EVVO F100X User manual

Manual de instrucciones
Instruction manual
F100XF100B GLASS
Frigoríco 4 Puertas / 4 Door Fridge


Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 9
ÍNDICE
1. Piezas y componentes 14
2. Antes de usar 14
3. Funcionamiento 15
4. Instrucciones para el
almacenamiento de alimentos 19
5. Limpieza y mantenimiento 24
6. Resolución de problemas 26
7. Especicaciones técnicas 28
8. Reciclaje de aparatos eléctricos
y electrónicos 29
9. Garantía y SAT 29
10. Copyright 29
INDEX
1. Parts and components 31
2. Before use 31
3. Operation 32
4. Instructions on food storage 36
5. Cleaning and maintenance 41
6- Troubleshooting 42
7. Technical specications 44
8. Disposal of old electrical
and electronic appliances 45
9. Technical support and warranty 45
10. Copyright 45

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de
usar el producto. Guarde este manual para referencias
futuras o nuevos usuarios.
- Es importante asegurarse que todas las personas
que utilicen el aparato estén familiarizadas con su
funcionamiento y características de seguridad para
evitar errores y accidentes innecesarios.
- Compruebe que el voltaje de la red eléctrica de su
casa es el mismo que el indicado en la etiqueta de
características de este producto.
- Este aparato puede ser usado por niños a partir de 8
años y personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o falta de experiencia y
conocimiento si están continuamente supervisados o
si han recibido instrucciones respecto al uso correcto
del aparato y comprenden los riesgos que esto implica.
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y
el mantenimiento no deben llevarse a cabo por niños
sin supervisión.
- Mantenga el material de embalaje lejos del alcance de
los niños, ya que existe riesgo de sofocación.
- ADVERTENCIA: si la iluminación del interior
se daña, contacte con el Servicio de
Asistencia Técnica ocial de EVVO. No
intente repararla por usted mismo.
- ADVERTENCIA: cuando coloque el aparato, asegúrese
de que el cable de alimentación no esté atrapado
ni dañado. Un conector aplastado o dañado puede
calentarse y causar un incendio.
- - ADVERTENCIA: mantener despejadas las rejillas de
ventilación de la envolvente del aparato.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 5
- Asegúrese de que puede acceder al conector
principal del aparato después de instalarlo.
- No coloque alimentos directamente contra la
salida de aire del interior del aparato.
- Mantenga las aberturas de ventilación del producto
libres de obstrucciones.
- No coloque bebidas gasicadas o efervescentes en
el compartimento congelador ya que se crea una presión
en el recipiente y podría explotar y dañar el aparato.
- ADVERTENCIA: no utilice dispositivos mecánicos ni
otros medios para acelerar el proceso de descongelación
que no hayan sido recomendados por EVVO.
- ADVERTENCIA: no dañe el circuito de refrigeración.
- Si el cable está dañado, debe ser sustituido por el
fabricante, el distribuidor o personal con cualicación
similar para evitar peligro.
- ADVERTENCIA: no utilice aparatos eléctricos en el
interior del frigoríco.
- Es recomendable revisar regularmente el cable de
alimentación para detectar cualquier signo de posible
deterioro, no utilice el aparato si el cable está dañado.
- Para evitar lesiones o la muerte por descarga
eléctrica, no utilice el aparato con las manos mojadas, ni
sobre una supercie mojada.
- No debe utilizar este frigoríco con un cable
alargador o una regleta. Asegúrese de que el aparato
está enchufado directamente a la toma de corriente.
- Cuando coloque el aparato, asegúrese de que haya
espacio libre en la parte trasera, ya que es la principal
salida de calor. Esto permitirá que la ventilación sea
adecuada.
- No coloque comidas o bebidas calientes en el

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
6
frigoríco, permita que se enfríen antes a temperatura
ambiente.
- No coloque ningún otro aparato encima del
frigoríco y no lo moje.
- No almacene sustancias explosivas como aerosoles
o propulsores inamables en el aparato.
- Este aparato está diseñado exclusivamente para
uso doméstico quedando excluido su uso en bares,
restaurantes, granjas, hoteles, moteles y ocinas.
- ADVERTENCIA: para evitar el riesgo debido a la
inestabilidad del frigoríco, debe instalarlo de acuerdo
con las instrucciones.
- Este aparato tiene un enchufe con toma de tierra
incorporado. Asegúrese de que la toma de corriente de
su casa está bien conectada a tierra.
- Espere 5 minutos después de un corte de
electricidad antes de volver a conectar el aparato. De lo
contrario, el compresor puede resultar dañado.
- Este aparato no está diseñado para funcionar a
través de temporizadores o sistemas de control remoto
externos.
- Maneje el aparato siempre con cuidado para evitar
que se dañe.
- Los alimentos congelados pueden causar
quemaduras de frío si se consumen inmediatamente
después de retirarlos del compartimento congelador.
- No quite ni toque artículos del compartimento
congelador con las manos mojadas/húmedas ya que
podrían causar abrasiones en la piel o quemaduras por
escarcha/ congelación.
- No utilice nunca la base, los cajones o la puerta
como apoyo.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 7
- No sobrecargue los estantes de la puerta ni
coloque demasiados alimentos en los cajones para evitar
que los artículos se caigan y causen lesiones o daños en
el aparato.
- ADVERTENCIA: no coloque regletas con múltiples
enchufes ni fuentes de alimentación múltiples en la parte
trasera del aparato.
- Para evitar la contaminación de los alimentos,
respete las siguientes instrucciones:
- La apertura prolongada de la puerta puede
provocar un aumento signicativo de la temperatura en
los compartimentos del aparato.
- Limpie regularmente las supercies que puedan
entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de
drenaje accesibles.
- Limpie el tanque de agua si no se ha utilizado
durante 48 h.
- Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes
adecuados en el frigoríco, de forma que no entren en
contacto ni goteen sobre otros alimentos.
- Los compartimentos para alimentos congelados
de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos
pre-congelados, almacenar o hacer helados y hacer
cubitos de hielo.
- Los compartimentos con una, dos o tres estrellas
no son adecuados para congelar alimentos frescos.
- Antes de realizar el mantenimiento y la limpieza,
apague el aparato y desconecte el conector de la toma
de corriente principal.
- Es aconsejable esperar al menos cuatro horas antes
de conectar el aparato para permitir que el aceite uya
hacia el compresor.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
8
- Debe circular aire alrededor del aparato; la falta de
aire produce sobrecalentamiento. Para lograr una buena
ventilación, siga las instrucciones para la instalación.
- Siempre que sea posible, la parte trasera del
aparato no debe estar muy cerca de la pared para evitar
que toque o alcance las partes calientes (compresor,
condensador). Para evitar el riesgo de incendio, siga las
instrucciones para la instalación.
- Asegúrese de que el enchufe de la corriente sea
accesible después de la instalación del aparato.
- Todos los trabajos eléctricos necesarios para
mantener este aparato deben ser realizado por un
electricista cualicado.
Refrigerante
- El refrigerante isobutano (R600a) se encuentra dentro
del circuito refrigerante del aparato; es un gas natural
con un nivel alto de compatibilidad ambiental, no
obstante, es inamable. Asegúrese de que ningún
componente del circuito refrigerante se haya dañado
durante el traslado y la instalación del aparato.
- ADVERTENCIA: el refrigerante y el gas del aislante son
inamables. Al desechar el aparato, hágalo únicamente
en el centro de eliminación de residuos autorizado. No
lo exponga a llamas.
- ADVERTENCIA: los aparatos contienen refrigerante
y gases en el aislamiento. El aparato y los gases
tienen que ser desechados de manera profesional ya
que pueden causar lesiones a los ojos o la ignición.
Asegúrese de que la tubería del circuito de refrigerante
no esté dañada antes de desecharla correctamente.
-

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 9
- ADVERTENCIA: riesgo de incendio. Si se
daña el circuito refrigerante:
-
- Evite las llamas vivas y las fuentes de ignición.
- Ventile completamente la habitación donde se
encuentra ubicado el aparato.
SAFETY INSTRUCTIONS
Read the instructions carefully before using the appliance
for the rst time and keep this instruction manual for
future reference or new users.
- It is important to make sure all users are familiar with
the operation and safety features of the appliance to
prevent faults and unnecessary accidents.
- Make sure that the mains voltage in your house
matches the voltage stated on the rating label of the
product.
- This appliance can be used by children aged 8 and
above, and persons with reduced physical, sensory,
or mental capabilities or lack of experience and
knowledge, as long as they have been given supervision
or instruction concerning the use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved. Children
must not play with the appliance. The cleaning and
maintenance of the appliance should not be carried
out by children without supervision.
- Keep the packaging material away from children, as
there is a risk of suffocation.
- WARNING: if the interior light is damaged,
contact the ofcial Cecotec Technical
Support Service. Do not try to repair it on

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
10
your own.
- WARNING: when positioning the appliance, make sure
the power cord is not trapped or damaged. A crushed
or damaged connector may heat up and cause a re.
- WARNING: keep the ventilation grilles on the appliance
body unobstructed.
- Make sure you can access the plug of the appliance
after installation.
- Do not place food directly against the air outlet on the
interior of the appliance.
- Keep the ventilation openings clear from obstructions.
- Do not place carbonated or zzy drinks in the freezer
compartment, as this creates pressure in the container
and could explode and damage the appliance.
- WARNING: do not use mechanical devices or other
means to accelerate the defrosting process other than
those recommended by EVVO.
- WARNING: do not damage the refrigeration circuit.
- If the cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, the supplier, or qualied personnel in
order to avoid a hazard.
- WARNING: do not use electrical appliances inside the
refrigerator.
- We recommend you check the power cord regularly
to detect any sign of possible damage. Do not use the
appliance if the cord is damaged.
- To avoid injuries or death caused by electric shock, do
not use the appliance with your hands wet or over a
wet surface.
- You should never use this refrigerator with an extension
cord or a multi-socket adaptor. Make sure the appliance
is plugged in directly to a power supply.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 11
- When installing the appliance, make sure that there
is free space in the rear part, as this is the main heat
outlet. This will allow for adequate ventilation.
- Do not place hot food or drinks in the refrigerator, allow
them to cool down to room temperature beforehand.
- Do not place any other appliance on the refrigerator
and do not wet it.
- Do not store explosive substances such as aerosols or
ammable propellants in this appliance.
- This appliance is designed for domestic use only and is
not intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels,
motels, and ofces.
- WARNING: to avoid any risk due to the instability of
the refrigerator, you must install it according to the
instructions.
- This appliance has a built-in earthed plug. Make sure
the power supply in your house is properly grounded.
- Wait 5 minutes after a power failure before turning the
appliance back on. Otherwise, the compressor may
get damaged.
- This appliance is not intended to be operated by means
of an external timer or separate remote-control system.
- Always handle the appliance carefully to avoid any
damage on it.
- Frozen food can cause ice burns if consumed right
after removing it from the freezer compartment.
- Do not remove or touch items in the freezer
compartment with your hands wet, as it could cause
skin abrasions or frost/freeze burns.
- Never use the base, drawers, or door as support.
- Do not overload the door shelves or place too much
food on the drawers to prevent items from falling off

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
12
and damaging the appliance.
- WARNING: do not attach multi-socket adaptors
or multiple power supplies to the rear part of the
appliance.
- To avoid food contamination, please follow the below
instructions:
- Opening the door for a long period of time may cause
a signicant increase in temperature in the appliance
compartments.
- Regularly clean the surfaces that come into contact
with food and with the accessible draining systems.
- Clean the water tank if it has not been used for 48
hours.
- Store raw meat and sh in proper containers in the
refrigerator, so they do not come into contact with or
leak on other food.
- The two-star drawers are suitable for storing pre-frozen
food, storing, or making ice cream and making ice
cubes.
- Drawers with one, two, or three stars are not suitable
for freezing fresh food.
- Before carrying out any maintenance and cleaning
task, turn off the appliance and unplug it.
- It is advisable to wait for at least four hours before
connecting the appliance to allow oil to ow through
the compressor.
- Air must ow around the appliance. Lack of air leads
to overheating. To achieve good ventilation, follow the
installation instructions.
- Whenever possible, the rear part of the appliance
should not be too close to the wall to prevent it from
touching or reaching the hot parts (the compressor

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 13
and the condenser). To avoid risk of re, follow the
installation instructions.
- Make sure the power cord is accessible after installation.
- All electrical work required to maintain this appliance
must be carried out by a qualied electrician.
Refrigerant
- Isobutane refrigerant (R600a), contained within the
refrigeration circuit of the appliance, is a natural gas with
a high level of environmental compatibility; however,
it is ammable. Make sure that no components of the
refrigeration circuit have been damaged during the
transport and installation of the appliance.
- WARNING: the refrigerant and the insulator gas are
ammable. When disposing of the appliance, only
dispose of it at an authorised waste-disposal facility. Do
not expose it to ames.
- WARNING: the device contains refrigerant and gases
in the insulation. The appliance and gases must be
disposed of professionally, as they may cause injuries to
eyes or ignition. Make sure the refrigeration-circuit pipe
is not damaged before disposing of it correctly.
-
WARNING: risk of re. If the refrigeration circuit
is damaged:
- Avoid open ames and sources of ignition.
- Completely air the room where the appliance is located.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
14
ESPAÑOL
1. PIEZAS Y COMPONENTES
Fig. 1
A. Compartimento frigoríco
1 Estante en la puerta del frigoríco
2 Estantes de cristal del frigoríco
3 Cajón de frutas y verduras
B. Compartimento frigoríco
4. Cajón del congelador pequeño
5. Cajón del congelador
Pantalla (Fig. 2)
1. Indicador de temperatura del frigoríco
2. Indicador de temperatura del congelador
3. Icono Fast Cooling
4. Icono modo vacaciones
5. Icono de bloqueo de pantalla
6. Control de temperatura del frigoríco
7. Control de temperatura del congelador
8. Icono Fast Freezing
9. Botón “Función”
10. Botón bloquear/desbloquear
Nota
Los grácos de este manual son representaciones esquemáticas y pueden no coincidir
exactamente con el producto.
2.ANTES DE USAR
-Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte.
Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la
caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños
en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje
original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
-Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado.
Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el
Servicio de Atención Técnica ocial de EVVO.
-Este aparato frigoríco no es adecuado para ser encastrado.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 15
ESPAÑOL
- Retire todo el embalaje, incluida la protección de plástico de la parte inferior
del aparato y la cinta adhesiva que ja los estantes y los compartimentos de las
puertas en el interior.
- Coloque el frigoríco en una posición adecuada y ajuste las patas para
nivelarlo. Se recomienda limpiar el aparato con un paño jabonoso caliente y secarlo
bien antes de utilizarlo.
- Coloque el frigoríco y ajuste su altura, límpielo, déjelo reposar entre 4 y 6
horas y, a continuación, enciéndalo. Esto le ayudará a asegurarse de que el aceite del
compresor se ha asentado correctamente, y que el aparato funciona con normalidad.
3. FUNCIONAMIENTO
Dimensiones de instalación. Fig. 3
- Seleccione una buena ubicación para colocar su electrodoméstico donde sea plano
y fácil de usar. Evite colocar el aparato cerca de fuentes de calor, luz solar directa o
humedad.
A
(mm)
B (mm) C
(mm)
D
(mm)
E (mm) F (mm) Height
(mm)
M
(mm)
551 911 1774 1830 636 1661 393 1018
Las cifras anteriores son orientativas a efectos de instalación. Las dimensiones reales
de la unidad pueden variar ligeramente.
- Para garantizar que el aparato funcione con la máxima ecacia, deje espacio
suciente a su alrededor, tal y como se indica en la gura 4.
Puesta en marcha
- Conecte el cable de alimentación y encienda el interruptor.
- Al arrancar por primera vez, la pantalla mostrará los respectivos valores de temperatura
predeterminados (compartimento frigoríco está ajustado a 5°C; compartimento
congelador, a -18°C).
- El modo predeterminado es el de ahorro de energía: el tiempo de espera de la
pantalla es de 20 segundos. Este modo permite ahorrar energía y prolongar la vida
útil de las luces LED.
Selección de funciones
- Cada vez que pulse el botón “Funciones”, pasará por los distintos modos de
funcionamiento.
- Modo vacaciones: el compartimento frigoríco funcionará a 6°C mientras que el

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
16
ESPAÑOL
compartimento congelador funcionará a -15°C.
Función Fast Freezing
Al seleccionar la función Fast Freezing, el compartimento congelador funcionará
continuamente para congelar los alimentos de forma más rápida y mantenerlos
frescos. La función Fast Freezing se apagará automáticamente después de 24h de
funcionamiento o cuando el compartimento congelador alcance los -28°C. Cuando
esto ocurra, el icono Fast Freezing se apagará y el compartimento congelador
continuará funcionando a la temperatura predeterminada.
Función Fast Cooling
Al seleccionar la función Fast Cooling, el compartimento frigoríco alcanza la
temperatura programada en el menor tiempo posible, con el n de mantener los
alimentos lo más frescos posible. Cuando active esta función, la temperatura del
compartimento frigoríco se establecerá en 0ºC automáticamente. El programa se
mantiene durante un máximo de 150 minutos y luego se apaga automáticamente.
Cuando el icono de Fast Cooling se apaga, signica que la función de Fast Cooling
está desactivada, y la temperatura ajustada vuelve a ser la última antes de que el
modo de Fast Cooling entrará en funcionamiento.
Ajustes del compartimento congelador
La temperatura por defecto del compartimento congelador es de -18°C. Para cambiar
la temperatura, pulse el botón “Control de temperatura del congelador” para ver todas
las opciones de ajuste. Fig. 8
ADVERTENCIA
No coloque alimentos frescos directamente encima de los congelados.
Ajustes del compartimento frigorífico
La temperatura por defecto del compartimento frigoríco es de 5°C. Para cambiar la
temperatura, pulse el botón “Control de temperatura del frigoríco” para ver todas las
opciones de ajuste.
Botón bloquear/desbloquear
- Para activar el bloqueo de los botones, pulse el botón bloquear/desbloquear,
aparecerá el icono de un candado.
- Mientras el frigoríco esté bloqueado los demás botones no funcionarán y al
tocarlos sonará una campanilla y el icono de bloqueo parpadeará.
- Para desactivar la función de bloqueo, mantenga pulsado el mismo botón

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 17
ESPAÑOL
durante 3 segundos hasta que el icono deje de parpadear.
Alarma de puerta abierta
Cuando la puerta del frigoríco esté abierta durante más de 1 minuto (aprox.), se
escuchará una alarma para recordar al usuario que debe cerrar la puerta. Una vez
cerrada la puerta, la alarma dejará de sonar automáticamente.
Apagado/encendido del compartimento frigorífico
Mantenga pulsado el botón Control de temperatura del frigoríco durante 5-10
seg. para encender/apagar el compartimento frigoríco. Cuando el compartimento
frigoríco esté apagado, su indicador de la temperatura se apagará también. Cuando
el compartimento frigoríco esté apagado, mantenga pulsado el botón Control de
temperatura del frigoríco durante 5-10 seg. para volver a encenderlo.
Compartimento frigorífico (Fig. 10)
El compartimento frigoríco debe utilizarse principalmente para almacenar alimentos
que se vayan a consumir en poco tiempo.
Leyenda de la gura 10:
1. Estantes de la puerta
2. Estantes de cristal
3. Cajones del frigoríco
Congelador (Fig. 9)
El compartimento congelador se utiliza para congelar alimentos, almacenar
alimentos muy congelados y hacer cubitos de hielo. Puede conservar los alimentos
durante mucho tiempo.
Leyenda de la gura 11:
1. Cajones pequeños
2. Cajones del congelador
- Cuando el interior está manchado de aceite o alimentos grasos, debe limpiarse
inmediatamente para evitar el contacto prolongado con el revestimiento, puede
provocar la corrosión y el agrietamiento del revestimiento.
-Los compartimentos para alimentos congelados de dos estrellas ( ) son
adecuados para almacenar alimentos pre-congelados, almacenar o hacer helados y
hacer cubitos de hielo.
- Los compartimentos con una ( ), dos ( ) o tres ( ) estrellas no son
adecuados para congelar alimentos frescos.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
18
ESPAÑOL
- Si el dispositivo no va a ser utilizado o va a estar vacío durante largos periodos de
tiempo, apáguelo, deje que se descongele, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta
para evitar la aparición de moho dentro del mismo.
Descongelación automática
Este aparato está equipado con un programa que controla la frecuencia y la duración
de la descongelación del congelador. Esto le permitirá no tener que descongelar
nunca manualmente el congelador.
Pantalla LED y controles de temperatura
La pantalla muestra las temperaturas del compartimento frigoríco y del
compartimento congelador respectivamente. Para cambiar el ajuste en cualquiera
de los dos compartimentos, basta con pulsar la echa hacia arriba o hacia abajo en
función del cambio que desee realizar.
Sello de puerta removible y fácil de limpiar
Los sellos de la puerta son fáciles de quitar y limpiar, lo que permite que el producto
funcione ecientemente durante más tiempo.
Transporte (Fig. 5)
- No transporte el frigoríco en posición horizontal o tumbado.
- No transporte el frigoríco sujetándolo por la puerta o el asa; el frigoríco debe trans-
portarse levantando la parte inferior.
- Este aparato no debe transportarse nunca por una sola persona; se necesitan al me-
nos dos para levantarlo o transportarlo de forma segura.
Dónde instalar el aparato
- El frigoríco debe colocarse sobre un suelo sólido y plano.
- En caso de que sea necesaria amortiguación, se utilizarán bloques de amortiguación
estables, sólidos y no inamables.
- ¡NO UTILICE EL EMBALAJE DE ESPUMA COMO BLOQUES AMORTIGUADORES!
- El aparato debe mantenerse alejado de lugares húmedos o donde haya agua. El
agua o la suciedad deben eliminarse de cualquier supercie del aparato lo antes po-
sible con un paño suave. Esto ayudará a prevenir la oxidación y ayudará a que su apa-
rato funcione con la máxima eciencia.
- Coloque el frigoríco en un lugar bien ventilado, reserve cierto espacio alrededor
y detrás del frigoríco, y no cubra ni bloquee la rejilla de aire de la placa de cubierta

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS 19
ESPAÑOL
trasera del compresor en su parte posterior. Mantenga el frigoríco alejado de fuentes
de calor o de la luz solar directa.
Patas ajustables (Fig. 6)
- Cuando el frigoríco está en la caja de embalaje, las patas están apretadas. Después
de sacarlo de la caja para instalarlo, asegúrese de ajustar las dos patas delanteras has-
ta lograr la altura deseada; ajuste las dos patas con una llave o directamente con la
mano.
- Las patas y los rodillos traseros deben tocar el suelo para evitar que el frigoríco se
mueva, vibre o haga ruido.
- Al mover el frigoríco, ajuste las patas en sentido contrario a las agujas del reloj para
que no toquen el suelo y, a continuación, inclínelo suavemente para empezar a mo-
verlo.
Estante de la puerta
- Desmontaje: sujete ambos lados del estante de la puerta con ambas manos. Suje-
te ambos lados del estante de la puerta con ambas manos. Empújelo desde el lado
opuesto a la muesca y empújelo hacia dentro como se ve en la gura 7. Empuje hasta
que el borde del estante de la puerta se separe de la ranura de la guía.
- Instalación: sujete ambos lados del estante de la puerta con ambas manos. Instale
primero la hebilla del lado de la muesca. A continuación, empuje ligeramente el otro
lado hacia dentro, la muesca encajará en su sitio y el estante de la puerta quedará
instalado. Asegúrese de que el aparato está instalado correctamente antes de ponerlo
en funcionamiento. (Fig. 7)
Leyenda de la figura 7:
1. Guía del estante de la puerta
2. Revestimiento de la puerta
3. Estante de la puerta
4. INSTRUCCIONES PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS
Precauciones de uso
- El frigoríco podría no funcionar de forma consistente (descongelación del conteni-
do o que la temperatura se vuelva demasiado caliente en el compartimento congela-
dor) si se coloca en lugares cuya temperatura se sitúa fuera del rango de temperaturas
para el que están diseñados durante un periodo de tiempo prolongado.

EVVO FRIGORÍFICO 4 PUERTAS F100X / F100B GLASS
20
ESPAÑOL
- La temperatura interna podría verse afectada por factores tales como la ubicación
del frigoríco, la temperatura ambiente y la frecuencia con que se abre la puerta, etc.,
y deberá tener en cuenta estos factores si decide utilizar cualquier dispositivo de con-
trol de la temperatura.
Instrucciones para conservar los alimentos
- Cuando almacene alimentos congelados, colóquelos en el interior del comparti-
mento congelador.
- No introduzca alimentos embotellados o enlatados en el congelador para evitar que
se agrieten por la formación de hielo. Antes de introducir alimentos calientes en el
frigoríco, enfríelos primero a temperatura ambiente; de lo contrario, aumentará el
consumo de energía.
- Marque la fecha de congelación en la bolsa de embalaje de los alimentos, para evitar
que estos sobrepasen el límite de tiempo.
- Divida los alimentos en trozos y enváselos por separado, para que se congelen más
fácilmente y no se peguen entre sí.
- Los materiales de envasado deben ser inodoros, herméticos, impermeables y no
contaminantes, para que los alimentos envasados no se contaminen fácilmente con
otros olores, evitando así la pérdida de calidad.
- No introduzca demasiados alimentos frescos a la vez en el compartimento congela-
dor, preferiblemente sin superar el límite de capacidad de congelación del frigoríco.
- Los alimentos descongelados no se pueden volver a congelar.
- No se deben colocar botellas o recipientes de vidrio en el congelador ni en la salida
de aire del conducto del compartimento frigoríco; de lo contrario, pueden explotar.
- Los alimentos no pueden bloquear la salida de aire; de lo contrario, obstaculizarán
una circulación adecuada del aire.
Almacenamiento de alimentos
A continuación, veremos cómo puede utilizarlos de manera óptima para almacenar
alimentos. Los estantes de cristal y el cajón de frutas y verduras pueden retirarse para
almacenar alimentos si es necesario.
Nota
Evite que los alimentos toquen directamente las supercies del interior del aparato.
Lácteos y huevos
- La mayoría de los productos lácteos pre-envasados tienen incorporada una fecha
Other manuals for F100X
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other EVVO Refrigerator manuals