EUFY eufyCam E330 User manual

QUICK START
GUIDE
E330 eufyCam (Professional)
Anker Innovations Limited. All rights reserved. eufy Security and eufy Security Logo are
trademarks of Anker Innovations Limited, registered in the United States and other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
51005004021 V1
KURZANLEITUNG
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
GUIDA RAPIDA
SNELSTARTGIDS
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO


EN 01
AT A GLANCE
①
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
②
③
①Status LED
②Reset Hole
③Speaker
④Hard Drive Bracket
⑤SYNC / ALARM OFF Button
⑥USB Port 1 (Output: 5Vdc/2.4A)
⑦USB Port 2 (Output: 5Vdc/0.7A)
⑧Ethernet Port
⑨Power Port
Model: T8030
S380 HomeBase
English 01
Deutsch 19
Español 35
Français 51
Italiano 67
Nederlands 83
Português 99
  115

EN 0302 EN
INSTALLING YOUR
STORAGE DRIVE (Optional)
⚠
• The S380 HomeBase must be powered off when you install or
remove a storage drive.
• To avoid data loss, transfer any existing data on your storage drive
to another location before adding your storage drive to The S380
HomeBase.
1. Push down the top lid to remove it.
(For 4-Cam Kit) The S380 HomeBase comes with a pre-
installed 1TB storage drive for storing video recordings.
(For 2-Cam Kit) You need to install a storage drive (not
included) to store video recordings.
E330 eufyCam (Professional)
①
②
③
④⑤⑥
⑦
⑧
SYNC
Ensure Tight Seal
SD Card SYNC
①Camera Lens
②Spotlight
③LED Indicator
④Micro USB Port (for maintenance only)
⑤microSD Card Slot
⑥SYNC Button
⑦Mounting Bracket
⑧Angle Adjustment Knob
Model: T8600

EN 0504 EN
4. Insert and screw the bracket back into the S380 HomeBase, then put
the top lid back into place.
Your additional storage drive must meet the following
requirements:
Type Hard disk drive (HDD) or solid-state drive (SSD)
that uses the SATA interface
Drive Size 2.5 inch
Capacity Unlimited
Recommended Western Digital, Seagate, SAMSUNG, Kingston,
PNY, Crucial, SanDisk
2. Unscrew and take out the storage drive bracket.
3. Fix your storage drive to the bracket with the included screws.
HARD DRIVE

EN 0706 EN
3. Download and install the eufy Security app, then sign in or create an
account.
4. Follow the in-app instructions to add the S380 HomeBase and
cameras to the device list.
≤3.3 ft (1 m)
SETTING UP THE SYSTEM
1. Power on the S380 HomeBase and connect to your router using an
Ethernet cable. Wait for up to 1 minute and the S380 HomeBase is now
ready to be set up.
2. Connect your cameras to power using their power adapters.

EN 0908 EN
⚠Disconnect the camera from the power outlet before mounting.
We recommend mounting the camera 7-10 ft (2-3 m) above the
ground. This height maximizes the detection range of the camera.
• The camera can be mounted both indoors and outdoors. Avoid
mounting the camera under direct sunlight.
Camera
Field-of-View
Up to 33 ft (10 m)
7-10 ft
(2 - 3 m)
MOUNTING YOUR CAMERA
Select a Location and a Height
Select a location that is within reach of a power outlet. If the distance
exceeds 16.4 ft (5 m), please consider a separately sold extension
cable.
≤16.4 ft (5 m)
Make sure the camera receives a strong signal from the S380
HomeBase in the location you want to mount it to achieve a smooth
video stream in the app.

EN 1110 EN
2. Route the power cable into the waterproof case and connect it to
the power adaptor, then plug the adaptor into the power outlet.
Mount the Camera
1. Use the position template to drill holes with correct spacing, then
mount the camera using the provided screws.
• Screw anchors are necessary for walls that are made out of hard
materials such as concrete, brick, or stucco.

EN 1312 EN
4. Fasten the cable to the wall using the included cable clips if needed.3. Rotate the camera to adjust the view and check it using the live
stream, which you can access in the eufy Security app.
10~25°
(Optimal)

EN 1514 EN
SAFETY
• The suitable temperature range for E330 eufyCam (Professional) and
accessories is -20°C to 45°C (-4°F - 113°F). The suitable temperature
range for S380 HomeBase and accessories is -10°C to 45°C (14°F
- 113°F). The recommended temperature range for devices and
accessories is 5°C to 25°C (41°F - 77°F).
• Unless specifically indicated that it is safe to do so in the user guide
or instruction manual, do not use this device in an environment that
exceeds the recommended low or high temperature.
• Unless specifically indicated that it is safe to do so in the user guide
or instruction manual, avoid exposing your device to direct sunlight
or wet environments.
• The power adapter should be installed near the equipment and
should be easily accessible.
• Use only a power adapter supplied by or approved by the
manufacturer. Using an unauthorized power adapter may cause
danger and may violate the authorization of the device to receive
service under warranty.
• The power adapter is for indoor use only. The plug is considered as a
disconnect device of the adapter.
Warning:
– Replacing a battery with an incorrect type may bypass safeguards
and create danger;
– Disposal of a battery in a fire or other source of significant heat, or
by crushing, or cutting, may result in an explosion as well as leakage of
flammable liquids and gases;
– Leaving a battery in an extremely hot environment may result in an
explosion as well as leakage of flammable liquids and gases;
– A battery subjected to extremely low air pressure may result in an
explosion as well as leakage of flammable liquids and gases.
CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN
INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO
THE INSTRUCTIONS.
CAUTION: LITHIUM COIN CELL BATTERY. KEEP BATTERIES AWAY
FROM CHILDREN. IF SWALLOWED OR PLACED INSIDE THE BODY,
BATTERIES CAN CAUSE SEVERE OR FATAL INJURIES IN 2 HOURS
OR LESS, SEEK IMMEDIATE MEDICAL CARE IF SUSPECTED.
NOTICE
NOTICE (United States of America)
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures: (1) Reorient
or relocate the receiving antenna. (2) Increase the separation between
the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to which the receiver is connected. (4)
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radio Frequency Exposure Statement
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirements. The device can be used in fixed/mobile exposure
condition. The min separation distance is 20cm.
Notice: Shielded cables
All connections to other computing devices must be made using
shielded cables to maintain compliance with FCC regulations.
The following importer is the responsible party
Company Name: POWER MOBILE LIFE, LLC

EN 1716 EN
Address: 10900 NE 8th St, Ste 501, Bellevue WA 98004
Telephone: [phone]
NOTICE (Canada)
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device."
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement."
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-
003 du Canada.
IC RF Statement
When using the product, maintain a distance of 20cm from the body to
ensure compliance with RF exposure requirements.
Lors de l'utilisation du produit, maintenez une distance de 20 cm du
corps afin de vous conformer aux exigences en matière d'exposition
RF.
This product complies with the radio interference requirements
of the European Community.
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that this device is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU. For the declaration of conformity,
visit the website: https://uk.eufylife.com.
This product complies with the radio interference requirements
of the United Kingdom.
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that this device is in
compliance with Radio Equipment Regulations 2017(SI 2017/1206). The
full text of the UK declaration of conformity is available at the following
internet address: https://uk.eufylife.com.
RF exposure information:
The Maximum Permissible Exposure (MPE) level has been calculated
based on a distance of d=20cm between the device and the human
body. To maintain compliance with RF exposure requirement, use
products that maintain a 20cm distance between the device and
human body.
Frequency bands and power as below:
Function Bands Operation Frequency Max. Power
Sub-1G for T8030 Sub-1G 866-866.8 MHz ERP 12.973 dBm
Wi-Fi for T8030 2.4GHz 2412-2472MHz EIRP 19.58 dBm
Wi-Fi for T8600 2.4GHz 2412-2472MHz EIRP 19.15 dBm
The adapter type (for T8600) is TEKA-TB120100XX, rated output
voltage/current is 12Vdc/1A.
The adapter type (for T8030) is KA2401A-1202000DE, rated output
voltage/current is 12 Vdc/2A.
The following importer is the responsible party (contract for EU
matters):
Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807
Munich, Germany
The following importer is the responsible party (contract for UK
matters):
Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford,
Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom

NL 8382 IT
Il tipo di adattatore (per T8030) è KA2401A-1202000DE, la tensione/
corrente di uscita nominale è 12 V DC/2 A.
Il seguente importatore è la parte responsabile (contratto
esclusivamente per le questioni pertinenti all'UE):
Anker Innovations Deutschland GmbH I Georg-Muche-Strasse 3, 80807
Monaco, Germania
Il seguente importatore è la parte responsabile (contratto
esclusivamente per le questioni pertinenti al Regno Unito):
Anker Technology (UK) Limited I GNR8, 49 Clarendon Road, Watford,
Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom
Il prodotto è progettato e realizzato con materiali e componenti
di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito
tra i rifiuti domestici e deve essere consegnato presso un centro
di raccolta per il riciclo. Un corretto smaltimento e riciclo aiuta a
proteggere le risorse naturali, la salute umana e l'ambiente. Per
ulteriori informazioni sullo smaltimento e il riciclo, contattare
il comune locale, il servizio di smaltimento o il negozio in cui è
stato acquistato il prodotto.
IN EEN OOGOPSLAG
①
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
②
③
①Status-led
②Resetgat
③Luidspreker
④Harde schijf-beugel
⑤SYNC / ALARM UIT-knop
⑥USB-poort 1 (Uitgang: 5Vdc/2.4A)
⑦USB-poort 2 (Uitgang: 5Vdc/0.7A)
⑧Ethernetpoort
⑨Voedingsingang
Model: T8030
S380 HomeBase

NL 8584 NL
E330 eufyCam (Professioneel)
①
②
③
④⑤⑥
⑦
⑧
SYNC
Ensure Tight Seal
SD Card SYNC
①Cameralens
②Spotlight
③LED-indicator
④Micro USB-poort (alleen voor onderhoud)
⑤microSD-kaartsleuf
⑥SYNC-knop
⑦Montagebeugel
⑧Hoekinstelknop
Model: T8600
HET INSTALLEREN VAN UW
OPSLAGSCHIJF (Optioneel)
⚠
• De S380 HomeBase moet worden uitgeschakeld wanneer u een
opslagstation installeert of verwijdert.
• Om gegevensverlies te voorkomen, verplaats alle bestaande
gegevens op uw opslagstation naar een andere locatie voordat u uw
opslagstation toevoegt aan de S380 HomeBase.
1. Duw het deksel naar beneden om het te verwijderen.
(Voor 4-Cam Kit) De S380 HomeBase wordt geleverd met
een vooraf geïnstalleerde 1TB opslagdrive voor het opslaan
van videoregistraties.
(Voor 2-Cam Kit) U moet een opslagstation installeren (niet
inbegrepen) om videoregistraties op te slaan.

NL 8786 NL
2. Schroef de opslagdrivebeugel los en haal hem eruit.
3. Bevestig uw opslagstation met de meegeleverde schroeven aan de
beugel.
HARD DRIVE
4. Plaats de beugel terug in de S380 HomeBase en schroef deze vast,
plaats vervolgens het bovenste deksel terug op zijn plaats.
Uw extra opslagstation moet aan de volgende eisen voldoen:
Type Harde schijf (HDD) of solid-state drive (SSD) die
gebruik maakt van de SATA-interface.
Schijfgrootte 2,5 inch
Capaciteit Onbeperkt
Aanbevolen Western Digital, Seagate, SAMSUNG, Kingston,
PNY, Crucial, SanDisk

NL 8988 NL
HET OPZETTEN VAN HET
SYSTEEM
1. Zet de S380 HomeBase aan en verbind deze met uw router met
behulp van een Ethernet-kabel. Wacht tot 1 minuut en de S380
HomeBase is nu klaar om te worden ingesteld.
2. Sluit uw camera’s met hun voedingsadapters op een stopcontact
aan.
3. Download en installeer de eufy Security app, log vervolgens in of
maak een account aan.
4. Volg de in-app instructies om de S380 HomeBase en camera's aan
de apparatenlijst toe te voegen.
≤3.3 ft (1 m)

NL 9190 NL
DE CAMERA MONTEREN
Kies een locatie en een hoogte
Kies een locatie binnen het bereik van een stopcontact. Als de afstand
meer dan 16,4 ft (5 m) bedraagt, overweeg dan een apart verkochte
verlengkabel.
≤16.4 ft (5 m)
Zorg ervoor dat de camera een sterk signaal ontvangt van
de S380 HomeBase op de locatie waar u hem wilt monteren
om een soepele videostream in de app te bereiken.
⚠Koppel de camera vóór de montage los van de voeding.
We raden aan de camera twee tot drie meter boven de grond te
hangen. Op deze hoogte is het detectiebereik van de camera zo groot
mogelijk.
• De camera kan zowel binnen als buiten worden gemonteerd.
Monteer de camera niet in direct zonlicht.
Camera
Field-of-View
Up to 33 ft (10 m)
7-10 ft
(2 - 3 m)

NL 9392 NL
De camera monteren
1. Gebruik het boorsjabloon om op de juiste afstanden gaten te boren
en monteer de camera met de meegeleverde schroeven.
• Voor muren van harde materialen, zoals beton, baksteen of stucwerk,
zijn pluggen nodig.
2. Leid de voedingskabel naar de waterdichte behuizing en sluit hem
aan op de voedingsadapter. Steek de adapter in het stopcontact.

NL 9594 NL
3. Draai de camera om het beeld in te stellen en controleer het beeld
met de livestream in de eufy Security-app.
10~25°
(Optimal)
4. Bevestig de kabel zo nodig met de meegeleverde kabelklemmen aan
de muur.

NL 9796 NL
VEILIGHEID
• De geschikte temperatuurbereik voor E330 eufyCam (Professional) en
accessoires is -20°C tot 45°C (-4°F - 113°F). De geschikte temperatuurbereik
voor S380 HomeBase en accessoires is -10°C tot 45°C (14°F - 113°F). Het
aanbevolen temperatuurbereik voor apparaten en accessoires is 5°C tot
25°C.
• Gebruik dit apparaat niet in een omgeving met een lagere of hogere
temperatuur dan het aanbevolen temperatuurbereik, tenzij in de gebruikers-
of instructiehandleiding specifiek wordt aangegeven dat dit veilig kan.
• Stel uw apparaat niet bloot aan direct zonlicht of natte omgevingen, tenzij in
de gebruikers- of instructiehandleiding specifiek wordt aangegeven dat dit
veilig kan.
• De voedingsadapter moet in de buurt van de apparatuur worden geplaatst
en eenvoudig bereikbaar zijn.
• Gebruik alleen een voedingsadapter die door de fabrikant is geleverd of
goedgekeurd. Het gebruik van een niet-geautoriseerde voedingsadapter
kan gevaar opleveren en leiden tot het vervallen van de garantie voor het
apparaat.
• Deze voedingsadapter is alleen bestemd voor gebruik binnen. De stekker
wordt beschouwd als de uitschakelinrichting van de adapter.
Waarschuwing:
– Het vervangen van een accu door het verkeerde soort accu kan beveiligingen
omzeilen en gevaar opleveren;
– Als de accu wordt weggegooid in vuur of een bron van aanzienlijke hitte,
wordt geplet of erin wordt gesneden, kan dat leiden tot een explosie en het
lekken van ontvlambare vloeistoffen en gassen;
– Het achterlaten van een accu in een extreem hete omgeving kan leiden tot
een explosie en het lekken van ontvlambare vloeistoffen en gassen;
– Als een accu wordt blootgesteld aan extreem lage luchtdruk, kan dat leiden
tot een explosie en het lekken van ontvlambare vloeistoffen en gassen.
LET OP: EXPLOSIEGEVAAR ALS DE BATTERIJ WORDT VERVANGEN
DOOR EEN ONJUIST TYPE. VOER GEBRUIKTE BATTERIJEN VOLGENS DE
INSTRUCTIES AF.
VOORZICHTIG: LITHIUM KNOOPCEL BATTERIJ. HOUD BATTERIJEN
BUITEN BEREIK VAN KINDEREN. ALS BATTERIJEN WORDEN INGESLIKT
OF IN HET LICHAAM WORDEN GEPLAATST, KUNNEN ZE BINNEN 2
UUR ERNSTIGE OF DODELIJKE VERWONDINGEN VEROORZAKEN.
ZOEK ONMIDDELLIJK MEDISCHE HULP ALS U VERMOEDT DAT DIT IS
GEBEURD.
KENNISGEVING
Dit product voldoet aan de EU-vereisten met betrekking tot
radio-interferentie.
Verklaring van conformiteit
Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit apparaat voldoet
aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van
Richtlijn 2014/53/EU. De verklaring van conformiteit vindt u op de
website: https://uk.eufylife.com.
Dit product voldoet aan de vereisten met betrekking tot radio-
interferentie van het VK.
Verklaring van conformiteit
Hierbij verklaart Anker Innovations Limited dat dit apparaat voldoet
aan de bepalingen van de Radio Equipment Regulations 2017 (SI
2017/1206). De volledige tekst van de verklaring van conformiteit voor
het VK is beschikbaar op de volgende website: https://uk.eufylife.com.
Informatie over blootstelling aan RF:
Het MTB-niveau (maximaal toelaatbare blootstelling) is berekend
op basis van een afstand van d = 20 cm tussen het apparaat en
het menselijk lichaam. Zorg dat het apparaat minstens 20 cm
verwijderd blijft van het menselijk lichaam om te voldoen aan de RF-
blootstellingsnorm.
Frequentiebanden en vermogen als volgt:
Functie Banden Bedrijfsfrequentie Max. vermogen
< 1 GHz voor
T8030
< 1 GHz 866 – 866,8 MHz ERP 12,973 dBm
Wifi voor T8030 2,4 GHz 2412 – 2472 MHz EIRP 19,58 dBm
Wifi voor T8600 2,4 GHz 2412 – 2472 MHz EIRP 19,15 dBm
Het type adapter (voor de T8600) is TEKA-TB120100XX en het nominale
uitgangsvermogen is 12V-gelijkstroom en 1 A.