Europlay RO750 User manual

Samenvoegingszone RO691
Zone de liaison RO691
Verbindungsfeld RO691
Linking zone RO691
Zona de conexión RO691
Zona di allineamento RO691
±42m2
8778
6847
Groundlevel
580
at.: 26/10/2023
VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
EUROPLAY nv
Eegene 9
Leeftijd
VALHOOGTE / HAUTEUR E CHUTE /
www.europlay.eu
fax.[phone]
tel. [phone]
-9200 DENDERMONDE
Edad / Età
Age / Alter
Age group
ALTURA E CAÍ A / ALTEZZA I CA UTA
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
Rev.: -
±53,5m2
Montageanleitung
Instrucciones para el montaje
±505kg
4 - 12
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
H: 1,8m
RO750
Br: 3,9m
L: 5,7m
D MENS ON
D MENS ONES
MASSE
D MENS ONS
AFMET NGEN
Istruzioni di installazione Page: 1/8
Montagehandleiding
Notice de montage
Installation manual
JUNGLEPA
PISTE FORESTIÈRE
JUNGLE TRAIL
SCHUNGELPISTE
EL CAMINO E LA SELVA
SENTIERO ELLA GIUNGLA

CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
Page: 2/8
Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
RO750 Montagehandleiding - Notice de montage
Installation manual -
Benodigdheden - Liste des pièces - Materials - Benötigtes - Accesorios - Requisiti
at.: 26/10/2023
±36kg
±32kg
±34kg
±29kg
±21kg
±21kg ±34kg
±34kg
±43kg
±34kg
±37kg
±32kg
±20kg
(Ø140-160)
(2300xØ140-160)
1
1
1
(2000xØ140-160)
(1400xØ140-160)
1
(1400xØ140-160)
1 1
(2300xØ140-160)
1
1
1
1
1
RO691
1
(2300xØ140-160)
(3100xØ140-160)
(2300xØ140-160)
(2600xØ140-160)
(2200xØ140-160)
(2637xØ140-160)
(2352xØ140-160)
1
7x
±15kg
A
F
KF
LF
I
D
K
L
LK
J
E
LE
GI GB
G
GA
GH
GJ
H
K
800-1000
1607x155x660
B
C

2206
1500
1500
1500
1500
1500
1500
RO750 Page: 3/8
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Installation manual - Instrucciones para el montaje
at.: 26/10/2023
6115
3824
4735
1210
2112
R1575
1500
4955
5149 1158
1454
6847
3897
R1575
3400
R1500
R1500
R1500
R1500
R1575
R1575
R1575
R1575
358
1500

XXX
7065
1760
6355 3462 5932 5964
4031
3402
1730
1962
2520
3212
4339
500
Page: 4/8
RO750 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Installation manual - Instrucciones para el montaje
at.: 26/10/2023
600
600
350
1792 1722 2092 6812 6612
1625
6142
2555
2055
1765
1575
1575
2045
2512
1000
500 500
1000
600
500
500
800
800
800

13
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
Montagehandleiding - Notice de montage
Installation manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
RO750 Page: 5/8
at.: 26/10/2023
1
A
BC
E
D
F
2000
2815
500
1760
1760
AB
C
G
I
J
L
GA
GB
GH GI
GJ
KF
LF
LE
KD
H
E
D
K
F
LK
RO691
RO691
RO691
RO691
RO691
RO691
RO691
A
B
EF
800

CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
Montagehandleiding - Notice de montage
Installation manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
RO750 Page: 6/8
at.: 26/10/2023
B
G
GB
2
3
G
A
GA
ABC
E
D
F
G
G
H
A
BC
E
D
F
H
I
J
GA GI
GJ
A
B
C
HI
J
A
B
HI
J
C
529 425
239

CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
CONNECTION
Montagehandleiding - Notice de montage
Installation manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
RO750 Page: 7/8
at.: 26/10/2023
4
KF
5
F
7x RO691
ED
F
L
K
F
K
L
E
D
LK
K
LE
LF
LK
L
K
LK
RO691
RO691
RO691
800-1000

Bij droog weer moeten alle bouten en moeren opnieuw aangespannen worden.
Par temps sec il faut resserrer régulièrement tous les boulons et écrous.
By dry and warm weather check the tightness of all bolts and nuts.
Bei trockenem Wetter müssen alle Mutter und Bolzen aufs neue angespannt werden.
Para el tiempo seco, se necesita cerrar o ajustar los tornillos y tuercas.
Con tempo asciutto, tutti i bulloni e le dadi devono essere avvitati nuovamente.
72h
200 200
200 200
600
Montagehandleiding - Notice de montage
Installation manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
RO750 Page: 8/8
at.: 26/10/2023
BCE
D
A
B
C
E
D
F
8
9
6
7
1,16m2
800
BC
E
B C
D
RO691