ENERMAX MarbleShell MS31 Series User manual


󾙕󾙓

hashtag #ENERMAX
Facebook: 
Instagram: 
Twi�er: 
YouTube: 

Specifica�on
Model Name
Dimensions(Case)
Material


415 x 210 x 470



2

7


1 x 120mm
2 x 120mm
2 x 120mm


120mm




25mm

 



Front

Rear


Front

Rear



Clearance





-1-

Product View

Rear 

Front Right
 


Reset


470mm
210mm 415mm
-2-


D
F
E
Accessory Box Contents
A








X 2





X 12







C

X 5

X 1


Installa�on Step 6
󰋅󰗏󰐺󰏄󰡳󰋔󰋦󰈯󰈉󰋔󰊶󰑸󰊂󰒐󰈓󰐠󰐺󰑐󰈉󰋔󰑘󰊈 󰠉
󰡣󰍶󰊶󰄊󰉙󰌰󰐱󰋕󰈉󰐑󰖹󰎙󰞮󰈓󰎀󰍄󰐃󰄊󰋅󰌄󰈓󰖘󰑘󰉅󰌄󰈉󰊶󰊶󰑸󰊀󰑧󰋦󰑐 󰠈󰠶 󰡭󰈯 󰠾 󰡮󰈓󰑔󰈰󰑧󰈓󰎀󰈰󰉚󰌃󰈉󰑃󰏘󰐠󰐜








各M/B、仕様が異なる場合がございます。インストールする前にM/Bのマニュアルをご確認ください。
不同主版可能會有些許不同，安裝前請查閱您的主板說明書。
不同主版可能会有些许不同，安装前请查阅您的主板说明书。


마더보드 제조사에 따라 상이할 수 있으니, 설치 전에 마더보드 매뉴얼을 확인 후 커넥터를 위치에 맞게
설치하세요.
อาจมีความแตกต่างบางประการระหว่างแต่ละเมนบอร์ด โปรดตรวจสอบคู่มือของเมนบอร์ด ของคุณก่อนการติดตั้ง.
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA
Cable Connec�on Descrip�on





LED
ID ELED+
ID ELED-



Reset

+


ID ELED+
ID ELED-



Reset


NC 
MIC2_L
MIC2_R





MIC2_JD











ID














Connector

Connector





MotherboardCable


5V
D
-

5V
D
-



CC1

RX1-
RX1+








RX2+
RX2-

D-
D+
CC2
-4-

1
2
3
󰋅󰖍󰋔󰈉󰊶󰋦󰈯󰈉󰋔 󰠵
󰡯󰐱󰈓󰊀󰐑󰐺󰈸󰑧󰊶󰋦󰑐
Installa�on Step 1





両側のパネルを取り外します。
將兩側側板拆卸。
将两侧侧板拆卸。


사이드 패널과 강화 유리 도어를 그림과 같은 방향으로 탈거해 주세요.
ถอดฝาทั้งสองด้านออก
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA
-5-

󰋅󰗏󰐺󰏄󰉙󰌰󰐱󰡳󰈓󰌄󰋔󰊶󰈉󰋔󰊶󰋦󰕷󰋔󰊶󰈓󰐜
Installa�on Step 2





マザーボードをケースに取り付けます。
將主板安裝到機殼內。
将主板安装到机壳内。


ติดตั้งเมนบอร์ดลงในเคส
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA
1
2
A
마더보드를스크류(D)를이용하여 케이스에 설치하세요
*마더보드 종류에 따라스탠드오프 볼트(E)를추가 설치하세요



Installa�on Step 2
*ThesidefansandcutoutsmightbeinterferedwithwhileusingtheE-ATXmotherboard.
A
B
C D
A
B
C
D
Mini-ITX
Micro-ATX
ATX
E-ATX
-7-


12
2.5’’SSD
2.5’’SSD
2.5’’SSD
B
C
A
󰋅󰗏󰐺󰏄󰉙󰌰󰐱󰈉󰋔 󰡁
󰡲󰐺󰒡󰈉󰢃󰊂󰈉󰊶󰏬󰌎󰙴󰊶󰊶󰋔󰈓󰑐󰑠󰈓󰛂󰉅󰌃󰊶
Installa�on Step 3





内部に2.5インチハードドライブデバイスを取り付けます。
安裝隱藏式2.5吋硬碟。
安装隐藏式2.5吋硬碟。


에그림과 같이스탠드오프 볼트(A)를체결하세요
케이스 중앙에 위치한베이에진동 방지 고무링 체결 후준비된를장착해 주세요
케이스 하단에 하드 드라이브 베이 상단부분에 그림과 같이스크류(C) 사용해장착해 주세요
ติดตั้งอุปกรณ์ฮาร์ดไดรฟ์ภายในขนาด 2.5 นิ้ว
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA


󰋅󰗏󰐺󰏄󰉙󰌰󰐱󰈉󰋔 󰡁
󰡲󰐺󰒡󰈉󰢃󰊂󰈉󰊶󰏬󰌎󰙴󰊶󰊶󰋔󰈓󰑐󰑠󰈓󰛂󰉅󰌃󰊶

Installa�on Step 3





内部に3.5インチハードドライブデバイスを取り付けます。
安裝隱藏式3.5吋硬碟。
安装隐藏式3.5吋硬碟。


ติดตั้งอุปกรณ์ฮาร์ดไดรฟ์ภายในขนาด 3.5 นิ้ว
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA
1
2
3.5’’ HDD
3.5’’ HDD
3.5’’ HDD
D
D
케이스 하단에 하드 베이에 하드 드라이브를 그림과 같이
3.5 HDD 스크류(C) 사용해 설치 후 케이스에 장착해 주세요.
-9-

󰋅󰗏󰐺󰏄󰉙󰌰󰐱󰈉󰋔󰋔󰑸󰈰󰈓󰖮󰊶󰈉󰋔󰈓󰖮󰐤󰉅󰌎󰚕󰌃󰑃󰍶





システムファンまたはラジエーターを取り付けます。
安裝機殼風扇或水冷散熱器。
安装机壳风扇或水冷散热器。


전면부와 상단부에 시스템 팬이나 라디에이터를 설치하세요.
ติดตั้งพัดลมระบบหรือหม้อน้ำระบายความร้อน
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA
Installa�on Step 4
-10-

Installa�on Step 4

*Asinstallingthesidefans,thefrontfansmustbeinstalledontheoutsideofthechassis.
*Thispictureisforreferenceonly,installationissubjecttotheactualsituation.


Rear 1 x 120mm


-11-


Installa�on Step 4
Rear 120mm


*Thetopradiatorandthefrontradiatorcanʼtbeinstalledatthesametime.
*Thispictureisforreferenceonly,installationissubjecttotheactualsituation.
-12-

Installa�on Step 4




2
1
󰋅󰗏󰐺󰏄󰍬󰋆󰊁󰄊󰋅󰗏󰐺󰏄󰢅󰑠󰊶󰈓󰎀󰉅󰌃󰈉󰉙󰌰󰐱󰒐󰈉󰋦󰈯󰑘󰏄󰈉󰋔 󰠉
󰡮󰓺󰌃󰈉󰐤󰊒󰊁





GPUを取り付けるために使用するスロットを取り外します。
拆下安裝顯卡會用到的插槽數量。
拆下安装显卡会用到的插槽数量。


그래픽카드를 설치를 위해서 슬롯 커버에 체결된 나사를 제거 후그림과 같이 탈거해 주세요
ถอดช่องที่คุณจะใช้ในการติดตั้งการ์ดจอ
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA

Installa�on Step 5
-14-

2
1
F
G
󰋅󰗏󰐺󰏄󰉙󰌰󰐱󰡳󰈓󰌄󰋔󰊶󰈉󰋔





グラフィックボードをケースに取り付けます。
將顯示卡安裝到機殼內。
将显示卡安装到机壳内。


ติดตั้งการ์ดจอลงในเคส
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA

Installa�on Step 5
슬롯 커버가 제거된 위치와 마더보드 슬롯 위치가 일치하는지 확인 후에 그래픽카드를 장착스크류(F)
사용해 체결해 주세요
-15-


Installa�on Step 5
410mm


󰋅󰗏󰐺󰏄󰉙󰌰󰐱󰡳󰈓󰌄󰋔󰊶󰈉󰋔󰎔󰋦󰈯 󰠈󰠶
󰡭󰐜󰈓󰈰󰋅󰊁󰈉󰑧
Installa�on Step 6





電源ユニットをケースに取り付けます。
將電源安裝到機殼內。
将电源安装到机壳内。


파워서플라이를 그림과 같이스크류(F)를사용하여 설치하세요
ติดตั้ง PSU ลงในเคส
EN
DE
FR
IT
ES
JP
T W
CN
RU
PL
KR
TH
FA
1
2
F
410mm
*RemovetheHDDcagetocreateextraspaceforlargerPSUinstallation.
-17-

Visit Us at:























