Europlay T201A Programming manual

Samenvoegingszone T101+T300+T400+(T500)
Zone de liaison T101+T300+T400+(T500)
Verbindungsfeld T101+T300+T400+(T500)
Linking zone T101+T300+T400+(T500)
Zona de onexión T101+T300+T400+(T500))
Zona di allineamento T101+T300+T400+(T500)
253
17m²
R1500
R1500
4820
1500
R1500
1500 1500
3900
1500
R1500
MASSE
DIMENSIONS
AFMETINGEN
L: 1.90m
T201
19m²
2 - 8
Instrucciones para el montaje
B-9200 DENDERMONDE
tel. [phone]
fax.[phone]
Age group
Age / Alter
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
Edad / Età
www.europla .eu
Montageanleitung Dat.: 13/07/2017
Rev.: -
Istruzioni di installazione
DIMENSIONI
DIMENSIONES
r: 0.9m
H: 1.70m
EUROPLAY nv
Eegene 9
Leeftijd
VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /
VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
age: 1/7
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
A/B Montagehandleiding
Notice de montage
Assembling manual
Passagierswagon
Passenger carriage
Wagon-passagers
Eisenbahnwaggon
Vagón de pasajeros
Vagone passeggeri

4x T101-M-Anker-01
113x60x60
4x White
4x M8x60
T201-A
141kg
T201-B
4x Ø10x50
4x M8x35
4x M8
4x M8x35
4x M8
±1.49kg
±0.23kg
4x White
4x Lb-M-Anker-01
685x90x40
A/B age: 2/7
Beno ig he en - Liste es pièces - Materials - Benötigtes - Accesorios - Requisiti
Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni i installazione
Montagehan lei ing - Notice e montage
Assembling manual -
T201 Dat.: 13/07/2017
1x T201-Passagierswagon
T500

640
1573
736 1582 634 1633
1615
/A
Instrucciones para el montaje
Dat.: 13/07/2017
age: 3/7
Montageanleitung - Instruzioni i installazione
Montagehan lei ing - Notice e montage
Assembling manual -
T201A/B
3900
4820
400

72h
200
400
240
/A.2
/A.1
/A.3
Instrucciones para el montaje
Dat.: 13/07/2017
age: 4/7
Montageanleitung - Instruzioni i installazione
Montagehan lei ing - Notice e montage
Assembling manual -
T201A/B
4x
M8x35
Lb-M-Anker-01
4x
= 0.22m³
634
1573
736

70
Instrucciones para el montaje
Dat.: 13/07/2017
age: 5/7
Montageanleitung - Instruzioni i installazione
Montagehan lei ing - Notice e montage
Assembling manual -
T201A/B
/B
M8x60
4x
736
1598
634
Ø10x50
4x
M8x35
4x
T101-M-Anker-01
4x

T400 T300
T300 T400
COMBINATIE / COMBINAISON / COMBINATION /
KOMBINATION / COMBINACIÓN / COMBINAZIONE
T201A/B Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni i installazione age: 6/7
Dat.: 13/07/2017
Montagehan lei ing - Notice e montage
Assembling manual -
VOORBEELD / EXEMPLE / EXAMPLE /
BEISPIEL / EJEMPLO / ESEMPIO
T201
1500 1520
11020
1500
R1500
R1500
R1500
1500
R1500
1520
1500
1520
1520
1520
3940
1520
T101

Bij droog weer moeten alle bouten en schroeven opnieuw aangespannen worden.
ar temps sec il faut resserrer régulièrement toute la visserie.
By dry and warm weather check the tightness of all bolts and screws.
Bei trockenem Wetter müssen alle Schrauben und Bolzen aufs neue angespannt werden.
ara el tiempo seco, se necesita cerrar o ajustar los tornillos y tuercas.
Con tempo asciutto, tutti i bulloni e le viti devono essere avvitati nuovamente.
Instrucciones para el montaje
Dat.: 13/07/2017
age: 7/7
Montageanleitung - Instruzioni i installazione
Montagehan lei ing - Notice e montage
Assembling manual -
T201A/B