Embraco Compressor Instructions for use
Compressor
Manual
Application
This manual may not be reproduced in whole or part
without prior permission from EMBRACO.
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
@QWU
9 9^db_TeSdY_^ #
99 BUVbYWUbQdY_^SYbSeYd $
999 8Ub]UdYSS_]`bUcc_b &
9F 4YQW^_cY^WdXU`b_R\U] !!
F @b_SUTebUV_bSXQ^WY^WdXU
XUb]UdYSS_]`bUcc_b #$
F9 6ebdXUbY]`_bdQ^dbUS_]]U^TQdY_^c $&
F99 6ebdXUbY^V_b]QdY_^ &$
,QGH[
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
,QWURGXFWLRQ
,
4UQbbUVbYWUbQdY_^`b_VUccY_^Q\
CY^SUYdcY^S_b`_bQdY_^Y^=QbSX!)'!5]RbQS_
XQcRUU^T_Y^WYdced]_cdd_[UU`Q^UfUbS\_cUb
bU\QdY_^cXY`gYdXYdcSecd_]UbcDXYcbU\QdY_^cXY`
XQcRUU^dbQ^c\QdUTY^YdcS_]]Yd]U^dd_
S_^dY^e_ec\i`b_fYTUdY]U\idUSX^YSQ\Y^V_b]QdY_^
dXQdS_^dbYRedUcVebdXUbd_dXU`b_VUccY_^Q\[^_g
X_g_V_ebbUVbYWUbQdY_^`b_VUccY_^Q\`Qbd^Ubc
DXU`eb`_cU_VdXYc=Q^eQ\Ycd_VQSY\YdQdUi_eb
g_b[9dYcQfQ\eQR\UQYTd_c_\fY^W`b_R\U]cY^dXU
bUVbYWUbQdY_^cicdU]I_egY\\VY^TdXQdi_ebQbU\i
^UUTd_SXQ^WUQXUb]UdYSS_]`bUcc_b7U^UbQ\\i
dXUVQe\dcQbUY^_dXUb`Qbdc_VdXUcicdU]
9VX_gUfUbi_eT_^UUTd_ceRcdYdedUdXU
S_]`bUcc_bdXYc=Q^eQ\gY\\XU\`i_eT_c_cdU`Ri
cdU`UfU^YVi_eT_^_dXQfUQ\\dXUUaeY`]U^d
DXU=Q^eQ\Q\c_WYfUcc_]UdY`c_^X_gd_`b_\_^W
dXUg_b[Y^W\YVU_VdXUXUb]UdYSS_]`bUcc_b
DXUY^V_b]QdY_^YcUQcid_e^TUbcdQ^TQ^TecUVe\
1\gQic[UU`dXYc=Q^eQ\Y^i_eb`_S[Ud
GYcXY^Wi_eceSSUccY^i_ebg_b[Q^T]Q^i
cQdYcVYUTSecd_]Ubc
6_bVebdXUbY^V_b]QdY_^S_^ce\d_ebcYdU_^dXU
9^dUb^UdQddXUV_\\_gY^WQTTbUcc
gggggg
gggggg
gggU]RbQS_S_]RbU]RbQS_S_]Rb
U]RbQS_S_]RbU]RbQS_S_]Rb
U]RbQS_S_]Rb
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
DXUV_\\_gY^WVYWebUcX_gci_edXUUccU^dYQ\
S_]`_^U^dcV_bdXU_`UbQdY_^_V]_cd
bUVbYWUbQdY_^SYbSeYdc
5HIULJHUDWLRQ
&LUFXLW
,,
3_]`bUcc_b
6Y\dUbTbYUb
Ce`UbXUQdUT
bUVbYWUbQ^dV\eYT
Y^WQcU_ecV_b]
XYWX`bUccebU
BUVbYWUbQ^dV\eYTY^
\YaeYT
Q^T_bR\U^TUT
V_b]
=QY^
UfQ`_bQd_b
3_\T`\QdU_b
CUS_^TQbi
UfQ`_bQd_b
3_^TU^cUb
CeSdY_^\Y^U
BUVbYWUbQ^dV\eYTY^
WQcU_ecV_b]\_g
`bUccebU
3Q`Y\\QbideRU
6YWebU!?`UbQdY_^_VQRQcYSbUVbYWUbQdY_^cicdU]
4YcSXQbWU\Y^U
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
GUgY\\cX_gRU\_gX_gQRQcYSbUVbYWUbQdY_^
cicdU]g_b[c*
DXUS_]`bUcc_bTbQgcY^dXUbUVbYWUbQ^dV\eYTVb_]
dXUUfQ`_bQd_bRibUTeSY^WdXU`bUccebUY^dXYc
S_]`_^U^dDXUV\eYTYcS_]`bUccUTRidXU
S_]`bUcc_bQ^T]_fUcd_dXUS_^TU^cUb9^dXU
S_^TU^cUbdXUbUVbYWUbQ^dV\eYTe^TUbXYWX`bUccebU
bU\UQcUcXUQdd_dXUU^fYb_^]U^dQ^TRUS_]Uc
\YaeYTDXU^UhdS_]`_^U^d_VdXUSYbSeYdYcdXU
S_^db_\TUfYSUgXYSX]QiRUQSQ`Y\\QbideRU_bQ^
Uh`Q^cY_^fQ\fUDXUS_^db_\U\U]U^dbUTeSUcdXU
`bUccebU_VdXU\YaeYTbUVbYWUbQ^dgXYSXgQcV_b]UT
Y^dXUS_^TU^cUbDXYcTb_`Y^`bUccebU`Ub]YdcdXU
bUVbYWUbQ^dd_UfQ`_bQdUQd\_gdU]`UbQdebUcQ^T
bUdeb^d_dXUWQcU_eccdQdUgXU^`QccY^WdXb_eWX
dXUUfQ`_bQd_b
DXUSXQ^WUVb_]Q\YaeYTd_WQcU_eccdQdUbUaeYbUc
XUQdC_dXUbUVbYWUbQ^dV\eYTbU]_fUcdXUXUQdVb_]
Y^cYTUdXUbUVbYWUbQdY_^cicdU]dXb_eWXdXU
UfQ`_bQd_bDXUS_^TU^cUbbU\UQcUcdXYcXUQdY^d_
dXUU^fYb_^]U^dDXUS_^db_\U\U]U^d_VVUbcQSUbdQY^
bUcYcdQ^SUQWQY^cddXUbUVbYWUbQ^dcSYbSe\QdY_^
cU`QbQdY^WdXUXYWX`bUccebUS_^TU^cUbVb_]dXU
\_g`bUccebUUfQ`_bQd_bcYTU
DXUbUVbYWUbQdY_^cicdU]Q\c_ecUcQVY\dUbTbYUb
gYdXTUcYSSQ^dd_bUdQY^Q^igQdUbdXQd]QiRU\UVd
Y^dXUcicdU]
DXU_Y\S__\Y^WdeRUdXQdUhYcdcY^c_]US_]`bUcc_bc
YcecUTd_XU\`bUTeSUdXUS_]`bUcc_bdU]`UbQdebU
<Qcd\idXUbUQbUcicdU]cdXQdecUQceSdY_^
QSSe]e\Qd_bd_UfQ`_bQdUQ^ibUcYTeQ\\YaeYT
bUVbYWUbQ^dcd_``Y^WYdVb_]bUdeb^Y^WdXb_eWXdXU
ceSdY_^\Y^U
,,
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
DXUS_]`bUcc_bYcQfUbiY]`_bdQ^dYdU]Y^dXU
bUVbYWUbQdY_^SYbSeYd9dcVe^SdY_^Ycd_SYbSe\QdUdXU
bUVbYWUbQ^dV\eYTY^cYTUdXUSYbSeYd
8VHRIFRPSUHVVRUV
DXUSX_YSU_VQS_]`bUcc_bV_bSUbdQY^bUVbYWUbQdY_^
UaeY`]U^dTU`U^Tc_^dXUV_\\_gY^WVQSd_bc*
&RQWURO'HYLFH
1c]U^dY_^UTQR_fUUfUbibUVbYWUbQdY_^
cicdU]^UUTcQS_^db_\TUfYSUDXYc]Qi
RUQ^Uh`Q^cY_^fQ\fU_bSQ`Y\\QbideRU
9^SQ`Y\\QbiUaeY``UTSYbSeYdcdXU
`bUccebUc_^dXUceSdY_^Q^TTYcSXQbWU
cYTUcQbUUaeQ\gXU^dXUS_]`bUcc_bYc
cd_``UT9^dXYc[Y^T_VSYbSeYddXU
S_]`bUcc_bYcUaeY``UTgYdXQ\_g
cdQbdY^Wd_baeU]_d_b
9^Q^Uh`Q^cY_^fQ\fUSYbSeYdX_gUfUb
bUVbYWUbQ^d_^\iV\_gcdXb_eWXdXUfQ\fU
gXU^dXUS_]`bUcc_bYccgYdSXUT_^C_
dXU`bUccebURUdgUU^dXUceSdY_^Q^T
TYcSXQbWUQbU^_dUaeQ\gXU^dXU
S_]`bUcc_bYccd_``UT9^dXYcSQcUdXU
S_]`bUcc_bYcUaeY``UTgYdXQXYWX
cdQbdY^Wd_baeU]_d_b
+HUPHWLF
FRPSUHVVRU
,,,
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
DXUS_]`bUcc_b]_d_bcQ``b_`bYQdUV_b
dXUcUdg_cicdU]cQbUSQ\\UT*
<CD° <_gCdQbdY^WD_baeU
ecUTY^SQ`Y\\QbicicdU]c
8CD°8YWXCdQbdY^WD_baeUecUTY^
Uh`Q^cY_^fQ\fUcicdU]c
&ODVVLILFDWLRQ &RQWURO
6\VWHP
([DPSOHRI
$SSOLFDWLRQ
<CD 3Q`Y\\Qbi
BUVbYWUbQd_bc
VbUUjUbcQ^T
TbY^[Y^WV_e^dQY^c
8CDS_]`bUcc_bc]QiRUecUTY^
cicdU]cecY^W<CDSQ`Y\\QbideRU
S_]`bUcc_bcgXU^dXU_VVSiS\UcQbUcX_bdUb
^_d`Ub]YddY^WUaeQ\UaeQ\YjUT`bUccebUc
8_gUfUb<CDS_]`bUcc_bcSQ^^_dRUecUT
Y^Uh`Q^cY_^fQ\fUcicdU]c
(YDSRUDWLRQWHPSHUDWXUH
1^_dXUbVQSd_bY^V\eU^SY^WdXUSX_YSU_V
dXUS_]`bUcc_bYcdXUUfQ`_bQd_b
dU]`UbQdebUbQ^WUbUaeYbUTRidXU
cicdU]GU^_g`_Y^d_eddg_UhdbU]U
cYdeQdY_^c*
6bUUjUbcdXQdg_b[Qd\_gdU]`UbQdebUc
fQbiY^WRUdgUU^"%_3!#_6Q^T
#%_3#!_6
&RPSUHVVRUV
,QGLFDWHG
1\\5]RbQS_
S_]`bUcc_bc
8CD
5h`Q^cY_^fQ\fU
_b3Q`Y\\Qbi
?^\iS_]`bUcc_bc
gYdXdXU\UddUbHY^
dXUS_TU_V]_TU\
UW*669!"2H
669!"82HUdS
3_]]UbSYQ\V__T
S_e^dUbcc_Vd
TbY^[]QSXY^Uc
BUVbYWUbQdUT
V__TS_e^dUbcQ^T
TYc`\QicQ^T
gQ\[Y^bUVbYWUbQd_bc
,,,
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
4UXe]YTYVYUbdXQdg_b[cQdQ^UfQ`_bQd_b
dU]`UbQdebU_V_fUb _3#"_6
8UQdQRc_b`dY_^RidXUbUVbYWUbQ^dgY\\
TU`U^T_^dXUUfQ`_bQd_bdU]`UbQdebU
1SUbdQY^`bUccebUS_bbUc`_^Tcd_Q
SUbdQY^dU]`UbQdebUY^dXUUfQ`_bQd_b
DXUWQcTU^cYdiYcXYWXUbQd\_g
dU]`UbQdebUcQ^TdXUbUV_bU_^\iQc]Q\\
aeQ^dYdi_VXUQd]QiRUQRc_bRUTTebY^W
UfQ`_bQdY_^9VdXUbUYcUfQ`_bQdY_^QdQ
XYWXUbdU]`UbQdebUV_bY^cdQ^SU _3
#"_6dXU`bUccebUQ^TTU^cYdigY\\
Y^SbUQcUQ^T]_bUXUQdgY\\RUQRc_bRUT
6_bdXYcbUQc_^gUSQ^S_^S\eTUdXQd
dXUg_b[bUaeYbUTRidXU]_d_bY^Q
S_]`bUcc_bV_bQXYWXUfQ`_bQdY_^
dU]`UbQdebUgY\\RU]_bUdXQ^dXQd
bUaeYbUTRidXUcQ]US_]`bUcc_bQdQ
\_gUfQ`_bQdY_^dU]`UbQdebU
3_^cUaeU^d\i]_d_bcd_RUecUTY^XYWX
UfQ`_bQdY_^`bUccebUcicdU]c]ecdXQfU
QXYWXUb_`UbQdY^Wd_baeU
DXUS_]`bUcc_bcSQ^RUS\QccYVYUT
QSS_bTY^Wd_dXUYbecUQcV_\\_gc*
82@°8YWX2QS[@bUccebU
8YWXUfQ`_bQdY_^dU]`UbQdebU
=2@°=UTYe]2QS[@bUccebU
=UTYe]UfQ`_bQdY_^dU]`UbQdebU
<2@° <_g2QS[@bUccebU
<_gUfQ`_bQdY_^dU]`UbQdebU
,,,
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
GXU^SX__cY^WdXUbU`\QSU]U^d]_TU\
YdYcfUbiY]`_bdQ^dd_SXUS[dXUS\Qcc_V
dXU_bYWY^Q\S_]`bUcc_b1ci_e[^_g
dXUS_]`bUcc_bc_`UbQdY^WS_^TYdY_^c
SQ^fQbiQSS_bTY^Wd_UQSXTUcYW^
9^dXYcgQic_]UTbY^[Y^WV_e^dQY^c]Qi
^UUTQ^82@gXY\U_dXUbcecUQ^<2@_b
=2@S_]`bUcc_b
7\SHRIUHIULJHUDQWIOXLG
5]RbQS_]Qb[UdcS_]`bUcc_bcV_becU
gYdXB!"Q^T_bR\U^TcB!#$QQ^T
B& QbUVbYWUbQ^dV\eYTc
DXUcUS_]`bUcc_bcTYVVUbVb_]UQSX
_dXUbY^cYTU]_d_b`e]`_Y\di`U
TYc`\QSU]U^dUdSY^_bTUbd_`b_fYTU
dXURUcd`UbV_b]Q^SUQ^TWeQbQ^dUUQ
XYWX\ibU\YQR\U`b_TeSd
&ODVVLILFDWLRQ (YDSRUDWLRQ
7HPSHUDWXUH
([DPSOHRI
$SSOLFDWLRQ
<2@
<=2@
82@
#%_3d_! _3
#!_6d_!$_6
#%_3d_%_3
#!_6d_"#_6
%_3d_!%_3
"'_6d_%)_6
6bUUjUbc
BUVbYWUbQd_bc
BUVbYWUbQdUTV__T
S_e^dUbcQ^TTbY^[Y^W
V_e^dQY^c
4UXe]YTYVYUbcc_VdTbY^[
]QSXY^UcQ^TTbY^[Y^W
V_e^dQY^c
,,, 4U`U^TY^W_^gXQd[Y^T_VS_]`bUcc_b
]_TU\YcY^f_\fUTYd]QiRUecUTY^Q
bQ^WUVb_]dXU<2@d_82@S\QccYVYSQdY_^
cUUV_\\_gY^WdQR\U
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
,,,
6YWebU"3_]`bUcc_b\QRU\
6YWebU#3_]`bUcc_b\QRU\V_b
B& QbUVbYWUbQ^dV\eYT
6YWebU$3_]`bUcc_b\QRU\V_bB!#$Q
bUVbYWUbQ^dV\eYT
6YWebU%<QRU\V_b3_]`bUcc_bcdXQdSQ^ecUR\U^Tc
D_VQSY\YdQdUYTU^dYVYSQdY_^dXUbUQbU
c`USYQ\\QRU\c_^dXUS_]`bUcc_b
Y^V_b]Y^WdXUbUVbYWUbQ^dV\eYTecUT
CY^SUCU`dU]RUb!))'5]RbQS_XQc
Q``b_fUTc_]UbUVbYWUbQ^dR\U^Tcd_RU
ecUTY^YdcS_]`bUcc_bcQ^T_^\idX_cU
gYdXdXUbUc`USdYfU\QRU\gY\\RU
ceYdQR\UV_bdXUR\U^Tc
DXUR\U^TcQ``b_fUTd_RU
ecUTY^dXU5]RbQS_
S_]`bUcc_bcQbU6H%&
=@#)=@&&Q^T9C35?>$)
%OHQGVDSSURYHG
RQO\IRUXVHZLWKWKH
5FRPSUHVVRUV
$WWHQWLRQ
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
2UV_bUSXQ^WY^WQ^i`Qbd_VdXUbUVbYWUbQdY_^
cicdU]dXUW__TbUVbYWUbQdY_^`b_VUccY_^Q\
e^TUbdQ[UcQVe\\TYQW^_cYcd_YTU^dYVidXUbUQ\
SQecU_VdXU`b_R\U]
DXUV_\\_gY^WdQR\UcX_gcdXU]_cdVbUaeU^dVQY\ebUc
Y^QbUVbYWUbQdY_^cicdU]Q^TdXUYb`_ccYR\USQecUc
6_bUQSX`b_R\U]`bUcU^dUTi_egY\\VY^TYdc
`_ccYR\USQecUc]Qb[UTgYdXQDXU`b_R\U]c
QbU\YcdUTY^dXUe``Ub`Qbd_VdXUdQR\U6_\\_g
dXUQbb_gcQ^Ti_egY\\VY^TQ_^UQSX
`_ccYR\USQecU9^dXUcQ]U\Y^UQcUQSXSQecU
i_egY\\VY^TdXU^e]RUb_VdXUYdU]bU\QdUTd_dXU
^USUccQbiQSdY_^cd_S_bbUSddXU`b_R\U]<__[Y^
dXU=Q^eQ\V_bdXUYdU]S_bbUc`_^TY^Wd_dXQd
QSdY_^Q^T`b_SUUTgYdXSQbU
,9
WKH SUREOHP
'LDJQRVLQJ
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
([DPSOH
352%/(0
DXUbUVbYWUbQd_bbUVbYWUbQdUcd__]eSX
!cdS_\e]^Y^DQR\U_V=QY^BUVbYWUbQd_b
@b_R\U]c@Qbd!
3266,%/(&$86(
Gb_^WS_^^USdY_^Y^S_^^USdY_^R_h
VYbcdY^!cdS_\e]^
67(36
9dU]""GXU^\__[Y^WV_bdXYcYdU]Y^dXU
=Q^eQ\i_egY\\VY^T*
3XUS[dXUS_^^USdY_^cgYdXdXUXU\`_V
dXUbUVbYWUbQd_bcU\USdbYSQ\TYQWbQ]9VdXU
S_^^USdY_^cQbUS_bbUSdW_RQS[d_dXU
dQR\UQ^Ti_egY\\VY^TQ^_dXUbY^dXU
!cdS_\e]^
DXYcgY\\RUQ^_dXUb`_ccYR\USQecU_VdXU
`b_R\U]*
DXUb]_cdQdT_Uc^_dcgYdSX_VVI_egY\\
VY^TdXUcdU`d_dQ[UY^dXUcQ]U\Y^UYdU]
$#<__[Y^dXU=Q^eQ\e^TUbdXYcYdU]
Q^TdXUcdU`gY\\RUdXUbU*3XUS[YVdXU
dXUb]_cdQdRe\RYcS_bbUSd\iY^cdQ\\UTDeb^
dXUdXUb]_cdQdRedd_^d_dXU\_gUcd`_Y^d
\UQcdS_\TQ^TSXUS[YVdXUS_]`bUcc_b
TYcS_^^USdc9VdXU`b_R\U]S_^dY^eUc
ceRcdYdedUdXUdXUb]_cdQd9V^USUccQbi
i_egY\\Q\c_VY^T_dXUb`_ccYR\USQecUc
V_bdXU`b_R\U]Q\gQicQSS_]`Q^YUTRi
dXU^USUccQbicdU`cDbiV_bi_ebcU\VI_e
gY\\cUUdXQdYdYc]eSXUQcYUbdXQ^Yd\__[c
,9
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
7DEOHRI0DLQ5HIULJHUDWRU
3UREOHPV3DUW
,9
>_f_\dQWUQd`_gUbce``\i
FUbi\_gf_\dQWUQd`_gUbce``\i
FUbiXYWXf_\dQWU
9^dUbbe`dUTU\USdbYSSQR\U_bgYbY^W
Gb_^WS_^^USdY_^QddXUdUb]Y^Q\R_QbT
GYbY^W_bU\USdbYSQ\S_]`_^U^dcd_eSXY^W
]UdQ\`Qbdc
5\USdbYSQ\S_]`_^U^dcY^dUbbe`dY^WdXUSebbU^dV\_gd_
dXUS_]`bUcc_b
9^dUb^Q\\YWXdT_Uc^_dcgYdSX_VV
9^QTUaeQdUdbQ^cV_b]Ub
9^QTUaeQdUWb_e^TY^W
DXUb]_cdQdcgYdSXUT_VV
DXUb]_cdQdgYdX^_SebbU^d`QccY^WdXb_eWXS_^dQSdc
DXUb]_cdQdT_Uc^_dcgYdSX_VV
DXUb]_cdQdQTZecdUTd_dXU]QhY]e]S_\TUcd
DXUb]_cdQdQTZecdUTd_dXU]Y^Y]e]\UQcdS_\T
DXUb]_cdQd]Q[Y^W^_YcU
DXUb]_cdQdgYdX\__cURe\R
DXUb]_cdQdgYdXY^S_bbUSdRe\R`_cYdY_^
DXUb]_cdQdgYdXVQY\ebU_bYbbUWe\Qb_`UbQdY_^
9^QTUaeQdUdXUb]_cdQd
9^S_bbUSd_fUb\_QT`b_dUSd_b
6Qe\di_fUb\_QT`b_dUSd_b
9^S_bbUSdcdQbdY^WbU\Qi@D3
6Qe\dicdQbdY^WbU\Qi@D3
9^S_bbUSdcdQbdY^WSQ`QSYd_b
6Qe\dicdQbdY^WSQ`QSYd_b
3_]`bUcc_bS_^^USdUTd_Qf_\dQWUTYVVUbU^dVb_]dXU_^Uc`USYVYUT
3_]`bUcc_bgY^TY^WY^dUbbe`dUT_bReb^UT_ed
3_]`bUcc_bgYdXSebbU^d\UQ[QWUd_dXUX_ecY^W
3_]`bUcc_bgYdXXYWXQ]`UbQWUXYWXSebbU^d
5H35CC9F5B56B975B1D9?>
9>CE669395>DB56B975B1D9?>
5<53DB931<C8?3;
>?9C5C
5HD5B>1<CG51D9>7?6D853129>5D
9>D5B>1<CG51D9>7?6D853129>5D
8978@?G5B3?>CE=@D9?>
4?5C>?DG?B;3?=@B5CC?B4?5C>?DCG9D38?>?F5B<?14@B?D53D?B>?DG?B;9>7
4?5C>?DG?B;3?=@B5CC?B4?5C>?DCG9D38?>?F5B<?14@B?D53D?BG?B;9>7
4?5C>?DG?B;3?=@B5CC?BCG9D385C?>?F5B<?14@B?D53D?BG?B;9>7
3266,%/(&$86(6(/(&75,&$/25,*,1 0($685(6
6HHLWHPLQ&KDS,9
!!!
!!"
!!#
"!
""
"#
"$
"%
"&
#!
$!
$"
$#
$$
$%
$&
$'
$(
$)
$!
%!
%"
&
&!&"&#
'!
'"
!)!
!)"
!)#
!))
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
7DEOHRI0DLQ5HIULJHUDWRU
3UREOHPV3DUW
3_^TU^cUbY]`b_`Ub\iVYhUT]UdQ\deRUcd_eSXY^W (!
@QbdYQ\R\_S[QWUY^deRUc ("
3Q`Y\\QbiR\_S[QWUTeUd_gQdUbgQh`QbQVVY^ (#
4YbdiS_fUbUTS_^TU^cUb_b^_QYbSYbSe\QdY_^ ($
9^S_bbUSd\UfU\Y^W_VbUVbYWUbQd_b_bS_]`bUcc_bRQcU )!
>_YcUSQecUTRi_dXUbS_]`_^U^dc )"
3_]`bUcc_bd_eSXY^WdXUgQ\\_bSQRY^Ud )#
@__bT__bcUQ\Y^W !
Gb_^W\_SQdY_^_VdXUbUVbYWUbQd_b !!
FUbiXYWXbU\QdYfUXe]YTYdi_fUb(% !"
BUVbYWUbQd_bgYdX_edVbUUjUbdbQi !#
BUVbYWUbQd_becUTY^UhSUcc !$
BUVbYWUbQd_becUTY^S_bbUSd\i !%
GUd9^ce\QdY_^W\Qccg__\ !&!
4UdUbY_bQdY_^_V_b^_XUQdY^ce\QdY_^ !&"
5h`Q^cY_^_VbUVbYWUbQ^dY^dXUUfQ`_bQd_b !'!
5hSUccbUVbYWUbQ^dV\eYTSXQbWUY^dXUbUVbYWUbQd_b !'"
>_bUVbYWUbQ^dV\eYTSXQbWU !'#
<UQ[QWU_VbUVbYWUbQ^dV\eYT !'$
EcU_VUh`Q^cY_^fQ\fU !(
9^S_bbUSdS_]`bUcc_bY^cdQ\\QdY_^VYhQdY_^ !)$
3_]`bUcc_bY^QTUaeQdUV_bdXUcicdU] !)%
3_]`bUcc_bgYdX\_gSQ`QSYdi !)&
3_]`bUcc_bgYdXY^dUb^Q\^_YcU !)'
3_]`bUcc_b\_S[UTcdQ\\UT !)(
,9
3266,%/(&$86(60(&+$1,&$/25,*,1 0($685(6
6HHLWHPLQ&KDS,9
5H35CC9F5B56B975B1D9?>
9>CE669395>DB56B975B1D9?>
5<53DB93C8?3;
>?9C5C
5HD5B>1<CG51D9>7?6D853129>5D
9>D5B>1<CG51D9>7?6D853129>5D
8978@?G5B3?>CE=@D9?>
4?5C>?DG?B;3?=@B5CC?B4?5C>?DCG9D38?>?F5B<?14@B?D53D?B>?DG?B;9>7
4?5C>?DG?B;3?=@B5CC?B4?5C>?DCG9D38?>?F5B<?14@B?D53D?BG?B;9>7
4?5C>?DG?B;3?=@B5CC?BCG9D385C?>?F5B<?14@B?D53D?BG?B;9>7
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
,9 3UREOHPVDQG6ROXWLRQV
9ROWDJH
1RYROWDJHDWSRZHUVXSSO\
3XUS[ecY^WQf_\d]UdUb_bdUcd
\Q]`
9HU\ORZYROWDJHDWSRZHUVXSSO\
D_U\Y]Y^QdU`b_R\U]c_Vf_\dQWUc
RU\_g! #F!!%F^_]Y^Q\Q^T
!)(F"" F^_]Y^Q\QddXUU^T
_VdXU=Q^eQ\gUbUS_]]U^TdXU
ecU_VQf_\dQWUcdQRY\YjUb
GXU^dXUS_]`bUcc_bT_Uc^_d
cdQbddXU`b_R\U]SQ^RUc_\fUT
]_cd_VdU^RiecY^WdXUbYWXd
cdQbdY^WSQ`QSYd_b
9HU\KLJKYROWDJH
D_U\Y]Y^QdUdXU`b_R\U]_V
f_\dQWUcQR_fU!#"F!!%F
^_]Y^Q\Q^T"$ F"" F
^_]Y^Q\gUbUS_]]U^TdXUecU
_VQf_\dQWUcdQRY\YjUb
(OHFWULFDO3DUWV
,QWHUUXSWHGHOHFWULFFDEOHRUZLULQJ
EcY^WQdUcd\Q]`_b_X]]UdUbSXUS[YV
dXUSQR\U_bgYbY^WYc^_dY^dUbbe`dUT1\c_
SXUS[dXU`\eW
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
:URQJFRQQHFWLRQDWWKHWHUPLQDOERDUG
3XUS[dXUS_^^USdY_^cecY^WdXU
bUVbYWUbQd_bcU\USdbYSQ\TYQWbQ]
:LULQJRUHOHFWULFDOFRPSRQHQWVWRXFKLQJ
PHWDOSDUWV
3XUS[YVdXUbUYcQVQe\dY^dXUY^ce\QdY_^_V
Q^U\USdbYSQ\S_]`_^U^ddXQdYcd_eSXY^W
]UdQ\`Qbdc3_bbUSddXUTUVUSd
(OHFWULFDOFRPSRQHQWVLQWHUUXSWLQJWKH
FXUUHQWIORZWRWKHFRPSUHVVRU
4UVUSdY^ceSXS_]`_^U^dcQcdXUb]_cdQd
QehY\YQbidbQ^cV_b]UbdY]UbUdS3XUS[
,QWHUQDOOLJKWGRHVQRWVZLWFKRII
3XUS[YVdXU\YWXdcgYdSXXQcQ`b_R\U]
ceSXQcQ`__bS_^dQSdY^S_bbUSd\i
Y^cdQ\\UTUdS
,QDGHTXDWHWUDQVIRUPHU
3XUS[YVdXUdbQ^cV_b]UbYcdXU_^Uc`USYVYUT
Y^dXUdQR\UY^3XQ`dUbF9YdU]$
,QDGHTXDWH*URXQGLQJ
(OHFWULFDOGLVFKDUJH
3XUS[dXUWb_e^TS_^^USdY_^
9V^USUccQbibUT_dXUWb_e^TY^W
,9
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
7KHUPRVWDW
7KHUPRVWDWVZLWFKHGRII
Deb^dXUdXUb]_cdQdRedd_^d_]QhY]e]
S_\TUcdQ^TcUUYVdXUS_]`bUcc_bcdQbdc
7KHUPRVWDWZLWKQRFXUUHQWSDVVLQJ
WKURXJKFRQWDFWV
9^cdQ\\QRbYTWUgYbURUdgUU^dXU
dXUb]_cdQddUb]Y^Q\c9VdXUS_]`bUcc_b
cdQbdcceRcdYdedUdXUdXUb]_cdQd
7KHUPRVWDWGRHVQRWVZLWFKRII
3XUS[YVdXUdXUb]_cdQdRe\RYcS_bbUSd\i
Y^cdQ\\UTDeb^dXUdXUb]_cdQdRedd_^d_
dXU]Y^Y]e]\UQcdS_\TQ^TSXUS[YVdXU
S_]`bUcc_bTYcS_^^USdc9VdXU`b_R\U]
S_^dY^eUcceRcdYdedUdXUdXUb]_cdQd
7KHUPRVWDWDGMXVWHGWRWKH
PD[LPXPFROGHVW
Deb^dXUdXUb]_cdQdRedd_^d_dXU
]Y^Y]e]\UQcdS_\TQ^TSXUS[YVdXU
S_]`bUcc_bTYcS_^^USdcgYdXY^dXUbQ^WU
_VecUBUWe\QdUdXUdXUb]_cdQdQ^T
Y^cdbeSddXUecUbX_gd_ecUYdS_bbUSd\i
7KHUPRVWDWDGMXVWHGWRWKH
PLQLPXPOHDVWFROG
BUWe\QdUdXUdXUb]_cdQdd_dXUS_bbUSd
`_cYdY_^Q^TY^cdbeSddXUecUbX_gd_ecU
YdS_bbUSd\i
,9
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
7KHUPRVWDWPDNLQJQRLVH
9^V_b]dXUecUbdXQdQS\YS[Y^W^_YcUYc
^_b]Q\gXU^dXUdXUb]_cdQdcgYdSXUc_^
Q^T_VV9^Q^iSQcU`\UQcUSXUS[
gXUdXUbdXUdXUb]_cdQdYcS_bbUSd\i
Y^cdQ\\UT
7KHUPRVWDWZLWKORRVHEXOE
3_bbUSd\iY^cdQ\\dXUdXUb]_cdQdRe\R
7KHUPRVWDWZLWKLQFRUUHFWEXOE
SRVLWLRQ
9^cdQ\\dXURe\RQSS_bTY^Wd_
]Q^eVQSdebUbcc`USYVYSQdY_^c
7KHUPRVWDWZLWKIDLOXUH
RULUUHJXODURSHUDWLRQ
CeRcdYdedUdXUdXUb]_cdQd
,QDGHTXDWHWKHUPRVWDW
3XUS[YVdXUdXUb]_cdQd]_TU\ecUTYc
bUS_]]U^TUTRidXU]Q^eVQSdebUb9V
^USUccQbiS_^ce\ddXU]Q^eVQSdebUb_V
dXUbUVbYWUbQdY_^cicdU]
7KHUPDO3URWHFWRU
,QFRUUHFWRYHUORDGSURWHFWRU
3XUS[YVdXU_fUb\_QT`b_dUSd_bYcQc
bUS_]]U^TUT9V^_dSXQ^WUdXUcdQbd
bU\QiQ^T`b_dUSd_b[YdV_bdXQdc`USYVYUT
9V^USUccQbiS_^ce\ddXUQedX_bYjUT
gX_\UcQ\Ub_b5]RbQS_
,9
3_]`bUcc_b1``\YSQdY_^=Q^eQ\
)DXOW\RYHUORDGSURWHFWRU
DXUbDXUb
DXUbDXUb
DXUb]Q\`b]Q\`b
]Q\`b]Q\`b
]Q\`b_dUSd_b#$_dUSd_b#$
_dUSd_b#$_dUSd_b#$
_dUSd_b#$
3XUS[YVdXUbUYc_hYTQdY_^QddXUdUb]Y^Q\c
Q^TYVdXURY]UdQ\dXUb]Q\`b_dUSd_bTYc[Yc
^_ddgYcdUT1\c_SXUS[YVdXUbUYc
S_^dY^eYdiRUdgUU^#Y^!dUb]Y^Q\cVYW&
9^dXUSQcU_VTQ]QWU_b^_SebbU^d
ceRcdYdedUdXU`b_dUSd_bQ^TcdQbdY^WbU\Qi
DXUbDXUb
DXUbDXUb
DXUb]Q\`b]Q\`b
]Q\`b]Q\`b
]Q\`b_dUSd_b$D=_dUSd_b$D=
_dUSd_b$D=_dUSd_b$D=
_dUSd_b$D=
3XUS[YVdXUbUYc_hYTQdY_^QddXUdUb]Y^Q\c
`\eWQ^Tc_S[UdQ^TYVdXUbUYcS_^dY^eYdi
RUdgUU^dXU]9^SQcU_VTQ]QWU_b^_
SebbU^dceRcdYdedUdXU$D=`b_dUSd_bVYW(
,9
6YWebU&DXUb]Q\`b_dUSd_bgYdX_ed\UQT
6YWebU'DXUb]Q\`b_dUSd_bgYdX\UQT
6YWebU($D=dXUb]Q\`b_dUSd_b
!
#
!
#
This manual suits for next models
4
Table of contents
Other Embraco Air Compressor manuals
Popular Air Compressor manuals by other brands
Husky
Husky 835-522 parts manual
Ingersoll-Rand
Ingersoll-Rand 2000 Operator's manual
Scheppach
Scheppach HC104DC Translation from the original instruction manual
Powermate
Powermate 200-2235 Operator's manual
Champion
Champion C453-B Operation maintenance manual & parts list
Porter-Cable
Porter-Cable PXCMF220VW instruction manual
