender el interruptor. Espere hasta que la
Lijadora alcance la velocidad máxima antes de lijar. Mantenga al menos 200 mm (8 ") de distancia de la
herramienta en todo momento. Siempre apague y espere a que la lijadora se detenga por completo
antes de cualquier ajuste. Nunca meta el dedo en la salida de polvo. El tomacorriente puede atascarse
al lijar madera húmeda. Limpiar regularmente al retirar la hoja de lija, apáguela y colóquela con la base
delantera hacia arriba. Espere a que se detenga completamente antes de colocar la lija. Utilice hojas de
papel de lija de tamaño adecuado para esta lijadora. Algunos materiales contienen productos químicos
que pueden ser tóxicos. Tenga cuidado para evitar la inhalación de polvo y la contacto con la piel. En
algunas situaciones, el material de desecho puede proyectarse a gran velocidad desde la herramienta
de lijado. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que otras personas en el área de trabajo estén
protegidas de la posibilidad de desperdicio proyectado. No permita que se acumule polvo o virutas.
4

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
El aserrín es un peligro de incendio y algunas virutas de metal son explosivas Tenga especial cuidado al
cortar madera y metal. Las chispas de corte de metal son una causa común de incendios de polvo de
madera. Siempre que sea posible, use un sistema de extracción de polvo para garantizar un entorno de
trabajo más seguro.
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
Por favor asegúrese de entender estos símbolos antes de operar la lijadora para evitar lesiones persona-
les y evitar daños a la herramienta.
ADVERTENCIA
Preste atención a
toda la seguridad y
guía.
Para evitar el riesgo
de lesiones lea el
manual de
instrucciones.
Siempre use protec-
ción para sus ojos.
Use ropa y mascara
anti polvo.
Use guantes de
protección.
PARTES
ESPECIFICACIONES
Potencia Max. 350W
Velocidad de giro 0-13.000 RPM
Tamaño base 5” Diametro
Corriente de entrada 110V - 60Hz
5
1. Interruptor de encendido / apagado.
2. Superficie suave de agarre.
3. Rueda de ajuste de velocidad
4. Cable
5. Toma de extracción de polvo
6. Caja recolectora de polvo
7. Base
8. 1 piezas de lija grano 80

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
SISTEMA EXTRACTOR DE POLVO
Usando la hoja de lijado perforada correcta, alinee los orificios con los de la BASE (7) Esto asegurará
que la función de extracción de polvo funciona correctamente.
Deslice la CAJA DE RECOLECCION DE POLVO (5) en la SALIDA DE EXTRACCION DE POLVO (6).
PRECAUCIÓN: Siempre use una máscara de respiración adecuada cuando se opera esta herramienta.
Toda la madera y el polvo de pintura son peligrosos para la salud y también pueden ser tóxicos.
GRADOS DE LIJA
PRECAUCIÓN: asegúrese de que la herramienta esté desenchufada de la red eléctrica.
NOTA Para maximizar la calidad de la tarea, utilice siempre hojas de lijado de buena calidad. Siempre
pruebe la lijadora en un trozo de material para determinar si la hoja de lijado es adecuada para la tarea
prevista:
Gruesa (grano 80) para el lijado de madera desnuda en preparación para el acabado, eliminación suave
del barniz.
Medio (grano 120) para lijar madera desnuda en preparación para el acabado no adecuado para la elimi-
nación de barniz.
6

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
Fina (grano 240) para el lijado termina entre capas.
IMPORTANTE No utilice hojas de lijado diseñadas para lijar en húmedo. MONTAJE DE LAS HOJAS
ANILLO DE 5" DE DIÁMETRO Y BANDA DE LIJADO DE BUCLE (4) es un ajuste a presión en el LA
BASE.
BASE LIJADORA (7). Asegúrese de que la hoja de lijado esté segura antes de usar la herramienta.
MONTAJE DE LAS HOJAS
Para instalar una hoja de papel de lija nueva, levante la PALANCA (8) sobre la lengüeta. Esto levantará
la ABRAZADERA DE PAPEL (5). Inserte un extremo de la nueva hoja de papel de lija debajo de la
ABRAZADERA DE PAPEL y levante la PALANCA nuevamente en su lugar sobre la PESTAÑA. Envuelva
el papel de lija debajo del COJÍN (6), levante la palanca, inserte el extremo suelto en la ABRAZADERA
DE PAPEL. Regrese la PALANCA a su posición sobre la lengüeta para asegurar la nueva hoja de papel
de lija en su lugar.
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO / APAGADO
ADVERTENCIA
Nunca encienda la lijadora mientras la base esté en contacto con la pieza de trabajo o cualquier otra
superficie ya que esto puede causar que el operador pierda el control sobre la herramienta y podría
provocar lesiones graves.
7

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
PRECAUCIÓN: siempre sostenga la lijadora de forma segura.
SUPERFICIE DE AGARRE SUAVE (2). Conecte la Lijadora a la fuente de alimentación principal. Para
iniciar la herramienta, presione el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO (1) a la posición de ENCEN-
DIDO. Para detener la herramienta, presione el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO (1) a la posición
de APAGADO.
ADVERTENCIA
Siempre espere hasta que la herramienta haya dejado de vibrar por completo antes de bajarla. Desco-
necte siempre de la fuente de alimentación después de su uso.
LIMPIANDO Y VACIANDO LA CAJA DE POLVO
Para mantener el rendimiento de la Lijadora, la Caja de Polvo y el Filtro necesitarán limpieza regularmen-
te. Para acceder al filtro, extraiga la parte superior de la caja de polvo de la parte inferior.
Enjuague la mitad inferior con agua corriente limpie y seque completamente. Deje secar durante 24
horas a 48 horas. Limpie la mitad superior con un paño limpio y húmedo y use aire comprimido para
limpiar el filtro de tela integrado. Asegúrese de que ambas partes estén completamente secas y vuelva
a armarlas.
8

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
FILTRO DE FÁBRICA
LIJANDO
ADVERTENCIA
Siempre use gafas de seguridad, una máscara de polvo adecuada, protección auditiva y guantes ade-
cuados cuando trabaje con esta Lijadora.
IMPORTANTE: Siempre use abrazaderas para asegurar su pieza de trabajo al banco de trabajo siempre
que sea posible.
ADVERTENCIA
No use una hoja de lijado en madera que haya sido usada previamente en metal. Esto puede causar el
fregado en la superficie de madera. No use esta lijadora para lijar magnesio ni para lijar en húmedo.
PRECAUCIÓN: Nunca toque una hoja de lijado en movimiento.
Agarre la empuñadura Suave y encienda la lijadora con el interruptor ON / OFF (1). Mueva la herramien-
ta con un movimiento circular sobre la superficie de la pieza de trabajo, aplicando una presión uniforme
y moderada hasta lograr la superficie deseada.
NOTAAplique solo moderada presión. El exceso de presión no provocará una extracción más rápida del
material, pero dañará la hoja de lijado y la herramienta. Si todavía hay arañazos en su pieza de trabajo
después de lijar, pruebe alguno de los siguientes consejos:
Regrese a una hoja de lija de grano más grueso y lije las marcas antes de reanudar con su elección origi-
nal de la hoja de lijado. Utilice una nueva hoja de lijar del mismo grano para eliminar las marcas no
deseadas antes de avanzar a una de grano más fino.
9

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
ADVERTENCIA
No permita que el papel de lija se desgaste por completo antes de reemplazarlo. El incumplimiento de
esta medida de precaución puede ocasionar daños en las superficies de la base, lo que puede ocasionar
que las hojas de lijado no se adhieran correctamente.
PRECAUCIÓN: No continúe usando hojas gastadas, rasgadas o las hojas de lijado fuertemente obstrui-
das. Asegúrese de que los objetos extraños, como clavos y tornillos, estén retirados de la pieza de traba-
jo antes de comenzar a lijar.
AJUSTES DE VELOCIDAD
Para hacer funcionar la lijadora a una velocidad media, configure la rueda de control de velocidad (3)
como # 3
Para hacer funcionar la lijadora a su velocidad más lenta, gire la rueda de control de velocidad a # 1.
Para hacer funcionar la lijadora a velocidades más altas, gire la rueda de control de velocidad a un
número más alto en la rueda. La lijadora funcionará a su velocidad máxima cuando la rueda de control
de velocidad esté en "MAX". Por lo general, es mejor usar la lijadora en su ajuste de velocidad máxima.
Las velocidades más rápidas eliminarán el material más rápido y producirán un acabado más suave. Sin
embargo, al usar la lijadora para quitar pintura o barniz, el uso de velocidades más lentas de la lijadora
reducirá el riesgo de que el material que se está eliminando se caliente y tape el papel de lija.
10

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
LIMPIEZA Y MANTENIMEINTO
INSPECCIÓN GENERAL
Verifique regularmente que todos los tornillos estén apretados ya que pueden vibrar y aflojarse con el
tiempo. Inspeccione el CABLE DE ALIMENTACIÓN (3) antes de cada uso por daños o desgaste.
Las reparaciones solo deben ser realizadas por un técnico calificado. Mantenga su herramienta limpia
en todo momento. La suciedad y el polvo harán que las piezas internas se desgasten rápidamente y
acortarán la vida útil de la herramienta. Limpie el cuerpo de la herramienta con un cepillo suave o con un
paño seco. Recomendamos usar aire comprimido cuando sea posible para limpiar la lijadora. Esto
ayuda a la longevidad de los productos.
ADVERTENCIA
No permita que el papel de lija se desgaste por completo antes de reemplazarlo. El incumplimiento de
esta medida de precaución puede provocar daños en la base, lo que puede ocasionar que las hojas de
lijado no funcionen correctamente.
PRECAUCIÓN: No continúe utilizando hojas de lijado desgastadas, rotas o muy obstruidas. Asegúrese
de que los objetos extraños, como clavos y tornillos, se retiren de la pieza de trabajo antes de comenzar
a lijar.
PRECAUCIÓN: Nunca use agentes cáusticos para limpiar piezas de plástico. Si la limpieza en seco no
es suficiente, se recomienda usar un detergente suave sobre un paño húmedo.
ADVERTENCIA
No permita que la herramienta entre en contacto con agua o cualquier otro líquido. Asegúrese de que la
herramienta esté completamente seca antes de usarla. Si está disponible, use aire comprimido limpio y
seco para soplar a través de los orificios de ventilación (cuando corresponda). Las superficies deben
estar limpias, libres de suciedad y materias extrañas (cabello, arena, etc.) y en buenas condiciones.
11

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
LA LIJADORA NO ARRANCA
LA HERRAMIENTA SIGUE REBOTANDO
VIBRACIÓN EXCESIVA
RUIDO EXCESIVO
LA HERRAMIENTA SE ESTÁ
SOBRECALENTANDO
SOLUCIÓN
Asegúrese de que la herramienta esté encendida y
conectada a la red eléctrica. Activar el interruptor
"ON / OFF".
Alivie un poco de presión sobre la herramienta, no ejerza
una fuerza extra. Deja que la herramienta haga el trabajo.
El material es demasiado grueso y ejerce presión sobre el
motor. Si continúa el ruido excesivo, descontinúe el uso y
lleve a un centro de servicio autorizado.
Se está ejerciendo demasiada fuerza sobre la herramienta.
Usa menos fuerza.
Permita que la herramienta se enfríe antes de
volver a usarla.
12

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
TIEMPOS DE GARANTÍA
CONSIDERACIONES ESPECIALES
- Sila herramienta espara alquiler la garantía es de 3 meses.*
- El tiempo de garantia se gozará a partir de la fecha de compra del consumidor nal.
Si este producto Elite falla debido a un defecto de material o de fabricación dentro del plazo de un año a partir de la fecha de compra, devuélvalo a cualquier
tienda de distribución autorizada Elite, Centros de Servicio Corporativo, Autorizado u otro punto de venta Elite para que sea reparado gratuitamente
(o reemplazado si la reparación resulta imposible).
PLANTAS
ELÉCTRICAS
SISTEMAS PUERTAS
AUTOMÁTICAS
CARETAS Y EQUIPOS
DE SOLDADURA
HERRAMIENTAS
ELÉCTRICAS
Esta garantía NO APLICA por mantenimiento inapropiado, la vida de un
motor depende de las condiciones en las que es operado y el cuidado que
reciba. En algunas aplicaciones como en construcción y trabajo continuo en
campamentos, las plantas eléctricas son usualmente utilizadas en medios
donde hay polvo e impurezas, lo que puede causar un desgaste prematuro.
Tal desgaste, cuando es causado por impurezas, polvo, residuos de la limpie-
za, o cualquier otro material abrasivo que haya entrado en el motor por
causa de un mantenimiento inapropiado no es cubierto por la garantía
La garantía incluye en el mismo tiempo partes mecánicas como electrónicas
siempre y cuando no se incurra en una negación de garantía.
* Para que la garantía sea efectiva durante 2 años, se debe efectuar una
revisión de mantenimiento anual, antes de nalizar cada año en curso
de uso del equipo, en esta revisión se realizará una evaluación del
equipo y se le entregará un visto bueno al equipo para prolongar la
garantía durante 1 año más.
La garantía podrá no ser renovada si el equipo se encuentra muy
deteriorado. La revisión del primer año, no tiene costo en mano de obra
para el usuario / propietario del equipo. Esta revisión no incluye los
elementos que deben ser sustituidos por desgaste y/o mal uso.*
* Se excluye de este tiempo de garantía generadores, compresores,
hidrolavadoras y aspiradoras de marca ELITE, los cuales gozarán de
1 año de garantía*
- Las baterías son consideradas piezas de desgaste y no las cubren los 3 años de garantía, pero ante cualquier falla otorgamos un tiempo de 90 días a
partir de la compra para que se acerque a cualquier Centro de Servicio corporativo o autorizado de nuestra marca para la respectiva revisión.
- Las herramientas que son trabajadas en ambientes de polvo y alta contaminación por partículas que tengan contaminación interna, se recomienda su
eliminación con aire comprimido (máx. 3 bares).
- Incluye un mantenimiento preventivo gratuito durante el primer año de garantía, el mantenimiento no incluye piezas de desgaste.
NOTA:
13

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
350W - 1/4” SHEET SANDER
PS350
User manual
Please read this manual carefully,
contains important safety information.

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
CONTET
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY ICONS
SPECIFICATIONS
DUST EXTRACTOR SYSTEM
GRADES OF SAND
ON / OFF SWITCH
CLEANING THE DUST BOX AND FILTER
SANDING - SPEED ADJUSTMENTS
CLEANING AND MAINTENANCE
TROUBLE SHOOTING
WARRANTY
1
5
6
7
7
9
10
10
12
13
14

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
1
WARNING
INTENDED USE.
Only use the Sheet Sander as described in this instruction manual. The use of any accessory or attach-
ment or performance of any operation with this tool other than those recommended in this instruction
manual may present a risk of personal injury and/or damage to property. This tool is not intended for use
by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instructions concerning use of the tool by a person responsi-
ble for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the tool.
GENERAL SAFETY INFORMATION.
WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions
may result in electric shock, fire and/or serious injury. Please retain all warnings and instructions for future
reference. The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or
battery-operated (cordless) power tool.
ELECTRICAL SAFETY.
Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. Do not expose power
tools to rain or wet conditions. Water entering the power tool will increase the risk of electric shock.
WORK AREA SAFETY.
Keep your work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. Do not operate power
tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools
create sparks which may ignite the dust or fumes. Keep bystanders, children and animals away while
operating the power tool. Distractions can cause you to lose control.
BEFORE USE.
WARNING! Know your Sheet Sander. Do not plug the tool into the power source until you have read and
understood the information in this manual. Learn the tool’s applications and limitations, as well as the spe-
cific potential hazards related to this tool, in order to reduce the risk of electric shock, fire or serious injury.
WARNING!
If any part is missing or damaged, do not plug the tool into the power source or install any accessory until
the missing or damaged part is repaired or replaced. Failure to follow this instruction could result in
serious personal injury.

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
2
Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A
moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use personal
protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, nonskid
safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce the risk of perso-
nal injury.
WARNING!
Contact with, or inhalation of, dusts arising from cutting applications may endanger the health of the ope-
rator and possible bystanders. Wear a dust mask specifically designed for protection against dust and
fumes and ensure that persons within or entering the work area are also protected. Always wear eye
protection. Any power tool can throw foreign objects into your eyes and cause permanent eye damage.
Always wear safety goggles (not glasses) that comply with ANSI safety standard Z87.1. Everyday glas-
ses have only impact resistant lenses. They are not safety glasses.
WARNING!
Wearing glasses or goggles NOT in compliance with ANSI Z87.1 when operating this tool could cause
serious injury.
Dress appropriately. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away
from moving parts to prevent them from becoming caught in the tool.
Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or key left attached to a
rotating part of the power tool may result in personal injury.
If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure that these are
connected and properly used to reduce dust-related hazards.
Use clamps, or another practical way, to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding
the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control.
Make sure there are no nails or foreign objects in the path of the workpiece to be cut or sanded.
Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before connecting to the power
source, picking up or carrying the tool.
Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that are switched on invites
accidents.
POWER TOOL USE AND CARE.
Use the power tool in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and
the work to be performed.
Use of the power tool for could result in a hazardous situation.

www.ELITETOOLS.co
Keep Working
3
WARNING!
Use only accessories recommended for this Sheet Sander.
Follow the instructions that accompany the accessories. The use of improper accessories may result in
injury to the operator or damage the tool.
Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. A power tool that cannot be controlled
with the switch is dangerous and must be repaired.
Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool.
Hold the power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting
accessory may contact hidden wiring or its own cord. A cutting accessory contacting a “live” wire may
make exposed metal parts of the power tool “live” and could give the operator an electric shock.
Keep hands away from sanding area. Never reach underneath a work piece for any reason. Do not insert
fingers or thumb into the vicinity of the accessory/ sanding attachments. Do not force the power tool.
Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at
the rate for which it was designed.
Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This will enable better control of the
power tool in unexpected situations. Disconnect the plug from the power source before making any
adjustments, changing accessories or storing. Such preventative safety measures reduce the risk of star-
ting the power tool accidentally.
Do not touch the workpiece or the Sandpaper immediately after operating the tool. They can become
very hot.
STORAGE & MAINTENANCE.
Store idle power tools out of reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or
these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
Maintain the power tool. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any
other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired
before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
Dull or damaged sandpaper may cause the Sheet Sander to swerve or stall under pressure. Always use
the appropriate type of Grit for the work-piece material.