4
1. INTRODUZIONE
Il manuale delle pompe di calore raccoglie tutte le indicazioni relative
all’utilizzo ottimale della macchina in condizioni di salvaguardia
dell’incolumità dell’operatore.
1.1 SCOPO E CONTENUTO DEL MANUALE
Il manuale si propone di fornire le informazioni essenziali per la selezione,
l'installazione, l’utilizzo e la manutenzione della pompa di calore. Le
indicazioni in esso contenute sono scritte per l'operatore che utilizza la
macchina: anche non avendo nozioni specifiche, egli troverà in queste
pagine le indicazioni che consentiranno di utilizzarla con efficacia.
Il manuale descrive la macchina al momento della sua commercializzazione;
deve quindi essere considerato adeguato rispetto ad eventuali
miglioramenti tecnologici successivi che l’azienda continua ad apportare,
in termini di potenzialità, ergonomicità, sicurezza e funzionalità, ai prodotti
aziendali.
L’azienda, pertanto, non si ritiene obbligata ad aggiornare i manuali di
versioni precedenti di macchine.
Si raccomanda all'utilizzatore di seguire scrupolosamente le indicazioni
contenute nel presente opuscolo, in modo particolare quelle riguardanti le
norme di sicurezza e gli interventi di ordinaria manutenzione.
1.1.1 CONSERVAZIONE DEL MANUALE
Il manuale deve sempre accompagnare la macchina a cui si riferisce. Deve
essere posto in un luogo sicuro, al riparo da polvere, umidità e facilmente
accessibile all’operatore che deve consultarlo necessariamente in ogni
occasione di incertezza sull’utilizzo della macchina.
L’azienda si riserva il diritto di modificare assieme alla produzione anche
il manuale senza aver l’obbligo di aggiornare quanto consegnato in
precedenza. Declina inoltre ogni responsabilità per eventuali inesattezze
contenute nel manuale, se dovute ad errori di stampa o di trascrizione.
Eventuali aggiornamenti inviati al cliente dovranno essere conservati in
allegato al presente manuale.
L’azienda resta comunque disponibile per fornire a richiesta informazioni
più approfondite a riguardo del presente manuale, nonché a fornire
informazioni riguardanti l’impiego e la manutenzione delle proprie
macchine.
1.1.2 CONVENZIONI GRAFICHE UTILIZZATE NEL
MANUALE
Segnala operazioni pericolose per le persone e/o per il buon
funzionamento della macchina.
Segnala operazioni da non effettuare.
Segnala informazioni importanti che l’operatore dovrà
necessariamente seguire per il buon funzionamento della
macchina in condizioni di salvaguardia. Segnale inoltre alcune
note di carattere generale.
1.2 RIFERIMENTI NORMATIVI
Le pompe di calore prodotte nel loro insieme e nei singoli elementi che le
costituiscono, sono state progettate in conformità con le seguenti direttive
e norme armonizzate:
• Direttive Comunitarie: 2014/30/UE, 2014/35/UE, ;
• Norme EMC 2004/108/EC; IEC 60335-2-21; IEC 60335-2-40; EN
55014-1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-11;
1.3 USO CONSENTITO
• L’azienda esclude ogni responsabilità contrattuale ed
extracontrattuale per danni causati a persone, animali o cose, da errori
di installazione, di regolazione e di manutenzione, da usi impropri o da
una lettura parziale o superficiale delle informazioni contenute in questo
manuale.
• Queste unità sono state realizzate per il riscaldamento
dell’acqua sanitaria. Una diversa applicazione, non espressamente
autorizzata dal costruttore, è da ritenersi impropria e quindi non consentita.
• L’ubicazione, l’impianto idraulico ed elettrico devono essere
stabilite dal progettista dell’impianto e devono tenere conto sia delle
esigenze prettamente tecniche sia di eventuali legislazioni locali vigenti e
di specifiche autorizzazioni.
• L’esecuzione di tutti i lavori deve essere effettuata da personale
esperto e qualificato, competente nelle norme vigenti in materia nei diversi
paesi.
1.4 NORMATIVE GENERALI SULLA SICUREZZA
Prima di iniziare qualsiasi tipo di operazione sulle pompe di calore ogni
operatore deve conoscere perfettamente il funzionamento della macchina
e dei suoi comandi ed aver letto e capito tutte le informazioni contenute
nel presente manuale.
È severamente proibita la rimozione e/o manomissione di
qualsiasi dispositivo di sicurezza. Non rimuovere le griglie
collocate sull’uscita del ventilatore o sul coperchio in plastica.
È vietato l’uso dell’apparecchio ai bambini e alle persone inabili
non assistite.
È vietato toccare l’apparecchio se si è a piedi nudi e con parti
del corpo bagnate o umide.
È vietato tirare, staccare, torcere i cavi elettrici fuoriuscenti
dall’apparecchio, anche se questo è scollegato dalla rete di
alimentazione elettrica.
È vietato salire con i piedi sull’apparecchio, sedersi e/o
appoggiarvi qualsiasi tipo di oggetto.
È vietato spruzzare o gettare acqua direttamente
sull’apparecchio.
È vietato disperdere, abbandonare o lasciare alla portata di
bambini il materiale dell’imballo (cartone, graffe, sacchetti di
plastica, etc.) in quanto può essere potenziale fonte di pericolo.
Qualsiasi operazione di manutenzione ordinaria o straordinaria
deve avvenire con la macchina ferma, priva di alimentazione
elettrica.
Il coperchio in plastica può essere rimosso solo da operatori
qualificati.
Non mettere le mani nè introdurre cacciaviti, chiavi o altri
utensili sulle parti in movimento.
Il responsabile macchina e l’addetto alla manutenzione,
devono ricevere la formazione e l’addestramento adeguati allo
svolgimento dei loro compiti in situazione di sicurezza.
È obbligatorio che gli operatori conoscano i dispositivi di
protezione individuale e le regole antinfortunistiche previste da
leggi e norme nazionali ed internazionali.
ITIT
