Evolve Q4 User manual

www.evolveo.eu
Smart TV stick Q4

2
Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si vybral EVOLVEO Smart TV stick Q4.
Věříme, že Vám přinese spoustu zábavy a spokojenosti.
Popis
A. USB port pro připojení
dongle bezdrátové
klávesnice nebo myši
B. microUSB pro připojení
C. microUSB pro připojení
napájení z USB portu
televize nebo
nabíječky na 230 V
D. microSDHC slot pro

3
paměťovou kartu
E. Funkční tlačítko pro
upgrade firmware
Start
Připojení tohoto produktu k WiFi vyžaduje jeho umístění
do přímé viditelnosti od většiny běžně používaných Access
point (Přístupových bodů) ve vzdálenosti ne větší než 6
metrů. Ukazatel síly WiFi signálu je u tohoto produktu
pouze informativní, při potížích s připojením k WiFi,
zmenšete vzdálenost přístroje od Access pointu.
Zapojte Váš nový přístroj EVOLVEO Smart TV stick Q4 do
HDMI portu vaší televize. Pro napájení použijte 230
V adaptér nebo USB port vaší televize (minimálně 1 A
proudový výstup).

4
Podpora bezdrátové klávesnice a myši. EVOLVEO Smart
TV stick Q4 podporuje 2.4 GHz bezdrátový standard pro
připojení klávesnice nebo myši. Nejsnadnější ovládání vám
poskytne dálkový ovladač EVOLVEO FlyMotion (není
zahrnutý ve standardním balení).
Když je systém načten, klikněte na malý bílý obdélník
vytvořený z šesti čtverců v pravém horním rohu obrazovky,
čímž otevřete menu „Aplikace“

5

6
Otevřete ikonu „Nastavení”
Přejděte zpět na menu na levé straně obrazovky, dokud
nedosáhnete záložky “Wi-Fi” pod “BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ
& SÍTĚ” poté zapněte přepínač v pravém horním rohu a po
pár sekundách si vyberte Vaši bezdrátovou síť, zadejte
bezpečnostní heslo a čekejte, až se přístroj připojí k Vaší
domovské síti.

7

8
Kliknutím na šipku zpět dole na Vaší obrazovce se vraťte
se do menu „Aplikace"
Spusťte ikonu aplikace „Play Store“, poté se přihlaste ke
svému účtu Google nebo si jej vytvořte, pokud jej ještě
nemáte.
Ikony hlavního menu
Zpět –pro návrat na předchozí stránku
Ikona pro Domovskou stránku
Otevře seznam Aktuálně otevřených aplikací.
Spuštěním odpovídající aplikace se přepnete na
vybranou aplikaci
Ikona Všechny aplikace je umístěna v pravém horním

9
rohu displeje. Stisknutím otevřete seznam Aplikací a
Widgetů
Nastavení sticku
APLIKACE
V pravém horním rohu klikněte na domovskou stránku
EVOLVEO Smart TV stick Q4. Zobrazí se seznam
nainstalovaných aplikací. Vybranou aplikaci spustíte krátkým
kliknutím. Můžete si vytvořit zástupce na domovské stránce
podržením a přetáhnutím ikony pomocí myši. Pro vymazání
z domovské stránky přetáhněte ikonu myší do horní části
obrazovky na ikonu „Odstranit”.

10
Na Domovskou stránku si můžete také přidat následující
soubory:
1. Aplikace: Přidání odkazů na aplikace, záložek webových
stránek, oblíbených kontaktů, lokalit na mapách,
jmenovek Gmail, Playlistů a mnoho další složek.
Dostupné odkazy závisí na nainstalovaných aplikacích.
2. Widgety: Přidání jakéhokoli množství různých mini
aplikací (Widgetů) do vlastní Domovské stránky. Můžete
si také stáhnout Widgety z Google Play.
Nastavení
V sekci nastavení si můžete přizpůsobit jednotlivé funkce
sticku.

11
Záloha a resetování (Backup & Reset)
Funkce tovární resetování vymaže všechna uživatelská data.
EVOLVEO Smart TV stick Q4 používá operační systém Android,
který není plně adaptován na televizní obrazovku. Z tohoto

12
důvodu je kvalita a rozsah zobrazování některých webových
stránek s aktivním obsahem (Flash, Video, ActiveX, Java, atd.)
nebo instalace aplikací Android limitovaná nebo nemožná.
Služby třetích stran mohou být změněny, odstraněny nebo
přerušeny bez předchozího varování. EVOLVEO neručí za
dostupnost daných služeb, obsahů a úplnost překladu Android
menu na obrazovce.

13
Řešení problémů
Problém
Řešení
Zařízení se nedá
zapnout
Zkontrolujte, zda je zařízení správně
vloženo do HDMI portu nebo zkontrolujte
nabíjení
Zařízení se
restartuje nebo
se nesprávně
zobrazuje
Domovská
stránka
Nepoužívejte USB port Vaší televize
k napájení, nemusí být dostačující,
zkontrolujte připojení 230 V napájecího
zdroje. Odpojte nabíječku a znovu připojte
stick do HDMI portu
Není slyšet zvuk
Zkontrolujte, jestli jste neztlumili zvuk na
dolní ovládací liště Androidu; také může být

14
poškozen soubor nebo playlist, který chcete
přehrát. Zkontrolujte nastavení hlasitosti ve
Vaší televizi
Nelze se připojit
pomocí WiFi
Zkontrolujte Váš WiFi router. Ujistěte se, že
je přenos WiFi ve Vašem zařízení povolen.
Pokud problémy s přístupem k Vaší WiFi
přetrvávají, zkuste připojit další přístroje
(např. smartphone nebo notebook). Pokud je
připojení funkční, vyberte si stejné
připojení také pro EVOLVEO Smart TV stick
Q4. Zkontrolujte, zda se připojujete ke
správné síti a má dostatečný dosah

15
Potřebujete radu i po přečtení tohoto návodu?
Nejprve si přečtěte „Často kladené otázky“ na stránkách
www.evolveo.eu nebo kontaktujte technickou podporu
EVOLVEO. Tento produkt prochází neustálým vývojem a
vylepšováním. Proto je možné, že aktuální design, funkce
nebo operace nebudou přesně odpovídat popisu v tomto
uživatelském manuálu. Možný rozdíl není chybou přístroje a
není důvodem pro reklamaci.
Záruka se NEVZTAHUJE při:
použití přístroje k jiným účelům
instalaci jiného firmware než toho, který byl v EVOLVEO
Smart TV stick Q4 nainstalován, nebo toho, který je
možno stáhnout manuálně nebo automaticky z menu
přístroje nebo ROOT operačního systému Android

16
elektromechanickém a mechanickém poškození
způsobeném nevhodným použitím
škodě způsobené přírodními živly jako je oheň, voda,
statická elektřina, přepětí, atd.
škodě způsobené neoprávněnou opravou
poškození záruční plomby nebo nečitelném sériovém číslu
přístroje
Likvidace:
Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v literatuře
nebo na obalu znamená, že v EU všechny elektrické a
elektronické přístroje, baterie a akumulátory musí být uloženy
dotříděného odpadu po ukončení jejich životnosti.
Nevyhazujte tyto výrobky do netříděného komunálního

17
odpadu.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že
EVOLVEO Smart TV stick Q4
(EAN: 8594161336563) je v souladu s požadavky norem a
nařízení příslušným k tomuto typu přístroje. Kompletní text
Prohlášení o shodě je k nalezení na ftp://ftp.evolveo.eu/ce
Copyright © 2015 Abacus Electric, s.r.o.
Všechna práva vyhrazena.
Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího
upozornění.

18
Dear Customer,
thank you for choosing the EVOLVEO Smart TV stick Q4. We
believe you will enjoy a lot of fun and happiness.
Description
A. USB port for
connection
of dongle wireless
keyboard or mouse
B. microUSB connection
C. microUSB for power
connection from TV
USB port or 230V
charger

19
D. microSDHC slot for
memory card
E. Function key for
firmware upgrade
Start
For connection of this product to Wifi, the location in the
direct visibility of the most commonly used Access points
not beyond 6 meters is necessary. The WiFi signal strength
indicator is only informative for this product. Having
trouble with the WiFi connection, reduce the distance
from the Access point.
Connect your new EVOLVEO Smart TV stick Q4 to HDMI
port on your TV. Power with the 230V adapter or use the
USB port on your TV (at least 1A current output).

20
Wireless keyboard and mouse support
EVOLVEO Smart TV stick Q4 supports the 2.4 GHz wireless
standard for keyboard or mouse connection. The easiest
control is with the EVOLVEO FlyMotion remote control (not
included in the standard package).
When the system is loaded, click on the small white box
made up of six squares in the upper right corner to open
the “Applications” menu.