Elretur SQ 140130 User manual

346110.0
Assembly instruction
SQ 140130
PL
Str. 2
Configuration A
Configuration B
EN
Page 3
Instrukcja montażu
Konfiguracja A
Konfiguracja B

2
OSTRZEŻENIE: NIEPRZESTRZEGANIE INSTRUKCJI DOTYCZĄCYCH MONTAŻU, BEZPIECZEŃSTWA
I EKSPLOATACJI ORAZ OSTRZEŻEŃ DOTYCZĄCYCH UŻYTKOWANIA PRODUKTU MOŻE BYĆ
PRZYCZYNĄ POWAŻNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA.
PRZED ROZPOCZĘCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ TĘ STRONĘ:
Niniejsza instrukcja obejmuje dwie konfiguracje. Należy wybrać jedną z nich (A lub B),
a następnie przejść do odpowiedniej strony.
Do składania ramy nie należy używać elektronarzędzi.
KONFIGURACJA A: Zob. strony 3, 4, 5 i 8.
Stosowana dla stołów z blatem w kształcie litery L,
w przypadku których szerokość blatu bocznego jest mniejsza
niż blatu głównego, tj. blat główny ma 800 mm szerokości,
Ramę należy składać z blatem bocznym po prawej
lub lewej stronie, tak aby najkrótsza podpórka
znajdowała się pod najkrótszą częścią blatu.
KONFIGURACJA B: Zob. strony 3, 6, 7 i 8.
Stosowana dla stołów z blatem w kształcie litery L,
w przypadku których szerokość blatu bocznego jest taka
sama jak blatu głównego, tj. blat główny i blat boczny
Istnieje tylko jeden sposób składania ramy w tej konfiguracji –
noga bez podpórki zawsze powinna znajdować się w rogu.
Producent:
ConSet A / S
Industrivej 23
DK-6900 Skjern
Dania
a blat boczny – 600 mm.
mają po 800 mm szerokości.

3

4
3. CZĘŚCI
1a 1b 1c
2
3a
7
6
4
5
J) x 4
L) x 1
F) x 6
G) x 2 E) x 9
DO NOT CONNECT TO
POWER BEFORE THE
DESK FRAME HAS BEEN
COMPLETELY ASSEMBLED !
C) x 2
B) x 1
D) x 1 F) x 4
G) x 4
E) x Variable qty 18 -24
3. PARTS
NIE NALEŻY PODŁĄCZAĆ
ZASILANIA PRZED
CAŁKOWITYM ZAKOŃCZENIEM
MONTAŻU RAMY.
E) x Różna liczba 18 -24

5
4. INSTRUKCJA MONTAŻU – KONFIGURACJA A
– pokazano montaż dla ramy z blatem bocznym po prawej stronie
1b
2
F) x 2
G) x 2
1a
F) x 2
G) x 2
2.
Pre-mounted screws
1. a ) Połącz część 2z częścią 1b
b ) Dopasuj i dokręć śruby F
c ) Dopasuj i dokręć śruby G
a ) Połączyć część 2 z częścią 1a
b ) Dopasuj I dokręć śruby F
c ) Dopasuj i dokręć śruby G
d ) Dokręć wstępnie dopasowane
4. ASSEMBLY INSTRUCTIONS – CONFIGURATION A
– shown assembly for right turned frame
a ) connect item 2 to item 1b
b ) fit screws F and tighten
c ) fit screws G and tighten
a ) connect item 2 to item 1a
b ) fit screws F and tighten
c ) fit screws G and tighten
d ) tighten the pre-mounted screws
śruby
Wstępnie dopasowane śruby