Entdecker Easy-T User manual

Entdecker GmbH | Siemensstraße 5 | 61191 Rosbach v. d. Höhe | T: [phone] | F: [phone] | [e-mail] | www.entdecker.com
Aufbauanleitung Easy-T
Assembly instructions
Aufbau in 5 Minuten | Built up in 5 minutes
Entdecker GmbH | Siemensstraße 5 | 61191 Rosbach v. d. Höhe | T: [phone] | F: [phone] | [e-mail] | www.entdecker.com
Aufbau - Schritt 1:
Nehmen Sie das Produkt aus der
gepolsterten Tragetasche.
Assembly - Step 1: Take the product out of
the carrying case.
Aufbau - Schritt 4:
Rollen Sie den Motivstoff komplett aus.
Assembly - Step 4: Unroll the image
completely.
Aufbau - Schritt 2:
Klappen Sie den Mast aus.
Assembly - Step 2: Unfold the pole.
Aufbau - Schritt 5:
Hängen Sie die obere Leiste am Mast ein.
Assembly- Step 5: Put the top rail onto the
pole.
Aufbau - Schritt 3:
Drehen Sie den Mast bis er einrastet.
Assembly - Step 3: Flip the pole over until
it locks into position.
Aufbau - Schritt 6:
Öffnen Sie die Verschlussclips und ziehen
Sie den Teleskopmast bis zur gewünschten
Höhe aus.
Assembly - Step 6: Open the clips and
extend the telescopic pole to the desired
height.
Aufbauanleitung Easy-T
Assembly instructions
Aufbau in 5 Minuten | Built up in 5 minutes
Website

Entdecker GmbH | Siemensstraße 5 | 61191 Rosbach v. d. Höhe | T: [phone] | F: [phone] | [e-mail] | www.entdecker.com
Aufbauanleitung Easy-T
Assembly instructions
Aufbau in 5 Minuten | Built up in 5 minutes
Entdecker GmbH | Siemensstraße 5 | 61191 Rosbach v. d. Höhe | T: [phone] | F: [phone] | [e-mail] | www.entdecker.com
Aufbau - Schritt 7:
Schließen Sie die Verschlussclips zum
Fixieren der Teleskopstange.
Assembly - Step 7: Close clips to lock the
pole in place.
Motivwechsel - Schritt 1:
Rollen Sie den Stoff vollständig aus
und lösen Sie eine der schwarzen
Abdeckklappen an der oberen Leiste.
Nun können Sie den Stoff herausziehen.
Change the image - Step 1: With the
image unrolled, unclip one of the black
stoppers on the end of the roller and slide
out the image.
Motivwechsel - Schritt 2:
Ziehen Sie den Motivstoff einfach aus
der Fußleiste heraus. Danach führen Sie
den neuen Motivstoff in die Fußleiste ein.
Change the image - Step 2: Slide the image
out of the base then slide the new image
into the base.
Motivwechsel - Schritt 3:
Schieben Sie den Motivstoff in die obere
Leiste und schließen Sie dann die schwarze
Abdeckklappe.
Change the image - Step 3: Slide the new
image into the top bar and close the black
stopper.
Fertig! Let‘s go!
Aufbauanleitung Easy-T
Assembly instructions
Aufbau in 5 Minuten | Built up in 5 minutes
Website