Europlay S001 Programming manual

689
S001-H-Tafel-A
Dat.:
Page: 1/3
5/02/2014
Montagehandleiding
S001
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /
Age group:
Assembling manual
Notice de montage
SALOTTINO
2-8
Montageanleitung
EUROPLAY nv
Alter:
ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
Dat.:
Page:
Edad:
Età:
Eegene 9
B-9200 DENDERMONDE
tel. [phone]
fax.[phone]
www.europlay.eu
Age:
Leeftijd:
Instrucciones para el montaje
Istruzioni di installazione
ZITGROEP
BAN UETTES & TABLE
BENCHES AND TABLE
SITZGRUPPE
CONJUNTO PARA SENTARSE
Benodigdheden - Liste des pièces - Materials - Benötigtes - Accesorios - Requisiti
4x
10x
M8x35
M8x40
M8x50
2xM8x60
2x
M8x80
M8x70
M8x50
2x
12x
4x
14x
4x
35x195x465mm
1x
2x
1x
1x 4x
M8 M8 M8
34x 18x
2x
4x

35
M8x40
(2x)
S001
5/02/2014
Page: 2 / 3
Dat.:
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
3
1
2
4
2x
S001-H-Tafel-A
(2x)
M8x80
M8x50
(2x)
M8x40
(2x) M8x70
(4x)

Bij droog weer moeten alle bouten en schroeven opnieuw aangespannen worden.
Par temps sec il faut resserrer régulièrement toute la visserie.
By dry and warm weather check the tightness of all bolts and screws.
Bei trockenem Wetter müssen alle Schrauben und Bolzen aufs neue angespannt werden.
Para el tiempo seco, se necesita cerrar o ajustar los tornillos y tuercas.
Con tempo asciutto, tutti i bulloni e le viti devono essere avvitati nuovamente.
5
6
7
8
S001
Dat.:Dat.:
Page: 3 / 3
5/02/20145/02/2014
Page: 3 / 3
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
2x
M8x80
(4x)
M8x50
(12x)
M8x60
(2x)
M8x35
(2x)