EUROLAMP BF004 User manual

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
INSTRUCTIONS
300-20522(BF004)
 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣΧΕΙΡΟΣΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣΜΕUSBΚΑΙΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ180°Φ9ΧΑΚΙ
HANDFANRECHARGEABLEWITHUSBANDOSCILLATION180°Φ9KHAKI
300-20523(BF004)
 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣΧΕΙΡΟΣΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟΣΜΕUSBΚΑΙΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ180°Φ9ΡΟΖ
HANDFANRECHARGEABLEWITHUSBANDOSCILLATION180°Φ9PINK

ΣΩΣΤΗΔΙΑΘΕΣΗΑΥΤΟΥΤΟΥΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΑυτήησήμανσηυποδηλώνειότιτοπροϊόναυτόδενπρέπειναδιατεθείμαζίμεάλλαοικιακάαπορρίμματασεόλητηνΕΕ.Γιανααποφευχθείπιθανήβλάβηστοπεριβάλλονήτην
ανθρώπινηυγείααπότηνανεξέλεγκτηδιάθεσητωναποβλήτων,ανακυκλώστετηνυπεύθυναγιατηνπροώθησητηςβιώσιμηςεπαναχρησιμοποίησηςτωνυλικώνπόρων.Γιανα
επιστρέψετετηχρησιμοποιημένησυσκευήσας,χρησιμοποιήστετασυστήματαεπιστροφήςκαισυλλογήςήεπικοινωνήστεμετονπωλητήόπουαγοράστηκετοπροϊόν.Μπορούννα
πάρουναυτότοπροϊόνγιαασφαλήπεριβαλλοντικήανακύκλωση.
CORRECTDISPOSALOFTHISPRODUCT
ThismarkingindicatesthatthisproductshouldnotbedisposedwithotherhouseholdwastesthroughouttheEU.Topreventpossibleharmtotheenvironmentorhumanhealthfrom
uncontrolledwastedisposal,recycleitresponsiblytopromotethesustainablereuseofmaterialresources.Toreturnyouruseddevice,pleaseusethereturnandcollectionsystems
orcontacttheretailerwheretheproductwaspurchased.Theycantakethisproductforenvironmentalsaferecycling.
Παρακαλούμεδιαβάστεπροσεκτικάαυτέςτιςοδηγίες.Παρακαλείσθεναδώσετειδιαίτερηπροσοχή
στιςπληροφορίεςασφαλείας.Σαςσυνιστούμενακρατήσετετιςοδηγίεςγιαμελλοντικήαναφορά.
Pleasereadtheseinstructionscarefully.Pleasepayparticularattentiontothesafetyinforma-
tion.Werecommendthatyoukeeptheinstructionsforfuturereference.

GR
Καλώδιοφόρτισης
USB
Περιστροφή180°
Κουμπίενεργοποίησης/απενεργοποίησηςανεμιστήρα
Εισοδοςφόρτισης
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Όταντοκόκκινοφωςανάβειδείχνειότιημπαταρίαείναιπολύχαμηλή,χρησιμοποιήστετοκαλώδιο
φόρτισης για να φορτίσετε τον ανεμιστήρα, το κόκκινο φως αναβοσβήνει όταν συνδέσετε το
καλώδιοφόρτισηςUSBγιαναφορτίσετε,αφούφορτίσειπλήρωςτοπράσινοφωςπαραμένειon.Ο
ανεμιστήραςμπορείναχρησιμοποιήσειμόνοτηνχαμηλότερηταχύτητακατάτηφόρτιση.

GR
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
1.Οανεμιστήραςχρησιμοποιείμπαταρίαιόντωνλιθίου,ηοποίαδενέχειφαινόμενομνήμηςκαι
μπορείναφορτιστείνωρίςκαθωςκαιχωρίςναπεριμένετενατελειώσειημπαταρία,διατηρείτη
μπαταρίαζωντανή,πράγμαπουθαβοηθήσειστηνπαράτασητηςδιάρκειαςζωήςτηςμπαταρίας.
2.Εάνδενχρησιμοποιείταιγιαμεγάλοχρονικόδιάστημα,ησυσκευήναβρίσκεταισεξηρόκαι
δροσερόμέρος.
3.Οτανλειτουργείοανεμιστήρας,οιλεπίδεςθαπεριστρέφονταιμεμεγάληταχύτητα,απαγορεύεται
αυστηράηεισαγωγήαντικειμένωνστομπροστινόμέροςτουανεμιστήρα,διαφορετικάτομηχάνημα
μπορείναυποστείζημιάήυπάρχειπερίπτωσησωματικήςβλάβης.
4.Ηδιάρκειαζωήςτηςμπαταρίαςμπορείναμειωθείσημαντικάεάνησυσκευήχρησιμοποιήταισε
θερμοκρασίαπεριβάλλοντοςάνωτων60βαθμώνΚελσίου,καθωςεπίσηςμπορείναυπάρχει
κίνδυνοςδιαρροήςήέκρηξης
WARRANTY
1.Διατηρήστετηνκάρτασέρβιςασφαλήγιαμελλοντικήσυντήρηση.
2.Οχρόνοςεγγύησηςξεκινάειαπότηνημερομηνίααγοράς.
3.Κατάτηδιάρκειατηςπεριόδουεγγύησης,εάνυπάρχειοποιοδήποτεπρόβλημαήδυσλειτουργία
σχετικάμεαυτότοπροϊόνστηνπερίπτωσητηςκανονικήςχρήσηςκαισυντήρησηςαφούπιστοποιηθεί
ηβλάβηθαπαρέχουμεδωρεάνεπισκευήκαιαντικατάστασηεξαρτήματος.
Οι ακόλουθες καταστάσεις δεν περιλαμβάνονται στην εγγύηση που παρέχουμε δωρεάν
επισκευήκαιεπανατοποθέτησηεξαρτημάτωνκατάτηδιάρκειατηςπεριόδουεγγύησης.Ζημιές
ήδυσλειτουργίεςπουπροκαλούνταιαπότιςακόλουθεςκαταστάσειςδενπεριλαμβάνονταιστην
εγγύηση(ανκαικατάτηδιάρκειατηςπεριόδουεγγύησης),δεναναλαμβάνουμεκαμίαυποχρέωση
παροχήςδωρεάνεγγύησης
1.Οισυσκευέςκαιταεξαρτήματαξεπερνούντηνπερίοδοεγγύησης.
2.Ζημιέςπουπροκαλούνταιαπόμηφυσιολογικήχρήση,όπωςοποιαδήποτεχρήση,συντήρησηή
λάθοςεγκατάσταση,σύμφωναμετιςαπαιτήσειςτουεγχειριδίουπροϊόντος.
3.Κίνδυνοςπουπροκαλείταιαπόαποσυναρμολόγησημηεξουσιοδοτημένουσυνεργάτη.
4.Ζημιέςπουπροκαλούνταιαπόατυχήματαήανθρωπογενείςλόγους(Σφάλμακατάτηλειτουργία,
γρατσουνιά,μεταφορά,χτύπημα,ακατάλληλητάσηκαιρεύμα,κ.λπ.).
5.Ζημιέςπουπροκαλούνταιαπόανωτέραβίαόπωςπυρκαγιές,πλημμύρεςκαικεραυνοί.

ENG
AppearanceIntroduction
HangRope/ChargingWire
USB
ClockwiseRotation180°
FanSwitchButton
Inputport
INTRODUCTIONS
Whenthefanisusednomallytheredlightkeepsonindicatesthatthebatteryistoolow,piease
usethechargingcabletochargethefan,theredlightasheswhenplugtheUSBchargingcable
tocharge,aerbeingfuiiofelectricity,thegreenlightkeepson.Thefancanonlyusethelowest
gradewhencharging.

ENG
Warning
1.Thefanuseslithiumionbattery,whichhasnomemoryeect,andcanbechargedearlyand
ohe,withoutwaitingforthebatterytotunout,keepthebatteryalive,whichwillhelpextendthe
batterylife.
2.Iftheisnotusedforalongtime,thebatteryinadryandcoolplace.
3.whenthefanworks,thebladeswillrotateathighspeed,itsstrictlyforbiddentoinsertforeig
objrctsintothefan,otherwisethemachinemaybedamaged.
4.Batterylifecanbeseriouslyshortenediftenbatteryusesambienttemperatureismorethan
60degreescentigradeorextrudedanddissectedbattery,andtheremayevenbeleakgeorex-
plosionhazard
Warranty
1.pieasekeepyourservicecardsafeformaintenancecericate.
2.warrantyperiodislyearsincetheacquisitiondate.
3.Duringwarrantyperiod,ifthereareanyproblemormalfunctionaboutthisproductinthecase
ofnormaluseandmaintenanceaervericationistrue,wewillprovidefreerepairandcompo-
nentreplacement.
Thefollwingsituationsarenotincludedinwarrantyweprovidefreerepairandcompoentre-
placementduringwarrantyperiod.Damageormalfunctioncausedbythefollowingsituations
arenot includedin warranty(eventhoughduringwarrantyperiod),weassumenoobligationto
providefreewarranty
1.Devices,componentsisbeyondthewarrantyperiod.
2.Damagecausedbyabnormalusesuchasanyuse,maintenanceorwronginstallationnot
accordingtotherequirementsoftheproductmanual.
3.Danmagecausedbynon-productionmanufactuerauthorizationsenverdisassembly
4.damage caused by accidents or man-made reasons(Error in opereation, scratch,transfer,-
bump,inappropriatevoltageandcurrentinput,etc).
5.Damagecausedbyforcemajeuresuchasres,oodsandlightning.

ΕΙΣΑΓΕΤΑΙ ΣΤΗΝ Ε.Ε. ΑΠΟ ΤΗΝ
EUROLAMP ΑΒΕΕ:
ΚΑΜΠΟΣ ΔΙΑΒΑΤΩΝ – ΙΩΝΙΑ
570 08, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
T: 2310 574802
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ
IMPORTED IN ΕU BY
EUROLAMP SA:
KAMPOS DIAVATA - IONIA
570 08,THESSALONIKI - GREECE
T: [phone]
MADE IN CHINA
[email protected]
www.eurolampglobal.com